ID работы: 13063740

В твоих самых диких фантазиях

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
1281
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 499 страниц, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
1281 Нравится 2588 Отзывы 280 В сборник Скачать

Глава 40

Настройки текста
      Пирра использовала против Жона Рена и Нору в качестве живых щитов. Те понятия не имели, что конкретно происходило, но о том, что что-то происходило, явно догадывались. Впрочем, тут любой бы догадался, особенно если учесть, что Пирра откровенно избегала компании Жона.       Что со всем этим делать, ни Рен, ни Нора точно не знали. Последняя даже затащила Жона в женский туалет для крайне серьезного разговора.       Мывшая там руки Коко Адель посмотрела на них, пожала плечами и спокойно ушла. С другой стороны, что он вообще мог здесь такого увидеть, кроме длинного ряда закрытых кабинок?       — Ладно. Итак, выкладывай. Что конкретно произошло?       Жон еще раз обвел взглядом кабинки, чтобы убедиться в том, что их разговор никто не подслушал, после чего тихо ответил:       — Полагаю, Пирра недавно узнала, что мне известно о ее чувствах.       — Ох... – простонала Нора.       — Ага, – вздохнул Жон.       Рассказывать о своем Проявлении ему пока не требовалось. По крайней мере, Пирра о нем умолчала. Кроме того, как бы странно это ни звучало, проблемой сейчас было вовсе не само Проявление, а то, что Жон знал о чувствах Пирры и помнил о том ее поцелуе во сне.       — Я пытаюсь зажать ее в угол и... ну, поговорить, – добавил он. – А Пирра прикрывается вами с Реном. Мне же не хочется превращать наш разговор в проблему всей команды.       — Ага, конечно.       — Но если другого выхода не останется, то я его превращу.       — Ага, – содрогнувшись, повторила Нора. – Конечно...       — Знаю, что так будет нечестно по отношению к вам с Реном, – продолжил Жон. – И я постараюсь не доводить до подобного. Но и позволять команде разваливаться тоже не собираюсь. Я – ваш лидер, и сейчас мы впервые столкнулись с... тем, что произошло у Вайсс и Руби.       — Вот только Вайсс не была влюблена в Руби, – заметила Нора. – Или все-таки была? Хм-м...       — Думаю, Вайсс предпочитает влюбляться в людей куда менее сомнительного с точки зрения закона возраста, – усмехнулся Жон, тоже решив немного поднять себе настроение за счет Вайсс, а может быть, и Руби. – Но да, у нас ситуация несколько сложнее. Потому-то я и прикладываю все силы к тому, чтобы ее не затягивать. Кстати, у тебя есть какие-нибудь идеи на этот счет?       — Будучи девушкой, чьи чувства упорно игнорирует ее собственный друг и возлюбленный, я от высказывания своего невероятно ценного мнения, пожалуй, воздержусь, – с некоторой горечью в голосе произнесла Нора.       И наверное, впервые на памяти Жона она честно призналась в наличии этих самых чувств.       — Но я считаю, что ты правильно делаешь, когда стараешься поскорее разобраться с проблемой, – добавила Нора. – Глупый Рен. Я предпочла бы получить прямой отказ, а не вот это вот всё...       — Пожалуйста, не начинай с ним ничего, пока я не закончу с Пиррой, – попросил ее Жон.       Улыбка у Норы вышла довольно кривой.       — Об этом тебе беспокоиться не стоит. Я могу хоть опуститься на одно колено и сделать Рену предложение, но он лишь притворится, будто я решила немного размяться. И нет, разбитое сердце вовсе не является пределом моих мечтаний. Ох, насколько же всё было бы проще, если бы я влюбилась в тебя.       