Dollhouse/Кукольный домик

Перевод
R
Завершён
51
переводчик
belinaflexer бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
113 страниц, 40 130 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 7 Отзывы 16 В сборник

Jack-in-the-Box

Настройки
Как только Куроо и Савамура вернулись в участок, у офицера зазвонил мобильный телефон, и он со вздохом ответил. — Детектив Савамура. Приходи. Через несколько секунд мужчина протянул руку, чтобы помешать Куроо продолжить путь к участку. Савамура исказился от гнева на долю секунды, прежде чем гнев сгладился, когда он кивнул головой. —Да, хорошо. Напишите мне адрес. Спасибо. Другой посмотрел на него, приподняв бровь, и Савамура дёрнул головой через плечо с мрачной улыбкой. — Только что было найдено ещё одно место убийства, кажется, это произошло сегодня утром. Ты хочешь взять с собой одного из своих товарищей по команде, или ты готов идти прямо сейчас? — Я могу просто написать им, — они быстро вернулись к машине, и Куроо выдохнул. — Что за чёрт? Субъект набирает обороты. Мало того, что он атаковал днём, так ещё и с момента последней атаки прошло меньше суток. Это превращается в массовое убийство. Савамура стиснул зубы, вытащил ключи и забрался в машину. Он посмотрел на свой телефон, когда тот зажужжал и нахмурился. — Сукин сын. Другой наблюдал, как он сердито завёл машину, сел на пассажирское сиденье и пристегнул ремень безопасности. — Что на этот раз? — Новое место преступления находится в квартале от старого. Мы были прямо там, чёрт возьми! — Савамура глубоко вдохнул и закрыл глаза, сжимая руль. — Мы могли бы остановить это. — Вау, давай не будем об этом, — Куроо хлопнул другого по плечу. — У нас не было возможности узнать, что делает субъект. Но чем раньше мы доберёмся до места преступления, тем быстрее мы сможем его поймать. — Верно, — офицер медленно открыл глаза и дал задний ход, выезжая со своего места парковки. — Нам просто нужно поймать этого ублюдка. Как только Куроо вытащил свой телефон, чтобы сообщить своим товарищам по команде, что снова уходит, раздался звонок. Высветился идентификатор вызывающего абонента Ойкавы, и он ответил, нахмурившись. — Что такое? — Итак, вы направляетесь в дом с последним убийством, верно? —позади Ойкавы раздался тихий шёпот, похожий на шорох бумаги. Куроо хмыкнул, по привычке проверил обе полосы, пока Савамура выезжал со стоянки у участка. — Да, верно. — Хорошо. Что ж, видимо, бегун нашёл пятно крови на тропинке недалеко от дома, но тела с ним не было. Возможно, одна из жертв сбежала, и субъект догнал его. Я и... Иваидзуми собираемся это проверить. Савамура включил фары, помчался по дороге, и Куроо облизнул зубы. — Звучит неплохо. Дайте нам знать, что вы найдёте, — агент повесил трубку и передал информацию водителю, который потянулся, чтобы потереть узел, растущий у него в плече. Солнце садилось, бросая на всё ярко-красное сияние, и Куроо потянул шею. Если один из членов семьи сбежал, возможно, они все ещё живы. Субъект мог ошибиться. Они, вероятно, возьмут собак на тропу, надеясь, что кровь приведет их к свидетелю. Это будет долгая ночь. Он пожалел, что у него не хватило ума подумать о том, чтобы забежать на станцию, чтобы выпить кофе. Акааши упал на колени, когда его бросили в комнату, и проснулся. Он смутно слышал, как дверь захлопнулась за ним, и его глаза затрепетали, когда его рука нащупала след от укола на шее. Был ли он под действием наркотиков? Издав стон, мужчина повернулся и сел на землю, щурясь на дверь. Он стиснул зубы и глубоко вздохнул. С каждым мгновением в его голове становилось всё яснее, хотя мужчина и не мог понять, хорошо это или нет. Тот блондин, которого он встретил раньше, оказался одной из его родственных душ, с ним всё в порядке? Акааши покачал головой, но от этого у него ещё больше закружилась голова. Оглядев комнату, он нахмурился. Здесь было ужасно пусто, цементные стены ничего не говорили о том, где он мог быть. На полу был ковёр, следы от тех мест, где раньше стояла мебель, но и это не помогло. Мужчина вздрогнул от звука поворачивающегося замка и заставил себя встать на колени. На полпути к тому, чтобы встать, дверь распахнулась, и перед ним было брошено тело. Его глаза сфокусировались на светлых волосах, когда дверь закрылась и снова заперлась. Его руки задрожали, когда он потянулся к своей родственной душе, которая всё ещё была без сознания, и попытался осторожно перевернуть его на живот. Его тело перевернулось на полпути, и Акааши вздрогнул, проглотив комок в горле, и уставился на испачканную рубашку. Тёмное пятно вокруг дыры в зелёной рубашке, должно быть, было кровью, и, когда он попытался снять рубашку с кожи парня, она медленно оторвалась, прилипнув к коже того, кто был выше. Блондин застонал, и Акааши, зажмурив глаза, быстро натянул рубашку на его плечи. Заставив себя дышать, он открыл глаза и прикрыл рот, чтобы сдержать подступившую к горлу желчь. Он видел, как вонзился нож, видел, как убийца вытащил его, чтобы приблизиться к нему, но реальная рана казалась гораздо страшнее. Не было похоже , что он мог задеть жизненно важные органы, рана была с правой стороны, чуть выше бедра. Но это было похоже на мессиво крови и порванной