***
В здании больницы после семи часов было уже тихо. Палата Чжао Цзин была особой, с двумя комнатами. Во второй комнате стояла ее кровать, а в первой постоянно дежурили полицейские. Заняв небольшой диванчик, Ло Тянь читал книгу, а другой дежурный офицер листал газету. В этот момент в дверь трижды постучали, затем толкнули и в комнату просунулась маленькая голова. — Ян-Ян? — Ло Тянь быстро отложил книгу. — Что ты здесь делаешь? Ло Ян с улыбкой вошел в палату, держа в одной руке пластиковый пакет, а в другой зонтик, с которого все еще капала вода. — Куда ты под таким дождем побежал-то? — нахмурившись, Ло Тянь взял коробку с салфетками, чтобы вытереть капли воды с волос Ян-Яна. — Папа, ты уже поел? — мальчик поднял пластиковый пакет, который держал в руке, и достал коробку для бэнто. На самом деле, Ло Тянь уже давным-давно пообедал, но увидев коробку в руках сына, улыбнулся и сказал: — Еще нет, я голоден. — Почему ты еще не ел?! — Ло Ян пристально посмотрел на полицейского, сидящего сбоку. — Разве вы не ужинаете на дежурстве?! Полицейский едва не рассмеялся, увидев позу Ло Яна. Заметив, что Ло Тянь корчит ему рожи, поспешно выпалил: — Да, но твой папа сказал, что у него нет аппетита, поэтому он не стал есть. — Я приготовил кое-что вкусненькое! — мальчик открыл коробку, словно сундук с сокровищами и оттуда донесся ароматный запах. Взглянув на коробку с едой, Ло Тянь улыбнулся: — Когда ты научился готовить? — Я научился у тетушки Бай, когда в последний раз был в доме дяди Бая, — Ло Ян достал свои палочки для еды и отдал их отцу. Ло Тянь посмотрел, на быстро заморгавшего Ло Яна и обнял его. — Папа… это та, кого ты защищаешь на этот раз? — Ло Ян лежал на коленях у Ло Тяня и смотрел на маленькую девочку, сидящую на ковре в комнате. — Да, — Ло Тянь оглянулся и кивнул. — Что она делает? — полюбопытствовал Ло Ян. — Не знаю. Она проснулась, сползла на ковер и села, — вмешался второй полицейский. — Я отнес ее обратно на постель, но она молча вернулась на ковер. — Правда? — Ло Яну стало интересно. Он встал, налил отцу воды в стакан и произнес. — Папа, я пойду поиграю с ней. Ло Тянь взял воду и кивнул: — Не дразни ее. — Знаю я! — Ло Ян вошел в комнату. Второй полицейский с завистью посмотрел на еду в коробке для бэнто Ло Тяня и тихо сказал: — Моя жена родила мне сына месяц назад… Если этот ребенок в будущем будет хотя бы вполовину таким же хорошим, как Ян-Ян, я помолюсь и зажгу благовония. Ло Тянь улыбнулся и, обернувшись, увидел Ло Яна, сидящего напротив Чжао Цзин и протягивающего ей руку для рукопожатия: — Привет, меня зовут Ло Ян. Малышка не проявила никаких эмоций, но руку протянула и пожала ее в ответ. С удивлением переглянувшись, Ло Тянь и второй офицер наблюдали за детьми. — Как тебя зовут? — спросил Ло Ян. Маленькая девочка молчала, опустив голову. Ло Ян наклонил голову и пригляделся. Поскольку это была детская палата, вокруг лежали игрушки. — Эта комната такая красивая! — Ян-Ян протянул руку, взял коробку с детским конструктором и спросил. — Может, построим дом? Чжао Цзин по-прежнему молчала. Ло Ян достал блоки конструктора и начал их складывать, но Чжао Цзин внезапно протянула ручку и разрушила домик. Ло Ян озадаченно посмотрел на нее и спросил: — Ты чего? Чжао Цзин медленно протянула руку, схватила несколько блоков конструктора и разложил их на ковре, кусочек за кусочком… Закончив, она встала, забралась на кровать, накрылась одеялом и уснула. Поставив коробку с бэнто на столик, Ло Тянь вошел в палату девочки. Когда он увидел замершего на ковре сына, он наклонился, чтобы рассмотреть. Из блоков конструктора была выложена фраза на английском: I LOVE YOU. И Ло Тянь, и второй офицер потеряли дар речи. Ло Ян внезапно покраснел, схватил отца за снизу за штанину и тихо спросил: — Папа, она сказала, что я ей нравлюсь? …Ло Тянь не знал, как это реагировать.Дело №6: Невинный. Глава 3. Подводные камни.
