ID работы: 13098963

Vivicendium

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
38
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 228 страниц, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 11 Отзывы 17 В сборник Скачать

Часть 10. Многое в нескольких словах.

Настройки текста
Забыть о своем тайном поклоннике — непростая задача. Так бы и было, если бы не Розалинда. Она не теряла ни секунды, сообщая Морриган о последних событиях, и всю ночь они объединялись и приставали к Вивиан по поводу содержания письма. Розалинда изрыгала непрерывный поток романтического дерьма, предвидя будущий брак Вивиан с этим неизвестным женихом и дойдя до того, что нарисовала очень четкий образ того, как все это будет выглядеть (лицо упомянутого жениха было единственным, что осталось нетронутым). Что касается Морриган, ну… «Ты обнаружишь, что исследуешь внутреннюю часть чулана для метел до того, как истечет год, Блэр», — ухмыльнулась она, ее глаза радостно сияли, даже когда Вивиан попыталась задушить ее подушкой. Нарцисса была единственной из ее подруг, которая не принимала активного участия в ее страданиях, но Вивиан не совсем одурачил ее подход. У Нарциссы невероятная бесстрастная физиономия, но ее глаза едва не блестели, когда Розалинда, смеясь, дразнила Вивиан тем, как ее взволновало письмо. Она явно наслаждается этим больше, чем показывает. Что касается волнения, то Вивиан не волнуется. Вообще. Она просто думает, что писать кому-то любовное стихотворение старомодно и странно. Мысль о тайном поклоннике вызывает насмешки. Она никому не давала разрешения любить себя. У них нет чёртового права. Неделя проходит примерно так же. Вивиан старается избегать своих соседей по комнате, когда это возможно, и не прочь оттолкнуть их, когда сочтет это необходимым. Несколько закулисных заклинаний действительно заставляют ее чувствовать себя лучше, особенно когда они успешно заклеивают рот Розалинды на некоторое время и мешают ей говорить. По крайней мере, она может снова броситься в квиддич. Теперь, когда пробы закончились, Эйвери, похоже, более серьезно отнесся к своей роли и запланировал для команды тренироваться три вечера в неделю. В этом году Слизерин и Пуффендуй начнут сезон квиддича с первого матча семестра, и Эйвери стремится как можно тщательнее раздавить Пуффендуй. Это, конечно, означает, что вечера Вивиан всегда заполнены либо домашними заданиями, либо тренировками, и это дает ей хороший повод попытаться полностью забыть о любовной поэме. Увы, однако, ее оправдания не всегда работают. — Я слышал, у тебя есть тайный поклонник, Годрик, — протягивает голос, когда она выходит из Большого зала после ужина. Вивиан, естественно, напрягается, услышав слишком знакомый голос, и на ее лице появляется усмешка. Сириус стал называть ее почти исключительно Годриком, и это так раздражает ее, что она на самом деле видит красный цвет всякий раз, когда слышит это, что является поэтической несправедливостью в высшей степени. Что еще хуже, каждый раз, когда кто-то говорит «Добрый Годрик», она сразу же думает, что они говорят о ней, хотя это не так, что раздражает ее еще больше. Блэк полностью запутал ее разум с тех пор, как дал ей это презренное прозвище. Сириус хохочет, когда видит, как она поворачивается на каблуках к нему лицом, выражение ее лица сияет идеальной смесью «Я-в-миллион-раз-лучше-чем-ты» и «Ты-заставляешь-меня- блевать». На самом деле довольно увлекательно, как много всего он может прочитать в ее глазах. «Вау, успокойся, дорогая», — говорит он, поднимая руки, и одаривает ее насмешливой ухмылкой. Вивиан равнодушно поднимает бровь и спрашивает: «Кто тебе сказал, что у меня есть тайный поклонник?» Она задает вопрос так сдержанно, что Сириус задумчиво делает паузу, прежде чем ответить. «Ты собираешься достать свой зловещий словарь и проклясть человека, от которого я это услышал?» — медленно спрашивает он, глядя на нее так, как будто только и ждет, когда эта ее книга снова появится. Она закатывает глаза и шутит над ним. «Наверняка.» Сириус кивает, как будто ожидал этого, а затем усмехается: «Рад это слышать. Мне нравится смотреть, как проклинают слизеринцев». Вивиан сужает глаза от этой информации. Если слизеринец сообщил ему о своем тайном поклоннике, то это мог быть только один человек. У Розалинды самый большой рот в школе, и она не переставала приставать к Вивиан с тех пор, как это произошло несколько дней назад. Она фыркает при этой мысли и поворачивается, чтобы уйти от него, решая несколько вещей в течение мгновения. Первый: ей нужно выследить Розалинду и наложить на нее более постоянное заглушающее заклинание. Второе: ей нужно сжечь это чертово любовное стихотворение, пока оно каким-то образом не распространилось по школе. Третье: ей нужно убраться к черту от Сириуса, черт возьми, Блэка. Ах, если бы это было так просто. — Так что ты тогда об этом думаешь? — спрашивает он, шагая рядом с ней всего в несколько быстрых шагов. Если он и думает, что странно идти вот так рядом с ней, он этого не показывает. На самом деле, кажется, ему особенно интересно услышать о ее реакции на тайного поклонника. Настолько сильно, что Вивиан тут же прищуривается и поворачивается к нему лицом, изучая его лицо с настороженностью, которая заставляет его приподнять бровь. Это не мог быть он. Верно? Верно. Сириус Блэк ненавидит ее. Он любит свои шалости, но он не заходит так далеко. Он никогда добровольно не назвал бы ее красивой, и у него определенно нет литературной склонности уподоблять эту красоту небесам. Честно говоря, она даже не уверена, что он умеет читать. «Отойди от меня», — говорит она ему и снова начинает идти. Как и он. Как будто он вообще ее не слышал, Сириус только пожимает плечами и следует за ней. «Потому что это немного забавно, понимаешь? У тебя есть поклонник. Как ты думаешь, кто это?» Она не отвечает, но это его совсем не останавливает. «Твоя соседка по комнате сказала, что это самая романтичная вещь, которую она когда-либо читала». …Это только она, или он по какой-то причине странно самодовольно говорит об этом? «Но я действительно не могу представить, как кто-то мог найти тебя привлекательной, Блэр. Ты уверена, что написала это стихотворение не для того, чтобы люди думали, что ты лучше, чем ты есть на самом деле?» Этот конкретный вопрос больше, чем другие бессмысленные комментарии, которые он сделал до сих пор, действительно действует на ее и без того расшатанные нервы. Она поворачивается к нему лицом, сузив глаза в щелочки, и рычит: — Я думала, ты не разговаривал со слизеринцами. Как ты узнал об этом? Честно говоря, для человека, который постоянно хвастается тем, как сильно ему нравится отвергать слизеринцев любым способом, применимым к текущей ситуации, он, кажется, резвится не с одним. Нынешняя несчастная — она ​​сама. Почему он так хочет услышать о теме, которая, по общему мнению, не должна его волновать? Если она не настолько убеждена, что он не имеет никакого отношения к письму, она будет более чем подозрительной. Сириус сразу же замечает небольшое пространство между их телами и делает вид, что отступает назад, как будто она загрязнила воздух или что-то в этом роде. Она собирается сорваться на него, чтобы он перестал быть таким раздражающе драматичным все время, когда он пожимает плечами и беззаботно сообщает ей: «У твоей подруги громкий голос, а оранжерея Гербологии была открыта». Затем, сделав паузу, он ухмыляется и добавляет: «Ты думаешь, я не настолько заинтересован, чтобы расспрашивать о тебе других людей, не так ли? О, это действительно мило. Я не знал, что я тебе так