**
Когда Джени исполнилось шесть, Бета впервые по-настоящему испугалась. В тот день девочка исчезла. Сначала никто не волновался. Думали, снова ушла гулять в одиночку, однако солнце медленно опускалось за холмы, потом стемнело, а Джени так и не вернулась. Нейл собрал мужчин, взял фонарь и отправился на поиски дочери. Бета чувствовала, как внутри нее снова поднимается тот же ужас, который когда-то привел ее на берег озера. Только сейчас становилось еще страшнее, ведь теперь она знала цену потери. Нашли ее ночью, на берегу озера остались ботинки и плащ. Луна светила ярко, отдавая голубоватый свет всему, на что падал ее свет. Туман клубился на дальнем берегу, а Джени стояла по щиколотку в воде. В одном тоненьком платьице, без плаща и без страха. Ветер ласково трепал ее темные волосы, а туман стелился вокруг ног, хотя поверхность озера оставалась неподвижной, будто боялась нарушить тишину. — Джени! — голос Беты дрогнул, когда она кинулась к ней. Девочка обернулась и улыбнулась, на ее лице не отразилось и тени сомнения. Она словно не осознавала, что уже наступила ночь и почему на нее смотрит столько встревоженных лиц. — Мама, почему вас так много? — женщина сжала ее в объятиях, поражаясь холоду, который исходил от тела девочки. — Дочка, ну разве можно так пропадать, никому не сказав, куда ты ушла? — Я просто гуляла, как обычно, а потом меня потянуло к озеру. — Пойдем на берег, Джени. Ты ведь совсем ледяная. — Бета кутает девочку в свой плащ и настойчиво тянет прочь из воды. Все, кто проводил поиски, расходятся по домам, рядом остается один Нейл, да и тот ждет в стороне, давая время жене побыть с дочерью. Джени натягивает ботинки, кутается в свой плащик, а потом снова тянется обнять маму, доверчиво шепча на ухо: — Мам, а ты ее тоже видишь? Бета чувствует, как кровь медленно отхлынула от лица. — Кого? Джени посмотрела куда-то за ее плечо. Там, где над темной гладью клубился туман, теряясь над кромкой воды. — Женщину с голубыми глазами. Ветер вдруг усилился, а холод, кажется, вмиг проник внутрь тела Беты. Где-то на противоположном берегу протяжно заскрипела старая ива. Впервые за долгие годы она снова вспомнила холодные голубые глаза дочери зимнего солнца. Больше Бета даров на берег озера не приносила и строго запретила дочери там гулять, и уж тем более что-то брать в свои руки.**
Джени восемь, она делается еще краше и странности в ней становится все сложнее игнорировать. Девочка умеет заранее предсказывать, когда начнется дождь, а еще загодя всегда знает, кто пожалует гостем в дом. Для нее не составит труда найти заблудшую овцу или корову, что отстала от стада. Когда дедушке со стороны отца становится плохо, и он не встает с постели уже пару недель, а лечение не помогает, Джени буднично произносит за ужином: — Дедушка Элиот скоро уснет навсегда. — Девочка замечает, как бледнеет мать, которой кусок в горло не лезет, и меняется в лице отец, которому уже не всегда удается найти оправдание поступкам единственной дочери, хоть и любит он ее так же сильно. — Не говори так. — Вы и сами знаете, что ему недолго осталось. — Бета ударяется в слезы, бросаясь на шею к мужу. Через два дня старик умирает во сне, а соседские дети начинают ее сторониться. Шепчутся между собой о том, что Джени «ведьмино дитя». Старики бормочут: — Нехорошая она. — Нейл злится, но бросается на защиту дочери. А Бета молчит, потому что отчетливо вспоминает слова о долге перед Кальях Варе. Джени приводит домой раненного волка, и спокойно говорит: — Он не злой, и я сама буду его выхаживать. — Она исправно заботится о нем, а потом