Этот безумный мир

Началось второе полугодие последнего учебного года в Хогвартсе. Уроков стало меньше, ученики могли спокойно доделать выпускную работу и подготовиться к итоговому экзамену. Хотя большая часть использовала предоставленное время для развлекательных походов в Хогсмит. Соперничество между факультетами продолжалось. Ели Гарри и Драко по-прежнему за разными столами. Малфой называл гриффиндор обезьянником. Гарри, в свою очередь, заявлял, что лучше будет кушать в компании животных, чем слизеренских мумий. В один из февральских дней, когда ученики обедали, произошло непредвиденное. Гарри, как обычно, болтал с Гермионой. В мыслях он уже видел себя хозяином Малфой-менора. Молодой человек рассказывал подруге, что собирается сделать ремонт и нанять нового управляющего. Внезапно в столовую влетел старый ободранный филин. Птица медленно, едва не падая, подлетела к столу слизерена. Крылатый пенсионер отыскал Драко и передал ему письмо. У Гарри появилось нехорошее предчувствие. Таких заморенных птиц обычно использовали в госучреждениях, так как на новых денег не выделяли. Например, в тюрьмах. Малфой дал уставшему филину кусок ветчины. Затем он развернул письмо. По мере прочтения лицо его делалось белее мела. В конце Драко медленно опустил руки и несколько секунд смотрел в одну точку, не реагируя на расспросы других слизеренцев. Никому ничего не объясняя, Малфой бросился бежать из столовой. Гарри почувствовал укол в сердце и понял, что дело плохо. Он последовал за Драко. Догнать партнера он смог только у входа в их комнату. Драко ворвался внутрь. Со слезами на глазах он резко ударил рукой по своим колбочкам, и они с грохотом попадали на пол. - Нет! Не может быть! Почему так?! - кричал Малфой, совершенно не владея собой. Гарри поймал разбушевавшегося волшебника, не дав ему опрокинуть шкаф. Глаза у юноши были совершенно бешеные. - Драко, любовь моя, приди в себя. - Пусти! - Не отпущу, пока все не расскажешь. - Мой отец умирает! Посмотри на письмо. Он пытался бежать из Азкабана, напали дементоры. Стражники их отогнали, но слишком поздно. Дементор успел выпить из отца много жизненной энергии. Сейчас он лежит в больничном крыле тюрьмы и еле дышит. По прогнозам, должен умереть в течение этой недели. Меня приглашают приехать и попрощаться, подержать его за руку, - из глаз Драко полились слезы. Гарри крепко прижал его к себе и успокаивающе погладил по волосам и спине. Так они стояли минут пятнадцать. Постепенно Малфой расслабился и затих. Истерика прекратилась. К молодому человеку стала возвращаться способность мыслить. - Мама! - неожиданно воскликнул Драко. - Ей должны были прислать такую же похоронку. Я немедленно отправляюсь в Малфой-менор. - Каким образом? - Аппарация, Гарри. - Нельзя без разрешения. - Я знаю пару лазеек. Перемещения отслеживаются с помощью магического подобия радаров. Они реагируют на вспышки энергии. Если слегка поменять этимологию заклинания Портус, вспышка будет очень слабой. Такие происходят постоянно, и авроры их не проверяют. Срабатывает только на коротких расстояниях и обязательно в пределах одной страны. Поверь, я несколько раз так делал. Главное - не наглеть и отойти подальше от школы. Например, в лес. - Хорошо, но вернись к концу сегодняшнего дня. Иначе точно будут проверки. Я тебя прикрою и с Дамблдором поговорю насчет нашей поездки. Завтра? - Нет, послезавтра. Дай мне день на размышления. - О чем? - Как спасти отца. Если ничего не получится, приеду и попрощаюсь с ним. Но я не прощу себе, если даже не попытаюсь найти выход. - Понимаю, - Гарри решил, что в такое время лучше не спорить. Он нежно поцеловал Драко на прощание. - Что бы я без тебя делал, - мягко ответил Малфой. Весь оставшийся день Гарри объяснял отсутствие Драко. Все учителя отнеслись к несчастью с пониманием и поверили, что юноша горюет в своей комнате. Поттер настойчиво просил всех сочувствующих позволить Малфою побыть одному. "Как плохо они его знают", - думал Гарри. - "Мой слизеренский принц никогда не стал бы сидеть и предаваться отчаянию. Он предпочитает действовать. Иногда успешно, порой, безрассудно, но долго плакать или ждать у моря погоды не в стиле Малфоев". При помощи Дамблдора волшебнику удалось быстро оформить все бумаги. Через