Принцип Парето

NC-17
В процессе
41
1
автор
Размер:
планируется Макси, написано 158 страниц, 44 491 слово, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
41 Нравится 36 Отзывы 18 В сборник

Экстра 1

Настройки

***

[13 июля; 00:24; дом]

Марк глушит двигатель машины и выходит. Не очень доволен, напряжён. Оглядывается — на улице никого. Осторожно заходит в дом. Идёт — его шаги слишком громкие в тишине. На кухне горит свет.

МАРК: (в тишину, тянет) Видимо… здесь его нет?

Джефф стоит у столешницы. Поднимает на него голову. Сбит с толку.

ДЖЕФФ: (недоуменно, не рад ему) Я думал, ты остался в баре. МАРК: (улыбается) Что там делать? Только пить и разговаривать. Здесь намного интереснее.

Марк проходит вглубь кухни. Осматривается. Джефф не обращает на него внимания. В глубоком обеспокоенном раздумьи.

МАРК: (нервничает оттого, что его не замечают, небрежно) Он взрослый парень. Вернётся, когда нагуляется. У подростков это в крови. Само пройдёт. Даже кошки возвращаются, когда голодные. ДЖЕФФ: (сдержанно, тихо) На кошку он пока не похож.

Джефф берёт телефон и ещё раз набирает. Автоответчик. Не выдерживает. Берёт со стола ключи и бумажник и проходит мимо Марка. Марк взволнованно смотрит ему вслед и идёт за ним.

МАРК: (настойчиво) И куда пойдёшь? ДЖЕФФ: (не оборачиваясь) Пройдусь по всем местам, которые ему знакомы. Он не пойдёт туда, где никогда не был. МАРК: (ещё взволнованней) А… а если не найдешь?

Они выходят из дома, Марк юркает из-за его спины на улицу. Джефф закрывает дверь. Молчание. Марк стоит, навострив слух. На нервах.

ДЖЕФФ: (не сразу, пытается не выдать, как его терзает вина) Буду думать об этом позже.

Джефф поворачивается к нему. Марк стоит, вперившись в него взглядом.

ДЖЕФФ: (Тише) Он был сильно недоволен? МАРК: (растерян) Эм… ДЖЕФФ: (настойчивей) Ты разговаривал с ним последним.

Марк колеблется.

МАРК: (нерешительно) Довольно. А чем это поможет? ДЖЕФФ: Есть всего пару мест, куда он пойдет не в духе. МАРК: (тянет разговор, как может) Да? И куда? ДЖЕФФ: Фонтан, дом моего знакомого и пляж.

Марк растерян. Смотрит в сторону. Озаряется идеей.

МАРК: (воодушевлённо, едва не подпрыгивает) Тогда я… могу подбросить.

***

[13 июля; 02:46; у фонтана]

Они выходят из машины. Осматриваются: посреди площади фонтан и ни единой души. Джефф идет к фонтану и садится. Слегка разочарован.

МАРК: (оглядывается, чешет затылок) Кажется, тут никого нет.

Джефф тихо недоволен.

ДЖЕФФ: (качает головой) Даже если был, он бы не стал тут торчать два часа. МАРК: (подбадривающе) Он ещё может быть поблизости. ДЖЕФФ: (смотрит на Марка, с лёгким упрёком) С такой скоростью мы не сможем его догнать, даже если он будет идти прямо перед нами. МАРК: (ничуть не уязвлен) А что со скоростью не так? ДЖЕФФ: (недовольно) Мы ехали едва ли больше тридцати. МАРК: (выдумывает, оправдывается) Я ехал медленнее, чтобы смотреть, не бродит ли где твой парень. Вдруг по дороге бы встретили. (С усмешкой) Вдруг на самом деле друзья на дорогах все же валяются?

Джефф понимает, что разговаривать с ним бесполезно.

ДЖЕФФ: (Поднимается, ворчит) Здесь нечего делать.

***

[13 июля; 06:30; дом Альберто]

Джефф нажимает кнопку звонка на калитке.

