Bastille | DNF

Джордж проснулся с чувством усталости, ему не удавалось выспаться. Это сделало его более сонным и сварливым, чем обычно. Он почистил зубы, умылся и вытащил из-под рубашки наушники своего MP3-плеера, что стало стандартной частью его утренней рутины. После утреннего подсчета он нервно шёл по коридору, ведущему к лестнице вниз, когда из одной из камер внезапно протянулась рука и резко втянула его внутрь, не оставив ему возможности сбежать. Его сердце колотилось в груди, пот начал покалывать кожу, когда он понял, что тот, кто держит его за рубашку, был Скеппи. Он вздохнул с облегчением при виде знакомого лица и позволил себе успокоиться. — Я получил твои вещи. — прошептал Скеппи, подходя к нижней койке кровати, чтобы вытащить из-под матраса красную пачку сигарет. - Чёрт, я сперва должен пойти за марками. Судя по всему, каждая сделка в тюрьме включала торговлю марками. Это была валюта в этом месте, и Джордж понятия не имел что до сделки, так как он когда-либо покупал только в магазине, а не у других заключенных. Сэм позаботился о том, чтобы сообщить ему, что ему понадобятся марки для оплаты Скеппи, поэтому ему пришлось получить по несколько от каждого из парней, потому что в тюрьме было ограничение на количество, которое можно было купить каждую неделю. Джордж, может быть, и не показал этого внешне, но поведение Скеппи показалось ему крайне подозрительным. Он должен был дать понять ребятам, он был уверен, что действительно что-то понял. - Возьми их и верни в камеру. - Скеппи протянул ему пачку сигарет, но не успел Джордж её взять, как первый выхватил её обратно в свои руки. - Лучше не пытайся меня обмануть, Джордж, иначе я тебя убью. Ты чего? Я бы никогда в жизни так не сделал! - Джордж одарил его спокойной улыбкой, ничуть не смутившись угрозой. Он взял рюкзак и засунул его за пояс брюк, позволив уродливой оранжевой рубашке спуститься ниже, чтобы прикрыть его. Так и должно быть, подумал он. Он вышел из камеры Скеппи и направился в свою. Он был в конце зала, и, к сожалению, именно там каждое утро после подсчета голосов стоял охранник. Джордж пытался казаться спокойным, надеясь, что его пропустят, и он совсем скоро вернется в свою камеру. Он подошел поближе и попытался избежать зрительного контакта, торопясь как можно быстрее проникнуть внутрь, при этом выглядя так, будто ничего из того что было только что, никогда не происходило с ним. — Думаешь, я не вижу? — саркастически спросил охранник, и Джордж застыл. Он повернулся, чтобы посмотреть на неё, и его желудок сжался, когда он увидел, что её взгляд прикован к бедру Джорджа, где сквозь рубашку пробивался явный квадрат. — Что у тебя там, заключенный? - Джорджу нужно было думать и действовать быстро, и единственное, что он мог видеть, сработало для него. Он позволил руке скользнуть под рубашку и притворился, что вытаскивает что-то из того места, где пачка сигарет лежала у его бедра, но вместо нее на самом деле Джордж вытащил свой MP3-плеер из того, что он называл своим "задним карманом", но это была всего лишь задняя сторона, его пояс. Плеер был достаточно коренастым, чтобы его можно было выдать за квадратную коробку, которая могла оставить такую же палатку сбоку от его штанов. Он следил за тем, чтобы оставаться слегка сгорбленным, позволяя своей рубашке оставаться не так близко к телу, чтобы настоящая пачка сигарет не появлялась у всех на глазах ещё раз. - Это просто мой плэер, мэм - Джордж спокойно солгал. Охранница посмотрела на него, прищурив глаза. - Вы не должны иметь это за пределами своей камеры. - Я знаю, поэтому я вернусь, чтобы оставить его в своей камере! - Охранница выглядела неубежденной, и Джордж затаил дыхание, но она казалась достаточно безразличной, чтобы пропустить его. Джордж пробрался