нравлюсь, Годрик». Она так близка к тому, чтобы схватить что-то еще в этот момент. Желательно его шею. «Не лезь в мои дела, Блэк», — усмехается она. Ее глаза вспыхивают, как будто она считает его самым отвратительным созданием на планете (двое могут играть в его глупую маленькую игру), и она резко разворачивается, чтобы продолжить свой побег. К сожалению, сбежать от Сириуса Блэка не так-то просто. Как по маслу, он возвращается в шаг рядом с ней и, как будто она вообще не говорила, спрашивает: «Ну, что ты думаешь об этом Стихотворение». Последнее слово он быстро добавляет, когда она бросает на него разочарованный взгляд, в котором содержится лишь малейшая доля замешательства. Вивиан закатывает глаза. «Почему тебя это волнует?» «Мне просто любопытно. Видишь ли, большинство девушек превратились бы в кучу слизи, если бы кто-то написал им любовное письмо, но ты больше упырь, чем девушка, так что держу пари, твое сердце такое же каменное как никогда. " «Ну, поскольку это письмо было таким невнятным и вызывающим раздражение, я приму это за комплимент». — Это был не комплимент. И что значит невнятным? Это было… я имею в виду, я слышал, что оно было действительно красивым. Она смотрит на него, подозрения снова растут. — Ты имел к этому какое-то отношение? Он усмехается. «Блэр, в тот день, когда я напишу тебе любовное стихотворение, я потеряю все, что я из себя представляю. Как будто я потрачу свое время на такую ​​суку, как ты». — Спасибо Мерлину за это. Я также приму это за комплимент. Любая девушка, на которую ты положил глаз, либо распутная шлюха, либо слишком глупа, чтобы составить полное предложение. «Лучше тупая шлюха, чем элитарная чистокровная сволочь». «Тогда почему ты тратишь свое время впустую прямо сейчас? Я сказала тебе уйти от меня. Он делает паузу, и Вивиан ухмыляется. Она непростительно рвется вперед, совершенно не заботясь о том, что он не отвечает. На самом деле, она наслаждается этим. «Все знают, что ты не более чем разочарование. Даже твои родители не смогли найти в тебе ничего стоящего. Иначе зачем бы они вышвырнули тебя на обочину?» Она поворачивает голову, ловит его взгляд и усмехается: «Не лезь в мои дела, как будто имеешь на это право. Мы не в равных условиях. Ты намного ниже меня». Сириус прищуривается, глядя на нее, и останавливается. Вивиан нет. Если она вообще удивлена, что его больше нет рядом с ней, она этого не показывает и уж точно не останавливается, чтобы спросить его, что он делает. С высоко поднятой головой она идет немного быстрее, желая избавиться от него раз и навсегда. Но потом… «Я не могу поверить, что в этой школе есть кто-то, кто думает, что ты стоишь их времени», — говорит Сириус таким холодным голосом, что она чуть ли не вздрагивает, услышав это. И, несмотря на ее желание избавиться от него, Вивиан не может не сделать паузу, чтобы оглянуться назад, смутно впечатленная тем, как он смотрит на нее. В этот момент она видит следы Слизерина в том, как он ловит ее взгляд. Это удивляет ее. Затем, его рот скривился во взгляде величайшей ненависти, Сириус медленно добавляет: «Ты омерзительна для меня». И, Мерлин, это странно, но она думает, что на самом деле чувствует, как ее сердце немного стучит в груди, когда он это говорит, и когда он быстро поворачивается и уходит, Вивиан обнаруживает, что стоит посреди коридора на минуту дольше, чем она признается позже, когда будет прокручивать в голове этот странный разговор и разбирать его на тонкости, которые могут пригодиться ей в какой-то неопределенный момент в будущем. Попытка понять странное, пустое чувство, которое пронизывает ее, когда она принимает такие слова, станет чем-то, из-за чего она будет неосознанно мучиться в течение некоторого времени, но не пройдет много времени, прежде чем она действительно поймет, что это за эмоция. Вивиан Блэр ведь не чувствует такой банальной боли, особенно когда она приходит в образе одного Сириуса Блэка. Вивиан очень счастлива, когда остаток месяца проходит без особого взаимодействия между ней и Сириусом. После напряженного разговора, который у них был в коридоре, он, похоже, принял решение по большей части держаться от нее подальше. Конечно, есть некоторые исключения из указанного решения. Во время занятий его попытки вывести ее из себя не прекратились, но эти попытки направлены не только на нее. Сириус Блэк ненавидит весь ее дом, и все слизеринцы для него ходячие мишени. Однако она счастлива, что у нее не было с ним стычек вне занятий. Либо удача просто на ее стороне, либо Сириус избегает ее впервые, насколько она может вспомнить. К сожалению, на этом ее удача, кажется, заканчивается. Благодаря болтливости Розалинды слухи о так называемом тайном поклоннике Вивиан быстро распространяются по школьным мельницам сплетен. Она достаточно известна, чтобы люди могли узнать ее имя и сопоставить с ним ее лицо, и поэтому, когда они слышат, что Вивиан Блэр получила любовную поэму, в Хогвартсе нет ни одного человека, который бы не знал об этом. Но самое обидное в этом не то, что люди знают. Гораздо больше ее расстраивает то, как быстро сплетни вышли из-под контроля. К концу первой недели Вивиан, по-видимому, получила еще дюжину любовных стихов от своего тайного поклонника, получила предложение руки и сердца от указанного поклонника и была найдена вместе с ним в чулане. Ничего из этого не соответствует действительности. Вивиан вообще не получила ни одного письма, не говоря уже о предложении (спасибо Мерлину), и старается избегать чуланов для метел, насколько это возможно. Однако, несмотря на фактические опасения по поводу ее личной жизни, она не очень обеспокоена. На самом деле, проведя первую неделю в отчаянии из-за слухов и сплетен, она решила применить другой подход. Слизеринцы довольно хорошо умеют поворачивать любую ситуацию в свою пользу, и в этом случае она решила принять старую пословицу «если не можешь победить их, присоединяйся к ним». «Бородавки», — растягивает она небольшую группу слизеринцев, которые заглянули к ней, чтобы послушать пикантные сплетни. Настало время ужина, и ее конец слизеринского стола заполнен заинтересованными зрителями, которые надеются узнать больше о личной жизни своей ледяной принцессы. Поначалу внимание раздражало. Теперь для нее это скорее источник удовольствия. Она думает, что это довольно весело, на самом деле. «О, да ладно. У него нет бородавок. Мужчина, который может написать такое романтическое стихотворение, должно быть, до смешного красив», — возражает она, и новообретенные последователи Вивиан согласно кивают головами. Сама Вивиан только пожимает плечами, ухмыляется Розалинде и наклоняется, чтобы пробормотать: «Держу пари, что он это делает из-за того, что он что вероятно, чертовски уродлив, иначе он просто подошел бы ко мне и пригласил меня на свидание, вместо того, чтобы быть трусом». Морриган громко смеется. «В этом есть смысл, Роуз. Он либо уродлив, либо у него проблемы с уверенностью в себе». Сказав это, ее глаза блестят намеками, и она ухмыляется. Розалинда торопливо качает головой и заявляет: «Не обязательно! Кроме того, какая разница, что он застенчивый? Вивиан бессердечная стерва. Любой парень будет опасаться приближаться к ней». Ее последователи тоже кивают на это, как будто это совершенно нормально говорить в вежливой беседе. Хотя за столом Слизерина в этом нет ничего ненормального. Вивиан бросает на нее взгляд, но, в конце концов, не обижаясь, отвечает: «В любом случае это не имеет значения, поскольку я на самом деле не получала никаких других писем». Она властно смотрит на своих последователей, чтобы