уводит обратно в лес, будто какую-то собачонку. Ночью Бета не может уснуть, хотя Нейл спокойно сопит рядом. Женщина тихо босой идет в комнату дочери, глядя на спящую девочку. И впервые Бета чувствует в себе не только любовь, внутри появился страх. Она вспоминает в мельчайших деталях: ледяную ладонь Кальях Варе, такую же, как кожа ее собственной дочери. Ветку вербы, просочившуюся сквозь пальцы, после которой они узнали, что скоро станут родителями. И слова: — Когда придет время, ты все узнаешь. — Она отчетливо понимает, какую цену должна отдать за спасение любимого. Из открытого окна слышится шепот ветра, Бета подходит ближе к нему и смотрит вдаль, туда, где за лесом то самое проклятое озеро и ее обещание, бездумно брошенное в час отчаяния.**
Стоял конец лета. Днем еще припекало солнце, но вечерами над озером начинал стелиться молочный туман, а трава после заката быстро становилась влажной и холодной. Бета много раз запрещала дочери уходить далеко от дома, особенно когда начинало темнеть. И девятилетняя Джени честно собиралась не уходить, но в тот вечер увидела огоньки. Сначала один желтый, потом второй голубой, затем еще несколько тех же цветов. Они вспыхивали среди высокой травы у края леса маленькими искрами и медленно двигались вперед, словно зовя за собой — Светлячки? — тихо прошептала девочка. Но светлячков она уже видела раньше. Эти были другими, слишком яркими, будто не существующими взаправду. И двигались странно, не хаотично, а словно знали дорогу. Огоньки кружили рядом, зависали в воздухе, а потом отлетали чуть дальше и словно ждали. Джени осторожно сделала шаг по направлению к ним, потом еще один. Трава тихо зашелестела под ногами. Впереди снова вспыхнул мягкий золотой свет, а она осознала, что они зовут ее за собой. Джени смело пошла следом. Через какое-то время деревья начали редеть, а запах леса сменился сыростью, и Джени остановилась у края, где кончались деревья. С той ночи, когда ее искала вся деревня, девочка старалась не огорчать родителей и не ходила в сторону озера, хотя по-прежнему слышала эту тихую песню, как вода звала ее. Сейчас темная гладь лежала перед ней, спокойная и неподвижная, будто огромное зеркало. Блуждающие огоньки медленно опустились к самой воде и погасли. Джени подошла к самой кромке воды, привлеченная ее зовом, а потом вздрогнула от неожиданности, когда услышала женский голос. — Ты пришла. — Голос звучал мягко и тихо, словно мерный плеск воды о камень. Девочка хотела уже бежать обратно. В воде стояла женщина. Ее светлое платье чуть покачивалось, будто его трогал невидимый ветер. Длинные волосы спадали на плечи золотистыми волнами, а глаза в сумраке казались слишком светлыми. — Я… я не хотела, — быстро проговорила Джени. Женщина улыбнулась. — Еще как хотела. — Джени опустила взгляд. Она боялась, но что-то внутри все равно привело ее сюда. Кальях Варе медленно присела перед девочкой. В руках у нее было что-то маленькое: тонкие травинки полыни переплетались между собой, образуя маленькую куколку в платье из вереска. — Это тебе, — сказала женщина, протягивая куколку. Джени застыла, а внутри все сжалось. Она не помнила почему, но вдруг ясно услышала в голове голос матери: «Никогда ничего не бери…» Девочка отступила на шаг. — Я не возьму. — Голубоглазая женщина удивленно склонила голову. — Нет? — Мама велела ничего от тебя не принимать. — Несколько секунд ведьма просто смотрела на нее, а потом вдруг улыбнулась, почти печально. — Значит, она все-таки помнит. — Джени не поняла ответа, но решила смягчить свой отказ, кивая на куколку. — Ты обиделась? — Кальях Варе посмотрела на фигурку в своей ладони. — Нисколько. — Она опустила ее на воду и куколка не утонула, как должна была, намокнув, вместо этого она поплыла по темной глади озера, качаясь на маленьких волнах, пока туман не проглотил ее целиком. А когда Джени подняла взгляд, женщины рядом уже не было, только ветер едва слышно шевелил траву. И где-то далеко снова вспыхнул маленький золотой огонек. Пора бежать домой, пока мама не хватилась.**