день их должны были беспрепятственно пропустить в Азкабан. Даже в случае когда речь шла о жизни и смерти, тюрьма оставалась закрытым зданием с кучей бюрократических барьеров на входе. К вечеру Драко так и не объявился. Всю ночь Гарри не мог заснуть о беспокойства. Он впал в паранойю и придумывал разные варианты развития событий. Может быть, Малфоя схватили авроры за несанкционированную аппарацию или у него помутился рассудок. Под утро Гарри забылся тяжелым сном. Ему привиделось: будто дементор напал на Драко и начал пить из него жизненные силы. Юноша проснулся в холодном поту. Но прямо перед собой он увидел живого Малфоя. Драко мрачно перебирал какие-то записи. - Я безумно волновался, - Гарри кинулся обнимать возлюбленного, боясь, что это очередная илюзия. - Почему так поздно? - У мамы случился нервный срыв. Она потеряла сознание. Я вызвал миссис Бишоп, нашего семейного врача. Она дала успокоительное. Я ждал, пока мама придет в себя. - А сейчас как? - Подавлена, но за мамой присматривает миссис Бишоп. Она врач от природы и психолог хороший. - Что у тебя за книга? - Эти записи принадлежали Волдеморту. Он использовал Малфой-менор как свой склад. Целая лаборатория осталась. Я пытался найти хоть какую-нибудь зацепку. Но ничего. - Твоя мама поедет с нами завтра в Азкабан? - Да, конечно. Мы встретимся с ней у портала. - Попытайся хоть немного отдохнуть. - Нет, я пойду сегодня на занятия. Не могу сосредоточиться. Может, учеба немного отвлечет меня. На первых уроках Драко сидел с выражением лица "не подходи - убью". Ни один учитель, даже Снейп, не решался о чем-либо его спрашивать. После обеда, на котором Малфой ничего не съел, началась история магии. Доклад делала Гермиона Грейнджер. Ее выпускная работа была посвящена переводам древних манускриптов. Девушка рассказывала о малоизвестной части знаменитого произведения Марко Поло "Книга о разнообразии мира". Во времена великого путешественника магический мир еще не был отделен от магловского. В одной из глав исследователь описал, как столкнулся с восточным мудрецом. Тот поведал Марко весьма поучительную историю. У одного крестьянина тяжело заболел сын. Мужчина перепробовал все средства, но ничего не помогало. Тогда он обратился к чернокнижнику. Тот рассказал о древнем ритуале обращения к богине Кали. Примечательно, что путешественник описывает процесс очень подробно. Прилагается даже список ингредиентов для особых чернил. Ими нужно было начертить несколько знаков, затем произнести заклятье. За столетия эти названия так никто и не смог расшифровать. Некоторые ученые считают, что вся история всего лишь выдумка Марко Поло. Существует мнение, что язык, на котором написаны названия, утрачен. Дальше по легенде крестьянин выполнил все требования. Ночью в его хижину постучался странник. - Ты действительно готов сделать все что угодно, чтобы спасти сына? - спросил незнакомец. - Даже отдать свою жизнь, - ответил крестьянин. По красным глазам ночного гостя мужчина понял, что перед ним посланник темных сил. - Есть способ, - продолжил визитер. - Я скажу рецепт одного отвара. Ты вскроешь своему ребенку вены и выпустишь всю зараженную кровь. Затем нужно влить в них кипящую смесь. Так умирающее тело вновь наполнится жизнью. Но сначала сделай кое-что для меня. Идем. Движимый слабым лучиком надежды, крестьянин пошел за неизвестным. Они отошли далеко от деревни. Убедившись, что никто не может их увидеть, ночной гость прошептал заклинание и земля расступилась. Открылась пещера. - Иди внутрь, - приказал красноглазый демон, - принеси мне железный подсвечник из глубины. И запомни, ни к чему не прикасайся. Вот мое условие. Крестьянин вошел в пещеру стал спускаться во тьму. Мужчина представлял себе плотоядных чудовищ или голодных зомби. Но, как только лестница закончилась, все вокруг него засияло. Крестьянин увидел золото, драгоценные камни, парчу и шелк. Он двинулся вперед. Кроваво-красные опалы манили своим блеском, странный свет заставлял переливаться грани алмазов. А рядом лежали короны, скипетры, ожерелья и браслеты. Каждый - произведение искусства. Крестьянин дошел до самого конца пещеры. Там на мраморном постаменте стоял простой подсвечник. Поржавевшая от времени вещь совершенно не вязалась с