убедиться, что они полностью осознают это, но у нее есть ощущение, что они ей не верят. В конце концов, по слухам, у нее в общежитии уже забит полный ящик прозы. Розалинда размышляет об этом, оглядывая Большой Зал, как будто она надеется увидеть таинственного человека, который охотится за сердцем Вивиан Блэр. Однако, кажется, никто не обращает на них особого внимания, и она хмыкает. «Ну, я уверена, что он просто выжидает, пытаясь сочинить невероятное новое стихотворение, которое превзойдет первое стихотворение». Морриган ухмыляется и растягивает: «Или, может быть, он потерял интерес». «Сомневаюсь», — парирует Розалинда. — Нельзя быть уверенными. Как ты и сказала, Вивиан — бессердечная стерва. «Я не.» «Да, это так», — нетерпеливо говорит Розалинда, а затем снова поворачивается к Морриган, чтобы добавить: «То, что Вивиан — стерва, ничего не значит. Я уверена, что она кому-то нравится». «Привет!» «Наверное, трудно понять, вот и все», — пожимает плечами Морриган. «У меня много замечательных качеств, большое спасибо», — усмехается над ними Вивиан, высокомерно задрав нос. Розалинда и Морриган бросают на нее один взгляд и начинают хихикать. Это плохой знак. «Что? Да», — защищается Вивиан и тут же начинает составлять в уме список всех своих хороших качеств. Она занимается своими делами, например. Она не из кожи вон лезет, чтобы запугивать людей, как это делают другие слизеринцы. На нее приятно смотреть, у нее красивое лицо, когда она не хмурится, и подтянутая фигура после многих лет игры в квиддич. Конечно, она иногда вступает в словесные споры с некоторыми людьми, которых она не будет называть, но только потому, что они так ее раздражают! И да, она может время от времени набрасывать порчу на людей, которые ее раздражают (некоторые люди в сторону), но только потому, что они этого заслуживают! Она не претендует на звание святой. Граница между добром и злом в лучшем случае размыта, независимо от того, на чьей стороне вы стоите. Что до нее самой, ей нравится думать, что она обычно занимает твердую золотую середину, никогда не впадая в чистую злобу, как некоторые из ее соседей по дому, но и не ломая характер и не будучи чрезмерно добросердечной. У нее есть свои недостатки, но она, в конце концов, всего лишь человек. Прежде чем Розалинда или Морриган успевают сообщить ей о ее многочисленных отрицательных качествах (о которых они вот-вот расскажут), она прочищает горло и быстро говорит: «В любом случае, Морриган, после обеда у нас тренировка по квиддичу. Не опаздывай, иначе Эйвери с нас шкуру сдерет». Ее соседка по общежитию не выглядит слишком воодушевленной перспективой ночных тренировок по квиддичу. Что еще хуже, неубедительная попытка Вивиан сменить тему не сработала. «Ой. Я действительно с нетерпением ждала, когда смогу назвать все твои дерьмовые качества», — сокрушается Розалинда. Вивиан пинает ее под столом. — Заткнись, — она закатывает глаза. — Я тоже могла бы назвать о тебе немало дерьмовых вещей. Розалинда ухмыляется. «Это похоже на разговор, к которому нам придется вернуться позже, Блэр. Мне любопытно посмотреть, кто из нас сможет придумать лучшие оскорбления». Вивиан ловит себя на том, что ухмыляется в ответ, странно забавляясь этой перспективой. «Я иду на поле. Идешь, Морриган?» Морриган смотрит на нее и вздыхает. «Эйвери такая задница, раз заставляет нас тренироваться после ужина». «Ну, на следующей неделе мы собираемся играть с Пуффендуем, так что можешь не удивляться», — отвечает Вивиан, когда они вдвоем выходят из Большого зала. Первый матч сезона состоится в конце октября, и Эйвери гонял их всех во время тренировки, чтобы они были готовы к нему. Она не уверена, благодарна она или нет за то, что он, кажется, занимает свою новую должность капитана. Его метод руководства временами является откровенно злым. Он всегда кричит на них по той или иной причине, хотя это и неудивительно. Эйвери всегда на что-то злится, и Вивиан подозревает, что ему нравится вымещать свой гнев на команде, независимо от того, заслужили они это или нет. Когда они вдвоем выходят из Большого зала, чтобы забрать свои метлы и снаряжение из гостиной Слизерина, их последователи также уходят, и их сплетни можно услышать за гриффиндорским столом. « Бородавки? Ты издеваешься?» «На самом деле это довольно забавно», — хихикает Джеймс. Сириус сердито смотрит на свою тарелку и решительно отрицает: «У меня нет бородавок». Затем тихонько добавляет: «Где угодно». Римус фыркает в свой тыквенный сок и тянется к салфетке, чтобы быстро вытереть рот. Питер не совсем понимает, о чем на самом деле говорит Сириус. Джеймс только проглатывает смех. В результате его голос звучит немного сдавленно, когда он кашляет: «Ну, ты ладишь со многими девушками». Сириус смотрит на него. «…Я в замешательстве», — говорит Питер. Ремус прячет ухмылку в ладони. — Вы все дерьмовые друзья, — бормочет Сириус и не удосуживается ничего объяснить Питеру, который проводит остаток ужина с озадаченным выражением лица. Первая неделя учебы плавно перетекает во вторую, а затем и в третью. Учебная программа седьмого года становится все более сложной с течением времени, и профессора берутся за них. Все любезности, которые они оказали им в первую неделю в школе, давно исчезли. И экзамены висят над головами учеников каждое мгновение бодрствования. Куча домашних заданий, которые нужно выполнить, — это не повод для смеха, и даже Вивиан изо всех сил пытается выполнить все. К концу третьей недели в школе она искренне жалеет, что решила изучать астрономию, потому что только на составление звездных карт уходит добрый час, а этот час она могла бы потратить на одно из многочисленных сочинений, которые ей поручили. . Квиддич тоже отнимает у нее много свободного времени, настолько много, что если Вивиан не в общей комнате или библиотеке не делает уроки, она выходит на поле, на нее кричит Эйвери, который стал по-настоящему грозным капитаном. . К счастью, слизеринцы не любят такое обращение со стороны одного из своих, и вся команда поднимается, чтобы поставить его на место, когда он немного перебарщивает. К счастью, это явление не является регулярным. Кроме квиддича и домашнего задания, Вивиан с радостью сообщает, что больше не получала писем от маленького засранца, который решил поиздеваться. Она до сих пор не верит, что ее «тайный поклонник» на самом деле тот, кому она нравится. Ее слизеринское сознание списывает это, скорее, на кого-то, кто хочет вдоволь посмеяться над ее счетом, и она абсолютно не хочет иметь ничего общего с кем бы это ни было. Розалинда по-прежнему не согласна, но из-за отсутствия второго письма она перестала поднимать этот вопрос и, кажется, совсем забыла об этом. К счастью, в последнее время Сириус не беспокоил ее так сильно. Она списывает это на их последний разговор, но не может найти в себе силы сожалеть о том, что сказала ему. Вместо этого она испытывает почти порочное чувство удовлетворения от того, что задела его до такой степени, что он стал избегать ее, и решает помнить об этой тактике на будущее. Иметь дело с тем, что он насмехается над ней на уроках, не так уж и плохо, когда все сводится к этому. Это намного лучше, чем ввязываться в перепалку, которая приведет к отработке. У нее есть дела поважнее, чем проводить вечера с Сириусом Блэком. Это немного неожиданно, когда первый месяц в школе проходит быстрее, чем ожидалось. На самом деле, хотя скоро проходят целых четыре недели, кажется, что вчера Вивиан стояла на платформе 9 ¾, чтобы сесть в Хогвартс-экспресс. Прежде чем она успевает это осознать, первый матч сезона по квиддичу уже на