ID работы: 13136920

Somebody To Love (Тот, кто влюблен)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
220
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
345 страниц, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
220 Нравится 123 Отзывы 137 В сборник Скачать

часть 28

Настройки текста
Говорят, что любовь — это самая могущественная сила во Вселенной. Говорят, что она может связать двоих так, как ничто другое. Говорят, что она может заставить человека пойти на самые отчаянные шаги. Любовь сводит людей с ума. Любовь заставляет людей плакать. Любовь заставляет людей улыбаться. Любовь может быть между любящими мужем и женой, матерью и ее ребенком, маленькой девочкой и ее лучшим другом. Говорят, что у любви нет границ. Но в то же время разве они не установили ограничения для любви? Когда Тэхён проснулся рано утром, он почувствовал пустоту рядом с собой — Чонгука уже не было. Это вызвало у него грусть. Он мгновенно встал и понес ноги к окну, только чтобы увидеть Чонгука, бредущего по дороге к своему дому. — Чонгук! — громко позвал он из окна. Чонгук остановился и повернулся, чтобы посмотреть на него, от чего сердце Тэхёна сжалось — на лице парня все еще были синяки. Чонгук мрачно смотрел на Тэхёна, и тот знал, что это значит, несмотря на отсутствие слов. Его взгляд сказал достаточно. Они больше не смогут быть вместе. И Тэхён почти почувствовал вкус неразгаданной загадки, ведь как Чонгук мог быть таким… уступчивым? Всякий раз, когда Тэхён чувствовал себя разбитым, он бежал к Чонгуку, не так ли? И каждый раз, как бы ни было больно Чонгуку, он раскрывал для него свои объятия. Он обнимал его по ночам и говорил, что все будет хорошо. Чонгук сам сказал Тэхёну, что его ребенок важнее всех. И при этом он был влюблен. Но сейчас Чонгук, после того как ему причинили такую боль, после такой тяжелой недели, убежал в шесть утра к себе домой, чтобы не причинять боль… Веронике, возможно? Как он мог быть таким бескорыстным, таким отзывчивым? Как он мог всегда ставить счастье Тэхёна выше своего собственного? Неужели это и есть любовь? Чонгук заслуживает только счастья, но он не знал, как ему его дать. Тэхён долго принимал душ под теплой водой, размышляя, что сильное давление воды на его кожу заставляло вспоминать о том, какое будущее его ждет, и о том, каким одиноким оно будет казаться без Чонгука. Чонгук был небесными вратами, к которым Тэхён постоянно бежал. Чонгук был маленьким побегом в рай. Он был ангелом, словно посланным свыше, чтобы помогать Тэхёну и любить его. Тэхён хотел бы быть таким же для Чонгука. С Чонгуком Тэхён чувствовал себя Лазарем. После душа мужчина вышел подавленным. Он хотел провести свой день с Чонгуком и только с Чонгуком. Зайдя на кухню, он застал там Веронику, которая