Побег из Бесконечных Комнат

Фэн Юйлан чувствовал жажду, и это чувство крайней жажды оставило его с невыносимой сухостью в горле, которая в конце концов разбудила его. Последнее, что он помнил — это то, что он остался ночевать в больнице. Поскольку его состояние улучшилось, ему больше не нужно было оставаться в одноместной палате, и поэтому невысокий толстый врач отправил его в многолюдную палату. В течение бесчисленных ночей Фэн Юйлан ворочался в своей постели из-за громового храпа, исходящего от спящего дяди на соседней кровати. Но на этот раз Фэн Юйлан почувствовал, что задремал, и незаметно провалился в глубокий сон. Храп пожилого пациента не мог помешать ему задремать, и не успел он опомниться, как Фэн Юйлану приснился самый нелепый сон. В его сне был красочный клоун в преувеличенном гриме и нелепой одежде, танцующий и истерически смеющийся. Смех клоуна был ужасен... Скорее, он был таким жутким. Это было похоже на оглушительное кудахтанье тех злых ведьм из западной мифологии и ухмыляющихся ведьм, которые визжали от смеха, помешивая свой котел. Странный сон Фэн Юйлана был наполнен этими пронзительными смешками, и это было ужасно. Затем Фэн Юйлан проснулся с пересохшим ртом и высохшим горлом. Вскоре он обнаружил, что в его нынешнем положении что-то не так. На самом деле его не было в больнице. Не было ни белых кроватей, ни храпящих пациентов, ни внутривенных инфузионных насосов, ни цветов или подарков с подписью «выздоравливай». Всё было необычно, мрачно и тревожно. Фэн Юйлан оказался в ловушке в темном, узком месте! Насколько тесным было это место? Грубо говоря, это было так, как если бы кто-то просто засунул его в гроб, или, точнее, в гроб, предназначенный исключительно для детей! Он был только в половину размера взрослого мужчины, поэтому Фэн Юйлан должен был съежиться, поджав колени, согнув спину вперед и склонив голову, свернувшись в позу эмбриона. Фэн Юйлан сразу же подумал, что он всё ещё спит, после того как оценил своё окружение. Это не могло быть ничем иным, как сном внутри сна, только этот сон был ещё более возмутительным, чем тот, с глупым клоуном. Но Фэн Юйлан вскоре обнаружил, что это был не просто сон. Он ясно чувствовал жгучую боль после того, как ущипнул себя за лицо. — Должно быть, кто-то подшутил надо мной — предположил Фэн Юйлан. Он повысил голос и крикнул: — Кто бы там ни был, быстро уведите меня отсюда! Я всё ещё раненый пациент! Снаружи не последовало ни единого ответа. Было слишком тихо. Фэн Юйлан закрыл рот и не издал ни малейшего звука. Мертвая тишина была почти гнетущей, давила на него со всех сторон. Единственное, что он мог слышать в отсутствие оглушительного шума, были звуки его неровного дыхания и дико бьющегося сердца. Фэн Юйлан понял, что паника не поможет, поэтому он заставил себя сделать глубокий, ровный вдох, чтобы восстановить самообладание. Он тихо пропел: — Успокойся, Фэн Юйлан. Успокойся. Это не самое худшее, что тебе пришлось пережить. Это не так плохо, как быть зарезанным ножом. Да, это определенно лучше, чем быть зарезанным. Потому что, когда тебя ударили ножом, было чертовски больно, и ты чуть не умер... Фэн Юйлан резко замолчал. Он помолчал, потом неловко протянул руку, насколько это было возможно в кромешной тьме. С некоторым трудом ему удалось дотронуться до талии, того места, где нападавший ударил его ножом сзади, пронзив кожу и пронзив кишки. Эта травма была главной причиной того, что он почти не дожил до следующего дня. Рана болела каждый день, и Фэн Юйлан мог только лежать на боку или спать сидя, потому что мучительная агония постоянно мучила его. Каждый раз, когда он расслаблялся, мучительная боль ударяла по его нервам без малейшего предупреждения, и его тело мгновенно сжималось. Но теперь рана, казалось, исчезла! Хотя он ничего не мог разглядеть в темноте, Фэн Юйлан всё ещё недоверчиво расширял глаза. Кончики его пальцев слегка коснулись гладкой, неповрежденной кожи. Рана исчезла! Рука Фэн Юйлана оставалась на его талии довольно долго. Он был совершенно ошеломлен. Он никак не мог взять в толк, в чём дело, и долго ломал над этим голову. Что же всё-таки происходит? Даже пары