Джени исполнилось двенадцать. Лето уходило медленно и неохотно. Дни еще оставались теплыми, но вечерами над Лох-Ломондом уже начинал стелиться туман, а воздух пах влажной землей, увядающей травой и дымом из деревенских труб. В такие вечера Джени любила тайком уходить к озеру одна. Бета ворчала, но помешать ей не могла. — Далеко не ходи. — Не буду, мам. — И до темноты домой. — Хорошо. — Джени всегда отвечала одинаково и всегда задерживалась, на что у нее находилась сотня оправданий. В этот вечер вода была почти неподвижной. Лишь слабый ветер иногда касался поверхности, и тогда по озеру пробегала тонкая дрожь, словно кто-то невидимый проводил рукой по черному стеклу. Джени села у берега, поджав колени к груди. Она уже давно не искала ответов, зачем приходит сюда снова и снова. И почему не может положить этому конец. Озеро и его хозяйка все еще пугали ее до неприятного чувства под ребрами, но одновременно с этим именно вблизи озера ей становилось невероятно спокойно, будто в кругу давних знакомых. За спиной тихо прошелестела трава, но Джени не обернулась, она и так знала, что не одна. — Ты опять пришла. — А ты ждала меня. — Джени повернула голову на ее голос. Кальях Варе стояла совсем близко. В светлом платье, которое будто было соткано из озерной воды и тумана. Длинные волосы медленно двигались от ветра, а может и сами по себе. В бледном вечернем свете ее кожа казалась почти прозрачной, как туман. Эфемерная женщина опустилась рядом с ней на берег, вода при этом не шелохнулась, но это уже не удивляло. — Люди любят приходить к воде, когда не понимают самих себя. — Я себя понимаю. — С упрямством в голосе отозвалась Джени. — Правда? — Девочка нахмурилась. — Я не маленькая, не надо говорить со мной загадками. — Знаю, но и недостаточно взрослая, чтобы все понять. — Кальях внимательно посмотрела на нее, а потом подняла руки. Джени не сразу заметила, что в тонких пальцах ведьмы венок, да не обычный из полевых цветов. Темно-зеленые стебли переплетались между собой, а среди них виднелись лиловые головки чертополоха живые и свежие. Словно их только что собрали, хотя для них уже давно прошло время цветения. Женщина осторожно положила венок ей на голову. Джени замерла. — Для чего это? — Просто подарок. — Девочка легонько коснулась пальцами цветков. Они и вправду оказались настоящими, теплыми. — Мне никто никогда не дарили просто так подарки, — сказала она тихо. Улыбка ведьмы стала грустной. — Я знаю. Джени поднялась и подбежала к воде, чтобы увидеть свое отражение, а когда обернулась с улыбкой, чтобы поблагодарить ночную гостью, то поняла, что рядом уже никого нет. Когда девочка вернулась домой, солнце уже почти скрылось. Бета встретила ее на пороге, и ее хмурый взгляд не предвещал ничего хорошего. — Где ты была?! — Гуляла. — Лицо матери изменилось мгновенно, будто из него разом ушла вся кровь, стоило только ей увидеть венок на голове дочери. — Где ты его взяла? — Джени растерянно моргнула. — На озере. — И кто дал тебе его? — сердце Беты неприятно сжалось. — Хозяйка озера. — Женщина схватила дочь за плечи, резко встряхнув, как куклу. — Мам, мне больно… Но