обратно в камеру и слегка прикрыл дверь, стараясь не вызывать подозрений. Ему действительно повезло, она могла бы захотеть обыскать его. Он быстро вытащил сигареты и засунул их в дыру в стене, которую Дрим использовал, чтобы спрятать свои незаконные вещи. Он знал, что должен намочить пачку туалетной бумаги и шлепнуть ею об стену, потому что, когда она высыхала, цвет и текстура идеально сливались, сохраняя всевозможные секреты. Он видел, как это делается достаточно раз, чтобы, к счастью, знать, как это сделать самому. Джордж теперь был спокойнее, пытаясь выдернуть провода из наушников, чтобы оставить в камере и свой плеер. Он не хотел больше неприятностей. Он быстро вытащил собранные марки и сунул их себе под рубашку. На этот раз, по крайней мере, он знал, что не будет выглядеть настолько очевидным, будто он что-то скрывает. Он вышел из камеры и фальшиво улыбнулся охраннику. Пройдя дальше по коридору, он остановился у камеры Скеппи и сделал всего один шаг внутрь, ровно столько, чтобы скрыться из виду. — О боже, ты такой медленный! - Скеппи со стоном вынул из-под рубашки листы с марками и начал их считать. - Заткнись, меня остановил охранник. Я думал, что наложу в штаны. - Джордж вытащил последний лист марок и передал его Скеппи. - Да, как тебе угодно. Уходи, пока никто ничего не заподозрил. И Джордж вышел из камеры торговца, имея достаточно информации, чтобы понять, что Скеппи, во-первых, не слишком умен, хоть и лгал ему. За завтраком он сообщил ребятам, что хочет, чтобы они после работы были в библиотеке. Джордж решил пропустить обед, чтобы быстрее закончить свою работу, складывая одежду и простыни со скоростью света. - Чувак, тебе нужно успокоиться. - Квакити заговорил из-за двери, как только вернулся из столовой. Он занял свое обычное место рядом с Джорджем и возобновил свою работу. Джордж бросил на него взгляд. - Не могу. Я тороплюсь - Он продолжал двигать руками, складывая одежду так быстро, словно от этого зависела его жизнь. Квакити знал, что нельзя спрашивать, где Джордж должен быть после работы, они в основном держали свою личную жизнь в секрете друг от друга. Клики, с которыми они тусовались, были очень настроены друг против друга. Вся их дружба была довольно дерьмовой затеей, но она как-то сработала. — Похоже, тебе уже лучше. - Эта фраза застала Джорджа врасплох, он не заметил, как его настроение улучшилось, как ни странно. Он был слишком занят, думая о том, что собирается рассказать парням в библиотеке. Он был так взволнован, что у него не было времени грустить. Или злится. Что отчасти хорошо, потому что это был первый нормальный разговор, который у него был с Квакити за последние дни. - Да.... я думаю, да. - Я рад. - Ответил ему Квакити, и Джордж слегка улыбнулся ему, давая понять, что этот разговор для него ценнен. Джорджу не нравилось беспокоить других своими проблемами, но он чувствовал заботу, когда Квакити, или кто-то другой из ребят проверяли и спрашивали, всё ли с ним в порядке, когда он явно был в беде. Это было мило, честно говоря. __________________________________________ Войдя в библиотеку, Джордж направился туда, где все уже сидели за одним из столов. — Итак, сегодня утром я завершил сделку, — начал Джордж. - Сегодня утром?! Почему ты не сказал нам?! - Понк слегка повысил голос. - Я собирался вам сказать. В библиотеке воцарилась гробовая тишина. - У меня есть основания полагать, что даже если Скеппи дал мне сумку сегодня, он получил его вчера. - Почему ты так думаешь? - Уилбур скрестил руки на животе, и на его лице застыло скептическое выражение. - Ну, во-первых, он вчера весь день украдкой раздавал людям вещи, и ещё подошел ко мне утром первым делом. Он никак не мог получить её так рано. Он был у него всю ночь, верно? - Джордж спросил, когда