Адаптация
11 февраля 2012 г., 19:43
Аму с удивлением взглянула на светловолосую девочку.
-Рима, да? - Аму была несколько заторможена после произошедшего, и не сразу поняла, что происходит - Я Хинамори Аму.
-Тебя купили?
-Ну... вроде как да - устало произнесла Аму. Даже несмотря на то, что она так долго проспала, сил у неё не было совершенно.
-Понятно. А так бы тебя сюда на работу не приняли - слишком маленькая - Рима, хоть была и ниже Аму, похоже считала себя старше.
-А ты здесь откуда? - спросила Аму. Было интересно, как сюда попадают девочки, кроме как через того толстого торговца
-У меня здесь папа работает мастером и мама на кухне - ответила девочка, ничуть не смутившись - поэтому я здесь и живу.
-А где это "здесь"? В смысле, где я нахожусь?
Рима посмотрела на Аму, как на душевнобольную, но ответила:
-В поместье Тсукиоми.
У Аму моментально появился интерес к разговору.
-Тсукиоми? То самое? Хозяин которого знаменитейший скрипач и один из самых богатых людей Англии?
-Угу - похоже, Рима ожидала такой реакции - ну, раз до тебя дошло, добро пожаловать. Завтра, так и быть, я тебя разбужу, но потом будь добра вставать сама. Да, и не опаздывай, а то останешься без завтрака.
Дверь захлопнулась.
Аму вздохнула и раздевшись, легла в кровать, принялась думать обо всем произошедшем.
"И как меня угораздило вляпаться в такое?" - недоумевала девушка - "Хорошо, конечно, что я встретила Риму, она мне поможет, но..." Аму не слишком-то любила таких людей, но выбирать было не из чего. Девочка ещё немного полежала, а затем заснула. Завтра для неё начиналась новая жизнь.
________________________________________________________________
Аму показало, не успела она заснуть, как её уже трясла Рима.
-Давай, просыпайся, из-за тебя мы на завтрак опоздаем! - вещала блондинка. Кое-как растреся новую знакомую, она теперь бесцеремонно рылась в её вещах.
-Мда, негусто - разочарованно произнесла Рима. Оно и понятно, ведь из вещей у Аму было только простое коричневое платье чуть ниже колен, данное ей в доме с голубой крышей, простенькие ботинки, полученные там же, и несколько листов бумаги.
Эти листы Аму заранее спрятала под подушку. Давно, когда она работала с книжной лавке, её послали отнести книгу, на обложке которой значилось: "Золушка". Нести было далеко, через весь район, но Аму знала туда дорогу.
Вокруг небольшого дома - места назначения, собралась толпа. Аму едва удалось протиснуться внутрь. Оказалось, там случился пожар.
Из всей семьи спасся только отец. Вернее, тех, кто был в доме, спасти не удалось (а точнее жену и двух детей, как позже выяснила Аму), а муж, Мистер Смит в то время ушел к другу выпить. А вернувшись, его ждало дикое горе.
Вскоре толпа разошлась - пожар - зрелище не редкое. Рядом с мужчиной стояла Аму и сжимала в руках сверток с книгой, не зная, как начать разговор. Если бы она вернулась с книгой, то её бы выпороли, или того хуже - выгнали.
Мужчина поднял заплаканные глаза и взглянул на Аму.
-Ты дитя, верно, принесла книгу? Я хотел подарить её Кларе на день рождения... - на глаза его вновь навернулись слёзы. Аму подошла поближе, и неуверенно погладила его по голове. Мистер Скотт поднял голову и взглянул на Хинамори. В его глазах было такое отчаяние, что Аму просто не могла ничего сказать.
Мужчина неожиданно потупил глаза,запустил руку под пиджак и вынул бумажник.
-Сколько я должен за эту книгу, дитя? - поинтересовался мужчина. Девочка встрепенулась
-Вы совсем не обязаны её покупать! Я...
Мистер понимающе улыбнулся.
-Всё хорошо, просто скажи и всё.
-С вас.... девяносто четыре пенса* - настоящая цена была ровно фунт , но недавно Аму нашла на улице монетку в шесть пенсов, и теперь решила хоть как-то помочь этому человеку.
Мужчина отдал Аму деньги, а когда та протянула ему сверток, лишь покачал головой.
-Всё равно... он мне больше не нужен. Можешь оставить себе.
-Но я....
-Не переживай, всё хорошо. Я просто дарю её тебе. Если ты не умеешь читать, там есть красивые картинки. Ты умеешь читать? - спросил мужчина.
-Да, сэр.
-Ну тогда читай внимательно, это очень красивая сказка. А теперь ступай.
Аму кивнула, понимая, что опаздывает, и кинулась обратно в лавку.
Остановившись в одном из переулков, Аму вытащила книгу. Если бы она принесла её в лавку, то хозяйка отобрала бы её и вновь выставила на продажу. Так что пришлось импровизировать.
Обложка была совсем не красивой, и Аму её оторвала. Книжечка была совсем тонкой, со всего одной картинкой, но какой красивой! Золушка была нарисована в чудесном платье, и она танцевала на балу с принцем.
Листочки Аму спрятала за пазуху, а обложку выкинула. Теперь можно не бояться.
/Конец флэшбека/
Быстро надев единственное платье, Аму надежно спрятала листочки и вышла из комнаты. За дверью её ждала Рима.
-Пойдём к мисс Минчен, она скажет, что делать - сказала Рима и пошла вниз по лестнице. Хинамори поспешила за ней.
-А чем занимается мисс Минчен - спросила Аму
-Она ответственная за наем прислуги.
-Ясно - и девочки в молчании продолжили путь.
-Ну наконец-то. Впредь не опаздывайте - строго произнесла какая-то женщина. Она была полной, со светлыми волосами, забранными в пучок, а её глаза напоминали рыбьи. Одета она была так же, как и Мисс Минчен.
-Это Мисс Амелия. Она сестра Мисс Минчен. Что бы их не путать, мы её зовем по имени - прошептала Рима.
Мисс Амелия хлопнула глазами и подхватила под руки девочек и потащила их в кабинет.
-Мария, вот они! - сказала Амелия, отпуская Аму и Риму на затертый ковер.
-Я же говорила не звать меня Марией! - возмутилась Мисс Минчен и жестом велела Амелии выйти.
-Итак, Аму. Вчера я заплатила за тебя, и ты должна будешь служить этому дому и делать то, что я скажу. Можешь попробовать бежать, но учти - отсюда до Лондона пятнадцать миль. К тому же, врят ли ты преодолеешь стены. А если мы тебя поймаем вылупим розгами. Ясно?
Аму кивнула.
-Хорошо, если ясно. Теперь насчёт твоих обязанностей. Пока ты будешь помогать горничным убирать комнаты на верхних этажах, а так же выполнять мелкие поручения.Жить ты будешь в той же комнате. Какое-то время мы будем тебя будить, а потом изволь вставать вовремя сама, иначе останешься без завтрака. Это ясно?
Аму снова кивнула. Больше всего на свете ей хотелось забиться куда-нибудь и поплакать.
-Раз ясно, подойди к Амелии, пускай она даст тебе работу. Ступай!
И так начались серые будни.
P.S *- Про курс валюты 18 века я знаю мало, так что пожалуйста за несоответствия не винить. У меня 100 пенсов = 1 фунт. (Здесь и далее прим. автора) (хе-хе, кошу под настоящую книгу)