Into the Woods

Перевод
NC-17
В процессе
203
2
переводчик
Funeraaal бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 120 страниц, 35 703 слова, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
203 Нравится 102 Отзывы 59 В сборник

Часть 15

Настройки
Исчезновение Паука подтвердилось на третье утро, когда он не вернулся. Новость упала, как капля воды в кастрюлю с кипящим маслом. Доктор Макс посмотрел запись с камер наблюдения вокруг племени за последний день перед уходом мальчика. Когда он увидел, что Сокорро без колебаний спрыгнул с расщелины, то невольно ахнул со всеми вокруг. Они сразу поняли, что внизу уже ждали и готовы ловить. Но кто это? Кто-то из своих? После того, как последняя великая война вынудила На’ви временно уйти, даже жители племени Оматикайя почти не пересекались с другими поселениями. Между врачами разгорелась жаркая дискуссия. Затем последовал молчаливый вывод — Майлз Куоритч. Полковник снова схватил Паука? Очевидно, что нет. Когда Норм забрал парня из клана Меткайина, все узнали из историй, что произошло в те месяцы, когда его схватил рекомбинат. Особенно после того, как младший спокойно рассказал о выходке Нейтири на скимвинге, морском драконе, окружающие выглядели так, будто они были в замешательстве. Теперь, за исключением семьи Салли, командир — единственный, кто может быть хоть как-то связан с Пауком. В тот день Спеллман связался с Джейком. … «Чего?! Паук с Куоритчем?!» Кири увидела сообщение учёного. Выражение лица На’ви было сложно описать. Нейтири, которая сидела за шитьём, повела головой, взглянув на мужа, ничего не сказала и отвела взгляд. «Мы должны спасти его!» Девочка так волновалась, что схватила Джейка за ладонь и посмотрела с мольбой в глазах. Салли успокаивающе прикоснулся к ней: «Не волнуйся, мы с мамой ещё раз подтвердим детали.» Ночью пара гуляла по пляжу, держась за руки. Биолюминесценция мерцала от шагов этих двоих. «Мой Джейк, ты не должен идти спасать его», — сказала Нейтири, — «Возможно, он уже сообщил наши дальнейшие действия людям. Мальчишка – потомок демонов!» Бывший вождь выглядел растерянным. Это действительно было тем, о чём стоило беспокоиться, хотя бы из-за того, насколько грязные и жёсткие человеческие методы допроса. Сокорро всего лишь ребёнок и вряд ли выживет. Но он всё ещё держал жену за плечо: «Паук вырос с нашими детьми, Нейтири, любовь моя, это было преступление его отца, а не собственное. Сначала я проверю, проясню ситуацию», а затем поцеловал в лоб. Супруги обнимались на освещённом пляже. … Джейк начал выяснять местонахождение подростка. Это была непростая задача. За прошедшее время, с всё более беспринципным желанием распространять свою территорию, Ардмор шла на крайности, вынуждая. Всё больше и больше остатков племён бежали к клану Меткайина. Жадность и желание овладеть всем и вся снова распространились по земле Пандоры. Салли, который уже сражался против землян, снова был выдвинут на позицию лидера. После великой войны пятнадцать лет назад он повёл На’ви изучать новые способы подготовки к возвращению людей — обучил сражаться в космосе. Но когда на ночном небе снова появилась новая звезда, несколько племён провели Военный совет. Даже если Джейк скажет, что на этот раз чужеземцы пришли с плохими намерениями и более сильными командами со снаряжением, он мог взять соплеменников, которых до этого обучал в космосе, чтобы атаковать первыми, прежде чем нападут на них. Оланги, известные как всадники равнины, и их тсахик, а так же другие кланы верят, что в прошлый раз Эйва появилась ради защиты. И они надеются на повторную помощь Великой Матери. Однако использование человеческого оружия на земле Пандоры уже нарушает правила Эйвы и не делает их На’ви, они ничем не отличаются от этих небесных людей. «Вы что, все забыли? Мой муж Торук Макто — Наездник Последней Тени!» Нейтири выступала за него. «Это — тёмная дорога, и обе стороны понесли тяжёлые потери. Джейк Салли не может взять на себя инициативу, чтобы напасть на чужаков. Мы не будем начинать войну и настаиваем на покое». «Пожалуйста! Чего они, небесные люди, хотят, так это не мира, а нашей планеты! Места, от выживания которого зависит наличие будущих поколений!» Слова Джейка были яростными. «Хватит! Это решение собрания.» Аквей, вождь клана Оланги, всадников Восточных равнин, наложил вето на идею участия всех племён На’ви в войне. Созыв был распущен. Салли и Нейтири с разочарованием развернулись. «Останься, мой брат.» Это был Аквей. Он остановил двух аватаров, которые собирались уйти в джунгли после конца. «Из-за так называемого «мира» народа неба в моем клане остались только женщины и дети. Я последний воин нашего племени.» «Я знаю, старый друг. Мне приходится нести это бремя каждый день.» « Эта информация не для того, чтобы обвинить. Просто думаю, что старые методы больше не применимы к текущей ситуации. Мы должны сопротивляться по-новому.» Аквей положил правую руку на сердце Джейка: «Я с тобой, брат.» Потом он повернулся и воздал руки к членам племени Лютоконей позади: «Кто летит с нами?» «Мы с вами!» Забегая вперёд, мужчина решил, что если и собирается сожалеть, то лучше о том, что сделал, чем о том, что должен был сделать, но не решился. … Через полтора месяца после того, как их семья поселилась в рифовом племени, несколько воинов клана Оланги так же последовали за ними. В дополнение к изначальному строю они сформировали сухопутную, морскую и воздушную штурмовую группу. Разведывательная часть племени Оматикайя контролирует икранов, чтобы расследовать ситуацию. Как только обнаруживают вторжение со стороны людей, немедленно уведомляют клан Лютоконей и Джейка на земле. Используя партизанские методы, чтобы препятствовать человеческой деятельности. По мере того, как всё больше и больше народов бежали, в соответствии с разделением труда между различными племенами, эта команда становилась гораздо сильнее, эффективно ограничивая экспансию большинства людей. Это также привело к увеличению огневой мощи оружия, используемого чужеземцами. У них должен быть новый подход. В это время Джейк получил известие о том, что Паука похитили. … Если Куоритч схватил мальчика, они бы отправились только в одно место — на Плацдарм. Ночь. Салли воспользовался темнотой, чтобы незаметно приблизиться к окрестностям военной территории в одиночку на икране. Хотя была ночь, плацдарм всё ещё ярко освещён. Бесчисленные машины и строительные роботы по-прежнему заняты во все времена суток. В плотно упакованном стальном каркасе сияют светлые пятна сварки, и люди хотят превратить его планету в свою. Думая о разрушенном мире, полном высоких технологий, Джейк не мог удержаться от того, чтобы сжать руки в кулаки. Он приземлился на гигантское дерево вдалеке, и хороший обзор позволил лицезреть весь плацдарм. Как только сел, над головой раздался звук заряжаемых пуль. «Разве не прекрасно, что старые друзья собираются вместе, Джейк Салли, » — донёсся сверху скрежет зубов Куоритча.
Примечания:
203 Нравится 102 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (3)