Побег из Бесконечных Комнат

Холодная дрожь пробежала по спине Фэн Юйлана при слове Ло Цзяня о призраках. Он был совершенно напуган. Он протянул руку и схватил Ло Цзяня за рукав, страшно спрашивая: — А-Цзянь, мы действительно можем убежать? Сможем ли мы действительно сбежать? Быть на борту ужасного, пустого корабля-призрака, окруженного темными, бескрайними морями, которые бесконечно простирались за горизонт до места, где глаз не мог видеть, дома для коварных монстров, которые скрывались в тени. Фэн Юйлан просто не мог понять, как он очнулся в таком странном месте. Единственной причиной, по которой он всё ещё мог быть благодарен, было то, что Ло Цзянь был рядом с ним. Ло Цзянь почувствовал его страх. В конце концов, он был так же напуган, как и тогда, когда впервые вошел в комнату. Он был поражен чистой паникой, чистым ужасом и невыносимой безнадежностью. Единственная разница заключалась в том, что Ло Цзянь был очень напуган, но рядом с ним не было никого, кто мог бы встать рядом. Но в этот момент у Фэн Юйлана был Ло Цзянь, у него была возможность зависеть от другого человека. Он мог вцепиться в руку Ло Цзяня и никогда не отпускать. Ло Цзянь успокаивающе погладил Фэн Юйлана по голове. Он нежно улыбнулся ему, пытаясь успокоить А-Лана, успокоить его разум. Однако Ло Цзянь не заметил, что на его лице всё ещё остались следы засохшей крови. Независимо от того, была ли эта кровь его или монстра, в тусклом свете эта кровь заставляла лицо Ло Цзяня казаться ещё более свирепым. Это было тревожно. Фэн Юйлан вздрогнул от этого зрелища. После этого Фэн Юйлан крепче сжал журнал и продолжил толковать: — 10 августа мы попытались забыть о вчерашнем инциденте. Сильный дождь продолжал лить. — Август... Содержание каждой страницы в бортовом журнале было несколько повторяющимся. Были последовательные записи о погоде и направлении ветра, навигационный маршрут, а также повседневная жизнь членов экипажа. Казалось, не было ничего нового, кроме того отчета, сделанного 9 августа, страницы, которая была оторвана. Собственно говоря, там не было ничего стоящего упоминания. Но время шло, и пиратский корабль целый месяц пропадал в густом тумане, а его содержимое начало меняться. Капитан нацарапал в самом начале одну строчку: — Роуэн всегда издевался надо мной. Через несколько дней Роуэн исчез. В бортовом журнале стали появляться записи о разных пассажирах, исчезавших каждый день. Один за другим капитан переставлял имена пропавших без вести в списке. Его почерк был неразборчив, искажен и размыт. Фэн Юйлан мог даже почувствовать намек на безумие, исходящего от него. Самая последняя журнальная запись была сделана 18 сентября. В это время капитан, штурман и ещё два члена экипажа были единственными людьми, которые ещё не исчезли с корабля. Вопреки обыкновению, капитан не записал ни погоды, ни направления ветра в этот день. Он дико нацарапал несколько фраз. Его почерк был неряшливым, неорганизованным, как будто он только что вернулся откуда-то и лихорадочно записывал то, что ему нужно было передать: — Этот страх, который я так долго подавлял в своем сердце — дикий зверь, который теперь вырвался из клетки, которую я поставил. Он поглотил мой разум. Он поглотил мою душу. Мои люди исчезают с каждым днем. Увы, я наконец-то узнал правду. Все их тела были найдены в запертой кладовой. Их конечности были сломаны, а тела втиснуты в ящики. У меня нет времени прикидывать возможности того, что могло произойти, потому что прямо за моей спиной... Это было всё, что было записано в журнале. Было очевидно, что капитан не в состоянии закончить фразу. На бумаге тоже было темное пятно крови, засохшее и черное. Струящаяся кровь свернулась и образовала толстый струп. — Кажется, я допустил одну ошибку. — заметил Ло Цзянь, хмурясь, слушая, как Фэн Юйлан переводит устно, — Сначала я думал, что капитан был первым, кто спровоцировал неприятности на корабле, но, похоже, это был кто-то другой. — Значит, мы не сможем уйти, пока не найдем того, кто вызвал весь этот хаос? — Это не обязательно так. Но я знаю, что только правда может привести нас туда, где находится