Мир интересней, чем вам кажется

Susan POV - Я вынуждена вас огорчить, - произнесла мисс. - Неужели… - еле дыша начала Белла, но её перебили. - Нет, Беллз, бессмертие вы получите, но только при одном условии… - Каком условии? – осторожно спросила я. Бессмертие не привлекало меня так, как Беллу, но всё же что-то в этом было. Кроме вечной жизни и молодости мы ещё получали усиленные возможности, а кто-то – дополнительный дар. Нам с Беллз он был не нужен – у нас и так их может быть столько, сколько ведьм на свете. А их немало. Мисс Беннет помолчала. Белла не выдержала: - Ну?! – она ждала уже полдня и не могла усидеть на месте, будто ей шило в одно место засунули. Мисс Беннет вздохнула. - Видите ли, времена, когда одного дара для получения бессмертия было достаточно, прошли. Сейчас каждое умение нужно закреплять знаниями. Ты, Сьюзен, знаешь это как никто другой. Я кивнула. Когда два твоих старших брата - мегамозги, поневоле задумаешься – а так ли ты развита, как надо? Мой дар казался мне большим облегчением, потому что вряд ли я смогла бы добиться такого же успеха в науке, как Эд и Пит. Можно сказать, что они заплатили за проезд, а я ехала зайцем. Но теперь оказывается, нужно всё «закреплять знаниями»! Так я никогда не присоединюсь к братьям! И Белла тоже. - Ну и какие знания им нужны? – отчаявшись, спросила я. - Погоди, Сью. Кроме того, Совет считает вас недостаточно взрослыми. Мы с Беллой переглянулись. Как так?! Нам уже семнадцать лет! У волшебников это считается совершеннолетием! - Вы правы в своём гневе, но ведь нужно стать взрослыми не только в нашем мире, но и в людском. Ждать целый год! Такими темпами я стану старше Эда! - Ведь если вы остановитесь в развитии сейчас, вы можете вызвать подозрения у маглов тем, что не учитесь. Что ж, в этом мисс Беннет права. Белла заметно погрустнела. Ну да, все её мечты пошли прахом. - Задание, которое вам дали, - продолжала мисс Элизабет. – Конечно, не из приятных, но тем не менее даст вам славу и известность, и в то же время по силам молодым девушкам, как вы. - Что же это? – с надеждой спросила Белла. Меня же охватило дурное предчувствие. - Изучение вампиров. Беллз чуть не грохнулась в обморок, но я это предвидела и успела её подхватить. В её реакции не было ничего удивительного. Ведь её родителей убили вампиры! Дело в том, что один из них напал на её отца – так быстро, что тот даже не успел защититься. Наверное, принял его за человека. Мать Беллы решила отомстить: она оставила дочь у бабушки, а сама отправилась выслеживать убийцу. Больше её никто не видел. - Как смеют в Совете предлагать такое?! – вскричала Белли, поднявшись. Я прекрасно понимала её состояние. Но с другой стороны, Совет Ведьм тоже можно понять. Всё что мы знаем о вампирах – это то, что они сильны, быстры, пьют кровь, почему-то не показываются на солнце и что убить их можно, только сжигая. Узнать вампира можно по бледной коже, красным глазам и неземной красоте (но, конечно, не такой, как эльфийская). - Ну, во-первых, они не знают нашей истории, - ой, а ведь мисс Беннет была сестрой матери Беллы. – А во-вторых, эти вампиры словно созданы для вас. Я подняла одну бровь. - Понимаете, у них глаза не красные, а желтые. Если красные они от выпитой крови, то желтые… может быть, от человеческой пищи. - Тогда это вообще не вампиры, - попыталась я разрядить ситуацию. Белла немного успокоилась, но я видела, как недоверчиво она к этому относится. - Они полностью соответствуют описанию, - парировала