В любви никогда не говори никогда

Перевод
NC-17
В процессе
29
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 328 страниц, 138 200 слов, 161 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 31 Отзывы 9 В сборник

Часть 89

Настройки
Полчаса спустя, казалось, снаружи больше не было никакого движения. Послышался звук заводящейся машины, и Эштон, спотыкаясь, вошел через несколько минут. Наевшись досыта, я чувствовала себя немного раздутой. Я также не могла избавиться от ощущения, что в последнее время мой живот стал намного больше. Я решила, что завтра заеду в больницу на обычное обследование. Миссис Эриксен, которая убиралась на кухне, обращая внимание на суматоху снаружи, взвизгнула, когда Эштон вошел в дом. “О боже! Посмотри, в каком ты состоянии!” Затем она бросилась к нему, чтобы проверить, как он. Тем временем я отдыхала на диване после еды. Я подняла глаза и увидела, что красивое лицо Эштона теперь распухло, а в уголке рта виднелась полоска крови. Несмотря на плачевное состояние, в котором он находился, он все еще стоял высокий и гордый, излучая некую торжествующую ауру. Пока миссис Эриксен была занята поисками аптечки первой помощи, я взглянула на него, прежде чем повернуться, чтобы сообщить пожилой леди: “Становится поздно. Думаю, что я пойду отдыхать.” Она уставилась на мою беспечность, не в силах ничего сказать. Избегая пристального взгляда Эштона, я поднялась наверх. Я знала, что поступаю жестоко, действуя таким бессердечным образом, но таков был факт жизни: чем больше я проявляла инициативу в проявлении заботы, тем больше меня воспринимали как должное. Точно так же, как у меня были вещи, которые я скрывала от него; у него тоже было много секретов, которые он скрывал от меня. Когда я вышла из ванной, Эштон стоял на балконе и курил. Его высокая и стройная фигура выглядела одинокой и холодной. Отведя взгляд, я села перед туалетным столиком для ежедневного ухода за кожей. Спустя долгое время, выкурив бесчисленное количество сигарет, он вошел с балкона и взглянул на меня, прежде чем зайти в ванную. Поскольку было уже очень поздно, я быстро высушила волосы и легла спать, почти сразу погрузившись в сон. Я думаю, у нас снова холодная война, да. Летняя ночь в Джей-Сити была слишком тихой, из-за чего какофония насекомых и животных во дворе нашей виллы звучала необычайно громко. Когда ослепительный лунный свет лился в окна, атмосфера в нашей спальне была тревожно тихой. Чувствуя некоторый дискомфорт, я ворочалась, пытаясь найти правильное положение. В этот момент пара больших рук удержала меня на месте. Я резко проснулась только для того, чтобы обнаружить, что Эштон пытается поступить со мной по-своему. Покосившись на него, я пробормотала: “Если я даже не потрудилась ответить тебе, когда не сплю. Что заставляет тебя думать, что я это сделаю, когда буду глубоко спать?” Я почувствовала, как он напрягся, когда угрюмо посмотрел на меня: “Ты мстишь мне?” Я закрыла глаза, все еще чувствуя сонливость. “Не в настроении разговаривать”. “Хм!“ - усмехнулся он, прежде чем сказать: ”Похоже, тогда мне придется постараться еще больше". Я нахмурилась. Действительно, за этой приятной внешностью и хорошо одетой фигурой он не что иное, как презренный подонок. Закусив губы, я молча выдержала его сильный толчок. “Разве ты не говорила, что не будешь отвечать мне?” Думая, что я начинаю отвечать ему, он усмехнулся: “Я думаю, то, что ты сказал ранее, было просто оправданием, да?” Я промолчала и позволил ему поступать со мной по-своему. Спустя долгое время он, наконец, закончил. Он включил свет на прикроватном столике и был готов отнести меня в ванную, как обычно. Когда он повернулся, чтобы посмотреть на меня, он увидел