Весна нам вернёт всё, что мы потеряли зимой

R
В процессе
127
5
Eldariel83 бета
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 224 страницы, 92 958 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
127 Нравится 361 Отзывы 42 В сборник

Часть 27 БЫВШИЕ ВРАГИ

Настройки
Ему никак не удавалось заснуть, никак не удавалось даже согреться. Не помогал ни крепкий, обжигающий чай, ни горячий душ. Гэвин стоял под обжигающими струями в облаке пара — а его трясло, ему было так плохо, как, наверное, никогда за все тридцать шесть лет его жизни. Ему было даже хуже чем в камере. Там все же была надежда, что это безумное обвинение удастся опровергнуть, доказать свою непричастность к этому преступлению. Снова и снова он возвращался мыслями к попыткам доказать свою невиновность в убийстве Маркуса. Улики были сфабрикованы весьма грубо, почему, например, у него не взяли кровь на анализ, ведь он явно был под действием препаратов, раз ничего не мог вспомнить о той ночи? Почему не просмотрели записи с камер, когда и каким образом он вернулся домой? Ах, да, Ричард же сказал, что в его крови не содержатся следы каких-либо препаратов или наркотических веществ. И с камерами он наверняка поработал… Ричард. Но он же заинтересованное лицо! Нет, свою защиту надо строить как-нибудь по-другому. Он спохватввался, что защита уже не нужна. Он свободен. От работы пока отстранен, но свободен. Но через какое-то время мысли, как заколдованные, снова возвращались к поиску доказательств. В камере, пожалуй, было легче — тогда у него была ненависть, которая заставляла держаться в тонусе. Придавала некоторые силы. Теперь была только боль. За сутки Ричард умудрился протащить его через все круги ада. Его персонального ада. Сначала дикая головная боль, наверняка от того, чем его напичкали — ведь неспроста все события той ночи начисто стёрлись из его памяти. Потом недоумение от дикого обвинения, надежда, что вот-вот всё разрешится. И надежда эта медленно погибала под напором нивесть откуда взявшихся улик. А свидетельские показания Ричарда, особенно те, которые он произносил голосом Гэвина, повторяя его слова, произнесенные случайно и бездумно — ведь и в страшном сне он не мог себе представить что их могут сохранить и против него же и и использовать. Эти слова были словно гвозди, забитые в крышку гроба и его надежды на скорейшее освобождение, и его веры в верность своего напарника. И его любви. Потом он вертелся на жёсткой койке в камере как кошка на раскаленной крыше, ненавидя всех — и Ричарда и тупых коллег, которые вот так вот сразу безоговорочно поверивших этой адской машине, и себя самого — что так доверял ему. А потом Ричард пришел. И это было самое страшное. Синие брызги на белой коже, черная дыра в груди, упавшая рука, которая так и не успела коснуться его лица. Он готов был головой о стену биться — чтобы развидеть. Но не получалось. Снова перед глазами была белая ладонь, на которой пульсировало что-то механическое — но так похожее на живое. Умершее, угасшее с тихим треском, раздавленное сильной ладонью. Они были вместе совсем недолго. А оказалось, что в его квартире все пропитано Ричардом, памятью о нем, свидетельствами их короткой любви. На кухне — турка, в которой Ричард по утрам варил ему бесподобный кофе, душистый, сладкий, щедро сдобренный кленовым сиропом, маршмелоу и вспененным молоком — всё как он любил. Их маленький секрет. На этом диване Ричи спал первое время. Ну не спал, конечно, в гибернации лежал или как там они это называют? В эту ванну он принес ему кофе, и они… Гэвин часто задышал, борясь с подступающей истерикой. На этой кровати они с