готовила завтрак. — Доброе утро, — сказала она. — Ты проснулся довольно рано. — Да. Спасибо за завтрак, — сказал Тэхён, как ни странно, сдержанно, подошел к Веронике и скованно поцеловал ее в щеку. — Ты знаешь, почему Чонгук ушел? — спросил он. — Я видела, как он убегал, когда спускался вниз. Я попросил его остаться на завтрак, но он сказал, что и так слишком задержался у нас, — Вероника посмеялась, а затем посмотрела на Тэхёна. — Наверное, он один из самых приятных мужчин, которых я когда-либо встречала. Я бы хотела, чтобы все мужчины были такими, как он. — Геями? — Да. Тэхён усмехнулся. — Тогда бы ты себе никого не нашла. — Мне кажется, я переросла мужчин. Они мне не нравятся так сильно, как раньше. У меня была… странная тяга к мужчинам, но… думаю, это что-то внутри толкало меня вперед, чтобы всегда ставить мужчин ниже себя, но я больше не чувствую в этом необходимости. Я могу быть уверена в себе и своих способностях как женщины, — с улыбкой сказала Вероника и, взяв тарелку с яичницей и сосисками, отнесла ее к обеденному столу. Тэхён шел за ней. — Ты определенно поставила меня ниже себя, — Вероника бросила на него взгляд. — Прости, я не должен был об этом говорить. Я знаю, что ты изменилась. — Спасибо, — мягко сказала девушка. — Ты тоже изменился. Тэхён сел за стол. — Как? — Ты стал менее эгоистичным. Ты не думаешь, что все крутится вокруг тебя. Ты не флиртуешь с каждой женщиной на улице и не кичишься своим материальным состоянием, — сказала Вероника, одарив его небольшой улыбкой. — Я восхищаюсь твоей уверенностью, Тэхён. Думаю, все восхищаются. Но бывали моменты, когда ты был почти наглым, самоуверенным и самодовольным. Сейчас я вижу в тебе более мягкую сторону. — Знаешь, — сказал Тэхён, положив свою руку на ее. — Я бы хотел, чтобы мы поговорили об этом раньше, любимая. Хотел бы я, чтобы мы разобрались во всем раньше. Это бы многое изменило. — Неужели? — сказала Вероника с усмешкой и посмотрела на свою еду. — Ладно, да, думаю, так и было бы. Если бы я сама не была такой заносчивой и дерзкой, мы могли бы быть счастливы. Но посмотри вокруг. Никто все равно не выглядит счастливым. — Никто… Чонгук… Особенно Чонгук. Боже мой, я знаю, что говорил это раньше, но быть способным вынести столько боли и все равно… все равно сохранить веру в лучшее… Я просто… я просто хочу, чтобы он был счастлив. Я просто хочу, чтобы он улыбался и не сталкивался с жестокостью жизни… Это несправедливо. Это просто несправедливо, — Тэхён слабо выдохнул и поджал губы. Вероника растерянно посмотрела на него, а потом опустила взгляд на свою еду и задумалась. Через полчаса Тэхён уехал на работу. Сегодня он чувствовал себя решительным. Страстным. Как и его Чонгук, в этот момент он был очень в чем-то заинтересован.