пороге, и, как назло, это матч между Пуффендуем и Слизерином. Первый матч в сезоне всегда привлекает большое внимание, независимо от того, кто противоборствующие команды, но со Слизерином он кажется еще более едким. Не то чтобы Вивиан жалуется, заметьте. Быть в центре внимания ее не беспокоит, хотя обычно она этого не ищет. — Готов проиграть сегодня, Годрик? Блэк кричит на нее через Большой зал во время завтрака. К настоящему времени все в школе знают, что когда Сириус произносит это имя, он имеет в виду ее. Откровенно говоря, это заставляет ее хотеть рвать на себе волосы, и поэтому ее врожденная способность сохранять хладнокровие независимо от ситуации пригодится в этих случаях. Вивиан насмехается над ним и не утруждает себя ответом. С годами она поняла, что больше всего на свете Сириус Блэк ненавидит, когда его игнорируют. «Помни, наша маленькая ставка висит на волоске!» она слышит, как он кричит, его голос наполовину хихикает, наполовину раздражен. Нарцисса смотрит на нее, когда его голос доносится до слизеринского стола. — Я забыла, что ты поспорила с моим двоюродным братом. Ты так и не сказала, в чем дело, — подсказывает она, отстраняясь от Люциуса и наклоняясь вперед. — Не то чтобы это твое дело, но это касается квиддича, — со скукой отвечает Вивиан и кладет себе тарелку яичницы-болтуньи. Нарцисса выглядит настороженно. — Ты понимаешь, что он не останавливается ни перед чем, чтобы получить то, что хочет? При этом Вивиан широко ухмыляется и растягивает: «Я тоже, Цисси». Это прозвище немедленно заставляет Нарциссу съеживаться и смотреть на нее, ее ледяные голубые глаза становятся холодными, когда она отворачивается. Она так ненавидит, когда Вивиан называет ее так, поэтому, естественно, она использует это имя всякий раз, когда хочет отвлечь ее от себя. На этот раз это тоже творит чудеса, потому что Нарцисса игнорирует Вивиан до конца завтрака. К тому времени, как Вивиан и остальные слизеринцы спускаются вниз, чтобы переодеться, трибуны уже заполнены людьми. Стадион, как обычно, украшен большими баннерами, разделяющими его на четыре части. Секция Слизерина сегодня, безусловно, самая шумная, а также самая ярко украшенная. Море изумруда подавляет остальные цвета дома таким агрессивным образом, что люди уже бросают на баннеры неприятные взгляды. Это позабавило бы Вивиан, если бы она не имела дело с обычной предматчевой нервозностью, которая всегда возникает перед игрой. Она держит себя в руках, надевая изумрудно-белую форму для квиддича, собирая волосы в пучок и следя за тем, чтобы никакие выбившиеся пряди не мешали ей. Морриган громко пытается заставить Маув что-то сказать, и ее тактика этим утром включает в себя графическое подробное описание ее последней прогулки по кладовке с метлами, которая произошла за несколько дней до этого. Маув, вероятно, считает, что это преувеличение, но Вивиан знает лучше. Морриган слишком честна для своего же блага, особенно когда пытается добиться от кого-то реакции. «О, оставь её в покое, шлюха», — кричит Вивиан из-за шкафчика девушки. Морриган посылает ей грубый жест рукой и возражает: «Лучше быть шлюхой, чем ханжой, Блэр!» Двое смотрят друг на друга все три секунды, прежде чем расплыться в ухмылках и вернуться к тому, что они делали мгновение назад. «Мы собираемся вытереть пол этими неудачниками из Пуффендуя», — радостно кричит Морриган, когда они выходят из шкафчиков. Затем она делает паузу, чтобы добавить: «Хотя я была бы не против вылечить Шиффера после того, как мы их уничтожим». Вивиан фыркает. За пределами раздевалок буйный шум ликующей толпы почти оглушает. Ей приходится говорить громко, чтобы ее ответ был услышан, и в конце концов она почти кричит: «Я не думаю, что чулан для метел сможет выдержать такое насилие». Морриган только хихикает и наклоняется ближе к Вивиан, чтобы промурлыкать: «Нет, но довольно легко попасть в гостиную Пуффендуя». Вивиан стреляет в нее раздраженным взглядом. Она не успевает ответить (вероятно, это хорошо) до того, как диктор представляет игроков Пуффендуя. «ДЛЯ ПУФФЕНДУЙЦА, ЗДЕСЬ СИММОНС, АТЕРТОН, ЭЛСОН, СОТРУДНИКИ, ШИФФЕР, ИРВАЙН И ПРЕКРАСНЫЙ МЭДДОК!» Со взрывом желтого и черного цвета команда Пуффендуя по квиддичу выбегает на поле, их цвета танцуют под полуденным солнцем конца лета. День жаркий и более влажный, чем обычно, но помимо этого, это, без сомнения, идеальный день для квиддича. Когда на них весело светит солнце, Вивиан уверена, что без проблем найдет снитч. Дело не в том, что противники— плохая команда или что-то в этом роде, но в Слизерине появился новый загонщик, и Вивиан скорее видит в ней секретное оружие. Ей не терпится услышать толпу, когда они выйдут и увидят, насколько она сильна. Маув МакКаллум выглядит довольно скромно, когда она стоит там с остальной командой, восседая на своей метле и готовая к тому, когда их представит диктор, но любой, кто видел ее игру, знает, что в ней действительно нет ничего скромного. Думать о ней как о секретном оружии команды ни кто не станет. Даже Эйвери был явно впечатлен девушкой во время тренировок, и это говорит о многом, поскольку она идет вразрез со всеми его убеждениями относительно чистоты крови. Для него отложить в сторону эти убеждения, даже на короткое время, невероятно. Вивиан бросает взгляд на Маув, чьи глаза ненадолго встречаются с ее глазами. Внешне она не кажется нервной, но у нее должно быть каменное сердце, чтобы не нервничать. Она впервые в команде, и самый первый матч всегда самый тяжелый. — Привет, МакКаллум, — говорит Вивиан, слегка подталкивая ее в бок, чтобы привлечь ее внимание. Крупная девушка поворачивается, чтобы посмотреть на нее, выглядя отчасти оскорбленной, отчасти с любопытством, пока Вивиан просто не говорит: «Удачи». Возможно, девушка никогда раньше не получала благожелательного дружелюбия, потому что она, похоже, не знает, что сказать на это в ответ. Маув не очень много говорит, заметив Вивиан. Она замыкается в себе и, кажется, смертельно боится привлечь к себе внимание любого рода. После короткого молчания она открывает рот, чтобы что-то сказать, но ее прерывает диктор, студентка седьмого курса, которая уже несколько лет руководит матчами по квиддичу. «Это наш выход», — говорит Эйвери, а затем грубо сообщает им: «Если мы проиграем сегодня, я заставлю вас всех делать круги в качестве наказания». С этими прекрасными словами он выбегает из землянки Слизерина как раз в тот момент, когда его имя зовется из громкоговорителя. Вивиан закатывает глаза и устремляется за ним, остальная команда бежит за ней. Эйвери всегда был задницей, но на этот раз она, по крайней мере, понимает, почему. В начале второго срока в прошлом году Пуффендуй полностью разгромил их, когда в Эйвери попало бладжером и он чуть не сломал себе руку. Последовавшее за этим фиаско закончилось, когда ловец Пуффендуя Тимоти Элсон совершил впечатляющий бросок за снитчем и сумел заполучить его раньше нее. Окончательный счет был настолько жалким, что вся школа смеялась над ним в течение нескольких недель, и все стало еще хуже, потому что Эйвери провел там всю неделю перед матчем, хвастаясь тем, что игра уже в кармане. Угроза Эйвери заставить их делать круги определенно реальна. Он до сих пор держит обиду за эту неудачу. «ЗДЕСЬ ЭЙВЕРИ, БЛЭР, МАККАЛЛУМ, ФЛИНТ, ЛОЙД, МАЛБСИБЕР И БЛЭК ИЗ СЛИЗЕРИНА! И ОНИ ЗАНИМАЮТ СВОЕ МЕСТО ПРОТИВ КОМАНДЫ ПУФФЕНДУЯ. ПОТЯНИТЕ БЫСТРО ЕЩЕ РАЗ — Ой! Я имею в виду: УДАЧИ ОБЕИМ КОМАНДАМ!» В воздухе действительно витает некоторое напряжение, но это относительно нормальное чувство, когда Слизерин находится на поле. Несмотря на внешнее