ДЖЕФФ: (Очень недовольно) Разве там не было знака "ремонт"? МАРК: (якобы удивлён) Знак? Черт. Наверное, я не заметил. ДЖЕФФ: (сдерживая раздражение) Разумеется.

Во дворе раздаются шаги.

АЛЬБЕРТО: (из-за калитки, настороженно) Кто там? ДЖЕФФ: Это я.

Альберто тут же начинает греметь замками.

АЛЬБЕРТО: (сбит с толку) Джефф?

Джефф по его голосу сразу все понимает.

ДЖЕФФ: (ещё разочарованней) Карл не у вас? АЛЬБЕРТО: (растерян, даже не замечает Марка) Карл? Нет. Он не приходил. (Обеспокоенно) А что-то случилось?

Марк переводит прищуренный взгляд с Джеффа на Альберто. Джефф смотрит Альберту за плечо: из двери дома выглядывает Селия. Она взволнована.

АЛЬБЕРТО: (ещё обеспокоенней) Он пропал? Я могу помочь-…

Джефф замечает, что из-за плеча Селии выглядывает ещё и её брат. Оба взволнованы и смотрят на отца.

ДЖЕФФ: (смотрит на Альберто, натягивает уверенную улыбку, с легкой усмешкой) Все в порядке. Парень просто решил пошутить. Такое уже не раз было.

Альберто с облегчением выдыхает.

АЛЬБЕРТО: (Легко) Ну, слава Богу. Надеюсь, он скоро вернётся.

Марк в недоумении смотрит, как Альберто закрывает калитку, а Джефф ни с чем отходит от дома.

МАРК: (выгибает бровь, не понимает) Почему ты отказался? ДЖЕФФ: (твердо) У него есть более важные дела.

***

[13 июля; 08:40; улочка→набережная]

Они очень медленно едут по улице к пляжу. По обеим сторонам и на самой дороге сонливо ходят люди. В купальной одежде, шляпах, с пляжными сумками.

МАРК: (Держит руку на руле сверху, устало наклоняет голову) Знаешь? Я почти уверен, что парень все это время был дома. Сладко спал себе в постельке, пока мы всю ночь полосили город.

Джефф держится за последнюю надежду. Близок к ожесточению. Из последних сил терпит их улиточную скорость.

МАРК: (Убеждён) Приедешь домой — вот увидишь. Я готов спорить. ДЖЕФФ: (Холодно) Не помню, чтоб просил твоей помощи. Ты предложил её сам.

Марк сжал губы. Смотрит в сторону и вперёд.

ДЖЕФФ: (Незаинтересован) Ты все ещё можешь поехать домой. МАРК: А ты? ДЖЕФФ: Возьму такси. Как и всегда. (Себе под нос) И доеду в три раза быстрее.

Марк тормозит машину. Смотрит вперёд.

МАРК: (рассматривает лестницу к набережной прямо перед ними) Дальше пешком. На набережную не выехать. Если только напролом и сразу в море.

Джефф пропускает шутку мимо ушей и выходит. Марк разочарованно выходит следом. Быстро закрывает машину, догоняет его.

МАРК: (Закрывает глаза от солнца, щурится) Как ты его здесь найдешь? Тут уже половина города. Его тут и с огнём не сыщешь.

Джефф идёт вдоль набережной и рассматривает линию пляжа. Марк вяло и недовольно, как заложник ситуации, плетётся следом. Смотрит на маленькие ларьки на набережной, рассматривает пейзаж вдали, считает птиц. Резко останавливается и чуть не врезается в остановившегося Джеффа. Тот вглядывается. Марк выглядывает из-за его плеча.

МАРК: (Невпечатленно, безрадостно) О, нашлась пропажа.

Карл полулежит-полусидит на шезлонге прямо под палящим солнцем. Голова завалилась на плечо. Спит. Щеки красные. Люди рядом лежат, ходят мимо, громко разговаривают, загорают. Он продолжает спать.

Джефф с облегчением выдыхает и оборачивается на Марка. Марк разводит руками.

МАРК: (Побеждённо) Окей, признаю. Был неправ.

Марк отворачивается и недовольно фыркает.

41 Нравится 36 Отзывы 18 В сборник