***

Чонгук сидел на своем диване в свободной белой рубашке и брюках. Его каштановые волосы отросли за последние несколько недель, но он не находил времени, чтобы их подстричь — да и ему нравилось, когда они были немного длиннее. Чонгук прикладывал мазь к порезам, каждый раз слегка шипя. — Чонгук? — раздался голос Рози. Парень настороженно поднял голову и увидел стоящую в коридоре девушку, одетую в ночную рубашку. Она выглядела так, словно только что проснулась. — О боже, позволь мне помочь с этим… — Нет, все в порядке, — сконфуженно выдохнул Чонгук и вернулся к накладыванию мази на порезы. Рози подошла к нему и села рядом, беря шарик ваты в руки, нанося на него мазь и прижимая его к другим синякам. — Рози, все в порядке. Мне не нужна твоя помощь, — быстро сказал Чонгук. Конечно ему нужна была помощь, но точно не от нее. — Чонгук, — сказала Рози, глядя на него большими глазами. — Мне очень жаль. Очень, — парень неуверенно посмотрел на нее. Рози сглотнула. — Вчера вечером Вероника долго говорила со мной о том, что я должна была понять сама. Я всегда хотела мужа. Храброго, сильного, мужественного. Ты мне так нравился в школе, и я думала, что я нравлюсь тебе тоже! Поэтому я убедила твою мать разрешить тебе выйти за меня замуж. Я не думала… не думала, что ты будешь против. — Ты должна была спросить меня, — слабо сказал Чонгук. — Я сомневаюсь, что у меня хватило бы смелости отказать, но я еще не был готов к свадьбе… — Я знаю. Я прошу прощения, Чонгук. Это была моя первая ошибка. Второй ошибкой было предположение, что ты будешь таким же, как все остальные мужчины. Что ты будешь таким же, как мужья моих сестер. Но это не так, — ее голос дрожал, она вцепилась пальцами в свою ночнушку. — И… и это нормально. Ты другой… не для меня. Чонгук шмыгнул носом. — Мне жаль, что я гей. Мне жаль, что я не смог угодить тебе. — Чонгук, — Рози положила свою руку на его. — Я продолжаю обвинять тебя, но, если честно, я тоже никогда не была полностью удовлетворена этим браком. Не тогда, когда с завистью смотрела на других мужчин, желая быть с ними. Возможно, ты делал то же самое… — сказала Рози, а затем покачала головой. — Тем не менее я думаю, что развод для нас — это хорошо. — Ты так думаешь? — осторожно спросил Чонгук. Рози быстро закивала. — Да! Ты сможешь быть таким, каким хочешь, а… а я смогу… я смогу двигаться дальше, найти другую жизнь. На самом деле… я уже заказала билет на поезд на сегодня, — Рози опустила глаза. — Я возвращаюсь домой, Чонгук. Поживу некоторое время у родителей. Думаю, мне нужно немного разобраться в себе. Если ты не против, мы оформим развод, как только я вернусь, — сказала Рози, затихнув. Чонгук посмотрела на нее и склонил голову. — К чему такая резкая перемена? Рози улыбнулась. — Я видела тебя вчера вечером. Я никогда не видела, чтобы ты был так… рад кого-то видеть. Твои глаза сверкали, на твоем лице было такое сияние, что я… — Рози остановилась, прикусив губу. — Я никогда раньше не видела тебя такого. Даже по отношению к себе, — покраснев, Чонгук отвернулся. Рози посмотрела на него. — Ты действительно любишь его, да? — Люблю, — прошептал Чонгук. — Я так сильно его люблю, Рози. Мне кажется, я никогда никого не любил так сильно. — Я знаю, — сказала Рози. — Я действительно могу сказать, что это все похоже на… Ромео и Джульетту. Что-то очень похожее, ведь они тоже не могли быть вместе. Если честно, поначалу все это меня дико смущало и вызывало у меня отвращение… Ну а как иначе, если это было неестественно, так далеко от всего, что я слышала или видела. Но теперь, — усмехнулась себе под нос Рози, — я понимаю. Это просто любовь. — Да, — сказал Чонгук, одарив ее улыбкой. — Я благодарен тебе за понимание. — Не стоит. Я была такой глупой раньше. Нет, конечно, я не думаю, что ты ожидал, что я буду полностью согласна с этим, но я была жестока, не так ли? Всю жизнь мне не хватало внимания, да еще и с тремя сестрами, которые все вышли замуж до меня и уже имеют детей. Я чувствовала себя наивной, глупой. Я думала: если бы я была способна выполнять полностью каждый приказ мужа, я была бы идеальной женой! Но теперь я понимаю… Я должна иметь собственное мнение. У меня должна быть своя жизнь. Я не должна делать все, что говорит мне муж. Ведь это может и раздражать его. — Быть самим собой, Рози, очень приятно, — сказал Чонгук и взял ее за руку. — Я все еще люблю тебя, ты же знаешь. Только не… не так, как… — Я знаю. Я понимаю, что ты имеешь в виду. Вероника объяснила мне. Она такая удивительная женщина, так изменилась по сравнению с тем, какой была раньше. Она мне много чего рассказала! Просветила меня. Даже про тебя и Тэхёна. Хотя она сказала, что он — женщина между вами, с чем я, признаться, не согласна… — Не понял? Рози покраснела. — Неважно! Что-то я заболталась. Отдыхай здесь, а я пойду сделаю тебе чай. Рози встала с дивана и поспешила на кухню. Чонгук остался на диване. Его тело болело, но сердце было не таким тяжелым, как раньше. Как будто груз свалился с его плеч. Но все же что-то закрадывалось на его шею. Он должен был все уладить с Тэхёном.