отрицание Вивиан того, что Слизерин склонен играть грязно, на самом деле это правда. Разбойные бладжеры — наименьшая из их тактик. Бросать сглазы на других игроков — немного более обычное дело. Не то чтобы Вивиан когда-либо прибегала к таким мерам. Ну, во всяком случае, недавно. (Она довольно хорошо использует свои экспериментальные чары на ничего не подозревающих преследователях.) Когда Мадам Трюк приближается к двум командам со стартовым квоффлом, Вивиан обводит взглядом команду Пуффендуя. Ее глаза останавливаются на Элсоне, который стоит прямо напротив нее в очереди, поскольку он их Искатель, и они обмениваются насмешливыми взглядами. Элсон довольно хороший ловец, и он одержим квиддичем. Он был в команде Пуффендуя со второго года, когда почти в одиночку привел команду к победе в Кубке факультетов. С тех пор Гриффиндор был их самым большим противником, но в этом году Вивиан надеется, что Слизерин также останется в гонке достаточно долго, чтобы сокрушить их. Последние несколько лет они выбивались из игры в середине сезона и так и не вышли в финал. Действительно, здесь многое висит на волоске. Если Слизерин не победит Гриффиндор, то Сириус будет припоминать свою победу над ней века. Это, и она будет вынуждена выполнить желание согласно их договору. Она глубоко сожалела о том, что согласилась на такую ​​нелепую вещь, тем более, что Сириус слишком развлекался, сообщая ей обо всех потенциальных желаниях, которые он придумывал. Однажды вечером на Астрономии он даже бросил ей в голову записку, в которой подробно изложил свои последние идеи. Наименее неловко в этом списке было заставить ее выкрикивать слова «Хогги Уорти Хогвартс» во время выпускных экзаменов; худшее, заставив ее подойти к Филчу и признаться ему в своей вечной любви. Излишне говорить, что она не в восторге от мысли о проигрыше в этой игре, потому что это только еще больше разожжет ликование Сириуса. «Сегодня никаких шуток», — говорит Трюк и бросает взгляд на слизеринскую команду, печально известную именно этим. Посмотрев на них на мгновение, она делает шаг вперед с квоффлом, засовывает свисток между губами и выпускает заколдованный шар в воздух, издавая пронзительный вой из металлического устройства. Прежде чем свисток умолк, обе команды бросаются вперед, а Хуч подбрасывает бладжеры и снитч в начавшийся хаос. Всё действительно непредсказуемо, но Вивиан уже привыкла к этому. Она мечется между товарищем по команде и противником, делает резкий зигзаг, чтобы не попасть под удар Мальсибера, когда он хватается за квоффл, и делает скручивание по спирали на своей метле, чтобы выбраться из бурной атмосферы. В гуще событий желтый и изумрудный сливаются вместе до такой степени, что почти невозможно отличить Слизерин от Пуффендуя, но как только она вырывается из схватки и поднимается выше в воздух, это похоже на шаг в совершенно новый мир. Все поле поднимается, чтобы поприветствовать ее, украшенное со всех сторон знаками отличия четырех домов. Справа от нее находится Когтевран с его темно-синими и серебряными знаменами. Напротив нее Гриффиндор, яркий и яркий в красном и золотом. Но, естественно, наиболее ярко украшены трибуны Пуффендуя и Слизерина. Нет ученика Пуффендуя, который не облачился бы в желто-черный шарф, несмотря на то, что погода не такая уж и холодная. Ей даже кажется, что она видит кого-то в первом ряду, одетого как барсук, пока не понимает, что это просто студент в ненормально большой куртке и меховой шапке. Что касается Слизерина… Ухмылка появляется на ее лице, когда Вивиан видит, что кто-то из ее дома заколдовал большие знамена, покрывающие фасад каждой секции дома, и заставил огромную нарисованную змею скользить по ткани. Его глаза-бусинки рептилии сужаются на секции Пуффендуя, и люди, сидящие в первом ряду трибун, отскакивают, когда он прорывается через баннеры, чтобы преследовать своего нарисованного барсука по желтому фону. Смеясь над этим зрелищем, Вивиан поднимает метлу выше в воздух и небрежно откидывается назад. Под ней Мальсиберу удалось перехватить квоффл одного из загонщиков Пуффендуя, и он приближается к цели. Его неуклюжую, мускулистую фигуру трудно игнорировать, и он наверняка забил бы их первый гол, если бы Родни Шеффер, капитан Пуффендуя, не заблокировал его со своего поста у кольца. Слизеринец сразу же ругается из-за неудачи, в то время как остальная часть стадиона радостно аплодирует. Неудивительно, что Гриффиндор и Когтевран также очень довольны неудачной попыткой Мальсибера забить гол. Слизерин и Гриффиндор — это те, у кого настоящее соперничество, но когда дело доходит до квиддича, обычно ее дом против всей остальной школы. «АУ, СЛИШКОМ ПЛОХО! ВЫГЛЯДИТ, ЧТО СЛИЗЕРИНСКОМУ ОХОТНИКУ АДРИАНУ МАЛБСИБЕРУ НУЖНО ЕЩЕ НЕМНОГО ПОПРАКТИКРВАТЬСЯ! ДА, ПРОФЕССОР? И ТЕПЕРЬ НАШ ПРЕКРАСНЫЙ МЭДДОК ВЛАДЕТ КВОФФЛОМ, ЕГО ПЕРЕХВАЧАЕТ ФЛИНТ — НАЗАД К СИММОНСУ — О, ЭВЕРИ ПОСЛАН БЛАДЖЕР ПОСЛЕ СИММОНСА, НО АТЕРТОН ПОЗАБОТИЛСЯ ОБ ЭТОМ — ХОРОШАЯ РАБОТА АТЕРТОН! — ЧТО, Я НЕ ИГРАЮ В ЛЮБИМОЕ, ​​ПРОФЕССОР! В ХОГСМИД СО МНОЙ В ЭТИ ВЫХОДНЫЕ — ОЙ!» Вивиан с тревогой наблюдает, как Регулус обращает внимание на ворота Слизерина, наклоняясь вперед на своей метле и готовясь блокировать. Мэддок стремительно движется к своей цели, летя так быстро и низко, что даже Ллойд, их охотник за звездами, не может ее догнать. Теперь все на плечах Регулуса. «ЭННННДДДДД МЭДДОК СТРЕЛЯЕТ — НО В ПОСЛЕДНИЙ МОМЕНТ БЛЭК ОТБИРАЕТ ЕГО! КАКОЙ СЕЙВ! МЕТЛА — ЭТО ФОЛ? Я НАЗЫВАЮ ФОЛ!» Вивиан стонет, когда мадам Хуч дует в свисток и смотрит, как Ирвин медленно спускается на траву. У него короткий разговор с мадам Помфри, но, кажется, все в порядке, кости не сломаны, и он быстро присоединяется к своей команде в воздухе. Когда он это делает, Хуч кричит: «Нет фола! Продолжай!» Она машет флажком, сигнализируя диктору о своем решении, и вся площадка начинает освистывать. «К СОЖАЛЕНИЮ, ЭТО НЕ НАРУШЕНИЕ, ПОСКОЛЬКУ НИКАКАЯ МАГИЯ НЕ ИСПОЛЬЗОВАЛАСЬ. ЭТО, ДРУЗЬЯ МОИ, БЫЛО ПРОСТО ГРУБОЙ СИЛОЙ — ЭТО, ЕСТЕСТВЕННО, ОЧЕНЬ ШОКИРУЕТ, ПОТОМУ ЧТО СЛИЗЕРИН ОБОЖАЕТ ИХ ГРУППЫ — ОЙ, ОКЕЙ ОКЕЙ, ДАВАЙТЕ ВЕРНУТЬСЯ К ИГРЕ! И ЕЩЕ РАЗ ВЫПУСКАЕТСЯ КВОФФЛ — ФЛИНТ ЗАБИРАЕТ ЕГО У СОТРУДНИКОВ И ОБЪЕДИНЯЕТСЯ С МАЛЬСИБЕРОМ — ОНИ НАПРАВЛЯЮТСЯ К КОЛЬЦАМ ПУФФЕНДУЯ И… БЛЯДЬ, ОНИ ЗАБИЛИ, МЕРЛИН, ШЕФФЕР, ЧТО С ТОБОЙ НЕ ТАК! ПРОСТИТЕ, ПРОФЕССОР, Я М ПРОСТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВПЕЧАТЛЕН СТРАСТНОЙ ИГРОЙ!» Вивиан фыркает, паря над игрой и ища снитч. До сих пор не было никаких признаков неуловимого золотого мяча, хотя с начала матча прошло не более пятнадцати минут или около того. Иногда для его появления требуются часы. Самый долгий матч, который она может вспомнить, еще на третьем курсе между Гриффиндором и Когтевраном, длился почти четыре часа, прежде чем Поттеру удалось найти снитч и положить конец затянувшейся игре. В любом случае, похоже, что Элсон тоже не заметил никаких следов снитча, потому что он летел слишком небрежно, чтобы что-то заметить. Примерно так же проходят еще десять минут. Пуффендуй забивает дважды, оставляя Слизерин позади на пару десятков очков. Еще через полчаса Эйвери настолько раздражен преимуществом противника, что требует тайм-аут, и Вивиан вздыхает, медленно продвигаясь к полю. «Найди этот чертовый снитч, Блэр», — усмехается он, когда ее ноги касаются земли, и она закатывает глаза. «Я не могу достать его из воздуха, ты, придурок», — огрызается она вопреки здравому смыслу. На заднем плане диктор информирует весь стадион о тайм-ауте и снова и снова болтает о загонщике Пуффендуя, Мэддоке, и о том, как великолепно блестят ее волосы на солнце. А