Бета смотрела только на венок, на чертополох и его дрожащие лиловые лепестки, олицетворявшие ее собственную глупость много лет назад. — Никогда, — тихо произнесла она, снимая венок с головы дочери, — никогда не бери ничего из рук Кальях Варе. — Почему? — Бета не ответила, только крепче сжала венок, что колючками уткнулся ей в ладонь. Ночью, когда Джени уснула, она вышла из дома. Ветер усилился, толкая женщину в спину, но Бета дошла до леса и долго смотрела на венок в своих руках, а потом выбросила его в кучу прелой листвы, прикрыв для надежности сверху ветками. А после вернулась домой, будто ничего и не произошло. Утром Джени проснулась от теплого прикосновения к щеке, словно ветер мимолетно коснулся ее кожи. Она сонно открыла глаза и замерла. На подушке рядом лежал венок из чертополоха, свежий и еще краше вчерашнего, будто его только что сплели. Из соседней комнаты послышался звук упавшей и расколовшейся посуды, а потом испуганный голос матери: — Нет… — Джени медленно подняла взгляд. Женщина стояла бледная в дверях, прижимая ладони к груди. И смотрела испуганно не на дочь, а на венок в ее руках.**
Бета плохо спит по ночам. Она долго лежит с открытыми глазами, прислушиваясь к дыханию мужа рядом, к тихому потрескиванию догорающих углей в печи, и шорохам старого дома. А когда усталость все же берет верх, приходят сны. Каждый раз одни и те же, не сулившие ничего хорошего. Она на берегу озера, свет луны освещает водную гладь, на которой стелется туман. Бета резко оборачивается, чувствуя, как в груди бешено колотится сердце. Ее дочь у самой кромки воды, в светлом платье, с венком из чертополоха на распущенных темных волосах. — Джени! — зовет она, но девочка не слышит. Она делает шаг вперед, еще один, и еще, заходя в воду по щиколотку. — Неееееет, — стонет Бета. Ее голос дрожит, она хочет броситься вперед, да только тело вдруг становится тяжелым и не двигается с места. — Иди ко мне, Джени! — девочка оборачивается и улыбается, слишком спокойно для происходящего, а в следующую секунду пропадает из вида. Будто озеро раскрывает свою пасть, затягивая ее маленькое тельце в глубину. Бета кричит что есть мочи, бежит, падает в ледяную воду и чувствует, как сводит ноги. Руки беспомощно хватают пустоту, ладони бьют по воде. Бета ныряет следом, легкие горят, а сердце разрывается от ужаса, но пальцы снова нащупывают лишь холод и пустоту, а из бездны на нее смотрят холодные голубые глаза. В их глубине только равнодушие, древнее и бесконечное, как легенды об этой ведьме. Ее голос тихий и шелестящий, словно сам ветер над головой: — За все приходится платить. — Пожалуйста, не тронь мою дочь. — Ты ведь знала цену, и ты ее приняла. И Бета просыпается резко, как от удара. От ужаса ком в горле, пока женщина судорожно хватает ртом воздух. Глотать больно, щеки мокрые от слез, а сердце колотится, как загнанная птица. Рядом мирно спит Нейл. Бета поднимается с постели и спешит в комнату дочери, присаживаясь у ее кровати. Долго смотрит, как мерно поднимается и опускается маленькая грудь. Ее темные ресницы отбрасывают тень на щеки, и во сне дочь иногда хмурит брови, совсем как Нейл. И только тогда Бета позволяла себе снова спокойно дышать. Потому что страшнее любого кошмара была мысль, которую она не решалась произнести даже про себя. За все в этой жизни приходится платить, а за чудеса вдвойне. Вот только, как быть, если разменной монетой оказывается жизнь собственного ребенка? На полную луну Бета с наступлением ночи уходит из дома, собрав в корзинку все дары, которые Кальях Варе оставляет для Джени. Все то, что