выход. — Ло Цзянь покачал головой и снова посмотрел на А-Лана, — А-Лан, следуй за мной на палубу. Я только сейчас вспомнил, что нашел на палубе ещё один труп, а также дневник, записанный на английском. Может быть, это ещё одна подсказка. Путь от каюты до палубы был не таким уж долгим, но прогулка по такой темной местности была, если уж на то пошло, испытанием мужества. Кишки Фэн Юйлана были тонкими*. Он съежился и прижался к спине Ло Цзяня, постоянно оглядываясь через плечо при каждом маленьком шаге. Он боялся, что кто-то нападет на него сзади, но чем больше он оглядывался назад, тем сильнее становился страх. Дрожь, сотрясавшая его тело, становилась всё сильнее. Ло Цзянь чувствовал себя беспомощным, поэтому он крепко обнял Фэн Юйлана за плечи и притянул его к себе: — Не бойся. (т.е. он был трусливым, есть фразеологизм «кишка тонка»*) А-Лан посмотрел на Ло Цзяня сияющими глазами, а в следующую секунду он со стыдом закрыл лицо руками: — Мне это не нравится! У меня уже есть девушка, перестань быть таким милым со мной! На лбу Ло Цзяня вздулись вены. Он хорошенько шлепнул Фэн Юйлана и безжалостно размолол голову А-Лана костяшками пальцев, избивая бедного мальчика. Затем А-Лан жалобно закрыл голову своими маленькими руками и обвиняюще посмотрел на Ло Цзяня со слезами на глазах. Сердце Ло Цзяня растаяло, и он открыл рот, чтобы что-то сказать, но прежде чем он успел заговорить, его сердце бешено забилось в груди. Шестое чувство Ло Цзяня предупредило его, что впереди приближается опасность. Ло Цзянь выхватил нож одним невероятно быстрым движением. Он резко дернул Фэн Юйлана другой рукой и прижал его к полу. А-Лан не мог понять, что происходит прямо сейчас, и он заскулил на Ло Цзяня. И как раз в этот момент Ло Цзянь почувствовал, как перед его глазами промелькнула темная тень. Она мчалась прямо на Ло Цзяня и собиралась наброситься на него! «Отступать нельзя.» — эта единственная мысль мелькнула у него в голове. Крепко сжимая нож, он провел рукой по воздуху перед собой. Лезвие скользнуло по плоти, глубоко рассекая тело. Ло Цзянь широко раскрыл глаза. Яркая масляная лампа мерцала, в одно мгновение она была яркой, в следующее — темной. В то же время вялый А-Лан наконец заметил, что что-то не так. Он знал, что его нельзя беспокоить, и поэтому спокойно лежал неподвижно на полу. Он уставился на Ло Цзяня большими глазами. Перед ними на полу лежало чудовище, и оно было точно то же самое, которое Ло Цзянь видел раньше. Ло Цзянь был уверен, что это было то же самое только потому, что те смертельные раны на его шее были созданы Ло Цзянем. Но теперь эта рана больше не кровоточила. Плоть на шее чудовища была вывернута наизнанку, обнажая белый позвоночник. Его отвратительная морда и выпученные глаза, похожие на большие медные колокола, вызывали у людей мурашки. На этот раз Фэн Юйлан не осмелился закричать. Он осторожно отступил назад и прижался к углу, прячась прямо за спиной Ло Цзяня. Фэн Юйлан был мудр. Он знал, что ему не хватает силы и что у него нет никаких боевых навыков. На самом деле, он был намного хуже, чем Ло Цзянь, когда дело доходило до этого навыка, так что он будет только помехой. — А-Лан, оставайся здесь, не двигайся. — Ло Цзянь не повернул головы, когда заговорил с Фэн Юйланом. Он не сводил глаз с чудовища. Фэн Юйлан всё ещё кивал, несмотря на то, что Ло Цзянь этого не видел. Ло Цзянь мог справиться только с одним сразу. И снова военный нож в его руке горел, жгучая боль пронзила ладонь, пальцы покраснели и распухли, но Ло Цзянь не отпускал его. Волна эмоций захлестнула его. Ло Цзянь был крайне озадачен. Он был уверен, что именно тогда убил монстра. Он полоснул чудовище по горлу и чуть не обезглавил его. Он был совершенно точно мертв. Он не мог умереть снова. Позже труп этого существа исчез, и хотя Ло Цзянь некоторое время недоумевал по этому поводу, он мог только предположить, что другой монстр взял труп и утащил его. Но он никогда бы не подумал, что эта штука действительно может вернуться к жизни. Ло Цзянь машинально взглянул на глубокую рваную рану на шее существа. Его позвоночник был сильно искривлен, голова