вот на поле настроение не такое радостное. Эйвери поворачивает к ней голову, выглядя довольно разъяренным ее резким ответом, и идет вперед с таким взглядом, который, вероятно, заставит любого занервничать. Как бы то ни было, Вивиан слишком раздражена, чтобы испугаться. Не похоже, что она могла бы призвать снитч в свою руку. Заходя в её личное пространство, Эйвери шипит: «Если мы проиграем эту игру, клянусь Мерлином, Блэр, я заставлю тебя пожалеть об этом». «Я попытаюсь найти его, Эйвери», — нетерпеливо отвечает она. «Ну, постарайся», — выплевывает он. У них прямо на поле происходит миниатюрное слизеринское выяснение отношений, поскольку они оба бросают друг на друга свои самые смертоносные взгляды, и, по-видимому, эти взгляды настолько впечатляющие, что привлекают внимание остальной части стадиона. «ЭТО ГНЕВ ИЛИ СЕКСУАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ? БЛЭР И ЭЙВЕРИ ОКАЗЫВАЮТСЯ ДОВОЛЬНО БЛИЗКИ! ПРОФЕССОР, ЧЕСТНО, ЭТО БЫЛ ПРОСТО ВОПРОС –» «Я не знаю, почему я ожидаю, что ты справишься с этим, Блэр. Ты хороша для размножения, но не более того», — плюет в нее Эйвери, и она так потрясена, что заметно трясется от ярости. — Что, черт возьми, ты мне только что сказал?.. — начинает она, готовая поделиться с ним своим мнением. Увы, у нее не будет шанса, пока ее не прервут. «Успокойтесь, вы двое», — говорит Регулус, голос разума, и тянется, чтобы схватить Эйвери за плечо, чтобы оттащить его. Эйвери настолько взвинчен, что его реакция на это состоит в том, чтобы повернуться, схватиться за мантию Регулуса и толкнуть его на траву. «ВОООООООООООООООООООООООООООООООООУ НАПРЯЖЕНИЕ, НО Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО СЕКСУАЛЬНОЕ.» И вдруг все внимание переключается с квиддича, чтобы вместо этого следить за эпическим спором, происходящим на траве. — Что, черт возьми, с тобой не так? — требует Вивиан и отталкивает Эйвери в сторону. Она не помогает Регулусу встать, потому что он уже поднимается на ноги и привлекает внимание Эйвери. С насмешкой Регулус хмурится: «Прибереги свой гнев для Пуффендуя». «Я бы так и сделал, если бы эта команда не была таким гребаным провалом», — парирует Эйвери. « Ты капитан — сделай что-нибудь», — возражает Регулус. «ЭЙВЕРИ ДЕЛАЕТ ТОЛЧОК И ПЕРЕХВАТЫВАЕТ БЛЭР, КОТОРАЯ НАМНОГО СИЛЬНЕЕ, ЧЕМ ОНА ВЫГЛЯДИТ. МАЛЬСИБЕР ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К ДРАКЕ, ЧТОБЫ ПОДДЕРЖАТЬ ЭЙВЕРИ, А БЛЭК ОТТАЛКИВАЕТ БЛЭР С ПУТИ И ИЗБЕГАЕТ ПРОТИВНОГО УДАРА ЛЛОЙДА. О, БЛЭР ВЕРНУЛАСЬ С ШОКИРУЮЩИМ ПРАВЫМ ХУКОМ, И ЛЛОЙД ПОТЕРЯЛСЯ! Я НЕ ЗНАЛ, ЧТО ОНА НА ТАКОЕ СПОСОБНА «. Через несколько минут вся слизеринская команда устроила эпическую драку прямо в центре поля, и даже мадам Трюк не могла ее остановить. Ее свисток пронзает воздух несколько раз, прежде чем она, наконец, прибегает к помощи своей палочки, и только немного магии останавливает хаос раз и навсегда. Эйвери тянет назад, словно под действием физической силы, и между противоборствующими бойцами устанавливается барьер. «Я полностью разочарована всеми вами!» Трюк кричит: «Я никогда не видела такого поведения на поле! Я отдаю Пуффендую победу прямо здесь и сейчас!» Команда Слизерина тут же замолкает, но остальная часть стадиона становится невероятно громкой. «МАДАМ ТРЮК УГРОЖАЕТ ОТДАТЬ ПОБЕДУ ПО УМОЛЧАНИЮ!» — кричит диктор, и вся площадка поднимает ажиотаж, явно надеясь, что она это сделает. Вивиан стонет, наблюдая, как Мадам Трюк зовет Шиффера со стороны Пуффендуя, чтобы поговорить с двумя капитанами. Эйвери выглядит очень мужественным, когда скрещивает руки на груди и насмехается над Шиффером, когда тот мчится на своей метле. Никто не слышит, что им говорит Трюк, но у диктора полно своих теорий. Кажется, он совершенно счастлив такому повороту событий. «ЕСЛИ СЛИЗЕРИН ПРОИГРЫВАЕТ ИГРУ, ОНИ ВЫБЫВАЮТ ИЗ УЧАСТНИКОВ ДО НАЧАЛА ВТОРОГО СЕМСТРА! ОНИ ОТСТАЮТ ОТ ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ КОМАНД И ОЧЕНЬ ВОЗМОЖНО, ЧТО ОНИ ВООБЩЕ ВООБЩЕ НЕ БУДУТ В ФИНАЛЕ!» Рядом с ней Регулус проводит рукой по взъерошенным ветром черным волосам и вздыхает: — Ты в порядке? Она бросает на него взгляд, немного ошеломленный его явной заботой. Однако, прежде чем она успевает ему ответить, Маув МакКаллум подходит к ним и хмурится: «Это ужасно. Эйвери следует исключить из команды». Вивиан снова удивлена, на этот раз потому, что Маув на самом деле разговаривает с ней. Не то чтобы они не говорили ни слова во время тренировок и тому подобного, но это, вероятно, самое длинное предложение, что она когда-либо слышала из уст девушки. Маув — тихий человек, а Вивиан имеет привычку заниматься своими делами, когда дело касается всего, что не имеет отношения к ее собственной жизни. Немного поворчав, Вивиан соглашается: «Вся команда захочет снести ему голову, если мы проиграем. «. Регулус фыркает: «Весь факультет захочет». Наверное, он прав на счёт этого. У Слизерина никогда не было такого товарищества между его членами, как у других факультетов, но если они проиграют первую игру сезона Пуффендую из всех факультетов, они будут в ярости, и Вивиан не будет винить их за это. Это жалко. Пока Трюк подводит итоги с капитанами, Вивиан оглядывается на Регулуса и хмурится: «Знаешь, у тебя синяк под глазом». Прямота, с которой она сообщает ему об этом, заставляет уголки его рта приподняться в призрачной едва заметной улыбке. Он тихо насмехается и бормочет: «Это того стоило. Эйвери вел себя как придурок». Она должна была с этим согласиться. К счастью, Трюк смиловалась и не злится на него, потому что, когда Эйвери врывается обратно к своей команде, он хрипло говорит: «Назад на свои метлы. Трюк не остановит игру». Вивиан искренне удивлена ​​этому. Она ожидала либо фатального поражения, либо, по крайней мере, реванша позже. Однако она не жалуется и просто готовит свою Серебряную стрелу, зацепившись за нее ногой и готовясь взлететь. Когда она это делает, Эйвери бросает на нее свирепый взгляд и бормочет: «Снитч, Блэр. Поймай его, или я тебя выпотрошу». Она лишь закатывает глаза, внешне раздражённо глядя на него. Однако внутри она не может не чувствовать себя немного настороженно из-за его угроз. Теодор Эйвери и его банда друзей-слизеринцев уже много лет ведут себя так, будто они правят Хогвартсом, и с ними нужно считаться, особенно во всем, что происходит в волшебном мире за пределами школы. Они совсем не молчали о своей поддержке Темного Лорда. Мадам Трюк дает свисток, и обе команды снова поднимаются в воздух, хотя и не без освистывания с трибун. Остальным в школе явно не нравится тот факт, что Слизерин все еще может играть, и они не боятся показать это. Когда Вивиан снова поднимается над остальными игроками, а диктор снова погружается в отслеживание игры, звук разочарования публики наполняет ее уши — особенно один голос. «Исключить Слизерин! Удалить Слизерин!» гриффиндорцы скандируют, а в центре всего этого мародеры, которые в первом ряду. Поттер даже стоит на скамейке, притворяясь дирижером, театрально размахивая руками в воздухе, ведя их за собой. «Если так будут проходить все твои игры, Гриффиндор обыграет тебя задолго до финала!» — кричит ей Сириус достаточно близко, чтобы она могла услышать. У него ухмыляющаяся улыбка, которая не исчезает, даже когда Вивиан посылает ему грубый жест рукой и уносится прочь, чтобы найти снитч. Когда она улетает, Сириус хихикает: «Победа у нас в кармане, Сохатый, говорю тебе». Джеймс, который сейчас с шумом возвращается на свое место, поправляет очки на переносицу и ухмыляется: «Согласен. В этом году у Слизерина дерьмовая команда. — Не могу поверить, что Трюк позволяет