Сохранить её

Перевод
NC-17
Завершён
333
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
139 страниц, 40 851 слово, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
333 Нравится 21 Отзывы 88 В сборник

Часть 4

Настройки
 В субботу Линдси была в гостиной Фейт, когда подруга вернулась домой с работы. Они не виделись с тех пор, как прошлой ночью Линдси ушла на встречу с Камиллой.   Фейт подошла к дивану, подняла ноги и села рядом.   − Расскажи мне все о твоем свидании.   Линдси вытянула ноги на коленях Фейт.  — Я уже говорила тебе об этом прошлой ночью.    — Да, но ты не рассказала мне подробностей.   Вздохнув, Линдси рассказала Фейт все, с того момента, как она вышла из машины, и до того, как они с Камиллой вышли из бара.  — А потом мы поцеловались.   − Ого, подожди, — сказала Фейт. — Вы с Камиллой целовались? И ты говоришь мне это только сейчас?   Линдси пожала плечами.  − Я чувствовала себя немного странно по этому поводу. Не потому, что это было плохо или что-то в этом роде. Это было классно.   − О, я вижу влюбленность?   − Это был просто поцелуй. Какой бы удивительной ни была Камилла, у нее нет члена.   − Это может стать для тебя шоком, но когда дело касается женщин, которым нравятся женщины, член не является проблемой.   Линдси взяла подушку и швырнула ее в Фейт, которая безвредно отбила ее.   — Ты хотя бы говорила о деньгах? — спросила Фейт.   − Не напрямую. Мы говорили о том, чего мы оба хотели от веб-сайта. И она прислала мне немного денег через сайт после свидания. Подарок, как она это назвала.   − Сколько денег?   − Триста долларов, — ответила Линдси.   − Ты шутишь?   Линдси кивнула.  − Я тоже была потрясена. Триста долларов только за то, чтобы провести несколько часов с кем-нибудь в хорошем баре? Даже если бы Камилла в итоге не дала мне денег, я бы не считала это пустой тратой времени. Мы очень хорошо ладим.   И Линдси не могла не чувствовать себя польщенной. Не каждый день Линдси встречала шикарного доминанта, который проявлял к ней интерес.   — Видишь, — сказала Фейт. − Алгоритм веб-сайта был прав насчет того, что вы двое хорошо подходите друг другу.   Линдси скрестила ноги на коленях у Фейт.  — У нас есть несколько общих черт.   − Например?   — Ну, ей нравится искусство. − Они вдвоем обсуждали искусство, но Линдси не упомянула, что она художница. − И она доминант.   Линдси следила за реакцией подруги. Она рассказала Фейт о своих нетрадиционных вкусах однажды ночью, когда они вместе выпивали. Фейт это не смутило, но, похоже, она и не поняла этого.   — Разве ты только что не говорила, что не любишь женщин? — спросила Фейт . — А теперь ты взволнована тем, что Камилле нравится извращенный секс?   − БДСМ — это не про секс, — сказала Линдси. − Конечно, обычно в этом есть сексуальный элемент, но это гораздо больше.   − Верно. − Скептицизм на лице Фейт рос.   − Я знаю, что со стороны это не выглядит так, но… − Как могла Линдси объяснить магнетическое притяжение? Были некоторые вещи, в которых Фейт казалась совершенно наивной, и это была одна из них. − Многие люди рассматривают это как что-то вроде хобби или образа жизни. Это интерес, которым мы оба увлечены, например, походы или что-то в этом роде. − Это было не совсем то же самое, но это было единственное сравнение, которое она могла придумать.   − Это определенно интереснее, чем походы, — сказала Фейт.   − Ну, доминант она или нет, женщина она или нет, я хочу увидеть ее снова, — сказала Линдси. — В ней есть что-то такое… Я просто не могу это описать. Она такая очаровательная.   — Приятно видеть, что ты чем-то довольна. Означает ли это, что вы двое снова собираетесь встретиться?   − У нас ничего не запланировано, но она сказала, что мы поговорим незадолго до того, как наши пути разошлись в пятницу вечером. Я еще ничего от нее не получала, но она, кажется, хотела снова пойти куда-нибудь. − Линдси навязчиво проверяла свой телефон.   — Это здорово, — сказала Фейт. − Разве ты не рада, что послушала меня и не удалила свой профиль?   — Да, — признала Линдси.   − Когда твоя милая мамочка начнет покупать тебе модную одежду, лучше позволь мне одолжить ее.   − Это сделка?   Словно по сигналу у Линдси зазвонил телефон.  Фейт наклонилась и посмотрела на экран.  − Это она! Поторопись и ответь.   Линдси встала и прошла в ванную, закрыв за собой дверь.  — Привет, Камилла.   − Линдси. − В трубке раздался сладкий голос Камиллы. — Надеюсь, я ничего не прерываю.   − Нет, все хорошо. − Линдси села на край ванны. — Я просто тусуюсь с Фейт в ее квартире.   − Подругой, которая убедила тебя записаться на сайт? Я должна поблагодарить ее.   − Боже, нет. Фейт была такой самодовольной и счастливой из-за того, что я пошла с кем-то на свидание.   — А как ты относишься к этому? — спросила Камилла.   − Я тоже очень этому рада, — ответила Линдси. − Я отлично провела время.   − Я тоже. Я бы хотела снова тебя пригласить.   − Когда?   — В следующую субботу, — сказала Камилла. — Мы пойдем ужинать.   − Хорошо. Я буду ждать. − Линдси колебалась. — И спасибо за подарок. − Она не была уверена, было ли более невежливо упомянуть об этом или не поблагодарить ее за деньги.   − Не за что. Мне нравится, когда кого-то балую. На пластику груди этих денег недостаточно, но я надеюсь, что они помогут с твоими счетами.   Линдси улыбнулась.  − Так и будет. Увидимся в субботу.   Она повесила трубку и выдохнула. Линдси встала, открыла дверь ванной и чуть не наткнулась на Фейт.   — Итак, — сказала Фейт. — Что сказала Камилла?   — Ты все это время слушала? — спросила Линдси.   — Я пыталась, но ничего не слышала через эту дурацкую дверь. – Фейт положила руки на бедра.    − Ну, мы снова собираемся гулять в субботу. Она приглашает меня на ужин.   — Это здорово, — сказала Фейт. — Тебе нужно что-нибудь надеть.
333 Нравится 21 Отзывы 88 В сборник