22 января 2025 г., 17:39
Поев, Бай Чи заказал две большие порции с собой, чтобы накормить Чжао Чжэня и Лиссабона. Бай Юйтан сказал, что он сыт и хочет вернуться пешком с Чжань Чжао. Бай Чи попрощался со старшими и уехал первый.
Выйдя из магазинчика, Чжань Чжао и Бай Юйтан медленно побрели обратно бок о бок. Погода все еще была знойной, но на горизонте слышались приглушенные раскаты грома, и казалось, что скоро пойдет дождь.
Во время прогулки у Чжань Чжао зазвонил телефон, и когда он поднял трубку, он нахмурился.
— Это снова редактор? — улыбнулся Бай Юйтан.
Чжань Чжао вздохнул и поднял трубку:
— Да…
Бай Юйтан услышал на другом конце женский голос, который говорил очень быстро. Он знал, что это была Цянь Минъюэ, редактор Чжань Чжао. Она была очень способной и очень нетерпеливой. У Чжань Чжао болела голова каждый раз, когда он ее видел.
Человек на другом конце провода говорил долго, но Чжань Чжао не ответил ни слова, молча слушая. Наконец, когда женщина закончила, Чжань Чжао сказал:
— Я не пойду. Я сказал, что не буду участвовать ни в какой коммерческой деятельности, — проговорив, он повесил трубку.
Повернувшись к нему, Бай Юйтан увидел, что лицо Чжань Чжао было побагровело, и он улыбнулся:
— В чем дело? Она еще не отказалась от идеи сделать тебя знаменитым?
Чжань Чжао долго молчал, а потом вдруг сказал:
— Сяо Бай, я больше не хочу писать книгу.
Бай Юйтан слегка удивился и улыбнулся:
— Тебе не нравится писать? Почему ты хочешь бросить?
— Я написал академическую книгу, но ее разрекламировали как роман. Очень опасно использовать психологию, основываясь лишь на поверхностном понимании ее основ! — вздохнул Чжань Чжао.
— Решай сам, в любом случае я тебя поддержу, — улыбнулся Бай Юйтан.
Чжань Чжао был обескуражен:
— У тебя нет своего мнения? Никакой пользы от тебя!
— Я просто хочу, чтобы ты был счастлив, независимо от того, напишешь ты книгу или нет, — беспомощно ответил на этот выпад Бай Юйтан.
Чжань Чжао замолчал, но большая часть напряжения на его душе рассеялась.
Внезапно в знойном воздухе повеял прохладный ветерок, горизонт озарился вспышкой молнии, раздался оглушительный раскат грома и поднялся сильный ветер.
— Будет дождь! — Бай Юйтан схватил Чжань Чжао за руку и побежал вперед. Спустя несколько секунд на асфальт упали первые капли дождя. Бай Юйтан приобняла Чжань Чжао и протянул руку, чтобы защитить его от дождя. Они вдвоем пробежали несколько шагов и спрятались на крыльце перед зданием.
Начался настоящий ливень и окружающий воздух мгновенно стал свежим и прохладным.
— Так здорово, — Бай Юйтан протянул ладонь, чтобы вытереть капли воды с лица Чжань Чжао. — Позже станет еще прохладнее.
Сделав несколько шагов, Чжань Чжао вдохнул прохладный воздух. Ему стало намного лучше, и он уже собирался что-то сказать, как вдруг увидел, что Бай Юйтан без причины нахмурился.
— В чем дело? Сяо Бай? — заволновался Чжань Чжао.
Бай Юйтан покачал головой и ответил:
— Все нормально.
У Чжань Чжао появилось странное ощущение. В этот момент кто-то забежал к ним на крыльцо, спасаясь от ливня и похлопал себя, стряхивая воду.
— Ух ты, льет как из ведра, — заметил мужчина с улыбкой.
Чжань Чжао кивнул ему, а Бай Юйтан молча оттащил напарника на другую сторону. Засунув руки в карманы, он ждал, пока ливень стихнет.
Хотя летние дожди обычно короткие, в этот раз небо словно задумало излить душу. Дождь лил некоторое время, видимо собираясь идти весь день, но не прекращался, хотя небо уже посветлело.
Бай Юйтан не сказал ни слова, загораживая большую часть тела Чжань Чжао, стоя на месте. Доктор чувствовал себя странно, казалось, настроение Бай Юйтан внезапно изменилось.
Мужчина, ожидавший в другой стороне, будто был встревожен и бормотал себе под нос:
— Почему он никак не закончится?..
Расхаживая взад-вперед между ними, в какой-то момент он дошел до Чжань Чжао и внезапно услышал холодный тон Бай Юйтана:
— Достаточно сделал фотографий?