им играть, — бормочет Римус, прислоняясь к перилам трибун и следя взглядом за квоффлом на пути к воротам Пуффендуя. К счастью, Шиффер блокирует его. Фыркая, Сириус добавляет: «Да, это было безумие. Ты видел, как моего младшего брата столкнули в грязь? Хотел бы я заснять это на камеру». — Неважно — это Эйвери все это начал. Разве ты не видел? — спрашивает Римус. Из всех своих друзей Римус никогда не интересовался квиддичем, как Джеймс и Сириус, но ему нравится смотреть этот вид спорта, в отличие от Питера, который все-же удосужился прийти, хотя не любит эту игру и утверждает, что здесь слишком много правил, чтобы это было интересным. Джеймс пожимает плечами: «Ну да, это не удивительно. Он придурок». Все четверо соглашаются, даже Питер, который принес с собой несколько леденцов, чтобы пожевать, и больше увлечен их поеданием, чем самой игрой. Сириус открывает рот, чтобы что-то сказать, но не успевает, потому что внезапно Вивиан спускается к траве с такой силой, что этому может быть только одно объяснение, и все на стадионе наклоняются вперед, чтобы посмотреть, не идет ли за ней хвост. «БЛЭР, КАЖЕТСЯ УВИДЕЛА СНИТЧ! ОНА ЛЕТИТ ЗА НИМ, А ЭЛСОН НАСТУПАЕТ ЕЙ НА ХВОСТ! ДА, ПОХОЖЕ, ЭТА БЕЗУМНАЯ ИГРА СКОРО ЗАКОНЧИТСЯ, СЛАВА БОГУ, У НАС ВСЕХ ДОСТАТОЧНО СЛИЗЕРИНСКОЙ ДРАМЫ НА ВСЮ ЖИЗНЬ, ОЙ!» Джеймс пробирается локтями вперед, чтобы перегнуться через перила, прищурив глаза, чтобы увидеть мерцание золота. Его натренированный взгляд за секунды улавливает снитч. Игра, действительно, подходит к концу. — Мерлин, если Блэр поймает эту чертову тварь… — Сириус замолкает, выглядя недовольным тем, как она мчится по траве, так дерзко низко к земле, что оставляет на поле позади себя развевающийся ветром след, трава сгибается, когда она приближается к нему. Элсон наклоняется к своей метле в надежде догнать ее, но это выглядит не очень многообещающим. Он слишком далеко позади, да и заметил снитч только тогда, когда увидел, как Вивиан ныряет за ним, и поэтому он явно в невыгодном положении. Сириус впечатлен тем, как Вивиан наклоняет метлу вперед, чтобы поймать золотой мяч, но он никогда никому не признается в этом. Он также не сказал бы, что, даже несмотря на его общее неуважение к кому-либо в изумрудно-зеленом, она представляет собой настоящее зрелище, когда ее рука смыкается вокруг снитча, и Слизерин получает 150 очков. «БЛЭР СЛОВИЛА СНИТЧ! СЛИЗЕРИН ПОБЕДИЛ, ЧЕРТОВСКИ ГОРЯЧАЯ ИГРА!» — Ой, да ладно, — восклицает Сириус, проводя рукой по своим черным волосам и сердито глядя на Вивиан, которая поднимает снитч в воздух, чтобы доказать, что поймала его. Нет, он никогда не признается, что это была потрясающая игра. Рядом с ним Джеймс не выглядит таким расстроенным, как Сириус. Он только пожимает плечами и говорит: «Это означает, что нам выпадет честь раздавить их во время нашего матча со Слизерином через месяц или около того». Эти слова, в общем, заставляют Сириуса чувствовать себя немного лучше, потому что, наблюдая, как Вивиан приземляется на поле, чтобы присоединиться к своим своенравным товарищам по команде, он радостно признает: «Верно. Поставим их на место». И о, как же он любит одолевать Вивиан Блэр. Победа Слизерина вызывает неоднозначную реакцию остальной части школы. Большая часть школы недовольна их успехами на поле до такой степени, что это все, о чем будут говорить на следующей неделе. Гриффиндор, как их естественный соперник, может сказать больше всего по этому поводу, и ничего хорошего. Слухи о жульничестве и чуть не случившийся отмене игры ходят по школе, как обычно, Слизерин просто купается во внимании. Вивиан и ее соседей по дому, кажется, совершенно не беспокоят обвинения — вероятно, потому, что они все к ним уже привыкли. В любом случае, Вивиан считает, что на самом деле немного забавно, что единственный раз когда слизеринцы не жульничали на матче по квиддичу, появилось так много слухов, указывающих на то, что они жульничали. В Большом зале она ухмыляется взглядам, которые другие факультеты посылают на ее стол, и именно эта ухмылка кого-то так раздражает. «Посмотри на нее. Она выглядит слишком довольной собой», — ворчит Сириус, набрасываясь на свой мясной пирог с необычайной местью, глядя на Вивиан из-за стола Гриффиндора. Если его друзья находят его разочарование странным, они не делают никаких внешних признаков этого. Навязчивая ненависть Сириуса к Вивиан Блэр на данный момент является лишь частью их повседневной жизни. Это продолжается уже много лет — может быть, даже с самого начала учебы в первом классе. Недавний разговор о предыдущей помолвке пролил некоторый свет на причины, по которым он так сильно ее ненавидит, но на самом деле, даже без такой причины, он, вероятно, все равно найдет в Вивиан что-то, что ему не понравится. В конце концов, она слизеринка. Джеймс бросает на нее взгляд, пожимает плечами и говорит: «Просто не обращай на нее внимания, приятель. Ты слишком легко позволяешь ей задеть тебя». Немедленная реакция Сириуса — возмущенно выплюнуть: «Нет, не хочу!» Часть слоёной корки его мясного пирога неуклюже выплевывается Джеймсу в лицо после его резкого отказа. С выражением отвращения на лице Джеймс сердито смотрит на него и убирает крошки со своего лица. Римус через стол закатывает глаза, глядя на эту пару, и сухо говорит: « Знаешь, ты только о ней и говоришь. Это откровенно раздражает». Питер согласно кивает, но останавливается в тот момент, когда видит, как рот Сириуса открывается в предательстве. Вид набитого во рту частично пережеванного мясного пирога заставляет Римуса тоже выразить отвращение на своём лице, но реакция Питера не выходит за рамки нерешительного пожимания плечами, когда он возвращается к своей еде с новыми силами. «Она — это не все, о чем я разговариваю «, — вызывающе ворчит Сириус и с гневным намерением хватает свой кубок с тыквенным соком. Джеймс фыркнул: «Извини, что говорю тебе это, Бродяга, но Римус прав». Когда Сириус поворачивается, чтобы пронзить его преданным взглядом, он спешит добавить: «Прошлой ночью ты не хотел затыкаться из-за нее. Мне пришлось наложить заглушающие чары на мои занавески, чтобы немного поспать». Сириус делает паузу, ставит кубок и бормочет: «О. Вот почему ты не ответил мне, когда я спросил, что ты думаешь о том, что она поймала снитч». Трое его друзей замолкают и смотрят на него понимающими глазами, а он фыркает: «Что? Это был вопрос о квиддиче, а не о Блэр. Меня раздражает, что Слизерин выиграл игру после их непрофессиональной драки.» Все в Гриффиндоре — да и вся школа — знают, насколько Сириус Блэк одержим квиддичем. В некотором смысле он даже хуже Джеймса. Известно, что он ставит игру превыше всего в своей жизни, и это включает в себя самый важный аспект: девушки. В прошлом году во время финала он даже расстался со своей девушкой Лорен Адамсон, потому что она пыталась отвлечь его от придумывания новых тактик квиддича в общей комнате. Это была грандиозная сцена, в которой Сириус сказал ей убираться, когда она попыталась втянуть его в поцелуй, она обиделась, потому что Сириус Блэк никогда не жалуется, когда девушка уделяет ему внимание, она обвинила его в том, что он заботится о квиддиче больше, чем о ней, он без всяких извинений согласился, и вся гостиная почувствовала, насколько безумными могут быть его подружки. (Летающие чернильницы и атакующие перья — наименьшее из безумий.) Самым невероятным в этом было то, что Лорен встречалась с ним всего неделю. Когда Сириус соглашается встречаться с девушкой, это очень редко длится долго. Его текущий послужной список составляет месяц, но другие Мародеры не уверены, что он