Принцип Парето

Сцена 1. Mom, I missed the bus

[5 сентября; 07:35; спальня Джеффа]

Утро. Карл смущённо заходит в комнату с рюкзаком на спине. Мнет лямки.

КАРЛ: (подходит к кровати, аккуратно трогает его за плечо, что-то между шёпотом и нормальным голосом) Джефф…

Джефф хмурится, пальцами трет глаза. Открывает их. Сонно смотрит на него. Он сначала слегка удивлён, потом недоволен.

ДЖЕФФ: (хрипло ото сна, бурчит) Что? КАРЛ: (виновато) Я пропустил электричку.

Джефф закрывает глаза и отворачивается, а потом открывает их снова. Взгляд более осознанный. Поворачивается к нему.

ДЖЕФФ: (предупреждающе) Скажи, что ты пошутил.

Карл робко молчит. Джефф приподнимается на локте. С претензией вглядывается в него.

ДЖЕФФ: (неприятно удивлен) Ты серьезно? В мой выходной? КАРЛ: (тихо) Я не хотел.

Джефф садится. Проводит рукой по лицу. Снова смотрит на все еще стоящего Карла.

ДЖЕФФ: (раздраженно) Да отвезу я тебя. Выйди отсюда.

Карл уходит к двери.

ДЖЕФФ: (говорит ему в спину) Иди учись на права, серьезно. КАРЛ: (разворачивается, оживленно) Я смогу водить твою машину? ДЖЕФФ: (смотрит на часы, недовольно) Нет. КАРЛ: (недоуменно) А тогда зачем?-... ДЖЕФФ: (громче) Я сказал тебе выйти.

Сцена 2. Скрытые таланты

[5 сентября; 19:37; гостиная > кухня] ДЖЕФФ: (сидит на диване) У нас пиво в холодильнике есть? КАРЛ: (где-то на кухне) Сейчас посмотрю.

Джефф встаёт и идёт на кухню. Там Карл стоит у открытого холодильника и смотрит. Рука на дверце.

ДЖЕФФ: (с лёгкой насмешкой) Ты за эти месяцы забыл, как оно выглядит? КАРЛ: (не отрываясь от поисков) А куда ты его ставил? ДЖЕФФ: Не помню. Посмотри на дверце. КАРЛ: Точно.

Карл поворачивается к дверце.

КАРЛ: Есть. ДЖЕФФ: (подходит к стойке) Тащи сюда.

Карл берет с дверцы две бутылки. Джефф роется где-то в ящиках стойки.

ДЖЕФФ: (кидает взгляд на его руки) Почему две? КАРЛ: (ставит на стойку) А мне? ДЖЕФФ: (со строгим видом) А тебе нельзя.

Карл фыркает. Джефф подходит к другим ящикам.

ДЖЕФФ: (краем глаза следит за Карлом) Подожди, где-то должна быть открывашка. КАРЛ: (легко) Да не надо. ДЖЕФФ: (подозрительно на него оглядывается, шарит по ящикам) Я еще не научился пить из закрытых бутылок.

Карл берет из держателя нож.

ДЖЕФФ: (косится на него, настороженно) Положи. КАРЛ: Открывашкой неудобно.

Карл постучал по горлышку острием ножом.

ДЖЕФФ: (с опаской) Это все, конечно, классно, но давай открывашкой? (Морщится, когда видит, как лезвие касается металлической крышки) Я их только недавно заточил. (смотрит, как Карл приценивается) Тебе поэкспериментировать захотелось?

Карл уверенно отводит нож назад и бьет им от себя. Хлопок. Крышка отлетает на столешницу и катится на пол. Поднимает пенящуюся бутылку над раковиной. Пена течёт по руке. Карл ждет, пока перестанет, и обмывает бутылку и руку. Ставит на столешницу.

ДЖЕФФ: (перестал искать, заворожен) Черт… Это… (признаёт поражение) было эффектно. Серьёзно.  КАРЛ: (жмет плечами) Я не первый раз это делаю. Могу и быстрее. ДЖЕФФ: (поднимает брови) Ты открывал бутылки? КАРЛ: (усмехается) Я жил с отцом. Пришлось научиться открывать бутылки на скорость и всем, что попадется под руку. Сначала я открывал их о столешницу — но отцу это не нравилось. Ещё, кстати, можно открывать ногой. ДЖЕФФ: (недоуменно) Ногой?

Карл берет обе бутылки в одну руку. Горлышко открытой – под крышкой закрытой. Отводит руку назад, к ноге. Опускает глаза, присматривается, и четко бьет пяткой по дну одной из них. Крышка с закрытой бутылки отлетает и откатывается к холодильнику. Джефф поражен.