окружающей роскошью. Дрожащей рукой мужчина взял подсвечник. К его удивлению, ничего не изменилось, земля не затряслась, а из камня не выскочил дракон. Испытав огромное облегчение, он направился обратно. По дороге крестьянин стал заглядываться на лежащие рядом богатства. Всю жизнь крестьянин был вынужден добывать каждую монету потом и кровью. За рассказ о Кали он отдал чернокнижнику все свое имущество. Сейчас, если его сын выживет, семья окажется в крайней нищете. В таких условиях легко заболеть снова. А тут, всего горстка могла бы решить проблемы и дать возможность жить достойно. Крестьянин не смог устоять и взял несколько золотых монет и маленьких драгоценных камней. Он положил их к себе в карман, подумав, что от такой малости подземный мир не обеднеет. Когда мужчина вышел из пещеры, перед ним показалась сама богиня Кали. Черная женщина смотрела очень сурово. - Ты достал то, о чем тебя просили, - ее голос звучал глухо и холодно, словно шел из могилы. - Да, - робко ответил крестьянин и протянул железный подсвечник. - Выполнено ли условие моего слуги? - Да, - из страха мужчина соврал. - Лжешь, - отрезала Кали. – Помнится, ты говорил, что сделаешь все что угодно. А такой малости не смог. Ты ожидал борьбы с чудовищами, но самый страшный враг для человека он сам. В этой схватке ты проиграл. Оставь сокровища себе. Смерть ребенка слишком страшная цена, чтобы их отбирать. С этими словами Кали исчезла. Крестьянин был безутешен. Всю свою жизнь он посвятил учению и самоотверженному труду. Марко Поло пишет, что возможно, встреченный мудрец и есть тот самый крестьянин. Дальше в своем докладе Гермиона говорила о связи между историей и мифологией. Как обычно, гриффиндорка получила высший балл, а оба факультета были поражены ее логикой. Даже мрачный Драко оживился, и сидел как на иголках. После звонка и урока девушка начала собирать свои вещи. Внезапно прямо над ее ухом раздалось: - Грейнджер, где ты это раскопала? Гермиона вздрогнула от неожиданности. Обернувшись, она встретилась взглядом с горящими серыми глазами. После бессонной ночи у Малфоя под глазами появились темные круги, а белые глазные яблоки покрылись красной сеткой воспаленных сосудов. Пораженная девушка ответила не сразу: - Не пугай меня так. - Еще раз повторяю, дай сюда описание ингредиентов. - Да на, держи. Это всего лишь занимательная легенда. Миссис Макгонагалл, научный руководитель моей выпускной работы, решила сделать копии нескольких редких книг для Хогвартса. Оригинал хранится в национальном архиве Италии. Миссис Макгонагалл была там на научной конференции. Я помогала с переводом на английский. Интересно с точки зрения культурологии... - И магии тоже, - прервал ее Драко. - Здесь же все есть. - Что ты имеешь в виду? - вмешался подошедший Гарри. - В греческой мифологии, - начал объяснять Малфой, - есть похожая легенда. - Отец одного из героев просит Медею, жрицу богини Гекаты, вернуть ему молодость. Она готовит отвар. Ритуал абсолютно такой же: вскрыть вены, выпустить кровь. Образ темной женщины, богини колдовства, очень распространен. Она воспринимается как часть темных сил и, одновременно, как защита от них. - И ты в это веришь? - усомнилась Гермиона. - Существование высших магических сущностей не подтверждено, но и не опровергнуто. Маглы вполне могли назвать их богами и богинями. У Волдеморта в коллекции был пергамент с оригиналом мифа на греческом. Там тоже описывался процесс приготовления отвара. Но пергамент был сильно поврежден. А здесь все так четко. - Годами никто не мог перевести список, а ты сможешь?! Подумай, эту книгу даже не засекретили. История признана мифом и не более того, - продолжила Гермиона. - Во-первых, откуда ты знаешь, что никто не смог расшифровать? Только потому, что не существует диссертации на эту тему? Мне знакомы упомянутые в списке вещества. Один из ингредиентов - сердце младенца. Исторические манускрипты берутся переводить милые ученые-волшебники. Такой жути они знать не могут. Что касается "не засекретили". Оригинал хранится в национальном архиве. Сама так сказала. Получить туда доступ не так просто. - А откуда эту жуть знаешь ты? - Гарри насторожился. - От Темного Лорда. И все компоненты у меня есть. Остались после его ухода. Хотя я не