дней заживления в больнице не хватило бы, особенно если речь идет о человеке с травмой такой степени. Врачи сообщили ему, что ему придется пробыть в больнице по крайней мере полмесяца, но прямо сейчас рана исчезла, как будто её никогда и не было на его теле! Даже шрамов не осталось! — Должно быть, я всё ещё сплю! — Фэн Юйлан был уже убежден. В конце концов, что-то подобное было невозможно! Он закрыл глаза и заставил себя проснуться: — Проснись! Проснись! Но он не мог очнуться от этого кошмара. Фэн Юйлан не мог покинуть это темное, тесное место, которое было настолько узким, что даже слегка повернуть голову было трудно. — Я ведь не умер и меня не положили в гроб, верно? — Фэн Юйлан был напуган своими собственными предположениями, но вскоре это переросло в негодование, и он сердито закричал с досадой, — Подумать только, что даже в смерти есть такая вещь, как скупость! Посмотрите на это! Уменьшено вдвое! Даже гроб дал мне скидку 50%! Он такой маленький и тесный, что я даже не могу спокойно отдохнуть! Это несправедливо! До чего же дошел мир! Такая печальная потеря нравственности! Фэн Юйлан просто забавлялся. Уголки рта этого беспечного человека скривились в усмешке. Но было что-то, что начинало мешать в этом узком месте. Он извивался, вертелся и несколько раз стучал локтями по ближайшим доскам, когда наконец почувствовал что-то под собой. Было слишком темно, чтобы что-то разглядеть, но Фэн Юйлан ощупал предмет руками. Это был длинный, тонкий предмет, похожий на гладкую палку, и он казался гибким. В тот момент, когда Фэн Юйлан коснулся предмета, в его голове мелькнула идея, и он быстро сломал палку. Вскоре это темное, узкое пространство осветилось мерцающим голубым светом. — А... Светящаяся палка. — Фэн Юйлан посмотрел на палку в своей руке. Светящаяся палочка была немного больше, чем большинство, и свет был также ярче, чем обычно. Он поднял светящуюся палочку, освещая всё вокруг. Хотя он не знал, действительно ли он в гробу, место, в котором он был заключен, было, несомненно, маленьким. Это был какой-то толстый деревянный ящик. Там, казалось, не было ничего другого, кроме светящейся палочки, но это было незадолго до того, как Фэн Юйлан обнаружил что-то ещё в этом месте. Записка была прибита к доске прямо перед лицом Фэн Юйлана. Он легко смог прочесть её, как только посветил на неё светящейся палочкой. Это был листок бумаги с фиолетовым рисунком, на котором аккуратным почерком были написаны следующие предложения: [Уважаемый господин Фэн Юйлан,] [Вам очень повезло, что вы получили моё приглашение. Добро пожаловать в потайную комнату.] [Вы, должно быть, чувствуете себя неуютно или, возможно, очень напуганы, учитывая новую среду, в которой вы находитесь, но я боюсь, что нет времени бояться. На данный момент вас ждут более важные вещи. Пожалуйста, покиньте небольшое помещение, в котором вы сейчас находитесь, в течение часа. Оно полностью запечатано, что означает, что кислород будет постепенно истощаться по мере вашего дыхания, а это означает, что у вас не так много кислорода, чтобы потреблять, что также означает, что вы можете задохнуться до смерти.] [Конечно, вы также можете выбрать вообще ничего не делать. Ваш партнер может спасти вас, но есть также шанс, что он не придет.] [Чтобы не создавать новое убийство в этой комнате, я дам вам пару советов:] [Первое: В отсутствие инструментов люди склонны использовать обе руки, чтобы творить чудеса.] [Второе: Прямо сейчас коробка, в которой вы оказались в ловушке, находится на самом дне бесчисленных коробок.] [Третье: Это не шутка.] [Вышеупомянутые подсказки закончились. Желаю вам всего наилучшего!] Прочитав записку, Фэн Юйлан первым делом выругался. Точнее, он хотел беспощадно проклясть человека, написавшего эту записку... Его самого и его предков до восемнадцатого поколения! Но Фэн Юйлан удержался от таких иррациональных мыслей. Он знал, что это бессмысленно. Не имело значения, кто этот человек и почему он решил заманить его сюда. Если слова в записке были правдой, то самое важное, что он должен был сделать прямо сейчас — это покинуть проклятую коробку! Но как ему выбраться? Фэн Юйлан наугад