Pursuit

Перевод
NC-17
Завершён
46
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
411 страниц, 140 262 слова, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
46 Нравится 43 Отзывы 28 В сборник

Часть 20

Настройки
В ту ночь Луи не спал ни капли; ни единого закрытия глаз на долгое время. Сказать, что он волновался, было бы преуменьшением века, потому что всё, что мешало ему заниматься любимым делом (сном), должно было быть серьёзным. Воскресное утро он провёл, анализируя ситуацию, сидя на кровати с усталыми глазами. В том, что Гарри так быстро меняет настроение, не было ничего нового, но Луи никогда не видел Гарри таким лично: он буквально впадал в себя и кричал в колени. Было одновременно страшно и грустно видеть Гарри таким безутешным. Луи был поражён чувством дезориентации, когда он понял, что он сказал прямо перед тем, как Гарри сломался: «Если только ты не какой-нибудь псих-убийца или что-то в этом роде!» Луи показалось, что он перестал дышать на мгновение или два. То, что Гарри испытал в ответ на слова Луи, могло быть ощущением посттравматического стрессового расстройства? Гарри помнил что-то из своего прошлого, связанное с убийством? Гарри убил кого-то?

***

Луи чувствовал себя в ловушке. Он понятия не имел, что делать, рассказывать ли кому-нибудь. У него точно не было доказательств, чтобы он правильно угадал, что, возможно, Гарри был убийцей, но это выглядело так. Всё складывалось: полоса неконтролируемого гнева Гарри, тот факт, что Зейн делал из ситуации большое дело… и сообщения Зейна! Внезапно Луи вспомнил, поняв, что тема крови может быть связана либо с убийством, либо с боксом — хобби Гарри, о котором он сообщил Луи. Луи боялся идти в школу в понедельник. Мало того, что у него был стресс из-за ситуации с Гарри, у него также было три очень очевидных засоса, оставленных между его шеей и верхней частью ключицы. Он ничего не сказал Найлу и Лиаму, когда они сели в машину. Они смотрели на следы, очень явно, но Луи сохранял невозмутимое выражение лица и продолжал вести машину. — Разве Элеанор не поставила тебе всего один? — Найл думал, что он будет тем, кто задаст этот вопрос. На самом деле Луи должен был ожидать допроса, но он придумал подходящее оправдание. — Нет, три, — солгал он начистоту, — разве ты этого не помнишь? Его друзья молчали. Луи просто знал, что одноклассники зададут ему те же вопросы. И, ей-богу, Луи молился, чтобы Элеанор не спросила, от кого были два других засоса перед друзьями Луи.

***

Луи пришлось связаться с Гарри. Это не могло быть только между ними, потому что Луи знал, что в этом что-то есть, будь то просто большая дружба. Кроме того, у него до сих пор находилось чёртово пальто Гарри, которое он всё время забывал вернуть. Луи: Гарри, пожалуйста, скажи мне, когда будешь готов говорить. Хорошо? :) Гарри: Тебе всё ещё не насрать? Даже несмотря на то, что я вёл себя как абсолютный психопат? .хх Луи: Я могу сказать, что тебе есть что скрывать. Я не буду судить, как ты справляешься с этим, потому что понятия не имею, насколько всё плохо. Гарри: Ты действительно понимаешь. Я никогда не встречал таких, как ты, Луи .xx Луи поймал себя на том, что улыбается, но это была скорее грустная улыбка. Гарри только что открыто признал, что раньше его просто окружали люди, которые судят слишком быстро. Луи: Думаю, я изо всех сил стараюсь всех понять. :) Гарри: Итак… ты вроде как догадался, что я скрываю…? .хх Луи: Можем ли мы как-нибудь поговорить об этом с глазу на глаз? Я думаю, что мы должны просто взяться за это и немного обсудить, потому что я не хочу делать никаких предположений по тексту. Гарри: Ну, сейчас я просто извинюсь .xx Луи: Не извиняйся. Я понятия не имею, что происходит, поэтому не вижу необходимости в извинениях. Гарри: У меня сейчас тренировка по боксу. (Полагаю, это одна вещь, которую ты узнал обо мне) Я напишу тебе позже, может быть? .хх Луи: Хорошо. Надеюсь, тебе весело, Гарри .xx Гарри: Спасибо, отлично <3 .xx Хорошо, Луи улыбался, но он знал, что не стоит слишком привязываться. Если то, что скрывал Гарри, было таким тёмным, как предполагал Луи, был ли он действительно таким человеком, чтобы быть рядом? У него уже была плохая репутация в глазах друзей и семьи Луи из-за того, что он преследовал Луи, так что это продвинет его примерно на сто уровней вперёд. Тупо оберегающие родители Луи, вероятно, перевезли бы его в чёртову Антарктиду, если бы знали, с кем он общается. Но Луи нравился Гарри. Он всегда видел в людях лучшее, так что Гарри был просто одним из них. Даже если бы он безжалостно покончил с жизнью, Луи хотел иметь возможность не обращать на это внимания. Он хотел принять Гарри, зная его историю.

***

Отложив в сторону все предполагаемые обвинения в убийстве, он мог подумать о том, как возбуждало то, что Гарри занимался боксом. Мысль о том, что он одет только в шорты и боксёрские перчатки, блестит в лёгком слое пота, заставила Луи затрепетать в животе. Ему нравилось, что Гарри был могущественным; высокий, способный и, в некотором смысле, опасный. Луи нравилось это ощущение опасности. Бокс казался идеальным видом спорта для Гарри, потому что у него был необходимый для этого рост и, конечно же, сила. Его сила была продемонстрирована Луи в ту ночь, когда последний был чуть ли не пьян.? Гарри ударил члена банды о стену за шею, когда Луи как бы понял, что Гарри не обычный парень. (Вообще-то, он заметил это в первый же день, когда встретил Гарри, но это не имело значения). Возможно, главы истории жизни Гарри вскоре откроются Луи. Он по-прежнему был на первой главе, с постоянными намёками на то, что должно было произойти позже в метафорическом романе, однако этого всё ещё не было видно. Луи должен был быть тем, кто расследует, потому что Гарри, конечно же, было нелегко читать. И если Гарри убил, должна быть причина; что-то его спровоцировало. Потому что никто вроде Гарри не стал бы убивать без причины.
Примечания:
46 Нравится 43 Отзывы 28 В сборник