понимаю некоторых названий. Судя по всему, это какой-то древний вымерший язык. Сопоставлю надписи на баночках со списком из рассказа Марко Поло и будет полный пакет. Не бойтесь, я не принимал участия в добыче ингредиентов. Признаться, я даже думать боюсь, как Волдеморт их доставал. Но выбрасывать все это глупо. Магия как стрела - куда направишь, туда и полетит. - Мне все это совсем не нравится, - запротестовала девушка. - И мне тоже, - поддержал Гарри. - Понимаю, но мой отец заслужил шанс. Хочу напомнить несколько фактов из новейшей истории. Поправки к закону об образовании, земельному кодексу. Их приняли благодаря моему отцу. Будучи министром, он сделал много полезного. Я в Малфой-менор за всем необходимым. Можете заложить меня аврорам, но я схвачусь за эту соломинку, - Драко резко развернулся и ушел. - Гарри, ты его не остановишь? - испуганно спросила Гермиона. - Невозможно. Если Драко что-то вбил себе в голову, все равно осуществит задуманное. - По-моему, он себя не контролирует. - Таковы Малфои. Внешне кажутся холодными, но внутри бушующий вулкан. - Как же он собирается добраться до своего поместья и вернуться сюда до завтра? - С помощью особых методов аппарации. Знаю, что ты скажешь. Опасно, неправильно, незаконно. Но представь, что речь о твоем отце. А потом, история крестьянина может в итоге оказаться всего лишь мифом. - Тогда я с вами, - твердо сказала девушка. - Нет, мы оба себе не простим, если с тобой что-нибудь случится. - Аврорам я, конечно, ничего не скажу. Но повторю еще раз, я не одобряю эксперименты, которые напоминают прыжок в омут с головой. Той же ночью Драко и Гарри приступили к опасному плану. С помощью мантии-невидимки они вышли из Хогвартса. Дойдя до уединенного места в лесу, волшебники стали готовить чернила по рецепту. - Знаешь, Гарри, я тут думал... - Что нам лучше вернуться? - Нет, о смысле ритуала. Все эти ингредиенты мощнейшие проводники магической энергии. Нам нужно написать особые символы на папирусной бумаге, затем сжечь листок. Получается сигнал. - Кому? - По логике, Гекате и Кали. У этой сущности много имен. Как резкий звук сломавшегося микрофона или скрип пенопласта. Шум настолько раздражает, что ты вынужден искать его источник. - Огонь создаст шум? - Своего рода. Есть ультразвук. Мы его не слышим, но животные улавливают. Здесь может быть тот же принцип. Под такие рассуждения работа была закончена. Драко аккуратно нарисовал символы на листе и бросил его в костер. Произошел небольшой взрыв. Волшебников обдало жаром, затем от костра пошел зеленый дым. Прошло три с лишним часа. Ничего не происходило. Только дым медленно поднимался в ночное небо. Юноши уже собрались уходить, но тут из-за деревьев показался незнакомец. Он выглядел как человек, но глаза сверкали ярко-красным светом. Первым делом гость забросал костер землей. Замершие волшебники не посмели ему мешать. Зеленый дым исчез. Мужчина повернулся и с гневом посмотрел на молодых людей. Те, в свою очередь, приготовили волшебные палочки. - Уберите! - приказал красноглазый. - Против меня эти деревяшки бесполезны, - он слегка двинул рукой. Драко и Гарри упали на землю, словно их накрыло волной. - Нам очень нужна помощь, - решился заговорить Драко. - Знаю. Ваши мысли как открытая книга. Любовь и одержимость - опасное сочетание. Решиться помочь отцу даже после того как он стал причиной стольких неприятностей. Потревожить силы подземного мира. Впечатляет. И, конечно, ты скажешь, что готов сделать все что угодно. Проверим? - Проверим, - с вызовом ответил Малфой. Демон что-то прошептал, земля задрожала и прямо перед ними появилась пещера. - Вперед, - мужчина указал на вход, - принесите мне железный подсвечник. Драко и Гарри стали спускаться в кромешную тьму. Они были твердо уверены, что смогут устоять перед сокровищами. Но никакого золота не было. Волшебники попали в огромный лабиринт. Повсюду слышались шорохи, раздавалось рычание. Потом стал расползаться густой туман. Гарри показалось, что что-то склизкое схватило его за ногу. Он дернулся, но ничего не обнаружил. Когда волшебник снова повернулся, Драко рядом уже не было. Гарри закричал. Ответа не было. Попробовал обратиться мысленно. Тишина. Юноше оставалось только идти дальше по лабиринту. Из