Нора ткнула Жона пальцем в грудь и проворчала:       — Давай, становись более мужественным!       — А ты предпочитаешь более мужественных парней? – уточнил Жон. – Или более женственных?       — И то, и другое. Но ты пока ни там, ни там не подходишь. Фу таким быть!       Они оба расхохотались.       — Эм... – протянула Нора. – Хочешь, чтобы с Пиррой поговорила я? Или могу утащить Рена, чтобы вы с ней остались наедине.       — Не стоит, – покачал головой Жон. – Еще даже день не закончился. Пусть немного остынет. Если Пирра откажется говорить со мной и завтра, то начнем принимать более серьезные меры, а пока чуть-чуть подождем. Но если вдруг она сама заведет с тобой разговор, то действуй!       — Хм, ладно, – вздохнула Нора. – Только в этом случае я не стану сообщать тебе то, что она мне расскажет, понимаешь? Девчачий кодекс и всё такое.       — Понимаю, – кивнул Жон. – Я тоже не собирался тебе говорить о словах Рена.       Когда Нора слегка прищурилась, он поспешил добавить:       — Разумеется, Рен мне ничего не рассказывал! Это просто гипотетическая ситуация!       — Хм-м-м... – продолжила сверлить его полным подозрений взглядом Нора. – Допустим, я тебе верю. Пока верю...       — Д-да. В общем, я подумываю осторожно предупредить Янг, чтобы избежать... ну, некоторых публичных проявлений чувств, которые могут расстроить Пирру. Как считаешь, стоит так поступать? Или лучше сохранить всё в тайне?       — То, что Пирра в тебя влюблена, не такая уж и тайна, – пожала плечами Нора. – По крайней мере, Янг об этом знала еще до того, как вы с ней отправились на танцы. Ты не скажешь ей абсолютно ничего нового. К слову, какая у тебя долгосрочная цель по отношению к Пирре? Есть хоть какие-нибудь шансы на то, что вы будете вместе?       — Есть, – к немалому удивлению Норы, кивнул Жон. – Я же не испытываю к ней какой-либо неприязни. Просто мне надоело делать намеки, которые она упорно игнорировала. Так что если у нас с Янг ничего не получится, то почему бы не попробовать с Пиррой? Это именно сейчас я не могу с ней встречаться.       — Ну что же, справедливо, – вздохнула Нора.       — И еще мне бы очень не хотелось, чтобы наша команда развалилась, если что-нибудь пойдет не так, – добавил Жон. – Меньше всего нам требуется, чтобы пара наших с Пиррой свиданий в итоге закончилась катастрофой, и следующие несколько лет она бы тихо ненавидела меня за то, что я оказался совсем не таким, каким, по ее мнению, должен был оказаться. Команда всё же важнее личных чувств.       — Прежде думай о команде, а потом о себе?       — Да. И вас с Реном это тоже касается. Вы с ним – лучшие друзья, и мне бы совсем не хотелось, чтобы вся команда разлетелась на куски после первой же вашей крупной ссоры.       Нора отвела взгляд в сторону и снова вздохнула.       — Мне бы этого тоже не хотелось, – прошептала она. – Но не могу обещать, что сохраню спокойствие и умиротворение, когда... если такое произойдет. Мои чувства к нему настолько сильны, что иногда... просто сжигают меня изнутри. Если бы это было в моих силах, то я бы предпочла вообще ничего подобного не ощущать.       Жон обнял ее, и Нора, тихо всхлипнув, прижалась лицом к его груди.       Появившаяся в дверном проеме Блейк Белладонна заметила их, моментально оценила обстановку и тут же развернулась, убежав прочь. Догонять ее никто из них и не подумал. Как и винить в трусости.       От некоторых вещей стоило по возможности убегать подальше и побыстрее, чтобы тебя туда точно не затянуло.