КАРЛ: (поднимает бутылки, смотрит на них) А если под рукой совсем ничего, то можно открывать волосами. ДЖЕФФ: (искренен) Ты серьезно? КАРЛ: (протягивает ему) У нас бутылок не осталось. ДЖЕФФ: (принимает, заинтересованно) В следующий раз покажешь?

Карл довольно кивает.

Сцена 3.

[5 сентября; 20:07; дом]

Карл разнежился, на столе пустая бутылка, он лежит поперек кресла. У Джеффа в руке вторая бутылка. Локоть на диване. Они уже некоторое время разговаривают.

КАРЛ: (без смущения) Расскажи про Дейва. ДЖЕФФ: (более расслаблен, чем обычно) Что именно? КАРЛ: Как вы познакомились? ДЖЕФФ: Когда-то давно я был его супервизором. Он тогда был начинающим. Я уже довольно долго крутился в профессиональных кругах, а он только закончил универ. Потом, спустя не помню сколько лет, мы стали друг другу интервизорами. (задумался) Вообще, надо бы интервизоров менять раз во сколько-то лет, но как-то не до этого было. Да и со своей задачей Дейв ещё справляется. КАРЛ: Какой задачей? ДЖЕФФ: Задачей интервизора. КАРЛ: (неловок в словах) А в чем-… эм-… что они делают? Я помню, ты говорил что-то об этом… ДЖЕФФ: (пытается вспомнить) Да, что-то такое было. КАРЛ: Я помню только, что ты приглашал меня в бар. ДЖЕФФ: (поднял брови) Да?.. Хм… (вспоминает) По-моему что-то я и правда такое говорил. (пожимает плечами) Но ведь в баре с нами ты все равно в итоге оказался. Так что мы в расчёте.

Карл улыбается.

ДЖЕФФ: Интервизия. В общем… (подбирает слова) Интервизия — это когда собираются несколько специалистов и… устраивают друг другу прожарку. Это если в общих чертах. КАРЛ: (недоуменно) Рэп-баттл?

Джефф смотрит на него, подняв бровь.

ДЖЕФФ: (С иронией) Да. Именно это. КАРЛ: (с трудом строит мысль) То есть Дейв-… эм… ДЖЕФФ: Он слушает то, что я ему говорю о ходе встречи, проблемах, сложностях клиента, потом говорю, как я вижу решение этой проблемы, а он соглашается или нет. Ну и в целом — со стороны оценивает степень… прогресса, если можно так выразиться. КАРЛ: (неуверенно) Но… зачем? ДЖЕФФ: (недоуменно) Что? КАРЛ: (в смущении) Я думал-… Разве ты-…

Карл не может подобрать слов. Отводит глаза.

ДЖЕФФ: (прищурившись) По-твоему, если у меня большой опыт, то я не могу ошибаться?

Карл явно что-то хочет сказать, но не решается.

КАРЛ: (скорее себе) Наверное, можешь. ДЖЕФФ: Я не буду вредить намеренно — иначе как я бы мог назвать себя специалистом? — но навредить можно и без ведома. Есть разница между тем, как человек видит ситуацию и как она есть на самом деле. Так что интервизия реально необходима, если тебе не совсем плевать на пациента. КАРЛ: (робко, трогает затылок) А ты-… после каждого клиента?-.. ДЖЕФФ: Нет. Не всегда. Когда случай запутанный. КАРЛ: (заинтересованно, пытается скрывать) То есть, мой запутанный? ДЖЕФФ: (отвлекается на бутылку) М? КАРЛ: Дейв ведь обо мне знал? Вы обсуждали?

Джефф заметно стушевался.

ДЖЕФФ: (неохотно) Ну… скажем так: не все мои с ним встречи в баре можно назвать интервизией. (Предупреждающе) Повторюсь: захочешь меня осудить — сначала испытай на себе прелести взрослой жизни, а потом уже высказывай претензии. Мне и от Дейва осуждения хватает. КАРЛ: А вы часто встречаетесь? ДЖЕФФ: (задумывается) Эм… не знаю. Просто некоторые такие встречи заканчивались попойкой. Не знаю, стоит ли их считать.

Карл удивлён.

ДЖЕФФ: (замечает его взгляд) Что ты на меня так смотришь? Люди, бывают, устают от работы, ты в курсе? В конце концов, я ещё никому этим не навредил. КАРЛ: (качает головой) Я не хотел. Я просто… Первый раз слышу. Обо всем этом. И мне было интересно, как вы познакомились. ДЖЕФФ: А что с этого? КАРЛ: (не понял) Что? ДЖЕФФ: «Интересно» — почему? КАРЛ: (отводит глаза) Он кажется моложе тебя. ДЖЕФФ: (пожимает плечами) Ну, он реально моложе. КАРЛ: А сколько ему? ДЖЕФФ: Сорок два. КАРЛ: (изумлен) Сорок?! Я думал ему тридцать! ДЖЕФФ: (усмехается) Я ему передам. Он обрадуется.