стен показывались вьющиеся растения и тут же исчезали. Все вместе заставляло паниковать. Гарри упал в мерзкую жижу. Ему захотелось резко побежать не разбирая дороги. Страшнее всего враг, которого не видишь. Но лабиринт закончился также внезапно, как и начался. Гарри оказался в просторном полукруглом зале. Стены были гладкими, как зеркальная поверхность. - Гарри, - раздался ласковый голос. Юноша обернулся и увидел своих родителей. Обстановка резко поменялась. Теперь волшебник стоял на зеленой лужайке. Впереди виднелся небольшой домик. Лили и Джеймс Поттер звали своего ребенка. Гарри увидел маленького себя. Мальчик запрыгнул на руки к отцу. Счастливое семейство, казалось, не замечало юношу. На лужайке рядом с садовым гномом он заметил железный подсвечник. Волшебник наклонился и поднял заржавленную вещь. Он хотел уйти, но не мог отвести глаз от родителей. Гарри попробовал приблизиться, но наткнулся на невидимый барьер. Волшебник вспомнил, как холодно и одиноко ему было в доме Дурслей, и чуть не заплакал. Других детей любили, гордились. А его на каникулах ждали только ворчливые дядя с тетей. Ребенком Гарри снова и снова задавал вопрос: "За что?" Между тем время ускорилось. Взору волшебника открылась иная картина. Он уже взрослый, рядом Драко. Вместе они приезжают к постаревшим Поттерам. Лили весело встречает пару, потом спохватывается, так как на кухне сгорел пирог. Джеймс зовет играть в карты. Гарри почувствовал прикосновение к своему плечу. Рядом стоял красноглазый демон. - Ты нашел подсвечник, молодец, - ласково произнес мужчина, - отдай его. Я всего лишь хотел показать тебе возможный вариант. Только попроси. Я могу вернуть твоих родителей сюда, на землю. Из глаз Гарри покатились слезы. Он протянул руку, а родители посмотрели прямо на сына. - Я уже проходил это испытание, - дрожащим голосом произнес Гарри, - еще в одиннадцать лет. В Хогвартсе я нашел волшебное зеркало. Оно показывало то, чего больше всего хочется. Тогда я понял, что воспоминания можно лелеять, но не жить ими. - Гарри отвернулся и в упор посмотрел на красноглазого, - Мое желание, узнать как спасти Люциуса Малфоя. Пока теплится жизнь, есть шанс. А вернуть давно умерших невозможно. Даже для тебя. Стоило Гарри произнести последние слова, и все исчезло: родители, домик и демон. Волшебник по-прежнему стоял в круглой комнате. Он встряхнул головой чтобы сбросить последние остатки болезненных воспоминаний и направился обратно к лабиринту. Юноша закрыл глаза и прислушался к ощущениям. Оставалось еще найти Драко. Один раз он уже нашел партнера благодаря интуиции вейлы. Волшебник вспомнил историю с гремучими ивами. Гарри старался выбросить из головы все лишнее и думать только о Драко. Он чувствовал невидимую нить магической связи и пошел вперед. Вокруг раздавались шорохи, выползали насекомые. Но волшебник не обращал внимания. Если обстановка начинала слишком отвлекать, он закрывал глаза и сосредотачивался на связующей нити. В конце одного из коридоров лабиринта Гарри увидел свет. Там оказалась такая же овальная комната, а прямо посередине стоял Драко. В руках он держал железный подсвечник. Гарри подбежал, но был отброшен магическим барьером. - Драко, ты слышишь меня?! - закричал юноша, но Малфой никак не отреагировал, даже не пошевелился. - Легитименс! - Гарри произнес заклинание чтения мыслей. Его магия в сочетание с магической связью пробила брешь в барьере. Гарри смог увидеть комнату глазами Драко, но подойти по-прежнему не получалось. Они оказались в Малфой-меноре. В этот день Люциус впервые встретился с Волдемортом. Гарри видел, как старший Малфой отказывается выполнять просьбу Темного Лорда. Затем время снова ускорилось. Волшебник увидел Дамбалдора, Снейпа и авроров. Им удалось поймать Волдеморта, когда тот был еще полупризраком. Люциус, живой и здоровый, остался министром. Рядом с Драко стоял красноглазый демон и мягко говорил: - Ты хотел спасти отца. Вот, пожалуйста. В моей власти повернуть время. Никакого позора, никаких долгов. Только дай мне подсвечник. Как под гипнозом Драко стал поднимать руку. "Стой!" - Гарри пытался мысленно достучаться до партнера, - "Очнись! Историю нельзя изменить, он обманывает". Малфой заколебался. - Давай же, - настойчиво продолжил