наконец сел на один из стульев. - Итак, я считаю, что он получил его вчера, но справедливо подозревает меня и решил отдать мне его днем позже. Все молчали, видимо, обдумывая то, что Джордж им только что сказал. — Если ты прав, и он действительно получил его вчера, то они, должно быть, тайком ввозят его через магазин. Грузовики прибывают сюда в среду, чтобы запастись на нечетный день. - Спокойно обьяснил Понк. — Да, скорее всего. Думаешь, Дрим знал об этом? — сказал Панз Понку, не обращая внимания ни на кого в комнате. Он делал это довольно часто. Джордж тихо усмехнулся. - Конечно, он знал об этом, я сомневаюсь, что у него нет полностью разработанного плана. Он просто пытался быть напряженным, не рассказывая нам всё сразу, но всё было прервано. — Да, и кто в этом виноват? - Панз пробормотал себе под нос, но Джордж не услышал его чётко. - Прошу прощения? - спросил Джордж, подняв бровь. - Не пытайся притворяться, что весь бой был не из-за тебя. - сказал раздражено Понк. Выражение лица Джорджа выражало раздражение, но в его чертах скрывался гнев. - Очевидно, это было из-за меня, я не пытаюсь это отрицать, но у Дрима есть голова на плечах, и он сам решает, кого ему стоит бить. Он не мой гребаный сторожевой пёс, который есть у меня в распоряжении. — Нет, похоже, что Дрим действительно будто твой сторожевой пёс. - сказал Панз. Джорджу совсем не понравился тон Панза. Это раздражало его всеми способами. Не потому, что он говорил о нём чушь, а потому, что он вовсе не вел себя как друг Дрима. Предатели вовсе не нравились Джорджу. И он, не колеблясь, сам может стать сторожевым псом который броситься в атаку, если это потребуется. - Послушай, мне не нравится его отсутствие больше, чем тебе, так что мы можем уже прекратить это?! - Нет, потому что ты пришёл сюда, украл нашего лидера, а потом отправил его в ШУ! А теперь, когда его нет, ты пытаетешься занять его место, играя в командира? Ты что, его первая леди, что ли? Панз хихикнул, и Джордж был уверен, что услышал хихиканье и от Уилбура. Глаза Джорджа разочаровано метнулись ко второму. - Вы просили или не просили меня принять непосредственное участие в этой ерунде, с которой я раньше не имел дела?! Я буквально просто передаю информацию, которая у меня есть, разве не в этом весь смысл? - Нет, потому что это не то, что ты делаешь, ты пытаешься доказать, что ты умнее всех нас, утверждая, что ты разгадал эту неразрешимую тайну, а потом говоришь: "Конечно, Дрим знал об этом, он такой умный и классный, и мне нравится сосать его член, даже когда его нет рядом!" Панз повысил голос, чтобы "подражать" ему. Джорджу нравилось думать, что он совсем не похож на него. Когда говорят: "Подражание — самая искренняя форма лести", они не это имеют в виду. Это была насмешка, и он всё больше злился с каждым словом, срывавшимся с уст этого человека. - Почему ты пытаешься сделать из себя жертву! - Прекрати это! — закричал Сэм, выглядя совершенно сытым по горло развернувшейся перед ним сценой. — Это не то, чем мы должны сейчас заниматься! — Тогда что нам делать, Сэм? — спросил Панз с равнодушным лицом. - Нам нужно выяснить, что мы будем делать отсюда. Будем ли мы ждать Дрима или примем немедленные меры? Мы не можем принимать такие решения, если мы все ссоримся! Уилбур впервые в жизни выглядел серьезным. - Мы не ждем Дрима, у нас по просту нет на это времени. - Нет! Конечно, мы будем ждать Дрима, ты шутишь?! - Джорджу нужно было вмешаться, он знал, что они ничего не добьются, если Дрим им не поможет. - Я уверен, что Дрим предпочел бы, чтобы мы продолжали то, что мы планировали и не теряли времени, вместо того, чтобы ждать чего-то, как стая гончих. Панз был всегда так уверен в себе, но до сих пор не сказал ни одной верной вещи. - Говорим ли мы об