ID работы: 13037892

Bastille | DNF

Слэш
Перевод
R
Завершён
226
переводчик
scitor гамма
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
123 страницы, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
226 Нравится 63 Отзывы 36 В сборник Скачать

Часть 18 - Boxed like a fish

Настройки текста
Примечания:
Голова Дрима казалась тяжёлой. Когда они приблизились к залу, в котором содержались все "непослушные" заключенные, он начал видеть, как открываются щелевые окна уродливых тускло-зеленых дверей. Обернутые серебром картонные крышки пищевых контейнеров, которые заключенным давали два раза в день, начали торчать из крошечных окон, выполняя роль зеркала. Заключённые там пытались выяснить, кто этот новый человек, который проходил мимо них, и Дрим не был уверен, был ли кто-то из заключённых сильно удивлен, вскоре узнав, что это был он. Всё они знали, что лучше не смотреть в свои маленькие импровизированные зеркала, как только они увидели Дрима, так как всякий раз, когда он оказывался там, он никогда не был в хорошем настроении. Теперь было то же самое. Ему хотелось кричать во всё горло, выцарапать себе глаза, рвать на себе волосы. Поскольку, теперь Джордж был один, и это была его вина. Он вовсе не был осторожен, Джордж предупредил его. Но он не слушал, ненависть наполнила его чувства, как только он увидел, как рука этого человека упала на Джорджа. Дрим хотел пнуть себя даже за то, что позволил мужчине подойти так близко, но не успел среагировать, как это уже произошло. Сука. Как он мог быть таким глупым. Дрима запихнули в одну из крохотных, уже слишком знакомых камер, и он тут же упал на пол, как только с него сняли наручники. Голова казалась тяжелой. Так что он позволил ей упасть на уродливую серую стену. Он не мог не чувствовать, что потерпел неудачу в качестве защитника Джорджа. Дрим молился богу, который, возможно, услышал: "Пожалуйста, уберегите Джорджа от неприятностей, пока меня нет рядом". Это была худшая часть, пытаясь обезопасить Джорджа, он оказался в положении, когда он больше не мог быть в этом уверен. И он ненавидел себя за это всё больше и больше. Дрим знал, что будет так сильно по нему скучать. Держать себя под контролем рядом с Джорджем не было для него большой проблемой, быть рядом с ним, быть рядом с ним было достаточно просто. Это было удовлетворительно. Но теперь, когда они были далеко друг от друга, Дрим почувствует это расстояние как пощечину, он был в этом уверен. Дрима много раз в жизни отправляли в ШУ, но он никогда не чувствовал ничего подобного. Как будто чего-то не хватало, как будто что-то было, скорее кто-то, вместо этого он должен быть рядом. И в этом проблема. Он был слишком привязан к Джорджу, и хотя он знал, что не может позволить этому продолжаться, что он должен положить этому конец, он просто не мог себя заставить. Джордж утешал его, заставлял чувствовать себя нужным. Заставил его чувствовать себя любимым. Дрим был эгоистичным, он подпускал Джорджа близко к себе, когда знал, что должен просто доказать, что его чувства не взаимны, даже если это будет ложью. Лучше всего было соврать. Дриму лучше просто отпустить Джорджа в этом смысле, но при этом держать его рядом физически. Он хотел, чтобы Джордж был счастлив, и не чувствовал, что может быть его счастьем. В то же время мысль о том, что кто-то другой сделает его счастливым, скрутила внутренности Дрима в неприятном узле, сжала его сердце, как будто его сжимал кулак, заставила его ребра чувствовать себя так, как будто вокруг них была клетка. Он ненавидел мысль об этом, как бы эгоистично это ни звучало. Он хотел, чтобы Джордж был счастлив, он действительно хотел, но он хотел, чтобы Джордж был счастлив с ним. Однако он также не чувствовал, что подходит Джорджу. Джордж подходил ему, но это не всегда шло в обе стороны. Он не был неуверен в чувствах Джорджа, нет, он был уверен, что этот человек заботится о нем, может быть, даже слишком сильно. Проблема заключалась в том, как развивались указанные чувства. Дрим был тем человеком, на которого Джордж мог положиться, чтобы выжить в тюрьме, по крайней мере сначала, возвышая его в своих глазах, заставляя его выглядеть лучше, чем он есть, прославляя его. Это создало в его голове ложный образ. Джорджу, вероятно, больше нравилась идея Дрима, его лживая версия, чем он сам. Джордж знал, что должен слушать все, что говорит Дрим, потому что в этом он полагался на него. Если бы Дрим был дерьмовым человеком, он мог бы очень легко воспользоваться этим, заставить Джорджа делать всё, что он хочет, угрожая отказаться от их соглашения. И в этом была проблема. Это было то, что всё ещё существовало в их отношениях как возможность, даже если Дрим никогда не сделал бы такого. Проблема была в том, что он технически мог это сделать в любой момент, и Джордж был бы бессилен перед этим. И это говорило о том, насколько аморально было бы для Дрима позволить этим отношениям случиться. Даже если сам Джордж настаивает на отношениях, Дрим просто знал, что сдаваться будет неправильно. Он любит Джорджа, чертовски любит, но именно поэтому он должен положить этому конец. Как сказал Джордж, он просто хотел получить чёткий ответ. Он не рассердился бы на отказ, это было именно то, чего он хотел, чтобы иметь возможность "двигаться дальше". Однако мысль о том, что он сможет "двигаться дальше", причиняла Дриму настоящую физическую боль. Было больно, больно, безумно больно. Не имело значения, что на самом деле чувствовал к нему Дрим, потому что он всё равно не позволял себе любить. Дрим не должен был. Ему нужно было сделать это для Джорджа, ему нужно было провести оставшуюся неделю в одиночестве, чтобы научиться справляться с грядущим отказом. Его отказом. А также научиться обходиться без постоянной заботы и близости Джорджа, поскольку он определенно стал бы отдаляться от Джорджа, становясь к нему холоднее ради своего же блага. Дрим не был уверен, как он раньше выживал без Джорджа, но ему нужно было быстро вспомнить. Так почему отпустить его было так… неправильно?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.