В любви никогда не говори никогда

Перевод
NC-17
В процессе
29
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 328 страниц, 138 200 слов, 161 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 31 Отзывы 9 В сборник

Часть 122

Настройки
“Хорошо, тогда я закончу разговор”, - ответила я. Глядя на горку камней на заднем дворе, мое сердце бешено колотилось, как будто кто-то нежно сжимал его. Было немного больно, но я почувствовала себя тронутой. Эштон хорошо умел заботиться о других. Я знала это давным-давно. Если бы у кого-то было место в его сердце, он бы заботился об этом человеке до тех пор, пока тот не научился бы что-либо делать. Однако я не могла не задаться вопросом, как долго продлятся такие трогательные и совершенные дни, как эти? Солнце медленно садилось, и Девон действительно поручил кому-то прислать мне суп. К супу прилагались некоторые блюда, подходящие для беременных женщин. Я почти ничего не ела. После того, как люди, которые ремонтировали комнаты, ушли, я обошла дом. Многие части дома изменились. Коллекции, которые изначально были в гостиной, исчезли. Некоторые я сломала, а оставшиеся Эштон хранил на складе. В темном доме был установлен теплый свет, и даже коричневый диван был заменен на темно-синий. Теперь дом казался несколько по-домашнему уютным. Над парадной лестницей был расстелен ковер, и теперь там висело множество картин в теплых тонах. Что касается детской, то мужчины оформили комнату в небесно-голубых тонах – идеальный выбор. Просто взглянув на комнату, нельзя было не оживиться. Однако слезы наполнили мои глаза. Он делает это для ребенка или для меня? Наверное, это для ребенка. Я цеплялась за этот момент, надеясь, что он застынет во времени, пока я буду оставаться в детской. В своем оцепенении я не осознавала, что звонок в дверь дома звонил целую вечность. Наконец-то уловив шум, я бросилась вниз по лестнице. Это оказался Джо. Поскольку мне потребовалось довольно много времени, прежде чем я открыла дверь, на его лице было презрительное выражение. “Насколько велик дом, что мисс Стоволл нужно так долго добираться до двери?” Я проигнорировала его резкий комментарий. Затем я заметила Эштона, который прислонился к каменной горке. Казалось, что он был пьян. Когда я подошла к нему, в нос мне ударил сильный запах алкоголя. Нахмурившись, я помогла ему подняться, прежде чем посмотреть на Джо. “Спасибо, что отправили его обратно”. Он не ответил, только бросил на меня еще один взгляд, прежде чем уйти. Я медленно понесла Эштона обратно в спальню. Он казался пьяным, но в то же время — он казался рассеянным и был спокоен. Все, что он делал все это время, это опускал голову. “Ты плохо себя чувствуешь?” - спросила я, слегка встряхивая его тело. Он поднял голову, чтобы посмотреть на меня, и я увидела, что его глаза были расфокусированы. “Ты уже поела?” Я кивнула и вздохнула. Казалось, он выпил больше, чем обычно, поэтому я встала, чтобы принести ему воды. Однако он остановил меня. Притянув меня к своей ноге, он прищурился. “Куда ты идешь?” “Я принесу тебе воды”. Почему он выглядит как ребенок, когда так себя ведет? Он медленно кивнул. “Я пойду с тобой”. Сказав это, он встал. К несчастью для него, его тело отказалось подчиняться, и он снова сел, потеряв равновесие. “Все в порядке. Будь умницей и сядь здесь. Я принесу тебе немного воды. Перестань усложнять себе жизнь”. Ты уже в таком состоянии. Почему ты настаиваешь на том, чтобы пойти со мной? Вернувшись с водой для него, я увидела, что его руки свисают вдоль тела, как будто у него не было костей. Я не смогла удержаться от вздоха, когда поднесла бокал к его губам. “Открой свой рот”. Покосившись на меня, он пробормотал: “Скарлетт”. ”Да". После того, как он сделал глоток, я протянула руку, собираясь снять с него одежду, когда он остановил меня. “Не двигайся”. “Эштон, тебе серьезно стоит сейчас немного поспать”. Взгляд на время сказал мне, что уже полночь. Он кивнул, встал и объявил: “Хорошо, я пойду домой первым. Для Скарлетт небезопасно оставаться одной.” А? Сколько он выпил? Притянув его обратно к кровати, я обхватила ладонями его щеки и сказала ему: “Эштон, ты уже дома. Посмотри на меня. Я Скарлетт.” Он расширил глаза, чтобы снова посмотреть на меня. Обычной холодности в его глазах в этот момент не было видно. Вместо этого в его глазах была какая-то нежность. Он протянул руку, чтобы коснуться моего лица, и улыбнулся. “Ты пришла, чтобы забрать меня. Давай пойдем домой.” Похоже, он действительно много выпил. “Ладно, пойдем домой”, - смягчилась я, помогая ему подняться. Как раз в тот момент, когда я собиралась провести его по дому, прежде чем вернуться, он потащил меня вниз по лестнице, все время спотыкаясь. Из всех комнат в доме он привел меня в главную спальню. Я думала, что она была полностью реконструирована, но этого не произошло. Кровать из сандалового дерева исчезла; ее заменили на татами. Свадебные фотографии, которые мы тогда сделали, покрывали стену, а рядом с кроватью стояла маленькая кроватка пастельных тонов. Гардероб остался, но мужчины превратили его в гардеробную. Она была просторной. Мне это очень понравилось. Я увидела, что изменилось в главной спальне, только когда вошла, тогда я только проверила детскую . Эштон провел меня по комнате, прежде чем одарить глупой улыбкой. “Тебе это нравится?” ”Да". Он был отчужденным человеком, поэтому я была уверена, что обновленная цветовая палитра предназначена для меня. Он много выпил. Походив по комнате, он заснул на кровати. Вскоре наступил понедельник. Это был рабочий день – Эштон обычно просыпался рано. Поскольку мне больше нечего было делать, я пришла с ним в офис. Стейси к этому времени отдохнула несколько дней. Когда я увидела ее снова, она выглядела намного лучше. Казалось, она наконец-то взяла себя в руки. Увидев меня, она улыбнулась. “Мисс Стоволл, я хочу поговорить с тобой.” Я кивнула и повела ее в кабинет. Стейси была кем-то, кого я знала два-три года, и в определенных личностных аспектах мы были одинаковы. Жестом пригласив ее сесть, я сказала: “Я уже отправила отчет о проверке для корпорации "Фуллер". Вам придется уделить больше внимания делу HiTech. Мой живот становится больше, и с каждым днем я испытываю все больше симптомов беременности. Там могут быть вещи, которые я могу упустить, так что будет лучше, если ты тоже пройдешься по ним.”
29 Нравится 31 Отзывы 9 В сборник