неизменно возвращалось назад, сколько бы она ни пыталась избавиться от этих вещей. Бета ненавидит их и боится. Ночь встретила ее сыростью и холодом. Туман уже расползался по земле белесыми лоскутами, цепляясь за траву и корни деревьев. Ветер шуршал в камышах, и в этом звуке чудилось что-то похожее на шепот. Озеро впереди темнело неподвижной гладью. Бета остановилась у самой воды. Дрожащими пальцами поставила корзину на землю. — Забери все это, — тихо произнесла она. — Хватит! Джени это не нужно. Несколько мгновений ничего не происходит, только слабый ветер трогает поверхность озера. Из глубины стали расходиться круги, туман вздрогнул и шелохнулся, а Бета почувствовала давно забытый знакомый холод. Она не увидела, как появилась Кальях Варе, только вдруг поняла, что больше стоит не одна. Женщина находилась совсем рядом. Светлое платье сливалось с туманом и водой, длинные волосы струились по плечам золотистыми волнами, глаза светились холодной синевой. Бета стиснула зубы. — Я не позволю тебе убить ее. Некоторое время ведьма молчала, а потом чуть склонила голову набок, едва заметно улыбаясь. — Глупая, я не собираюсь ее убивать. — Ее голос, как всегда, звучит так, словно говорит сам ветер над водой. Кальях Варе подходит ближе. — Для этого мне не понадобилось бы твое разрешение. Бета почувствовала, как внутри все сжалось. Разве может она простая смертная бороться с тем, что неподвластно человеку? — Тогда чего ты хочешь? — Спасти ее. — Бета замерла. Несколько секунд слышно было лишь только тихое шуршание камышей. — О чем ты говоришь? — Эфемерная женщина посмотрела куда-то вдаль, на темную воду. — Ты ведь знала, что за любую магию приходится платить, когда клялась, что отдашь все, что угодно взамен за жизнь любимого. — Холодный взгляд голубых глаз медленно вернулся к Бете. — Твоя девочка не такая, как все. — Нет. — Да, это бессмысленно отрицать. — Нет! — Голос Беты дрогнул.- Она обычный ребенок, который просто верит в сказки. Ведьма улыбнулась, но улыбка получилась печальной. — Окружающие давно стали замечать, что она не такая, а потом они станут сторониться вас, как чумы. Бета почувствовала, как страх поднимается где-то под сердцем. Тот самый страх, что столько лет жил внутри нее, когда появились первые странности, которые женщина предпочитала не замечать. — Отпусти мою дочь. — Кальях Варе моргнула медленно, словно не сразу поняла смысл сказанного. По воде пробежала рябь. — Я ее и не держу. Когда придет время, она сама станет моей. — Этому не бывать. — Бета шагнула вперед.- Я тебе ее не отдам. На губах ночной гостьи появилась странная улыбка. Та самая, от которой когда-то кровь стыла в жилах. — Отдашь, потому что у тебя и выбора не будет. — Нет. — Отдашь сама. — Холодный ветер внезапно усилился. — Потому что однажды наступит день, когда ты больше не сможешь защитить ее от людей. Ведьма смотрит прямо ей в глаза. И впервые за все время Бета видит в ледяной глубине зрачков не безразличие, а участие. — И тогда ты сама позволишь ей уйти. Бета давится слезами всю дорогу до дома, пока бредет по темным тропинкам. Она правда старается быть хорошей матерью все эти годы и оберегать свою дочь от злых языков, что распускают слухи, но вечно это продолжаться не может. Деревушка маленькая, а слухи уже давно расползлись до соседних деревень. Людям все равно, что Джени безобидна, и не причиняет вреда, они просто окрестят ее ведьмой и устроят самосуд. Потерять единственного ребенка ей не хотелось, но и отдавать его хозяйке озера тоже. Только вот можно ли удержать того, кто никогда полностью не принадлежал тебе?