Карл не знает, как реагировать. Улыбается.

КАРЛ: А как ты стал его супервизором? ДЖЕФФ: Вообще, по связям. Мы закончили один университет, мне предложили быть супервизором для моего исследования, а ему обо мне рассказал препод по клинической психологии. Дальше все произошло само собой, я уже и не помню. Но в бар мы встречи перенесли не сразу. КАРЛ: (мечтательно) Я тоже хочу по работе ходить в бар.

Джефф усмехается.

ДЖЕФФ: Можешь пойти барменом. Бутылки ты уже умеешь открывать. КАРЛ: Там нужно уметь ими жонглировать. Я не умею. ДЖЕФФ: А ещё барменам нельзя пить на рабочем месте. КАРЛ: (с досадой) Вот блин…

Сцена 4.

[6 сентября; 17:52; кухня]

Карл садится в кресло с пакетом фастфуда. Джефф косится на пакет.

ДЖЕФФ: (неодобрительно) Откуда ты это взял? КАРЛ: (жизнерадостно открывает пакет) Купил.

Джефф бросает на пакет скептические взгляды.

ДЖЕФФ: Я уважаю разные мнения, но… (пытается сдержаться) Я надеюсь, это разовая акция. КАРЛ: Почему? ДЖЕФФ: (сдержаться не вышло, ворчит) Как ты можешь это есть? КАРЛ: (с энтузиазмом) Это вкусно! ДЖЕФФ: (недоверчиво) Серьезно? КАРЛ: Попробуй!

Джефф недоверчив, но Карл протягивает ему бургер в бумаге без всякой задней мысли. Джефф берет и откусывает.

ДЖЕФФ: (возвращает) Что раньше вкуса не было, что сейчас.

Карл недоуменно наклоняет голову. Откусывает сам.

ДЖЕФФ: (мягче) Если уж берешь подобное, потрать на пять долларов больше и возьми что-то с настоящим вкусом.

Карл в задумчивости жует.

Сцена 5. Switch.

[7 сентября; 18:26; кухня]

Джефф задумчиво стоит на кухне. Заходит Карл. Джефф поднимает на него глаза. Они смотрят друг на друга пару мгновений.

‌ДЖЕФФ: (облокачивается о столешницу) Твоя очередь готовить. КАРЛ: (все ещё в дверях, настораживается) что? ДЖЕФФ: Готовить. Все, что захочешь. КАРЛ: (смущённо) А почему не ты? ДЖЕФФ: (наблюдает за ним, слегка улыбается) Потому что я уже готовил. Теперь твоя очередь. КАРЛ: (неуверенно) Эм… слушай, тут… такое дело… ДЖЕФФ: Да? КАРЛ: Я… Я не… (смотрит на него, смущенно) не умею. ДЖЕФФ: (спокоен) Я знаю. КАРЛ: (насторожен) Знаешь? ДЖЕФФ: Но это ведь не проблема? КАРЛ: (в нерешительности сводит брови) Не проблема? ДЖЕФФ: У тебя есть шанс начать. Приготовь, что захочешь.

Карл сбит с толку.

КАРЛ: Но…

Джефф многозначительно смотрит. Карл осекает себя.

КАРЛ: (неуверенно) Ладно. Что есть в холодильнике? ДЖЕФФ: (делает вид, что не знает) Загляни — увидишь.

Карл открывает холодильник и смотрит на полки. Взгляд притягивает кусок охлажденного мяса в упаковочной бумаге. Достаёт.

КАРЛ: Это? ДЖЕФФ: (Пожимает плечами) Как хочешь.

Карл все еще насторожен. Кладет на столешницу и развязывает.

КАРЛ: (с неуверенностью смотрит на Джеффа) Говядина? ДЖЕФФ: Отличать умеешь — уже хорошо. Приготовь. КАРЛ: Что готовить? ДЖЕФФ: Все, что захочешь. КАРЛ: (смотрит на мясо, неуверенно) Ты резал. ДЖЕФФ: Я-то резал, а ты приготовь, что сам хочешь. КАРЛ: (увереннее) Я хочу резать. ДЖЕФФ: (с прищуром) Точно хочешь?

Карл сбит с толку ещё больше. Джефф усмехается.

ДЖЕФФ: (перестает издеваться) Ладно. С чем? КАРЛ: А с чем можно? ДЖЕФФ: А с чем ты хочешь? КАРЛ: Я не знаю. ДЖЕФФ: Хочешь подсказку?

Карл кивает.

ДЖЕФФ: Красное мясо хорошо сочетается с красным вином. КАРЛ: (пару мгновений задумчив, кивает) Хорошо. А готовить с чем? ДЖЕФФ: (поднимает бровь) С вином, Карл. А ты о чем? КАРЛ: (тушуется) А… Да. (Убежденно) Тогда его нужно нарезать. ДЖЕФФ: Отлично. КАРЛ: (еще увереннее) Для этого нужен нож.

