All for the Boy

Перевод
NC-17
Заморожен
90
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
235 страниц, 93 752 слова, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
90 Нравится 51 Отзывы 52 В сборник

(Почти) законченная глава.

Настройки
Примечания:
В среду днем Эндрю снова был в офисе Би, потягивая шоколад, а Би удобно устроилась в своем кресле. — Как ты сегодня, Эндрю? — Замечательно. Как поживаете? Как новый кот твоего кузена? — Хорошо. Кот поселился в доме, но он съел все растения. Им придется сделать перестановку в квартире. — Би играла со своей ручкой, и Эндрю знал, что это означает, что она хочет что-то узнать от него. Что-то, что ему, скорее всего, не понравится. — Тренер звонил тебе? — Он поднял бровь, догадываясь. — Да, звонил. — Она кивнула, и ерзанье прекратилось. — Хочешь рассказать мне об этом? — Ты уже познакомилась с Нилом? — Он знал, что нет, но все равно спросил, улыбаясь. — Нет, еще нет. Но мне очень хочется. Я много слышала о нем. — О, простите, что говорю об этом, но он вас просто возненавидит. — Он сделал глоток. — Ну, мы увидим. Я тебе тоже сначала не понравилась, так что, может, еще есть надежда? — Она улыбнулась. — Но мы отклоняемся от темы… — Правда? Я думал, мы хотим поговорить о том, что произошло в нашу веселую ночь, а Нил — самая суть этого. — Он кажется важным. Ты упомянул, что он интересный, а потом случилось это. — Что именно «это»? — Эндрю не совсем понимал, какую часть их путешествия с Нилом Би имела в виду. Там было много «этого». — Нил путешествовал автостопом из Колумбии в Пальметто? — предположила она. — Вам придется спросить Нила о том, почему он так поступил. Я не в его мозгу. — Эндрю хихикнул, и Би посмотрела на него в наступившем молчании. — Девид сказал, что теперь все кажется решенным. Так ли это? — Блондин знал, что Би надеется на особое отношение к честности, но он уже сказал правду тренеру. — Да. — Эндрю кивнул, потому что Нил снова стал абсолютно скучным. Ну, если не считать его довольно впечатляющего влияния на отношение Кевина. — Тебе от этого стало легче? Я помню, что ты был очень заинтересован в этом. — Би делала заметки, и Эндрю хмыкнул. Он не знал, стало ли ему от этого лучше. Он вообще ничего не чувствовал по сравнению с постоянными американскими горками, которые обслуживал Нил. Так что, возможно, это было лучше. — Понятно. — Она сделала паузу, и в ее глазах зажглась маленькая дьявольская искорка. — Похоже, ты еще не закончил с ним. — Тебе действительно нравится говорить о Ниле, не так ли, Би? Очень любопытно про этого маленького кролика. — У него зудели ножи. Он больше не хотел говорить о Ниле. Эндрю покончил с Нилом, и интерес Би был до смешного раздражающим. -Это ты заговорил о нем, но ты мог бы и сказать. — Она внимательно наблюдала за ним. — Я рада видеть, что кто-то новый заинтересовал тебя, и мне действительно интересно, кто он. — Мне не интересно. — Эндрю беззлобно рассмеялся. — Нил вне игры. — Если ты так говоришь. — Би, наконец, отпустила его. — Но раз уж мы заговорили о фотографиях… не взглянешь ли ты на кота? И она показала ему фотографии и еще немного рассказала о своих планах на выходные. Эндрю не особо слушал. Он не понимал, почему она решила нажать на его кнопки. Би редко так поступала, и все то внимание, которое она уделяла Нилу, его раздражало. Когда Никки забрал его, кислое настроение еще не прошло, но он все еще улыбался. Его кузен тоже оказался не в себе, и это был один из немногих случаев, когда он молчал. — Ники, Ники, что тебя сегодня укусило за задницу? — Ничего. Просто… я думал, что в этом году все будет по-другому. — Ники вздохнул. — Ну, это ты виноват, что сделал такое нелепое предположение. — Я знаю… Я знаю. Я просто не обращаю внимания. Ты все равно не получишь его. — Ники вздохнул, и Эндрю решил не настаивать больше. Вероятно, он все равно ничего не получит. Когда они вошли на корт, Эндрю улыбался от уха до уха, избегая лишних мыслей о своем сеансе с Би. Карие глаза, казалось, следили за каждым его шагом не без причины. Он задавался вопросом, что снова произошло, когда его не было, и почему у Нила было такое озадаченное выражение на его глупом лице. Но он решил не обращать на это внимания. Нил был закрытой главой.
90 Нравится 51 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (2)