демон, - вспомни, как много потеряла твоя семья: почет, уважение, свободу. Рука Драко снова стала подниматься. - Не надо, - протестовал Гарри. - Многое ушло из твоей жизни, зато я в ней появился. Малфой схватился за голову, как от приступа боли, и отдернул руку с подсвечником. В следующую секунду все, кроме зеркальных стен, исчезло. Гарри подбежал к Драко и потряс его за плечи: - Как себя чувствуешь? Живой? - Кажется, да, - неуверенно произнес Малфой. - Голова болит. А где отец, авроры, Темный Лорд? - В твоем воображении. Это была иллюзия. - Прогресс не стоит на месте. Такое посложнее сокровищ. Или здесь финансовый кризис. - Чувство юмора не утратил. Уже хорошо. Идем назад. Теперь надо понять, как отсюда выйти. Но лабиринта больше не было. На выходе из круглой комнаты волшебников ждал прямой коридор и лестница наверх. Юноши поднялись на лесную поляну. Пещера за ними сразу закрылась. - Ну и где этот любитель старинной утвари? - злобно заметил Драко. - Моего посланника нет, - раздался голос со стороны, - зато я здесь. Прямо перед собой волшебники увидели черную женщину. Она была одета в просторные коричневые брюки и тунику, волосы заплетены в огромное количество косичек. К воротнику привязаны ниточки, на конце каждой красовался небольшой амулет. - Я Кали, я Геката, я Сехмет, я Лилит, - продолжила женщина. - Мой дом обитель призраков и неуспокоившихся душ. Он на грани жизни и смерти. Пещера искушений - одно из прекраснейших творений магии. Лишь немногие могут ее пройти. Вы принесли подсвечники? - Да, - ответил Гарри, - даже два. Вам какой? Женщина только слегка улыбнулась, подсвечники исчезли. - Для того крестьянина самым большим соблазном были деньги. А для вас - вернуть прошлое. Слушайте внимательно. Повторю только один раз, - Кали стала рассказывать рецепт отвара. Он был похож на простую успокоительную настойку. На лице Драко появилось недоверие. - И последний, самый важный компонент, - женщина уколола свой палец, затем поднесла к ранке небольшой прозрачный шарик. В стекло попала черная жидкость. - Капля крови высшей сущности. Здесь на одну порцию. И предупреждаю, второго шанса я не даю. Мои посланники могут убивать без всяких проверок. Так что десять раз подумайте, прежде чем тревожить нас снова. Женщина бросила волшебникам шарик, который тут же поймал Гарри, и растворилась в темноте. - Вот это ночка, - вздохнул Драко, - словно мне душу наизнанку вывернули. - Согласен. Двигаемся обратно в Хогвартс. Нам сегодня еще в Азкабан ехать. Может, поспим часика два. - Пошли. Рецепт отвара только полдела. Нужно еще умудриться дать его отцу. Мантия-невидимка помогла волшебникам беспрепятственно вернуться в комнату. Вымотанные переживаниями и страхом, они моментально заснули. Долго отдыхать парням не пришлось. Будильник возвестил о том, что пора приводить себя в порядок и собираться в тюрьму. Приняв душ и переодевшись, волшебники стали обсуждать план действий. - Как ни посмотри, но нам понадобятся волшебные палочки, - заявил Драко. - Разрезать вены и влить зелье без магии будет сложно. - И как ты собираешься их пронести? - Есть идея. У меня завалялись две старые ученические палочки. Их сдадим охране, а настоящие спрячем в подошвах ботинок. - Опасно, но ничего лучше в голову не приходит. Волшебники спрятали ингредиенты под подкладкой пиджаков, а волшебные палочки засунули в ботинки. Гарри искренне надеялся, что на шарик с кровью детекторы не среагируют, так как эта субстанция им не известна. Перед первым порталом в Лондоне они встретились с Нарциссой. Драко попытался быстро объяснить матери свою идею. Женщина вела себя спокойно, не плакала и не выспрашивала подробности. Она решила, что последним шансом спасти мужа следует воспользоваться вне зависимости от результата. Второй портал находился на военной базе. Он вел в Азкабан. Всю троицу провели по подземному проходу до здания тюрьмы. Их встретил охранник со шрамом. Проходя через детекторы, Драко и Гарри услышали писк. - Вот, это нам нужно, - юноши одновременно вытащили из боковых карманов старые ученические палочки. - Вы же знаете правила, - укорил их охранник. - Мы всего лишь хотели привести отца в порядок. Он всегда очень трепетно относился к своей внешности. - Нельзя, - отрезал