считается, потому что в то время он не был полностью верен. В любом случае, все знают, как серьезно он относится к квиддичу. К несчастью для него, трое его друзей также знают, насколько серьезно он относится к Вивиан Блэр. — Ой, да ладно, — смеется Джеймс, подталкивая его с ухмылкой. — В этом году ты вел себя по-другому рядом с ней. Римус глубокомысленно кивает и добавляет: — Ты определенно стал замечать ее больше, чем в прошлом году. Питер делает паузу, затем качает головой и говорит: «Бродяга страстно ненавидит Блэр». Сириус выпрямляется и решительно кивает, бросая на Питера благодарный взгляд, который немедленно заставляет Питера улыбаться ему, пока, конечно, Джеймс не хихикает и не говорит себе под нос: «О, здесь определённо замешана страсть «. А затем Сириус сильно толкает его локтем в ребра, и Джеймс сразу же кашляет в свой кубок, отплевывая назад полный рот тыквенного сока, как раз когда Лили Эванс смотрит на него. Щеки Мародера становятся ярко-розовыми, когда лицо Лили искажается с выражением отвращения, и она тут же отводит взгляд. В тот момент, когда она это делает, Джеймс ставит свой кубок на стол и поворачивается к Сириусу с шипением: «Это было подло». Сириус, тем не менее, просто пожимает плечами и беззастенчиво отвечает: «Это то, что ты заслуживаешь за намеки на то, что я испытываю к Блэр нечто большее, чем крайнюю ненависть». Возможно, это потому, что Римус сидит за столом напротив Сириуса, а не рядом с ним, но он совсем не выглядит боящимся гнева Сириуса, когда ухмыляется и спокойно говорит: «Между любовью и ненавистью тонкая грань». Конечно, Римус не выходит за рамки (по его мнению), потому что через мгновение после того, как он это сказал, он получает сильный удар ногой по голени, который заставляет его уронить вилку и смотреть на Сириуса с болью в глазах. Сириус зло усмехается. — Не смотри на меня так, Лунатик. Вы оба получили то, что заслужили. Очевидно, что Питер — мой единственный настоящий друг. При этом Питер выглядит явно довольным и быстро говорит: «Я приму тебя, как бы сильно тебе ни нравилась Блэр, Бродяга!» Джеймс и Римус тут же расхохотались. Сириус смотрит на Питера долгим взглядом, прежде чем вернуться к своей еде, чтобы сердито ткнуть ее в рот. Питер в замешательстве оглядывается на своих друзей. «Кстати, — говорит Джеймс после нескольких минут безумного смеха. В его голосе все еще есть следы этого, когда он хихикает: «Что случилось с твоей последней шуткой? Я не видел, чтобы она придавала этому большое значение». Хотя он не ссылается прямо на стихотворение о любви, поскольку они на публике, очевидно, о чем он говорит. Сириус выглядит немного довольным тем, что разговор изменился, и даже Римусу и Питеру интересно узнать ответ, первый перестал смеяться, услышав вопрос. Все как один поворачиваются, чтобы взглянуть на стол Слизерина, за которым сидит Вивиан. Джеймс прав. С момента отправки стихотворения выражение лица Вивиан совсем не изменилось. Как будто она и не считала это странным. Однако Сириуса это не беспокоит. Он просто пожимает плечами. «Сохатый, эта шутка не одноразовая. Мы должны дать ей развиться, если хотим увидеть результаты». Джеймс выглядит радостным, услышав это. Питер с удовольствием ест картофельное пюре. Римус поджимает губы. — Ты хочешь сказать, что собираешься послать ещё одно письмо? — осторожно спрашивает он, выглядя довольно недовольным. По всем правилам, как староста, он должен сказать Сириусу прекратить это, пока это никому не причинило вреда, но… Что ж, Сириус Блэк — сила, с которой нужно считаться, особенно когда дело касается некоего слизеринца. Широко ухмыляясь, Сириус кукарекает: «Конечно! У меня уже есть одно готовое к отправлению. Оно полно романтического бреда, который растопит даже ее холодное, несчастное сердце». Ремус открывает рот, чтобы предотвратить отправление или по крайней мере, отчитать его, но его прерывает Джеймс, который наклоняется и требует: «Я хочу прочитать его, прежде чем ты отправишь его!» Сириус, явно почувствовавший себя лучше теперь, когда он стал центром приличного внимания, ухмыляется. Он кладет руку Джеймсу на плечи и заявляет: « Я дам тебе его прочитать после обеда. Я планирую отправить его утренней почтой». Питер беззастенчиво вздыхает: «Ты неплохой поэт, Бродяга. Это действительно удивляет». Римус тоже вздыхает, но гораздо менее благоговейным тоном. «Это жутко, вот что это такое. И, честно говоря, немного странно». Сириус совершенно не обижается на это и просто беззаботно отвечает: «Пожалуйста. С моим глубоким знанием женской расы, чего ты ожидал? Я знаю, как ухаживать за девушкой». Эти слова, однако, только заставляют Джеймса широко ухмыльнуться и бросить удивленный взгляд на Римуса, который кашляет в свой кубок, чтобы скрыть смех, и его настороженность на мгновение забывается после заявления Сириуса. Что касается Сириуса, его выражение лица сразу же становится сердитым, когда он поспешно добавляет: «Я не пытаюсь ухаживать за Вивиан Блэр, придурки. Это розыгрыш». Джеймс мычит в сухом согласии, главным образом потому, что это так раздражает его друга, и это смешно, но прежде чем он успевает ответить, кто-то еще опережает его. — Ты пытаешься ухаживать за Вивиан Блэр? — спрашивает Лили, очевидно, услышав его непреклонное отрицание (это было немного громче, чем он хотел). Она поворачивается, чтобы поднять острую бровь на него. Римус снова кашляет. Питер отрывается от еды и с нетерпением наблюдает за противостоянием. Джеймс превращает выражение своего лица в обаятельную мальчишескую улыбку, которую он посылает Лили. Полный разочарования откидывает голову назад и громко заявляет: «Нет! Меня тошнит от Вивиан Блэр!» Как и прежде, указанное заявление, по-видимому, немного громче, чем он хотел, потому что оно привлекает внимание не только всего стола Гриффиндора, но и стола Слизерина. Через холл Вивиан смотрит на него и поднимает бровь. Она что-то говорит одной из своих поклонниц, сидящей рядом с ней, которая разражается смехом и поворачивается, чтобы послать Сириусу ухмылку, как будто она очень удивлена, что попала ему под кожу, даже пальцем не пошевелив. Сириус тут же бросает на нее устрашающий взгляд, а затем переводит взгляд на Лили, которая странно смотрит на него. Джеймс прочищает горло и наклоняется вперед, чтобы быстро сказать: «Лили, любовь всей моей жизни, ты выглядишь совершенно завораживающе этим вечером…» Лили раздраженно фыркнула и встала, пригнувшись, чтобы забрать свою сумку, прежде чем выбежать из зала. Джеймс со вздохом сдулся, а остальная часть стола вернулась к тому, чем они занимались до громкого заявления Сириуса, очевидно понимая, что если Лили Эванс только что ушла от Джеймса Поттера, мир должен снова стать нормальным. Закатив глаза, Сириус берет вилку, чтобы продолжить есть, но как только он это делает, его тарелка внезапно отрывается от стола и переворачивает содержимое его еды ему на колени. Он замирает, его вилка все еще парит над тем местом, где всего несколько секунд назад была его тарелка… пока он не слышит, как слизеринцы разражаются хихикающим смехом. Сириус поднимает голову и яростно смотрит на Вивиан, которая так широко ухмыляется, что ее глаза блестят. Однако становится еще хуже, когда она встает и громко кричит: «Осторожно, Блэк. Мы не хотим, чтобы ты поранился!» А затем, когда ее друзья смеются вокруг нее, она посылает ему последнюю ухмылку, прежде чем вылететь из зала. Он берет свои слова обратно. Если раньше Вивиан Блэр выглядела довольной собой, то теперь она выглядит чрезмерно довольной.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.