нечто такое, что заставило его в ужасе отшатнуться. Рука , которая изначально была на моей нижней части живота, внезапно напряглась. Он пристально посмотрел на меня и пробормотал хриплым голосом: “Почему ты не закричал?” Паника была написана на его обычно невозмутимом лице. Я по-прежнему хранил молчание. Я начала чувствовать легкое головокружение, боль в нижней части живота и кровь, которая непрерывно вытекала из меня, - все это указывало на то, что ребенок внутри меня, возможно уже умер. Как ни странно, боль, которую я чувствовала, была не в какой-либо части моего тела, а скорее в моем сердце. Это была своего рода захватывающая боль, которая возникает из-за того, что тебя что-то сильно придавило. Такая боль, от которой перехватывает дыхание. Бам! Эштон потерял равновесие, когда вставал с кровати, и врезался в шезлонг рядом. Я ничего не сказала, равнодушно наблюдая за происходящим. Схватив свой телефон, его пальцы дрожали, когда они скользили по экрану телефона. Ему потребовалось много времени, прежде чем он смог кому-то позвонить. В тот момент, когда звонок прошел, Эштон заговорила с настойчивостью, которой раньше не слышала: “У нее сильное кровотечение! Это действительно серьезно! Мне срочно нужна скорая помощь!” Повесив трубку сразу после этого, он, спотыкаясь, направился в ванную и вышел оттуда с полотенцем в руках. Подбежав к моей кровати, он наклонился и попытался вытереть кровь и остановить кровотечение, но безрезультатно. Кровь просто продолжала течь. Я смотрела на него странно спокойно, несмотря на все, что происходило с моим телом. Мое зрение, казалось, начало плыть и уноситься все дальше и дальше. Мои глаза впитывали панику, беспомощность и ужас, которые были написаны на его лице. Даже в этой ужасной ситуации я не чувствовал ничего, кроме легкого веселья. В конце концов, он сам навлек это на себя. Все это время он не смотрел на меня. Когда он понял, что не может остановить кровотечение, он подошел к моему шкафу, нашел комплект одежды и надел его на меня. Поднимая меня с кровати, я чувствовала его дрожащие руки. Очевидно, он был очень обеспокоен и встревожен. Как раз в этот момент со стороны двора донесся звук полицейских сирен, указывающий на то, что прибыла скорая помощь. И действительно, мгновение спустя группа людей с носилками ворвалась на виллу. Эштон подоткнул мне одеяло и посмотрел на меня взглядом, полным сложных чувств. Не желая снова смотреть на него, я закрыла глаза. Мой разум был ясен всю дорогу от виллы до больницы и, наконец, до операционной. На самом деле, я была бесчувственной на протяжении всего процесса. Я знала от всего сердца, что то, удастся ли спасти этого ребенка или нет, не имело никакого отношения к расколу между Эштоном и мной. Трещина в наших отношениях уже давно переросла в непоправимую пропасть, разделяющую нас двоих. “Если ты почувствуешь сонливость, просто закрой глаза и хорошенько отдохни. Мы сделаем все возможное, чтобы спасти ребенок. Не волнуйтесь!” - успокоил меня врач за операционным столом. Я кивнула и закрыла глаза. Однако даже по прошествии двух часов я все еще был бодра и начеку. В тот момент, когда меня вытолкнули из операционной, я увидела Эштона, стоящего у двери. Когда он увидел доктора, он спросил с бледным лицом: “Все в порядке?” Доктор ободряюще кивнул: “Хорошо, что ее отправили сюда вовремя. И с ней, и с ребенком все в порядке. И все же, мистер Фуллер, вам нужно сдерживать себя в будущем. С тех пор, как миссис Фуллер был синдром поликистозных яичников, шанс зачать ребенка очень мал. Поэтому имейте в виду, что ребенок, растущий в ее животе, дается с трудом. Пожалуйста, будьте осторожны и хорошо заботьтесь о них.
29 Нравится 31 Отзывы 9 В сборник