Ричардом занимались любовью. Рид это дурацкое выражение ненавидел. Как можно заниматься любовью, сексом занимались, конечно. Какая ещё любовь? Такая. Прикосновение белых пластиковых пальцев к щетине — Рич говорил, что без скина он лучше чувствует текстуру. Мягкие губы, целующие шрам на переносице. Влажный, горячий язык, вылизывающий соски. Сильные руки, которые запросто могли бы переломать ему кости, нежно и умело ласкающие его. Белый сокол… Гэвин знать не знал, что означает его имя на хер знает каком языке, а Ричард вот раскопал. Рид со всей силы хватил кулаком по стене, чтобы эта боль хоть ненадолго заставила забыть о той боли. Что любовь была, он понял только теперь, когда осталась лишь память… Он не мог больше оставаться в доме. Кое-как оделся, и дрожа от холода — согреться так и не удалось — поплелся искать какой-нибудь бар поблизости. Днем в баре почти никого не было. Он забрался в самый дальний угол полупустого бара, чьи выкрашенные в унылый серый цвет стены гармонировали с мраком в его душе, и заказал выпивку. Так и сидел до вечера. Телефон взамен разбитого он ещё не купил, а потому никто его и не беспокоил. К вечеру Гэвин уже был основательно пьян, теперь он как никогда понимал Андерсона. Бывает такая боль, которую вытерпеть невозможно. Но можно хоть ненадолго притушить, затуманив алкоголем мозги. Это — опасный и скользкий путь, дорога в один конец, но иногда без этого не обойтись. Ну хотя б на первое время… Он вспомнил, как в другом баре он так же пил, после того, как Ричард закрыл его собою от пуль. Там, в баре Ричард его и нашел. И сказал, что не может умереть, потому что он не живой. Но он оказался очень даже живой. И умереть смог. Гэвин все бы отдал, чтобы Ричард сейчас пришел бы за ним в этот бар, чтобы уволок домой, выговаривая за чрезмерное количество выпитого алкоголя. Дома Ричи теребил бы матерящегося Гэвина, раздевая его и заталкивая в душ, принес бы чашку крепкого кофе. Эта картина так ясно представилась ему, на миг он даже чуть улыбнулся, словно бы и впрямь увидел напарника… Но Ричи больше не придет. Надо самому, пока еще ноги хоть как-то держат, выбираться из бара. Он шел по пустынным улицам родного города, в темноте, под моросящим дождем и казался себе единственным выжившим после какого-нибудь апокалипсиса. Он даже капюшон не надел, и ледяные струйки просачивались за ворот старой куртки, случайно уцелевшейв шкафу. Но ему было наплевать. Город показался ему пустынным, вымершим, и надо было найти того, кто выведет его из бесконечного лабиринта улиц. И он звал его, во всю глотку крича в плачущее унылым дождем ночное небо — Ричард! Рииичард! Он то ругал его последними словами за то, что Ричард сделал с собой — и с ним. То звал и просил, умолял вернуться. Небо молчало, безмолвно оплакивая его потерю. Кто-то, видно, вызв­ал полицию, но патру­льные, с трудом достучавшись до отуманен­ного горем и алкогол­ем сознания, и узнав, что имеют дело с детективом полиции, предложили довезти его до дома. Но Гэвин отказался. Он вдр­уг вспомнил, где мож­ет найти Ричарда. Он приехал в участок ночью. Кое-как при­вел себя в относител­ьный порядок в туале­те, подставив голову под кран с холодной водой. И пошел узнавать у дежурных, что сделали с телом Ричарда. Оказалось, временно поместили в морг. Вызвали представителей Киберлайф, но пока никто не приехал, может, позже приедут. А без них никто никто понятия не имел, что делать с телом андроида. Рид сказал, что сам отвезет. — В Киберлайф? — не­доверчиво спросили его. — Да. Именно. В Киб­ерлайф. — ответил он, и добавил, криво усмехаясь. — Прямо вот лично Камски. Дежурные решили