одном и том же Дриме? Алло? Дриму нравится быть лидером и принимать решения во всем, и как ты думаешь, как он отреагирует, когда узнает, что мы его не ждали? - Джордж скрестил руки на груди. Панз сделал паузу и прищурился, глядя на него. - Я не знаю, что заставило тебя думать, что ты намного лучше всех нас, когда ты здесь из-за глупого киберпреступления, в то время как остальным из нас приходится иметь дело с реальным миром, и его жестокими приступлениями! Панз уже кричал, и это действовало Джорджу на нервы. Похоже, парню он ни капельки не нравился, считая его претенциозным и раздражающим, так что может быть лучше, чем заставить Панза ещё больше злиться? И лучший способ сделать это — сохранять спокойствие. — И что заставляет тебя думать, что это не делает меня лучше тебя? - Джордж медленно встал, перенеся вес на руки, лежавшие на столе, почти в точности повторяя Панза. - Это не настоящее преступление. Настоящее преступление — это когда тебе выбивают зубы, пока ты сражаешься с боссом мафии, который недоволен тем количеством оружия, которое ты протащил для него через границу. И я был там. Сгорбившись перед экраном в мамином подвале, с выключенным светом, нажимая какие-то кнопки. Вот в чем между нами разница. Панз выглядел гордым. Слишком гордым, по мнению Джорджа. Он просто не мог позволить ему оставаться на своей "лошади", он должен был сбить его с ног. - Что, и ты думаешь, что "нажатие каких-то кнопок" ничего не дает? Ты думаешь, что все системы безопасности, которые я отключил, все камеры, которые я украл, были напрасны? Ты думаешь, что я сделал это просто для развлечения, а не для помощи? Люди грабят банки, магазины, даже дома? Вы думаете, что вся информация о людях, которую мне заплатили за раскопки, не оставила их лежать где-то в канаве?! Вы действительно так думаете? И вы ещё и удивляетесь, почему я думаю, что я умнее тебя. Для справки, он не считал себя умнее. Или, по крайней мере, раньше так не думал. Но если бы Панз хотел издеваться над ним, он бы сыграл чёртового злодея. - Информация может быть так же опасна, как и пистолет, Панз. Ты убивал людей, я убивал людей. И это тоже преступление, но другое оружие. Джордж смотрел на него, и это казалось хорошей тактикой запугивания, потому что Панз определенно не выглядел теперь так уверенно, как выглядел раньше. - Этого вполне достаточно. - Сэм снова заговорил, на этот раз тише. Он был спокоен, но явно сыт по горло разговорами, и Джордж не хотел больше его раздражать. - Можем ли мы, пожалуйста, продолжить то, для чего мы здесь? Что вы, ребята, предлагаете нам делать дальше? Атмосфера была напряженной, но все отчаянно пытались игнорировать это и двигаться дальше. Джордж был немного на взводе, даже если он выиграл этот своеобразный "бой". Больше всего его раздражало то, что за него никто не заступился. Какими-то друзьями они были. - У меня есть идея - Уилбур по-прежнему не улыбался, выражение его лица было серьезным. - Мы просто… сдадим их. Мы можем просто поговорить с надзирателем тюрьмы! - Знакомая улыбка снова растянулась на его лице, цинично осветив черты кудрявого. - Подождите, это может действительно сработать. - Панз заговорил, заинтригованный этой идеей. Это был красный флаг номер два. Во-первых, они всё ещё отказывались ждать Дрима. - Я говорю, что мы подождем Дрима и посмотрим, что он задумал. — предложил Джордж в последний раз, пытаясь заставить их понять, что добром это не кончится. - Нет, мы не можем ждать! Мы просто не можем, это должно произойти сейчас! - Голос Уилбура приближался к крику, и Джорджу совсем не нравился громкий шум. — Как угодно, как вам угодно. Я не хочу иметь с этим ничего общего. — заявил Джордж уверенно, но разочарованно. Наконец он повернулся к ребятам спиной и вышел из библиотеки.