***

      Янг его понимала.       Разговор с ней прошел куда проще, чем ожидал Жон, и тут, наверное, определенное влияние оказал опыт учебы Янг в Сигнале. А еще то, что никто из них и без того не любил проявлять свои чувства на публике.       — Я стараюсь не быть навязчивой и, честно говоря, впадаю в панику, когда сталкиваюсь с подобными людьми, – призналась Янг. – Мне очень нравится то, что ты не требуешь сидеть в обнимку и целоваться каждую свободную минуту.       — Неприятный опыт?       — У меня такое было лишь один раз, и далеко тогда мы не зашли. Но на примере своих подруг видела неоднократно.       — Излишне помешанные на контроле парни?       — Я бы сказала, что просто неопытные, – улыбнулась Янг. – Те, у которых впервые появлялась девушка, и они не знают, как себя вести в такой ситуации. Сомневаюсь, что их стоит за это винить. Лично я люблю, когда у меня есть определенная свобода. Когда я могу спокойно общаться с моей командой. Это не значит, что мне не нравится быть с тобой, но... я предпочитаю делить свое время примерно пополам. Вот если бы ты попытался заполнить собой все мои выходные, то я бы наверняка разозлилась.       Они оба рассмеялись.       Жон был согласен с Янг, пусть ему иногда и начинало казаться, что свои "обязанности" он выполнял не в полном объеме, опасаясь излишне сильно на нее надавить. Жон даже подумывал пригласить Янг на пару свиданий, но его постоянно что-то отвлекало: то возня с Проявлением, то история с Синдер, то еще что-нибудь.       — Буду иметь в виду. Кстати, не найдется ли у тебя-...       — Совета по поводу Пирры? – закончила за него Янг. – Нет, извини. Я уже пыталась вмешиваться в любовные треугольники моих друзей в Сигнале, будь то две девочки, не поделившие мальчика, или наоборот. Еще ни разу ничего хорошего из этого не вышло.       — Проклятье...       — Ага. Так что извини. Кроме того, отношения Вайсс с Руби исправить мне тоже не удалось. Они сами решили все свои проблемы. А если учесть последствия побегов Блейк, то и напарница из меня получилась так себе, – вздохнула Янг. – Нет, я вовсе не хочу назвать себя "криворукой неудачницей", но в нашей команде мне обычно достается роль мускулов. Сомневаюсь, что вашу с Пиррой ситуацию улучшит попытка как следует ей врезать.       — Ха! Да она мне голову оторвет, если я попытаюсь ей врезать, – усмехнулся Жон. – А у Руби никакого совета, случаем, не найдется?       — У Руби много положительных качеств, но умение разрешать сложные социальные конфликты, да еще и связанные с романтикой, в их число не входит. Я точно знаю, что в Сигнале хватало тех, кому она нравилась, но дальше поцелуя с мальчиком во время игры в "правду или действие" ничего не зашло. Причем Руби так и не поняла, что мальчик был безумно в нее влюблен, – со вздохом добавила Янг. – Бедняга... В общем, не ожидай от нее помощи по таким вопросам в школе, где все как минимум на пару лет старше, чем она.       Раньше Жон как-то не задумывался о том, что возраст Руби мог сказываться на ее жизни подобным образом. Наверняка в Биконе тоже находились те, кому она нравилась, но хотя бы подойти к ней и познакомиться им мешал страх перед возможной реакцией окружающих.       Скорее всего, данная ситуация сама собой сойдет на нет через пару курсов, когда в школе появятся ее ровесники, но Жон серьезно сомневался в том, что Руби вообще интересовали какие-либо отношения. С другой стороны, он легко мог понять тревогу Янг по поводу того, что соответствующий опыт ее младшая сестра так и не получит.       — Не думаю, что тебе стоит беспокоиться, – вслух произнес Жон. – Даже если бы она была нашего возраста, то любовь к оружию и профессии Охотницы ей никакие мальчики никогда бы не заменили.       — Возможно. Ну что же, по крайней мере, таких проблем внутри команды, как у вас, мы точно не получим, – усмехнулась Янг. – Кстати, ты в курсе, что у вас там намечается второй раунд, но теперь с участием Рена и Норы?       — В курсе, – кивнул Жон. – И Рен с Норой тоже в курсе.       — Ох. Что-то я тебе вот совсем не завидую, – подмигнула ему Янг, после чего наклонилась и поцеловала в щечку, заодно хлопнув по заднице. – Удачи. Буду болеть за тебя.       Жон в очередной раз вздохнул, посмотрев вслед Янг.       Список людей, к которым можно было бы обратиться за советом, стремительно сокращался.       Позвонить родителям?       Его отец когда-то возглавлял команду, но никаких подробностей о тех временах Жон не знал. Даже имен членов команды. Да и были ли они до сих пор живы? К тому же тогда придется объяснять свой собственный побег из дома, а этого ему сейчас совсем не хотелось.       Жону требовалась смешанная команда с опытом решения проблем взаимоотношений между ее членами.       И одна такая даже была у него на примете...