Мужчина был застигнут врасплох, и Чжань Чжао тоже оказался сбит с толку.
Незнакомец непонимающе посмотрел на Бай Юйтана и, увидев, что тот нахмурился, попытался сгладить ситуацию, неловко улыбнувшись:
— Ты со мной разговариваешь? Хе-хе… Кажется я в первый раз тебя вижу? Мы знакомы?
Презрительно усмехнувшись, Бай Юйтан внезапно протянул руку, схватив мужчину и заведя его руку за спину. Он снял часы с его запястья и передел Чжань Чжао. Взяв их, Чжань Чжао заметил на корпусе объектив скрытой камеры.
— Ой… ой… Полегче, у меня сломана рука! — закричал мужчина, но Бай Юйтан проигнорировал его. Протянув руку, он сорвал с его плеча сумку и передал Чжань Чжао.
— Кот, достань камеру!
Чжань Чжао действительно вытащил из сумки камеру. Включив ее, он увидел кучу фотографий, сделанных с разного ракурса и расстояния и на всех, был он — Чжань Чжао, причем с момента, как он вышел из магазина и до того, как спрятался от дождя на крыльце.
— Кто ты такой? — настороженно спросил Чжань Чжао. — Почему ты меня фотографировал?
Бай Юйтан оттолкнул мужчину, и он, оскалившись от боли, процедил:
— Я… я гей! Я увидел, как ты прекрасен и не смог удержаться, чтобы не сделать несколько снимков…
Прежде чем он закончил говорить, Бай Юйтан яростно вывернул ему запястье. Боль была такой сильной, что мужчина заорал фальцетом:
— Полиция… Полиция избивает людей…
— Если мы впервые встретились, откуда знаешь, что я из полиции? — усмехнулся Бай Юйтан и достал наручники. — Тебе лучше быть сговорчивым, или я тебя не отпущу.
— Эй… забудь о том, что я наговорил… Одна женщина заплатила мне за то, чтобы я сделал фотографии, — вся рука мужчины онемела от боли. — Это не мое дело, конечно.
— Какая женщина? — нахмурился Бай Юйтан.
— Я не знаю, — мужчина несколько раз покачал головой. — Она пришла ко мне в офис этим утром, дала мне денег и попросила меня сфотографировать его… Если не верите, у меня в кармане есть визитка.
Протянув руку, Бай Юйтан достал из кармана его пиджака визитную карточку. Человек, стоявший перед ним, был частным детективом из агентства «Тяньсян», Чжан Тяньсян.
— Как выглядела эта женщина? — спросил Бай Юйтан.
— Стройная и высокая, с хорошей фигуркой, с короткой стрижкой и в очках без оправы. Очень модно выглядит, — поспешно признался Чжан Тяньсян.
Выражение лица Бай Юйтана стало суровым, и Чжань Чжао сразу понял, что женщина, которую описал детектив, была его редактором — Цянь Минъюэ.
Никто не заметил, когда ливень закончился. Чжань Чжао заметил его перемену настроение, когда Бай Юйтан потянул за собой Чжан Тяньсяна и сказал:
— Ты идешь со мной!
Так как незнакомец продолжал истошно орать, он потянул его вперед.
— Сяо Бай! — Чжань Чжао поспешил догнать его. Бай Юйтан вовсе не собирался останавливаться, только бросил ему лаконичное:
— Кот, за мной!
Подняв руку, капитан остановил проезжающую машину, закинул туда Чжан Тяньсяна и Чжань Чжао, и назвал водителю адрес:
— В издательство «South Street»!
Водитель ехал быстро.
Все трое вышли из машины у входа в издательство. Бай Юйтан толкнул Чжан Тяньсяна и повел его внутрь. Охранник подошел, чтобы остановить его, но Бай Юйтан показал ему свое удостоверение личности и спросил:
— Цянь Минъюэ здесь?
— Э-э… да, в офисе на третьем этаже, — быстро кивнул охранник, и Бай Юйтан втолкнул Чжан Тяньсяна в лифт. Поднявшись на третий этаж, он распахнул дверь и втолкнул незадачливого детектива внутрь.
В офисе Цянь Минъюэ проводила встречу с несколькими редакторами. Когда дверь распахнулась и внутрь кого-то толкнули, она была шокирована. Узнав в человеке Чжан Тяньсяна, которого сопровождал Бай Юйтан с мрачным лицом, женщина побледнела.
К счастью, увидев, что за Бай Юйтаном вошел Чжань Чжао, Цянь Минъюэ вздохнула с облегчением.
