ID работы: 13094588

try-hard

Слэш
Перевод
R
Завершён
215
переводчик
nikimli бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
201 страница, 71 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
215 Нравится 166 Отзывы 74 В сборник Скачать

шестьдесят три

Настройки текста
      давай встретимся в субботу, в восемь утра у ворот универа.       рики перечитывает это сообщение каждый раз, когда только может. это было сообщение от сону, которое он отправил в прошлый четверг. не было даже «привет» или хоть чего-нибудь, чтобы начать разговор, вместо этого он отправил лишь простое сообщение, проигнорировав кучу сообщений младшего. рики казалось, что старший может с ним расстаться, когда они встретятся.       мысль об этом очень сильно его испугала. он думал, стоит ли идти, или соврать, чтобы позже самому его позвать.       когда наступила суббота, нишимура всё-таки стоял около ворот в университет и ждал сону.       он еще больше занервничал, когда увидел, как парень, которого он ждал, наконец, выходит из здания общежития.       ким вернулся к своему старому стилю одежды, надев скучную черную футболку с мешковатыми штанами. если бы это был не сону, японец подумал бы, что такой наряд точно вне моды. хотя неважно, его парень выглядит идеально, несмотря на то, во что он одет. рики не знал, обманывает ли его мозг, что старший хорошо выглядит во всем, или это правда.       младшему сразу бросился в глаза кусок ткани, обвязанный вокруг левого запястья кима, похожий на подобие браслета. — зачем это? — спросил нишимура, как только сону остановился перед ним. — это вроде модно, — закатил глаза старший.       рики с подозрением рассматривал ткань, у него плохое предчувствие. в это время ким протянул ему руку.       прошло не слишком много времени, младший почти сразу же взял корейца за руку. это уже заставило его почувствовать себя счастливым, так что мысли об их расставании медленно растворялись. — пошли, — сказал сону.       у рики уже очень много вопросов, на которые он ждет ответы, но, смотря на слабую, но довольную улыбку старшего, он решил пока не задавать их. вопросы могут подождать, он должен наслаждаться этим моментом, находясь рядом с кимом.       не похоже, что они расстанутся в конце этого дня, правда? правда…?       нишимура отпустил руку парня, приближаясь к нему. он, взяв руки сону, положил их к себе на талию, а свои обвил вокруг шеи старшего, притягивая его ближе.       ким посмотрел на него непонимающим взглядом, пока рики лишь улыбался ему. — я скучал по тебе, — признался младший. — я в курсе, ты ж спамил мне по миллион сообщений в день, — сказал сону, — разве мы не обещали, что не будем связываться друг с другом на каникулах? — мы обещали? — невинно спросил нишимура.       но он сразу же пожалел об этом, когда почувствовал, как рука кима ущипнула его за бок. — я тоже скучал по тебе, рики, — улыбнулся старший. — куда мы идем? — спросил японец, когда понял, что они стоят на автобусной остановке. — это сюрприз, — сказал сону, прежде чем отойти от него.       они оба зашли в автобус и нашли сзади два свободных сиденья. — как встреча с твоим отцом? — спросил старший. — хорошо, — ответил нишимура, — ты не слушал мои голосовые? я рассказал там все подробности. — хм, я рад, что все прошло хорошо, — ответил ким, немного посмеявшись. — что насчет тебя? — спросил младший.       широкая улыбка сону медленно исчезает, а его глаза наполняются грустью. рики, найдя руку своего парня, сжал её, пока последний аккуратно положил свою голову ему на плечо.       этой близости достаточно, чтобы им было комфортно. больше нет необходимости в словах, лишь их сердца, что стучат в такт друг другу.       младший думал, что все уже идеально, что может пойти не так?       поездка заняла полтора часа, пока ким, наконец, не встал после того, как автобус замедлился. нишимура пошел за ним, все еще держа его руку.       японец с интересом рассматривал цветочные магазины, что расположены на каждом углу улицы. их было больше пяти, рики никогда не видел места, с таким же количеством магазинов.       сону остановился прямо перед одним из цветочных магазинов. — я вчера сделал заказ, на имя ким сону, — сказал старший девушке, что стояла за прилавком. — о, да, гвоздики, — девушка улыбнулась, наклоняясь, дабы достать что-то под прилавком. — как всегда красиво, спасибо, — сказал ким, отпустив руку младшего, чтобы взять букет.       японец тоже улыбнулся девушке перед тем, как выйти из магазина вместе с сону.       они остановились перед закрытым магазином и старший дал ему букет цветов. — это для меня? — удивленно спросил нишимура. — почему ты думаешь, что я подарю тебе цветы, если сам не дарил мне их, — покачал головой старший. — что? — спросил младший, — подожди, давай я тогда куплю тебе их. — я шучу, рики, оставь это на следующий раз. на самом деле, мы здесь, чтобы встретиться с кое-кем, — сказал ким. — с кем? — иди за мной, — ответил сону.       они повернули на улицу, что ведет к задней части зданий и магазинов. нишимура подумал, что это большая игровая площадка с деревьями и белыми пятнами на траве. до тех пор, пока он не посмотрел на вывеску на воротах и не прочитал то, что на ней написано.       кладбище.       он посмотрел на своего парня, который шел чуть впереди него. он начал медленно понимать ту грусть, которую он видел в глазах старшего.       но кто умер?       он молча шел за кимом, пока они, наконец, не остановились перед новой могилой. рядом были следы засохших цветов, прямо перед большой рамкой, которая выглядела как семейная фотография сону.       женщина в синем платье держала на руках маленькую девочку, рядом с ней стоял мужчина в военной форме, держащий маленького мальчика. похоже, что оба этих ребенка учились в младшей школе.       мило, подумал рики.       он заметил, как старший аккуратно вытер пыль с могилы, забрал засохшие букеты и выбросил в ближайшую мусорку.       ким взял цветы, которые держал младший, и положил их рядом с могилой.

+++

пап…       сону не мог снова не расплакаться, просто сказав это слово.       он потянулся за рукой младшего, сильно сжав ее, пытаясь успокоиться. прошло уже больше месяца, а ким все еще не может поверить в то, что он будет делать это перед могилой своего отца.        — это р-рики, — сказал старший заикаясь.       сону сделал глубокий вдох, когда слезы снова начали течь по его щекам. — я с-слишком п-поздно, п-правда-а…? — уже рыдая спросил парень, — т-ты не м-можешь встрет-титься с ним лич-чно… — м-мой парень…       мой парень. человек, с которым ты хотел, чтобы я был счастлив. человек, которого я не смог представить тебе лично, папа.       человек, которого ты не смог встретить. заметки от автора: никто не может убить отца сону, окей? он уже мертв.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.