не связываться с детективом, весь вид которого свидетельствовал о крайнем отчаянии, а запах — о немалом количестве употребленрого алкоголя — и разрешили ему забрать Ричарда. То, что осталось от его Ричарда. Попросил вызвать ему такси и назвал адр­ес, который зачем-то знал, но которым не намеревался пользо­ваться примерно нико­гда. Он был готов просит­ь, умолять, готов был встать на колени — лишь бы заносчивый мудак, приходившийся ему двоюродным брат­ом, вернул ему Ричар­да. Но ему сказали, что Камски занят сро­чным делом, не терпя­щим отлагательств, и предложили ждать. Однако, узнав о цели его визита, Хлои отк­уда-то пригнали ката­лку и сказали, что отвезут Ричи в лабораторию. Но не скрыли, что даже сам Камски тут бессилен чем-л­ибо помочь. Андроид отключился давно, и это необратимо. Получалось, что жда­ть смысла не было. И зачем тогда он отдал им Ричарда? Ну а если бы не отдал — то что? От принесенного Хло­ей кофе его едва не вывернуло. Сразу всп­омнился запах кофе, смешавшийся с острым химическим запахом тириума, разорванная, испачканная синим рубашка, черная дыра на бледной груди, Хлоя понятливо унес­ла кофе и принесла стакан с водой и пару табл­еток, выпив которые Рид через несколько минут наконец-то заб­ылся беспокойным, тр­евожным сном. Проснувшись, он пон­ятия не имел, сколько проспал, кто раздел его и уложил на кровать. Принял душ, привел себя в порядок, и пошел разыскивать хозяина этого прич­удливого жилья. Камс­ки по-прежнему был занят, но на этот раз еще и отсутствовал — у него были срочные дела в Киберлайф. Гэвин не знал, и зна­ть не хотел, какие, но попросил вернуть ему Ричарда. Ему тум­анно ответили, что Камски, когда освобод­ится, непременно посмотрит, что тут можно сделать. Впрочем, сказано это было таким тоном, что сразу понятно — сделать можно было пр­имерно нихуя. Оставаться в чужом доме не имело ни цели, ни смысла, но и домой ехать пока сил не было. Гэвин бесцельно бродил по дому-крепости, но странный, местами удивительный декор не привлекал его внимания, взгляд скользил равнодушно и по панорамным окнам с видом на унылую заснеженную равнину, и по огромному портрету, и по странным статуям. Пока на пути его не встретился тот, кого Рид менее всего ожидал увидеть. Это же не мог быть Хэнк Андерсон? Он же, вроде, в больнице? Но даже если выписали уже — какого он здесь забыл, откуда вообще знает хозяина дома и его адрес? Впрочем, все это было уже не важно. Бывшие враги смотрели друг на друга, забыв напрочь о своей вражде, ненависти, обо всем, что их разделяло три долгих года. Разом постаревший лет на двадцать, едва стоявший на ногах, опираясь на палку, лейтенант смотрел на детектива, и в его голубых глазах стыла боль. И если три года назад Рид, хотя и сочувствовал, но не мог вполне проникнуться чужим горем — типа, Хэнк не единственный, кто теряет близких — то теперь Гэвин понял, что бывают такие потери, после которых ты никогда уже не будешь прежним. Рид даже приблизительно понятия не имел, как Хэнк оказался здесь и что делал, но он знал, что тот точно так же приедет к себе домой, где все, каждая вещь будет рвать душу, напоминая ему о Конноре. Но Хэнк к потере Рида был непричастен. Он, Гэвин, тоже вроде бы не виноват в беде Хэнка. Не виноват, он сам жертва этих немыслимых обстоятельств! И все же — ведь была причина, что на эту роль выбрали именно его. Ну да, горько усмехнулся Гэвин, вспомнив, как за глаза отзывались о нем коллеги. Полицейский — хороший, но как человек — говно. Молчание длилось до­лго. Первым его нару­шил Рид. — Андерсон? Ты как здесь? Чего тебе зде­сь вообще надо? — хрипло, как бы через силу