***

      К его удивлению, Коко не только не отказалась выслушать историю, но даже согласилась посидеть в тихом уголке Бикона с чашечкой чая в руках. Возможно, ее благосклонность к нему обеспечила оказанная когда-то Вельвет помощь.       — И вот поэтому я решил спросить, не доводилось ли вашей команде сталкиваться с чем-то подобным...       — Мой ответ тебе вряд ли понравится, – заметила Коко.       — Хочешь сказать, что ты мне ничем помочь не сможешь? – предположил Жон.       — Да, извини, – печально улыбнулась ему Коко. – Я готова кое-чем с тобой поделиться, но если ты посмеешь распустить язык, то найду тебя и прикончу. В общем, когда-то я раздумывала над тем, чтобы признаться в любви Вельвет.       Коко немного покраснела и поспешила добавить:       — Давно. Очень давно. И я не стала так поступать.       — Что же тебя остановило? – поинтересовался Жон.       — Наверное, полное отсутствие у Вельвет влечения к девушкам, – усмехнулась Коко, впрочем, тут же вновь став совершенно серьезной. – А еще нежелание сталкиваться с тем, что ты сейчас пытаешься исправить. Я тогда немного поразмышляла и внезапно поняла, какие именно проблемы мне светят, если ничего не получится. К тому же Вельвет в те времена была еще более застенчивой, чем сейчас, и мне не хотелось навязываться. Помочь, поддержать, позволить выползти из скорлупки, но не навязываться.       — И ты была в нее влюблена?       — Я бы так не сказала. Вельвет начала мне нравиться уже после того, как я увидела ее настоящую. Возможно, повлияло всё то время, которое мы провели вместе, а может быть, я просто вбила себе в голову, что со мной ей будет лучше, чем с кем-либо еще, – пожала плечами Коко. – Времени вместе мы действительно провели очень много, и нет ничего удивительного в том, что она мне нравилась куда больше, чем какие-то непонятные незнакомцы. Но я имею в виду всё же другое. Если бы она на мое предложение ответила отказом, то кое-что в нашей команде серьезно бы изменилось. Я бы это пережила. Мне неоднократно отказывали. Но Вельвет не на кого опереться. Мы – ее единственные друзья, а с такими проблемами ни к Ятсу, ни к Фоксу она бы обратиться не смогла, потому что тогда бы им пришлось выбирать сторону. Или всё сложилось бы еще хуже, и Вельвет стала бы встречаться со мной только для того, чтобы ничего подобного не произошло!       — То есть ты ей ни о чем не говорила, верно? – спросил Жон. – Просто подавила свои чувства?       — Если честно, то чувства сами собой угасли, – ответила ему Коко. – Я сосредоточилась на учебе и делах команды, вскоре выяснив, что не так уж и сильна оказалась моя любовь. А возможно, никаких особых чувств и вовсе не существовало. Я знакомилась с другими людьми, ходила на свидания с разными девушками и просто была счастлива.       Сделав глоток чая, она с ухмылкой посмотрела на Жона и добавила:       — Но подобный опыт стоит получить самостоятельно. Слишком уж легко убедить себя в том, что кого-то безумно любишь, всего лишь не разобравшись в собственных чувствах.       — Поверь мне, подобный опыт у меня уже есть. С Вайсс.       — Ха! О да. По крайней мере, мне удалось его получить, не выставив себя на всеобщее посмешище. Ты, кстати, знаешь, что когда Вельвет впервые о тебе упомянула, то я решила, что она в тебя влюбилась?       Жон замер, поскольку только еще одного угла в и без того непростой любовной фигуре ему для полного счастья сейчас и не хватало.       — А она... влюбилась? – осторожно уточнил он.       — Ты же не думаешь, что я вот так запросто взяла бы и рассказала тебе о ее чувствах? – фыркнула Коко. – Нет, не влюбилась. И это еще раз доказывает, насколько легко можно ошибиться в подобных вещах. Пожалуй, добавлю, что Вельвет относится к тебе так, будто вы с самого детства дружили, хотя до недавнего времени вообще друг о друге ничего не знали. И мне ты тоже нравишься, пусть и не в том плане, в котором тебе бы наверняка хотелось. Так что извини, но о своих фантазиях можешь позабыть.       — Проклятье. А я-то надеялся начать сюжетную ветку Коко Адель...       — Хе... Поверь мне, "сюжетная ветка Коко Адель" не слишком-то и интересная. К тому же не обижайся, но для меня ты чересчур молод. В том смысле, что моя команда закончит Бикон, а твоя продолжит учиться, и настолько долгую разлуку я вряд ли перенесу.       — Ну, думаю, это справедливо, – кивнул Жон. – Отношения полноценной Охотницы и ученика школы могут показаться окружающим немного странными.       — Вот именно! – воскликнула Коко. – Как я тогда буду выглядеть в глазах моих крутых коллег?       Они дружно рассмеялись, после чего Коко вздохнула и сказала:       — Извини, что практически ничем не сумела тебе помочь.       — Всё в порядке, – покачал головой Жон. – Похоже, простого решения моей проблемы вообще не существует.       — Такова жизнь лидера, – кивнула Коко. – Могу "утешить" тебя тем, что команда CFVY едва не развалилась целых четыре раза. Думаю, нечто подобное происходит вообще у всех, и если какая-то команда с такими сложностями никогда не сталкивалась, то я бы отнеслась к ним с некоторой опаской, потому что либо их лидер способен контролировать разум окружающих, либо по ночам приносит животных в жертву темным богам.       Она ухмыльнулась и закончила свою мысль:       — Мы – подростки, которые живут в одной комнате четыре года подряд. Рано или поздно должны возникать разногласия и споры. Я помню, как Вельвет вопила, желая мне поскорее сдохнуть. Или как я сама угрожала отрезать яйца Ятсу. Или как Фокс с ним подрался, причем не единожды. Такое случается. Хорошая команда – это не та, где ничего не происходит, а та, что способна преодолеть все возникающие препятствия и сложности.       И получив напутствие в виде столь мудрых слов, Жон отправился в комнату своей собственной команды, чтобы реализовать чужие советы на практике.

***

      — Пирра Никос, я пришел договориться!       Рен, Нора и Пирра удивленно уставились на него.       — Ч-что?.. – недоуменно переспросила последняя.       — Извини, я пришел, чтобы поговорить. Наедине. Думаю, пора взять за бивни того Голиафа, который обосновался у нас в комнате.       — К-какого еще Голиафа? – настороженно уточнила Пирра, отступая за спины Рена и Норы. – О чем ты хочешь поговорить?       Рен с Норой замерли, явно понимая, что сейчас произойдет, но не зная, как им на это следовало отреагировать. И пусть втягивать их в такого рода конфликт было не совсем честно, винить за подобное положение дел стоило не одну лишь Пирру.       Виноваты в сложившейся ситуации оказались вообще все: и Пирра, устроившая тут детский сад, и Жон, решивший ничего не говорить своей команде о Проявлении, и, конечно же, Рен с Норой.       — О твоих чувствах ко мне и том факте, что я о них знаю.       Пирра замерла.       Рен с Норой из ступора и вовсе не выходили.       Никто из них явно не ожидал от Жона подобного хода.       — М-может быть, нам с Норой лучше уйти? – осторожно спросил Рен.       Нора отчаянно закивала.       — Останьтесь, – приказал им Жон, и они безропотно подчинились, видимо, еще не до конца оправившись от шока. – Вам тоже стоит послушать. Это дело касается всей нашей команды.       — Наедине меня вполне устраивает! – воскликнула Пирра. – Мы с тобой можем поговорить-...       — Я солгал вам насчет моего Проявления, – перебил ее Жон. – Я с самого начала знал, что конкретно оно делает.       Брови Пирры поползли вверх, потому что ожидала она совсем другого разговора. Наверное, Жону тоже было бы проще сперва разобраться с чувствами, но слишком уж долго нависала над ним угроза того, что друзья внезапно узнают о его способностях. А если он что-то и понял из многочисленных советов самых разных людей, то только то, что попытки убежать от проблемы ничего не решали.       — Я вам лгал, – повторил Жон. – Но не из-за каких-то нехороших побуждений, а по рекомендации преподавателей Бикона. И перестать следовать их рекомендациям я решил именно потому, что это тоже касается нашей с Пиррой проблемы. В ее возникновении немалое участие приняло и мое Проявление, а не зная о его сути, вы можете подумать, будто во всём виновата только Пирра.       — Жон, – прикусив губу, произнесла Пирра. – Ты уверен?..       — Уверен, – улыбнулся он. – Потому что иначе получится несправедливо. Кроме того, Рен и Нора заслуживают знать правду.       Жон сделал глубокий вдох и пояснил:       — Я вторгался в ваши разумы. Не по своей воле. Мое Проявление засовывало меня в ваши сны и заставляло переживать всё то же, что и вы. Я не выбираю, куда, когда и к кому попасть. Я просто там оказываюсь. Расстояние между мной и хозяином сна особого значения не имеет. Я побывал во снах всех моих друзей, некоторых преподавателей и огромного количества прочих студентов, включая Синдер Фолл. Именно там я узнал о ее планах насчет Бикона. Именно поэтому она попыталась меня убить. Именно из-за моих способностей преподаватели настолько часто вызывали меня на различные встречи и совещания.       Обилие информации накрыло их, словно лавина. Но честно говоря, на том Жон и строил свой расчет: вывалить всё и сразу, тем самым шокировав и не позволив цепляться к мелочам.       — Каждую ночь без перерывов я вижу чужие сны, расходуя на это свою ауру. Но из-за постоянного использования мое Проявление начало эволюционировать. Теперь любые причиненные мне в чужих снах повреждения переносятся в реальный мир.       Глаза Рена округлились.       — Твоя шея... – пробормотал он.       — Да, во сне мне ее перерезали, из-за чего в реальном мире вы все перемазались в моей крови, пока тащили меня в медпункт, – подтвердил Жон. – Я пробовал не использовать Проявление. Доктор Ублек считает, что оно активируется подсознательно, так что есть шанс вообще никогда не суметь его отключить. Мое Проявление вполне может работать даже тогда, когда ауры уже не осталось, просто выжимая из меня все соки. Возможно, я и не погибну, но сражаться утром вряд ли буду способен, что для Охотника в поле практически равносильно смертному приговору. Впрочем, у меня есть еще три года, чтобы установить над ним некое подобие контроля, и именно над решением данной задачи мы с преподавателями работаем.       — Это... слишком неожиданно, – сказал Рен.       — Ты знаешь все наши тайны... – прошептала Нора, и на ее лице отчетливо проступило выражение ужаса.       Рен тоже напрягся.       Вся команда была готова вот-вот взорваться, но Жон не собирался позволять им это делать.       — Я знаю, что Норе много раз снилось нападение на ее поселение. Я знаю, что Рен видел кошмары о том, как расстраивал Нору. Я знаю, что Пирра во снах задыхается от своей славы. А еще я знаю, что немалую роль в мечтах Рена и Норы занимают их чувства друг к другу, и Нора любит Рена, но Рен не уверен, что именно ощущает, и боится причинить ей боль, – произнес он, проигнорировав то, как остальные подались вперед, чтобы его остановить. – Я знаю, что Пирра любит меня и терпеть не может смотреть на то, как я провожу время с Янг. Я знаю, что ей снился поцелуй со мной... Знаю, потому что в том сне она поцеловала настоящего меня.       Пирра захрипела так, будто вознамерилась умереть прямо здесь и сейчас.       — Наши тайны, – простонала Нора. – Ты не можешь просто взять и-...       — Какие еще тайны? – уперев руки в бока, спросил у нее Жон. – Ты сейчас серьезно? Какие тайны?       Ответом ему стало молчание.       — Рен и Нора, – продолжил Жон. – Не хочу вас расстраивать, но о ваших чувствах друг к другу знает вся школа. И вы тоже о них знаете. Как, впрочем, и о том, что о них знают вообще все.       Они оба вздрогнули.       — Вы просто притворяетесь, что не знаете, чтобы сохранить статус-кво, потому что так вам обоим проще, – безжалостно закончил Жон. – Что же касается тебя, Пирра, то о твоих чувствах среди наших друзей тоже знали все. Все, кроме меня. Я в буквальном смысле узнал самым последним.       В ее глазах появились слезы.       — И если желаешь услышать мой ответ, то вот он: да, ты мне тоже нравишься. Почему сразу-то не сказала?       Пирра пораженно уставилась на него.       — Нет, серьезно, – продолжил Жон. – Я с этими намеками вокруг танцев столько мучился, но ты их упорно игнорировала. Возможно, мне не стоило ими ограничиваться, но в результате я решил, что ты просто хочешь отказать мне так, чтобы не задеть мои чувства. Потому и пригласил Янг. С моей стороны никаких отказов не было.       — Н-но... Но почему Янг?! – воскликнула Пирра.       — Потому что первой под руку подвернулась, – пожал плечами Жон. – И раз уж я встречаюсь с ней, то с тобой встречаться не могу. Сейчас не могу. Но если у нас с ней ничего не выйдет, то дай мне пару недель, чтобы прийти в себя, а потом прямо пригласи на свидание, и я соглашусь. С радостью соглашусь.       Пирра вздрогнула.       — Ты почему-то вбила себе в голову, что меня не интересуешь. Но если честно, то это именно я такой вот идиот, который о подобных вещах узнает самым последним.       Переведя взгляд с нее на Рена и Нору, Жон произнес:       — А теперь вы двое. Прошу прошения, что потопчусь по вашим любимым мозолям, но они уже давным-давно загноились. Кроме того, я не собираюсь рассказывать вам что-либо такое, о чем бы вы сами не знали. Нора, в твоих кошмарах о прошлом нет абсолютно ничего странного или необычного. Они просты и понятны. Мы с тобой вместе убили немало монстров.       Нора опустила взгляд, но на ее губах появилась несмелая улыбка.       — И Рен. Ты мне как брат, но иногда возникает мысль, что мы с тобой все-таки больше братья по разуму, поскольку оба одинаково плохо понимаем, чего от нас хотят наши напарницы.       Обычно способный сохранить невозмутимость в абсолютно любой ситуации Рен фыркнул, закрыл глаза и тоже улыбнулся.       — Нет ничего постыдного в неуверенности в себе, – продолжил Жон. – И тем более в нежелании причинять боль дорогим нам людям. Но думаю, если бы ты честно признался Норе в том, что и сам пока ни в чем не разобрался, то твой ответ причинил бы ей гораздо меньше боли, чем то, что она там напридумывала.       — Это правда? – переспросила Нора. – Что ты просто не уверен?       Рен вздохнул.       — Я не испытываю никакого возбуждения от мысли о свидании с тобой, – произнес он. – Но мысль о свидании с кем-либо другим и вовсе вызывает у меня неприятие. Не могу сказать, что это значит, но не думаю, что мне следует нагружать тебя такими проблемами.       Отведя от нее взгляд, Рен добавил:       — Я не хочу тебя потерять, Нора. Наверное, это эгоистично, но лучше уж жить в постоянных сомнениях, когда ты рядом, чем в кристальной ясности, но без тебя.       — Еще как эгоистично, – горько рассмеялась Нора. – Суперэгоистично!       — Знаю, – снова вздохнул Рен. – Но я никогда и не называл себя хорошим человеком.       — Тогда я первой назову тебя идиотом, – хихикнула Нора, уставившись в потолок, в то время как по ее щекам текли слезы злости, печали и, пожалуй, облегчения. – И хуже всего то, что твой ответ мне нравится гораздо больше, чем придуманный мной, хотя ты откровенно говоришь, что специально тянул время и подпитывал мои надежды, чтобы разобраться в себе. Я счастлива, потому что альтернативой было твое отвращение к идее свиданий со мной, но только так, чтобы я об этом не знала.       — Действительно хуже, – согласился с ней Рен. – Ты должна на меня злиться. Наверное, даже ненавидеть...       — Ага, должна...       В комнате воцарилось молчание.       — Можно мне сказать? – осмелилась нарушить его Пирра. – Я считаю, что некоторая... ненормальность... вполне объяснима, учитывая ваше прошлое. Сколько "нормальных" детей сумело бы убежать от монстров и выжить в дикой местности?       — Она права, – кивнул Жон. – Я бы очень сильно удивился, если бы вы двое оказались совершенно обычными и нормальными людьми.       — Пф, – фыркнула Нора. – Вот спасибо за комплимент. А я-то привыкла считать себя самой нормальной в нашей команде.       — Так и есть, – сказал Рен, покосившись на Жона с Пиррой. – Просто эти два придурка еще более ненормальные.       Похоже, теперь наступил их черед выслушивать неприятные слова.       — Жон, ты настолько идиот, который так долго творил всякие идиотские вещи, что я вообще не представляю, как мы тебя до сих пор не убили, – произнес Рен. – Церемония посвящения, ухаживания за Вайсс, инцидент с Кардином и история с Пиррой, не говоря уже о Проявлении, что убивает тебя по ночам, но о котором ты не удосужился нам рассказать.       Он отчетливо скрипнул зубами и прошипел:       — Как можно быть настолько тупым? Как ты вообще дожил до своих лет? У тебя есть шпаргалка, чтобы напоминать себе по утрам, что нужно дышать?       Жон поморщился.       — Ладно, это было заслуженно, – пробормотал он.       — Я не-... – попыталась было вставить Пирра.       — И ты! – повернувшись к ней, рявкнул Рен.       Она явно испугалась. Впрочем, далеко не каждый день можно было увидеть утратившего спокойствие и хладнокровие Рена.       — Ты ничуть не лучше него! Всё время жалуешься на то, как плохо быть знаменитой, находишь команду, где всем на твою славу наплевать, но всё равно продолжаешь жаловаться! Испытываешь чувства к полнейшему идиоту и ожидаешь от него каких-то шагов! – прошипел он, ткнув пальцем в Жона на тот случай, если кто-то вдруг не понял, о ком конкретно шла речь. – Да, твои чувства очевидны всем, кроме идиотов, пусть даже ты и считаешь, будто отлично их скрываешь. И при этом упустила из виду как минимум десяток попыток пригласить тебя на танцы, потому что боишься раскачивать лодку!       Пирра вздрогнула.       — Я... ну... не хотела раскалывать команду...       — А сейчас наша команда офигеть какая сплоченная, – проворчала Нора. – Пирра, я тебя, конечно, люблю, но о каком единстве в команде ты говоришь, если едва не взрываешься от ревности, стоит ему с кем-нибудь прогуляться?       Виноватое выражение лица Пиры заставило сердце Жона сжаться.       — Я думала, что смогу справиться, – прошептала она. – Что пересилю себя и порадуюсь его счастью.       — То есть поверила в свою собственную крутизну и непобедимость, – простонала Нора. – М-да... Это ведь собрание команды. По крайней мере, очень на него похоже. Так почему же я хочу прилечь и дождаться, когда наше собрание наконец завершится?       — А я хочу выпить и закурить, – буркнул Рен.       — Не знала, что ты пьешь, – сказала Пирра. – И что куришь.       — Я не пью и не курю.       — Ох...       Жон усилием воли заставил себя рассмеяться.       — Ладно, идея озвучить проблемы и попытаться найти их решение принадлежала мне. Ну, а заодно избавиться от одной грязной тайны. Знаю, что всем сейчас тяжело, но, быть может, у кого-нибудь есть мысли насчет-...       Ему в лицо врезалась подушка, сбивая его с ног.       — Ох, как же это приятно, – произнес Рен.       Глаза Норы округлились.       — ДРАКА НА ПОДУШКАХ!       Сражение было жестоким, кровавым и пернатым. Остановило его только вмешательство мисс Гудвитч, которую позвали их соседи, а результатом стали разорванные в клочья подушки, опрокинутые кровати, распотрошенные матрасы и по паре назначенных каждому наказаний. К тому же до ближайших выходных им предстояло пользоваться спальными мешками, чтобы на собственных шкурах ощутить все последствия своих действий. И да, кровь, пот, слезы и перья за них никто убирать не собирался.       С другой стороны, все их разногласия оказались урегулированы, и когда мисс Гудвитч предложила развести членов команды по разным комнатам, никто к этой идее ни малейшего интереса не проявил.       — Успокоились? – спросил Жон из своего спального мешка.       — Ты – идиот, – проворчал в ответ Рен.       — Но он – наш идиот, – добавила Нора. – И Пирра тоже.       — Сами вы идиоты, – буркнула Пирра. – Как будто наша с Жоном ситуация хоть чем-то тупее вашей.       — Но у нас было тяжелое и трагичное прошлое, – заметил Рен. – А ты что можешь привести в качестве своего оправдания?       — Эм... – пробормотала Пирра. – Я крайне богата и знаменита.       — Спокойной ночи, Пирра. Да сожрут тебя заживо клопы.       Но несмотря на подобные пожелания, Жон знал, что самые серьезные проблемы его команды остались позади.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.