Карл берёт нож и стоит с мясом в одной руке и ножом в другой. Смотрит на Джеффа.

ДЖЕФФ: (одобрительно) Режь.

Карл кладет мясо на доску рядом и прикладывает нож. Смотрит на Джеффа. Джефф демонстративно хмурится и качает головой. Карл передвигает нож ближе к краю. Снова смотрит. Джефф снова качает головой. Карл двигает ещё. Джефф наконец кивает.

Карл режет мясо, а Джефф гремит где-то позади бутылками. Рядом с доской Карла оказываются два бокала. Джефф разливает им по бокалам немного вина. Карл смотрит, качает головой.

ДЖЕФФ: (жмет плечами) Как хочешь.

Джефф переливает себе его бокал и любуется тем, что и как делает Карл.

ДЖЕФФ: (сам себе) Вечность бы смотрел. КАРЛ: Что? ДЖЕФФ: (качает головой) Ничего. Продолжай.

Столешница засыпана мукой. Карл обваливает в ней кусочки мяса. Очень старательно. Складывает в ряд где-то сбоку.

ДЖЕФФ: (оценивающе) Красиво. И бесполезно. Кидай сразу. КАРЛ: (поворачивается, нос в муке) Разве они не будут разной готовности? ДЖЕФФ: Не переживай, они сами между собой договорятся. Кидай.

Спустя время Карл закидывает на сковородку с наполовину готовому мясу нарезанный лук и перемешивает. Джефф за барной стойкой наслаждается бездельем.

КАРЛ: (вглядывается в мясо, не оборачиваясь) А дальше что?

Джефф неспеша допивает бокал, встает, берет бутылку и из горла льет в сковородку вино.

КАРЛ: (отшатывается и распахивает глаза, в праведном ужасе) Что ты делаешь?! ДЖЕФФ: А как еще, по-твоему, можно готовить мясо в вине?

Карл ошарашенно смотрит, как в вине плавают капли масла. Поднимает на него широко раскрытые глаза.

ДЖЕФФ: (фыркает) Как будто преступление совершил.

Сцена 6. Гастрономическое наслаждение

[7 сентября; 20:02; кухня]

Джефф накалывает из сковородки кусок мяса на вилку и пробует.

ДЖЕФФ: (кладет вилку в раковину) Для первого раза очень даже. Молодец.

Карл смотрит на кусок мяса на своей вилке. Потом на Джеффа. Выглядит затравленно.

ДЖЕФФ: (с насмешкой) Что, теперь будет сниться по ночам в кошмарах?

Карл, все еще не оправившийся от пережитого, кладет кусок в рот. Медленно жует.

КАРЛ: (тихо) Есть можно. ДЖЕФФ: Ты поскромничал. (С деланой заботой) Ну как? Голова не кружится? КАРЛ: (взволнованно) Почему? ДЖЕФФ: Ты же так боишься алкоголя. Ни капли в рот, да? (Ухмыляется) Как будто не ты позавчера выдул бутылку пива.

Карл хмуро на него смотрит.

КАРЛ: Это другое. ДЖЕФФ: (с усмешкой поддакивает) Конечно.

Сцена 7. Агитация

[8 сентября; 17:35; гостиная]

Карл приходит. В руках по бумажному пакету. Настроен решительно.

ДЖЕФФ: (смотрит на него, обречённо) Ты прикалываешься? КАРЛ: (защищается) Я пошёл и взял в Арбиз. Попробуй. ДЖЕФФ: Для чего? КАРЛ: (настойчив) Попробуй.

Джефф сдаётся. Принимает у него пакет, разворачивает бургер в бумаге и пробует.

ДЖЕФФ: (неохотно) Сойдет. Лучше, чем было тогда. КАРЛ: (пристально смотрит, с надеждой) Тебе нравится? ДЖЕФФ: Только в сравнении. Между этим и нормальной едой я все равно выберу второе. (Замечает его взгляд, настороженно) Только не говори, что теперь будешь мне это покупать? (Видит его выражение лица, решительно) Нет. Я не буду это есть. (Еще настороженней) Карл, не вздумай. (Безнадежно) Почему мне угрожают в собственном доме?

Сцена 8. Приоритеты

[9 сентябрь; 12:24; школьная столовая]

Все сидят за общим столом, девушки разговаривают. Вдруг поворачиваются к Карлу.

ЭНИД: Ну что, пойдешь с нами?

Карл чувствует в кармане звук уведомления. Достаёт телефон и видит сообщение.

ДЖЕФФ: «Я приготовил утку» КАРЛ: (делает виноватое лицо, с трудом сдерживает довольство) Не, ребят, не сегодня.