ощупал ящик, ища любую щель, до которой мог дотянуться. Увы, осталась только светящаяся палочка... Да, только эта единственная светящаяся палочка. Коробка была очень прочной. Фэн Юйлан энергично забарабанил по доскам, создавая слабые вибрации. В очередной раз, он думал о подсказках на заметке. Ящик, в котором он был заперт, в настоящее время находился на самом дне многочисленных ящиков. Другими словами, на этом ящике громоздилось несколько коробок, то ли одного вида, то ли другого. Он мог только представить себе ужасную катастрофу, которая обрушится на него, если он откроет её сверху, но под ним был пол, так что выбраться оттуда было невозможно. Последний вариант, который у него был — попытаться найти способ открыть его с боков. Ему придётся открыть коробку изнутри без всяких инструментов. Единственное решение Фэн Юйлана состояло в том, чтобы использовать своё собственное тело, то есть прижаться спиной к одной стороне и упереться ногами в противоположную сторону, заставляя коробку сломаться. Тем не менее, пребывание в этой коробке было чистой пыткой для Фэн Юйлана. Это был небольшой прямоугольник, и доски окружали его со всех сторон, практически не оставляя промежутков между ними. Поэтому, пока Фэн Юйлан лежал, он не мог сдвинуть своё тело. Не было никакого способа, при котором он мог бы хорошо двигаться в этом тесном пространстве. Расстояние между доской у его ног и доской у его головы было чрезвычайно мало, и если не все, то стороны были слишком узкими. Он не мог как следует выпрямить ноги и даже не мог сильно согнуть колени. В таком случае для осуществления его плана не было достаточно места. В конце концов, у него не хватило ни сил, ни рычагов, чтобы открыть ящик. — Это отстой! — воскликнул Фэн Юйлан, мучительно борясь в ящике. * * * В другой области Ло Цзянь также оказался в затруднительном положении. В тот момент, когда он открыл странную дверь, существо, которое продолжало стучать с другой стороны, внезапно бросилось на него! У Ло Цзяня не было достаточно времени, чтобы подготовиться, и тусклый свет в его руке, конечно же, не успел осветить то, что это было. Он просто знал, что черная тень несется к нему. Опасность приближалась, и она приближалась к нему быстро! У Ло Цзяня проснулся инстинкт самосохранения. Он рефлекторно поднял ногу и яростно пнул идущую на него тварь, отбросив её прочь! Тень издала резкий крик боли, затем убежала, снова исчезнув в темноте. Ло Цзянь глубоко вздохнул. Он тут же вынул нож, зажатый в зубах, и осторожно прислонился спиной к стене, осторожно отступая. Он осторожно поднял масляную лампу в руке и зорко огляделся. У Ло Цзяня было предчувствие, что эта тварь всё ещё скрывается где-то поблизости. Он чувствовал, что существо молча наблюдает за ним в темноте. Хотя казалось, что оно ещё не сделает свой ход, оно определенно не собиралось сдаваться. Оно искало именно тот момент, когда Ло Цзянь опустит свою защиту, чтобы снова наброситься на него. Ло Цзянь честно не хотел думать о том, что это за существо. Босс ранее упоминал, что типы монстров, которые появлялись в комнатах до сих пор, не были такими уж удивительными. Так, может быть, это был один из тех зомби Resident Evil? Цзянши*? Возможно, один из тех монстров из научно-фантастических фильмов, со странными формами? Или, может быть, даже Садако*? (Цзянши — Chinese Hopping Zombie/Китайский Прыгающий Зомби. Они отличаются от вампиров, и их нельзя считать одним из этих западных зомби, пожирающих мозги.) (Садако — имеется в виду Садако Ямамура из японского фильма ужасов «Кольцо». Ползучий призрак, который известен тем, что преследует видеокассеты и выползает из телевизора.) — Будет ужасно, если появится Садако. — Ло Цзянь покачал головой, заявив, — Но, к счастью, здесь нет телевизоров. Тем не менее, поскольку это был корабль-призрак, призраки, скорее всего, появятся. И если бы не было никаких призраков, то наверняка появились бы другие существа тьмы, такие как зомби. Ло Цзянь держался настороже, размышляя. Он прекрасно понимал, что руки у него дрожат и что он не может как следует сжать нож. Ло Цзянь знал это. За всю его жизнь не было ничего хуже этого.