— Сяо Чжань… Капитан Бай, вы тоже здесь?.. Редкие гости, — быстро встав, произнесла она.
Проигнорировав ее, Бай Юйтан спросил Чжан Тяньсяна:
— Это она?
— …Да, — Чжан Тяньсян с первых секунд был напуган Бай Юйтаном. С одной стороны, репутация «злого и свирепого» полицейского пугала. Шутка ли, это же капитан спецотдела S.C.I! Даже верхушки преступного мира избегают связываться с ним, а тут какой-то рядовой частный детектив… С другой стороны, ему было важно обеспечить свою безопасность. В любом случае, он все равно берет деньги, чтобы выполнять чужие заказы. Вероятно, ему ничего не грозит, если он сейчас все расскажет.
Выслушав показания Чжан Тяньсяна, Бай Юйтан положил фотоаппарат и скрытую камеру перед Цянь Минъюэ и холодно произнес:
— Объясняйтесь.
Цянь Минъюэ было за тридцать, и она была не робкого десятка, но аура Бай Юйтана была сильнее, он не терпел поражений. Поскольку она ошиблась впервые, ее лицо то краснело, то бледнело, и ей пришлось обратиться за помощью к Чжань Чжао:
— Сяо Чжань… Почему капитан Бай так зол?
На самом деле Чжань Чжао был очень зол, так как знал, почему Цянь Минъюэ искала кого-то, кто будет за ним следить. Она уже много раз упоминала, что хочет поместить фотографию Чжань Чжао на обложку книги, аргументируя тем, что это определенно повысит продажи книги. Чжань Чжао твердо отказал в этом, поэтому она нашла кого-нибудь, кто мог бы сфотографировать.
Бай Юйтан и Цянь Минъюэ всегда держали дистанцию. Он знал большинство друзей Чжань Чжао, но лично знаком не был и когда они встречались, всегда был вежлив, но… Главным приоритетом Бай Юйтана был, есть и будет Чжань Чжао! Если кто-то его расстраивал или угрожал, Бай Юйтан незамедлительно отвернется от такого человека и никогда не проявит милосердия!
— Ох… — Цянь Минъюэ потерянно вздохнула и сказала. — Сяо Чжань, извини, у нас появились проблемы с продажей, поэтому мы приняли это решение.
В конце концов, она много лет проработала редактором, а Чжань Чжао, по сути своей, был человеком мягкосердечным, поэтому он потянул Бай Юйтана за рукав и произнес:
— Сяо Бай, забудь об этом.
Вынув SD-карты из фотоаппарата и скрытой камеры, он взглянул на Цянь Минъюэ и сказал:
— Второго шанса не будет!
— Хорошо, я поняла, — только после этих слов, Цянь Минъюэ вздохнула с облегчением и поспешила извиниться перед Чжань Чжао, тот только улыбнулся и вышел с Бай Юйтаном. После ухода из издательства лицо Бай Юйтана все еще было напряжено. Чжань Чжао приблизился и ущипнул его за щеку:
— Вы такой могущественный, капитан Бай.
Смутившись, Бай Юйтан мягко посмотрел на Чжань Чжао:
— Кот, на тебя невозможно злиться!
— Забудь, у них тоже есть проблемы, — Чжань Чжао махнул рукой.
— Ты сможешь идти пешком? — спросил Бай Юйтан. — Можем взять такси, если хочешь?
— Давай прогуляемся, — улыбнулся Чжань Чжао. — Это очень освежает.
Бай Юйтан кивнул и потянул Чжань Чжао к дороге. Настроение у них постепенно стало веселым, они всю дорогу разговаривали и смеялись, а потом вместе прикончили по упаковке мороженого.
Избавившись от полицейских, Цянь Минъюэ отослала Чжан Тяньсяна прочь. Сев на вращающееся кресло, она в очередной раз вздохнула с облегчением. К счастью, Бай Юйтан не воспринял ситуацию всерьез, да и навыки разруливания конфликтов Чжань Чжао помогли.
Как раз, когда она собиралась отправиться домой и укладывал вещи в сумку, раздался звук уведомления на телефоне и пришло текстовое сообщение. Увидев от кого оно, рука Цянь Минъюэ затряслась. Она осторожно нажала на него и прочла содержимое. Отбросив телефон на стол, женщина вцепилась себе в волосы и забормотала себе под нос:
— Оставь меня в покое… Оставь меня…
Примечания:
22.01.25
я умирала третий день подряд от бессонницы и ухудшения депрессии, поэтому если текст тупой, извините, ничего не соображаю, хочу спать и сдохнуть...
я еще какая-то мутная тетка-редактор.... падазрительна