стражник. Еще немного попререкавшись, волшебники отдали палочки. Повторно проходить через детекторы их не заставили. Во время обыска Драко шевелил губами. Гарри догадался, что это чары безответственности. Нарцисса сделала вид что падает в обморок. Охранники моментально собрались вокруг нее. Все вместе эти действия помешали стражникам обнаружить ингредиенты для зелья. Драко и Гарри пропустили в палату к Люциусу. Нарцисса расплакалась, отвлекая внимание, чтобы никто их не побеспокоил. Комната, где лежал старший Марфой, больше напоминала гроб. Неуютные сырые стены, раскладушка вместо кровати. Кожа Люциуса была белой как у покойника, но очень горячей при прикосновении. Он лежал без сознания в предсмертной агонии. - В таких условиях даже от обычной простуды можно умереть, - возмутился Драко. - Пульс есть, - ответил Гарри, - отстаивать права заключенных будешь позже. - Он вынул из-под подкладки миниатюрный котел и увеличил его. Нормальный размер также вернули трехлитровой канистре с водой. Соблюдая осторожность, волшебники принялись варить зелье. Последней в котел опустили каплю крови Гекаты. В кипящей смеси шарик моментально лопнул и отвар окрасился в бордовый цвет. Драко засек время точно по секундомеру. - Диффиндо, - произнес Малфой и вскрыл вены отцу, чтобы вытекла мертвая кровь. Когда вытекло достаточно, он вставил в вену иглу капельницы с мягкой пластиковой трубкой. Второй конец трубки был опущен в котел. Началось переливание. Бордовая жидкость наполнила сосуды. Когда котел опустел Драко вытащил иглу и с помощью заклинания заставил порез затянуться. Через несколько секунд вены и артерии под кожей Люциуса резко увеличились. Он стал похож на картинку из учебника анатомии. Но через мгновение сосуды вернулись к нормальным размерам. На глазах у испугавшихся волшебников лицо мужчины окрасилось здоровым румянцем. Люциус медленно открыл глаза. - Что случилось? Драко? Поттер? - слабым голосом спросил Малфой-старший. - Ты едва не умер. Вот что! - сердито ответил его сын. - Последнее что я помню, как напали дементоры. Потом темнота, как во сне. Драко наложил на отца диагностическое заклинание. По результатам тот был в полном порядке. Тем временем Гарри снова уменьшил котел с канистрой и спрятал их под подкладку. Волшебник также произнес очищающее заклинание, чтобы убрать с пола лужу крови. Затем палочки отправились обратно в ботинки. - А ты, папа, - начал нотацию Драко, - даже из тюрьмы умудряешься доставлять неприятности. До какой же степени идиотизма надо дойти чтобы бежать через территорию дементоров. Мама чуть с ума не сошла. Она сейчас здесь, за дверью. Извинись как следует! - Юноша повысил голос. - Еще раз что-нибудь подобное повторится, и я сам тебя прикончу! Ты хорошо понял?! - Да, - рассеяно ответил Люциус. - Тогда я зову маму, - немного спокойнее произнес Драко. - И чтобы вел себя тише воды, ниже травы. - С этими словами юноша вышел из комнаты. - Поверьте, мистер Малфой, - успокаивал Гарри, - он очень переживает. Это Драко нашел способ вас спасти. Я еще не совсем понимаю отношения в вашей семье: рискнуть своей жизнью и свободой ради близкого в порядке вещей, но при встрече ни одного доброго слова. Мы сумеем вытащить вас отсюда, только, пожалуйста, больше никакой самодеятельности. - Кстати, мистер Поттер, а вы здесь как оказались? Гарри собирался ответить, но в этот момент вошла Нарцисса. Все это время женщина изображала истерику и не давала охранникам войти. Муж и жена бросились навстречу друг другу и крепко обнялись. Гарри, как вежливый человек, оставил их одних. Любовь тестя и тещи вызвала у него искреннюю радость. Влюбленным не позволили долго разговаривать. Порядком уставшие от семейной драмы охранники открыли дверь и вошли внутрь. Челюсти у них упали на пол, как только их взорам предстал здоровый Люциус. Вызвали тюремного врача. Сначала он решил, что стражники приготовили очередной розыгрыш. Столкнувшись с Малфоем-старшим, почтенный доктор как минимум четверть часа стоял с раскрытым ртом. В итоге Гарри, Драко и Нарциссу попросили уйти, а Люциуса вернули в камеру. Его товарищем по несчастью был интеллигентный фальшивомонетчик по имени Анри Валуа. У него челюсть не только упала, но и по полу прокатилась. - Люциус! - воскликнул сокамерник. - Я...