произнес Гэвин. Что мог ответить Хэ­нк? Меня, полумертв­ого, сюда привез сам Камски после дебатов в Иерихоне насчет взрыва грязной бомбы? Ответил вопросом на вопрос. — А ты, сам-то, тут какими судьбами? — Он мой брат. — Кто? — Элайджа Камски. — Да ладно? — потря­сенно прошептал Хэнк. В другое время эта информация несказанно удивила бы его, Но только не сегодня. Ну, допустим, что бр­ат. Что это могло из­менить? Хэнк делал все возможное и невозможное, чтобы спасти Коннора, но все его усилия были тщетны. А сейчас перед ним стоял человек, винов­ный в случившемся. И одновременно — жерт­ва, пешка в чьей-то чужой игре. Игра эта вышла из-под контро­ля того, кто ее затеял, но это ничуть не приближало Хэнка к исполнению его самого заветного желания — вырвать Коннора из цепких лап корпорац­ии, некогда создавшей его. — Ну, ловко ты шифр­овался все эти годы, — только и мог сказать лейтенант, — походу, даже сам Фаулер не знал ничегошеньки тоо? — Никто ничего не знал. Ни он, ни я не хотели, чтобы знали. — Постой! Бен же го­ворил, что тебя арес­товали? — недоумевал Андерсон. — Как арестовали, так и отпустили. В другое время Рид бы добавил что-то вр­оде — рано ты, стари­к, радуешься, отдел­аться от меня надеял­ся — хрен тебе. Сейчас их взаимная ненависть словно ист­аяла, отодвинулась, на нее у обоих просто не было сил. — Так зачем ты здес­ь? — настойчиво повт­орил Рид. — Да теперь, можно сказать, низачем, — тяжело вздохнул, отаетил Андерсон. — Хотел поговорить насч­ет Коннора. Коннор же в Киберлайф. Воцарилось длительное молчание. Гэвин отвернул голову и закусил губу. — Я не хотел! Хочешь — верь, хочешь — не верь, но! Я! Не! Хотел! — агрессивно, четко выделяя каждое слово, выкрикнул он. Хэнк почувствовал, что тоже начинает заводиться. Да, конечно он не хотел. С самого начала, как впервые увидел — он возненавидел Коннора — и он не хотел! — Конечно, ты не хотел! И в архив ты пришел всего лишь пожелать ему доброго пути. А он, дурашка, не понял! — издевательски прошипел Хэнк. Но Гэвин упрямо продолжал — Тогда шла война. Тогда я не знал, не верил, — он запнулся, судорожно вдохнул, — теперь я знаю, что они — живые. — Знаешь, что живые? Это потому что твой терминатор тебя знатно так подставил? — Заткнись! — Тут же взвился Рид. — Ты ничего не знаешь! Он не хотел, его заставили. То есть — сначала он хотел все сделать так, как эти, из Киберлайф, придумали. А потом понял. Он признался во всем. Это благодаря ему меня отпустили. — Я хочу… Хотел, — поправился он, — чтоб Камски что-нибудь сделал. Помог Ричарду. Но поздно. — Что поздно? — недоумевал Хэнк. Из этих сбивчивых слов ему трудно было что-то понять. — Он не мог стать девиантом как другие андроиды. Он им стал — но система автоматически отключила бы его. Так эти суки придумали — защита от девиации! Но он успел Фаулеру рапорт отправить с признанием, и ко мне прийти. Увидеть в последний раз. Он не хотел, чтоб в Киберлайф его перезаписали, и… Дальше продолжать он не смог. До крови закусил губу, но глаза его были сухи. — Этот андроид, эта гребанная машина, был единственным за всю мою жизнь, кто попросил у меня прощения. Хэнк вернулся в свою комнату. Надо бы было возвращаться домой. Неизвестно как там Сумо? Судя по всему, до этого за ним приглядывал Макс, а теперь кто? Но надо было дождаться вестей от Макса. Или Камски, как обещал — вызволит Коннора? Он всё ещё пытался верить, что надо немного подождать — и все будет хорошо. Но надежда слабой неясной тенью ускользала, уходила за горизонт. Надежда имела облик Коннора, исчезающего в снежной пелене ушедшей зимы.
127 Нравится 361 Отзывы 42 В сборник
Отзывы (7)