существа висела под неудобным, кривым углом, а кишки продолжали волочиться по полу из зияющей дыры на животе. Но даже так, это ужасное чудовище было таким проворным, и его атака была мощной. Так что за хренью была эта тварь?! Ло Цзянь стиснул зубы. Он решил убить это снова. На этот раз Ло Цзянь первым бросился в атаку, но Ло Цзянь получил ещё больший сюрприз. Он знал, что скорость монстра увеличилась, но даже его сила улучшилась. Оружие Ло Цзяня повысило его чувствительность, поэтому он мог легко обнаружить это тонкое изменение. Трансформация существа сделала его довольно трудным для Ло Цзяня, чтобы убить его. И если это не всё, то монстр, похоже, обрел какой-то разум. Он действительно воспользовался моментом, когда Ло Цзянь невольно переключил своё внимание, чтобы развернуться и броситься к Фэн Юйлану, который находился в углу. Тем не менее, Фэн Юйлан тоже не был слабаком. Хотя он был связан с этой необъяснимой и причудливой комнатой, в некотором смысле он был похож на Ло Цзяня. Он был выбран по какой-то причине. Если бы он был просто обычным гражданским лицом, то никогда не смог бы получить приглашение Ло Цзяня. Именно из-за этого Фэн Юйлан инстинктивно полез в карман, неожиданно вытащил толстый бортовой журнал и яростно ударил им по лицу монстра, который прыгнул на него. Это действие почти исчерпало все силы в его теле. Однако было ясно, что существо не ожидало, что такая тщедушная, слабая овца будет способна нанести такой мощный удар. В этом случае оно было брошено через всю комнату бортовым журналом Фэн Юйлана, и вскоре упало на пол. Ло Цзянь, естественно, не упустил этой возможности. Он подошел к чудовищу, которое упало на пол, и резко ударил его ножом в лоб. Тут же кровь забрызгала все вокруг, даже лицо Ло Цзяня. Существо издало пронзительный вопль. Его тело долго билось в конвульсиях, но постепенно оно успокоилось и осталось лежать на полу, наконец затихнув. Оба человека застыли в шоке после того, как испытание закончилось. Ло Цзянь сжимал в руке боевой нож, его лицо ничего не выражало. С другой стороны, лицо Фэн Юйлана было белым как полотно. Он подошел к Ло Цзяню, время от времени бросая взгляд на труп монстра, и спросил: — Что это за штука? — Кто знает, но в любом случае ничего хорошего. — Ло Цзянь вытащил нож из лба существа и на минуту задумался. Он вонзил нож в чудовище ещё несколько раз. Он терпел подступающую тошноту и проделал ещё несколько дырок в черепе существа. Но, конечно, Ло Цзянь всё ещё не был уверен. Он немедленно последовал несколькими смертельными ударами в сердце монстра, продолжая систематические движения своей руки. — Разве оно уже не мертво? — Фэн Юйлан побледнел ещё больше, наблюдая за странным поведением Ло Цзяня. — Тогда я тоже думал, что оно мертво. Я чуть не отрубил ему голову ножом. Но разве оно не появилось перед нами и не начало нападать? — холодно промурлыкал Ло Цзянь. На всякий случай он также яростно наступил на него и пару раз безжалостно пнул. — Ты хочешь сказать, что эта штука может вернуться к жизни? — Лицо Фэн Юйлана внезапно позеленело при мысли о том, что это ужасное, неизвестное существо снова оживает, и без каких-либо возражений он быстро присоединился к рядам тех, кто избивал труп. Когда Ло Цзянь наконец решил, что этого более чем достаточно, он потянул А-Лана за руку и сказал: — Хватит терять время, пойдем. Конечно же, этот корабль был атакован сильными морскими дождями и сильными ветрами. Бурные волны безжалостно разбивались о его борта, и корабль-призрак подпрыгивал вверх и вниз вместе с волнистым океаном. Небо всё ещё было темным, далекие воды были такими же темными, не было видно ни малейшего луча света. Ло Цзянь и Фэн Юйлан были одеты в толстые плащи и закрывали головы капюшонами. Ло Цзянь поднял масляную лампу и начал искать разбитый ящик и тело на палубе. Он молился, чтобы тело не унесло морскими ветрами и волнами. Корабль выглядел неустойчивым. Казалось, он рухнет в любую секунду. Вскоре они нашли тело и коробку на краю палубы. По-видимому, морской бриз был настолько силен, что предметы сдувало ветром, пока они не оседали в углу.