Данный отчёт составила Тоа Пелагиа, матрос крейсера "Оркам" и глава клуба временно ответственная за тренировки команды ныряльщиц.
Клуб ныряльщиц
6 января 2025 г., 19:56
Сей доклад составляю по общепринятым (но как это случилось, когда они успели таковыми стать?) на борту крейсера "Оркам" стандартам.
Я считаю, что мы совершили ошибку, доверив Нирете в одиночку (вообще-то, технически у неё была ассистентка, но практически вы меня понимаете) составлять карты океана Аква Магны. За эту ошибку мы один раз уже точно поплатились, а по мнению некоторых членов той же Ниреты, уже и не единожды. Но так или иначе определённо пострадаем ещё, если не будем умнее впредь.
Я, конечно, не жалобу составляю. Мы уже обсудили этот вопрос с Ниретой, и она со мной согласилась, и не обидится, если я скажу прямо — её работа до сих пор почти полностью бесполезна. Мы никогда не получим правильного представления об океане, составляя лишь карту его поверхности. Нет — все самые важные места находились, все самые значимые события происходили на глубине.
Потому мы с навигатором пришли к выводу, что необходимо начать составлять и вторую карту океана — карту морского дна. Без неё нам не выжить в этом океане, любой Барраки (или как бы там они себя не называли), пират или иной враг всегда сможет застать нас врасплох. Нам повезло отбиться от Калмаха, и сразу же после этого мы были разгромлены пиратами; а намедни могли очень легко лишиться капитана, да что капитана — одного из Тоа Нува. Мы должны принять все возможные меры, чтобы впредь предотвращать такие сюрпризы.
Квартирмейстер поддержала нас с Ниретой, но без капитана она не может принять решение о расширении штата картографов путём создания группы подводных исследований, тем более что на нашу малочисленную группу подводных бойцов и так ложатся огромные нагрузки.
— Да, мы предполагали такой ответ, — как обычно важно кивнула Нирета, когда мы выслушали ответ Тоа Гааки. — Из него как раз и проистекает второе предложение Пелагии. Пелагиа, прошу.
Я оглянулась на Тоа, которой составляла компанию, с удивлением. В целом добродушное отношение Ниреты ко мне пугало меня сильнее, чем если бы она, как я и ожидала изначально, беспрестанно агрессировала. Это, отмечу, при том, что я начала с ней разговор, раскритиковав её!
— Чего ты смотришь на меня? — буркнула Нирета. Я должна была натянуть улыбку — вот теперь всё в порядке! — но вместо этого только смутилась и поспешила отвлечься, обратившись к Гааки:
— Эм, я, кажется, не первая, кто это заметил, но эта экспедиция вообще не готова к длительному морскому путешествию.
— Ты имеешь в виду помимо ваших замечаний о картографии и помимо... инцидента с айсбергом? — квартирмейстер, если меня глаза не обманули, попыталась улыбнуться. Не могу её винить за эту неудачу.
— Нет, я о том что... Простите, знаю, что до меня этот вопрос уже задавали... Как вышло, что мы отчалили, имея на борту всего трёх... с половиной... экипированных для подводной работы членов экипажа? Я имею в виду, зная, что в океане скрываются беглецы из Ямы и Макута знает... Нет, вообще-то даже Макута не знает, что ещё?
— Да, здесь мы действительно просчитались, — сказала Гааки, кажется, слегка раздражённо. — Слишком поспешили.
— Это я читала, но... — я помялась под взглядом квартирмейстера, но если я смогла сказать что-то Нирете, то тут точно нечего бояться. — Это же совсем ничего не объясняет! Капитан обсуждал свои планы с остальными Тоа Нува, в организации экспедиции участвовали другие опытные Тоа, вы, Юникс... Дакруа со своими знакомыми! Абсолютно не может быть, чтобы... никто не задумался о возможной необходимости сражаться под водой!
— Ну а если никто не подумал? — спросила Гааки устало. — Что толку сейчас...
Я попыталась договорить, но от волнения слова перестали приходить на ум. Я отчаянно жестикулировала, пытаясь выразить очевидное, но... Эх, я всегда была плоха в том, чтобы выражать очевидное словами. К счастью, на помощь пришла Нирета.
— Пелагиа пытается сказать, что это просто подозрительно.
— Вот, вот, понимаете, Тоа Гааки? Не вяжется! — воскликнула я, чуть не плача от облегчения. Руки, до того пытающиеся говорить, радостно опустились.
— Потому как раз сейчас и есть толк об этом говорить, — добавила Нирета.
— Это... мы обсудим с капитаном и Турагами, — произнесла Гааки после паузы. — Это и было то второе, о чём вы хотели поговорить? Кажется, кто-то из вас сказал "предложение".
— Да, это я просто начала издалека, — пробормотала я.
— Очень издалека, — сказала квартирмейстер.
— Простите за это, но мы должны были обратить внимание. Предложение моё вот в чём заключается. Последние события показали, что нас всё чаще ожидают опасности под водой, и мы не можем полагаться только на малочисленную команду дышащих под водой, чтобы...
— К сути, Пелагиа, прошу, — выдохнула Гааки, потирая висок. — Ты опять невесть откуда начинаешь.
— А... а я как раз и... — пробормотала я, вновь обескураженная. — Вернуться в Новое Атеро и исправить ошибку планирования мы уже не сможем, но это не значит, что... Ой! Ой! Ладно... сейчас... Я предлагаю остальному экипажу начать тренироваться в нырянии на глубину. То есть, не начать... У нас тут куча Га-маторанок на борту, мы знаем, как нырять, но... Если мы перестанем полагаться на тех, кто может дышать под водой, и позаботимся о том, чтобы сами быть готовыми...