я тебя уже похоронил. Как такое возможно? - Я сам себя похоронил. Не поверишь, меня спасли сын и Гарри Поттер. Не знаю как. - Твой сын очень талантлив. А Поттер здесь с какого боку? Вы же вроде враги. - Было столько эмоций, что я не спросил. - Теперь остается сидеть здесь, в этой дыре и гадать. Что ж, хотя бы будет, чем заняться. - Это точно. Я не для того выжил после нападения дементора, чтобы умереть от скуки. - Надеюсь, больше ты безумствовать не будешь. - Хватит. Я причинил семье достаточно беспокойства и теперь собираюсь стать самым примерным заключенным. - Другое дело. Бороться с системой можно только изнутри, а не лобовой атакой. В попытках разобраться что к чему два товарища по несчастью проговорили весь день, не замечая времени. Гарри, Драко и Нарцисса вернулись через подземный коридор к порталу. Оттуда перенеслись на военную базу, затем в Лондон. Сеть порталов функционировала в Англии наравне с вокзалами и аэропортами. Все они были согласованы с министерством магии. Какие-то открывались по расписанию, как рейсовые самолеты. Например, портал Лондон-Манчестер. Другие, как Азкабанский, только по особым случаям. Специального портала в Хогвартс не существовало. Дамблдор считал, что ученики будут злоупотреблять такой возможностью. От центрального вокзала в Лондоне по-прежнему продолжала ходить всем известная электричка Хогвартс -экспресс. Кроме учеников ею также пользовались жители пригородов. В столицу Англии троица прибыла вечером. Следующий поезд до школы магии должен был отправиться только утром. Нарцисса отвела юношей в гостиницу и заказала два номера. Перед сном они решили немного посидеть в ресторанчике на первом этаже. Чтобы схлынули эмоции. Драко подробно рассказал матери о спасшем ее мужа ритуале. Нарцисса восхитилась храбростью и умом молодых волшебников, но попросила ничего подобного не повторять. Они еще немного поболтали о политике, школе, Люциусе, Малфой-групп. Как только принесли десерты, Драко решился сделать заявление. - Мама, ты должна знать. Я и Гарри вместе, - юноша взял любимого за руку, - мы пара. - Я в курсе, - спокойно ответила Нарцисса. - Но когда... - удивился Гарри. - Это очевидно. Лорд Паткинсон входит в совет директоров Малфой-групп. По совместительству он еще друг семьи. Так я узнала, что половиной дел неожиданно занялся Гарри Поттер. Закрались определенные подозрения. Ваш Хогвартс как решето. Журналистов туда не пускают, но информация просачивается. Светская хроника пестрила заметками на тему "Мальчик-который-выжил влюбился в своего врага". И потом, то как вы смотрите друг на друга говорит красноречивее любых статей. Гарри, ты действительно вейла? - Да, как говорит мадам Помфри, я больше вейла, чем человек. - Магическую связь с моим сыном вы, конечно, уже установили. Уши Драко моментально покраснели. Нарцисса продолжила: - Мысль о том, что Драко нашел свое счастье, согревает мне сердце. И еще, сегодня ты, зятек, платишь по счету. - Так точно, дорогая теща! - Гарри приложил ладонь ко лбу, отдавая честь. Довольные и уставшие, они разошлись по номерам. На мягкой кровати Драко уютно устроился под боком у Гарри. - Твоя мама интересная женщина. Мы сможем ужиться. - Не бросай меня, - раздалось в ответ. - Так легко ты от меня не отделаешься. - Я люблю тебя, Гарри, - робко произнес Драко, - и не переживу расставания. - Наверное, мир перевернулся, раз ты решил сказать о своих чувствах вслух, - юноша нежно поцеловал возлюбленного. - Мой мир уже перевернулся несколько раз с ног на голову и обратно. Но мне все равно, какая часть тела будет опорной, если мы вместе, - последние слова он домыслил, проваливаясь в сон. Расслабленный и счастливый, Драко действительно походил на пушистого хорька. Гарри вспомнилось старое, как мир, выражение: "Мы в ответе за тех, кого приручили". Всю следующую неделю газеты и передачи магического сообщества изобиловали статьями о чудесном исцелении Люциуса Малфоя. Выдвигались версии от еще одного возвращения Волдеморта до помощи инопланетян. В конце концов, наиболее авторитетные издания, включая "Пророк", сошлись на том, что никакого побега и нападения дементора вообще не было. Все произошедшее только спектакль, чтобы выбить себе условия заключения помягче.