мисс Элизабет. – В том, что это вампиры, можете не сомневаться. Вы должны узнать их привычки, описать поподробнее, ну, и всё такое. Учтите, если откажете сейчас, другого шанса получить бессмертие у вас может и не быть. Я посмотрела на Беллу и отправила ей телепатическое сообщение. Ещё один из позаимствованных даров (прим. автора: здесь и далее телепатический разговор и чужие мысли выделены курсивом). «Ты как?» - спросила я. «Я согласна», - мрачно ответила она. «Я другое имела в виду» «Всё в порядке» - А где живут эти вампиры? – уже вслух поинтересовалась я. – И как мы их найдём? - Они живут в Форксе, маленьком дождливом городке США. Идеальное место для вампира. Правда, там какая-то аномалия: туда так и тянет фейри (прим. авт.: волшебных существ). Во-первых, наши кровопийцы, во-вторых, там живёт мой брат, в-третьих, туда каким-то ветром занесло эльфа и веркота, в-четвёртых, там размещается целая резервация оборотней, ну и в-пятых, вы вместе с двумя эльфийками. - Что за эльфийки? – подозрительно спросила Белла. Надеюсь, к ней вернулось прежнее настроение. - Ваши старые знакомые, - улыбнулась мисс Беннет. - Розали и Элис! – воскликнули мы. Они когда-то приезжали в нашу школу по обмену, и с тех пор мы сдружились и стали поддерживать связь. - Да, они согласились помочь вам в вашем нелегком деле, - это хорошо, магия эльфов сильнее нашей. Ещё сильнее джинны, а на первом месте – ангелы. - Мисс Беннет, вы так и не сказали, как их найти, - обратилась я к ней. - Вижу, вы согласны, - довольно улыбнулась мисс и продолжила. – Это довольно просто – один из них учится в школе. Вместе с вами. Мы с Беллой скривились. Перейти из одной школы в другую! Да ещё и в ту, где мы не будем ничего знать! Лучше не придумаешь! - Мы всё устроим, - в этот раз улыбка была больше похожа на ухмылку. – Вы не знакомились с программой магловских школ. Ну так мы её вам закачаем. Я застонала вместе с Беллой. Закачивание – очень болезненная процедура, и потому её не используют в школах, только на заданиях в магловском мире, если нужно быстро обрести какие-то знания. На каникулах я уже закачивала себе в голову пару книжек, когда отправлялась в путешествие с Эдом, и ещё, когда ходила на экскурсии с Питером. Ужаснейшая процедура. В первый раз голова болит дня три, дальше с каждым разом меньше. - Сколько раз вы это уже делали? – спросила мисс Беннет. - Два, - ответила Белла. Мисс посмотрела на меня. - Пять, - просто сказала я. У Беллы отвисла челюсть. - Что ж, Сью, значит, боль пройдёт к концу дня. А вот тебе, Беллз, придется потерпеть этот и следующий день. Белла с завистью посмотрела на меня и жалобно спросила: - А других вариантов нет? Может, чтоб нас не спрашивали? Или не замечали? Хоть что-нибудь! - Нет, Беллз, сожалею, но так не пойдёт. Если вас не будут спрашивать, это вызовет подозрения, а если не будут замечать, то подумают, что вы просто не пришли. А так у вас и знаний прибавится! - Нам совсем не нужных, - буркнула Белла. Полностью с ней согласна. - Забыла вас предупредить! – спохватилась мисс Беннет. – Вместе с этими вампирами ходит какой-то тип. Мы не знаем, кто он. Похож на человека, но что-то в нём не то, смотрите за ним внимательней. Может, откроем новый вид. - Когда отправляемся? – спросила я, выслушав насмешливое сообщение Беллз по поводу нового вида. Кажется, она пришла в себя. - Через два дня. Перед закачиванием вам расскажут вашу легенду и дадут всё необходимое. Ясно? - Да, мэм! – воскликнули мы. - Тогда за мной.