— Я думала об этом, — перебила Гааки. — ...Это большой риск их жизнями. Вашими жизнями. Капитан решил...
— Капитана чуть не убили прямо на борту! — сорвалась Нирета. — Мы все рискуем, независимо от того, кто дышит под водой, а кто нет! Да ради... — наверное, она хотела сказать "Великого Духа", потому и осеклась. — Да даже Тушка рискует больше, чем мы, ей могут просто шлем разбить! Это не решение, это... самооправдание!
— Да, я как раз собиралась его пересмотреть, — сказала квартирмейстер уже довольно сухо. — Тренировать ныряльщиц... Это я могу позволить. В конце концов, пока ждём возвращения капитана и его отряда, будет полезно... не тратить время впустую, — несколько неловко выразилась она. — Пелагиа, у тебя, я слышала, был опыт наблюдения за ныряльщицами. Хочешь взять руководство тренировками на себя, верно?
____________________________________
Так началось то, что легкомысленный язык Маку назвал "Клубом ныряльщиц" (название, к моему немалому несчастью, подхватили). Иногда мне кажется, что эта Тоа ещё не пережила те дни, когда она организовывала всяческие "клубы гребцов" или там "клубы гонщиков на каноэ".
— Мы же совсем не для развлечения это делаем, — сказала я ей.
— Конечно! Но разве это значит, что нам нельзя веселиться, делая это? — невозмутимо парировала Маку.
Я сочла излишним продолжать спор.
Руководить тренировками мне помогают Каи и Марка, другие опытные ныряльщицы среди Тоа. Я вообще хотела отдать Каи роль руководителя, но все настояли на том, что я буду лучшим учителем.
— В конце концов, ты саму Тоа Хали тренировала, — заметила Маку с ухмылкой. Я не уверена, защищала ли она на самом деле мою кандидатуру, или просто хотела побесить Коту.
К тому же, я не считала озвученное каким-то своим важным достижением. Я имею в виду, хвалить за то, что научил плавать Га-маторанку?
Я не стала напоминать, что сама Маку научила плавать Тоа Хьюки, что было достижением совсем другого уровня. Ещё не хватало, чтобы руководить выбрали её.
После дня тренировок у Коту возникла смежная с нашими с Ниретой идеями мысль. Такая хорошая... Она предложила Гааки и Юникс (и те одобрили) назначать её ответственной за ведение записей о представителях фауны Аква Магны, неизвестных маторанам. Коту также выпросила Дорогу в помощницы. Вот это конкретно — лучшая идея из всех, честно говоря. Дорога теперь занята делом, которое ей действительно нравится, а главное, больше не рвётся пополам из-за переживаний о Хикари. Отчего и нам, остальным, на душе спокойнее.
Они вдвоём ведут отдельный журнал, оставляя в нём заметки после своих вылазок за пропитанием. Эх. Я бы очень хотела к ним присоединиться; но на мне лежит ответственность за тренировки ныряльщиц. Приходится довольствоваться только чтением про диковинных морских Рахи! Ну... это, наверное, ненадолго, вряд ли тренировки ныряния для кучки Тоа Воды надолго затянутся... я надеюсь, по крайней мере.
Э, что ещё важного отметить. Мне, кроме Каи и Марки, ещё Энри помогает. Он странный. Впрочем, не мне говорить. Иногда мне так хочется вернуться на свой паром в Га-Коро и больше никогда ни с кем не разговаривать.
Ныряем мы только днём, само собой. Хотя на глубине большой разницы между ночью и днём нет. Не то чтобы это кого-то расстраивало. Кроме, разве что, Амайи. Она любит спать днём.
Один раз вечером после тренировок я заговорила с Ниретой.
— Это ты отлично придумала с тренировками, — заявила она мне. (а, получается, она заговорила со мной?) — Теперь и от расширения штата картографов капитан отказаться не сможет — считай, все уже и так готовы к изучению дна! В общем, молодец, Пелагиа.
— Нирета, почему ты так странно со мной обращаешься?
— Чего?
— Я имею в виду... ты постоянно на всех срываешься... а я пришла к тебе критиковать напропалую, и ты... ничего...
— Так, сразу оговорюсь, — Нирета вдруг насторожилась. — Ничего особенного я к тебе не испытываю.
— О.
— На самом деле, именно поэтому с тобой так легко быть честной. Видишь ли, я ничего не имею против тех, у кого есть здравый смысл. А в последнее время его как воздуха не хватает. Я только рада была наконец-то поговорить с кем-то по делу, а не... что бы там Прилипала, Тоа Света и иже с ними от меня ни хотели.
— Ну, всегда пожалуйста, — пробормотала я. — Ух, надеюсь, Никси не слышала.
Нирета вдруг оглянулась по сторонам. И как будто тоже перевела дух??
...
Наверное, этот журнал проклят. Я совсем не хотела записывать этот последний разговор, личное, всё-таки. Но увлеклась и не заметила... Оставлю как есть, пожалуй. Что вырезано резаком, не вырежешь... или как там? Я плохо знакома с поговорками Тураги Оневы.
Надо спросить у Маку. Наверняка Хьюки ей рассказывал. Впрочем, я не хочу возвращаться сюда и дописывать ещё что-то.
И не буду. Здесь и худшие записи были. И так сойдёт.