кожи... — Ах... должно быть плохо... правильно... Шепчущий голос заставил Акааши сжать губы в твёрдую линию, прежде чем снять свою рубашку и начать очищать края раны, насколько это было возможно. — Ты будешь в порядке. — Хорошо, у нас есть оптимист… — поморщился блондин, и Акааши пробормотал извинения, прежде чем продолжить, — тебе нужно встретить… Бокуто… Он посмотрел вверх, как только золотые глаза закрылись и больше не открывались. — Эй, давай, держи глаза открытыми. Кто такой Бокуто-сан? Как тебя зовут? Ответа не последовало, и Акааши выругался, продолжая пытаться очистить рану. Больной ублюдок, который их забрал, мог наблюдать, поэтому он старался сохранять бесстрастное выражение лица, но это было трудно, когда не было видно, что он делает большие успехи. Кровь всё ещё сочилась из раны и начала капать в бок. Дверь снова открылась, и Акааши на секунду поднял взгляд, прежде чем прижать уже испорченную рубашку к ране. Давление остонавливало кровотечение, верно? Он должен был забрать свою вторую половинку отсюда живой, он заслужил жизнь. Его родители... Мужчина моргнул и увидел распростёртое на полу тело своей матери, а рядом с ней упал отец от приглушенного хлопка. Кровь была... кровь была повсюду. Акааши посмотрел на свои теперь окровавленные руки, его горло сжалось. Они должны были быть мертвы. Он не остался, чтобы проверить. Он побежал. И теперь одна из его родственных душ оказалась в опасности из-за этого. Дверь распахнулась, и прямо перед телом его родственной души упала коробка. Глаза Акааши расширились от знакомого красного креста, прежде чем он в шоке поднял голову, когда дверь снова захлопнулась. — Что? Я не… не могу, ему нужен врач! — Акааши закричал в дверь, надеясь, что убийца все еще там. — Это не то, что можно исправить с помощью аптечки! Ответа не последовало, и мужчина грубо сглотнул, отложив рубашку, чтобы дотянуться до блондина и схватить комплект. Кровь потекла по белому контейнеру от его рук, но Акааши проигнорировал это, щёлкнув боковыми защёлками. Марля, антибиотик, игла и, как он надеялся, хирургическая нить были единственными вещами внутри коробки. Трясущимися руками мужчина поставил коробку на землю и схватил иголку с ниткой, откинувшись назад, чтобы попытаться протолкнуть нить через маленькое отверстие на конце. Нитка проскользнула мимо иглы, и Акааши сделал глубокий вдох, прежде чем повторить попытку. И снова провал. Он никогда раньше не вдевал нить в иголку! Как он должен был это сделать? Блондин перед ним издал низкий стон, и он снова сосредоточился. Он не мог сдаться. С каждой попыткой казалось, что прошла вечность, и он знал, что время на исходе. Было так много крови… Акааши прикусил губу, так как его ноготь снова не смог протолкнуть нить. Слёзы выступили у него на глазах, и он посмотрел в потолок. — Я не могу этого сделать! Ты хочешь, чтобы он был жив, верно? Пожалуйста, желайте его живым. — Ему нужен доктор! Ответа не последовало, и Акааши судорожно вздохнул. Его рубашка валялась на полу, вся в крови, и в комнате становилось всё холоднее. Мурашки побежали по его рукам, когда он посмотрел на всё ещё кровоточащую рану на спине своей родственной души, прежде чем мужчина сгорбился и попытался снова продеть иглу. Нога Бокуто прыгнула на пол машины, и ему пришлось пошевелиться, чтобы не задеть колесо. Он ждал у входа для сотрудников, не сводя глаз с двери. Цукишима не знал, что он придёт забрать его, но это должен был быть сюрприз! Вот почему он был готов ждать пятнадцать минут после того, как смена его парня закончилась. Конечно, другой всегда уходил, как только он мог уйти, но он не знал, что Бокуто был здесь, так что, может быть, он решил подождать, пока не появится человек, который заменит его? Дверь открылась, и Бокуто рванулся вперёд с ухмылкой на лице, когда он увидел... кто-то, кто не был Цукишимой, вышел из двери. Он нахмурился и откинулся назад, в десятый раз проверяя свой телефон, чтобы убедиться, что тот не написал ему о том, что останется сверхурочно. Ничего такого. Бокуто нахмурил брови, прежде чем припарковаться и выйти из машины. Он просто зашёл проверить, там ли ещё Цукишима. Может, он рано ушёл? Бокуто хотел отвезти его домой, как в старые добрые времена, но было хорошо, если Цукишима уже готовил обед. Он голодал . Войдя через чёрный ход — его не запирали до самого закрытия — Бокуто направился ко входу в магазин. Он заметил менеджера и, ухмыльнувшись, помахал ей рукой над головой. Женщина подошла, нахмурившись, и Бокуто заколебался, опуская руку обратно. — Эй, ты не видел Цукишиму? Кей так и не появился на своей смене. На звонки тоже не отвечал, — женщина скрестила руки и топнула ногой. — Не хочешь сказать мне, почему? — Что? — Бокуто моргнул, неужели Цукишима заболел и забыл позвонить? — Не знаю, извините. — Да как угодно, — менеджер махнула рукой через плечо, обращаясь к нему, когда она ушла. — Скажи ему, что ему повезло, что у нас не хватает персонала, и что он завтра не опоздает» — Конечно! — Бокуто моргнул, потёр затылок, прежде чем пожать плечами и развернуться, чтобы покинуть магазин. Он задавался вопросом, почему его парень пропустил свою смену, возвращаясь домой.
Примечания:
51 Нравится 7 Отзывы 16 В сборник