***

Рози уезжала после обеда. Прежде чем уйти, она остановилась возле Чонгука и взяла его за руки. — Теперь между нами все изменится. Я хочу, чтобы ты знал, что я сожалею обо всем, что сделала. Я поняла, что любить — это не плохо. — Я знаю, Рози, — сказал Чонгук. — Я знаю это. Тебе еще так много нужно сделать. Я надеюсь, мы всегда сможем оставаться друзьями. — Я тоже на это надеюсь, — Рози улыбнулась ему и наклонилась, чтобы поцеловать в щеку. Чонгук крепко обнял ее, после чего она отстранилась. — И… и скажи Чимину, что я теперь одинока. — Что? — ахнул Чонгук. — Ч-что?! Ты хочешь, чтобы я сидела в сторонке и делала вид, что он не очень-то красив? Он сделал мне несколько кокетливых предложений… Скажи-скажи ему, — Рози легонько посмеялась. — Ладно, увидимся, Чонгук! Мое такси уже ждем меня, — сказала Рози, развернулась и побежала вниз по ступенькам дома. Чонгук вздохнул. — Чимин? — пробормотал он себе под нос, а затем усмехнулся. — Ну да, да, он неплох. Чонгук пошел в ванную комнату, чтобы принять душ. Вода больно ударила по его синякам, а внезапное осознание того, что дом пуст и может остаться пустым на долгие годы, вызвало слезы. Он задавался вопросом, найдет ли он когда-нибудь кого-нибудь, кого сможет полюбить. В таком мире, где мужчина, любящий другого мужчину, считался таким бесчеловечным. Через некоторое время Чонгук вышел из душа, попутно вытирая слезы с лица, надел удобный свитер и брюки и вышел из спальни. По середине дороги Чонгук остановился от удивления, увидев Тэхёна, который прислонился к его кухонной стойке и спокойно попивал чай. — Т-тэхён? О боже, что ты здесь делаешь? — спросил Чонгук, бросаясь к нему. Тэхён поднял голову. — Ты должен был… ты должен был позвонить! — Чонгук ударил его по руке. — Или постучать! Не появляйся вот так, ты напугал меня… — Правда, любовь моя? — спросил Тэхён, обхватив парня за талию и притянув к себе. Мужчина посмотрел в его глаза, а затем ухмыльнулся и отпустил его. — Я пришел поговорить с тобой. У меня хорошие новости, — Чонгук с любопытством посмотрел на него, и Тэхён прочистил горло. — В общем и целом, те… те двое мужчин, которые… обидели тебя, — голос Тэхена затих, он замолчал, что вызвало у Чонгука испуг. — Да. Они в тюрьме. — Ч-что? Правда? — Да. Я потянул за несколько ниточек тут и там и посадил их в тюрьму на десять лет. — Не слишком ли это много для простого нападения? — спросил Чонгук. Он изучал право, и знал, что это слишком большой срок в данном случае. Тэхён хмыкнул. — Много? Должно быть вообще больше! Они избили тебя, Чонгук. Тебе нужно перестать иметь такое золотое сердце. Чонгук поджал губы и посмотрел вниз. — Хорошо, господин, — буркнул он. — Большое спасибо. — Это еще не все, — Тэхен вышел из зоны кухни, зачесал волосы назад и повернулся, чтобы посмотреть на Чонгука. — Директор Королевского колледжа уволен. — Что? — спросил парень, округлив глаза. — Я немного покопался и выяснил, что он переводил небольшие суммы, заработанные школой, на свой счет, — Тэхён засунул руки в карман. — О, и еще те люди, которые были замешаны во всем этом, тоже уволены. — Ты серьезно? — Конечно. Правда, один из них действительно не сделал ничего плохого, кроме того, что помог выгнать тебя из образовательного учреждения, так что я, может быть, просто придумал пару вещей за его грубое поведение, — у Чонгука отпала челюсть. — И если ты захочешь, то ты сможешь вернуться в колледж. Я знаю, кто там новый директор, и он очень хороший человек. Мы работали вместе. — Тэхён, ты не можешь делать все это… — сказал Чонгук, нервно теребя пальцы. — И я нашел для тебя работу в своей фирме, — будничным тоном продолжал Тэхён. — Помощник юриста. И ты, — он указал на него, — отчитываешься передо мной. Формально я твой босс. Поэтому я сделал твою зарплату немного… ну ладно, намного выше, чем у юристов. Технически ты даже не должен был получать эту работу, учитывая, что не сдал экзамен, но я все равно добыл ее для тебя, — Чонгук молча смотрел себе под ноги. Он не знал, что сказать. — И, любовь моя, я купил тебе машину. Ну, на самом деле еще не купил и даже не оформил документы, но поговорил с дилером. Я также купил тебе… — Тэхён, — выдохнул Чонгук, закрыл, открыл глаза и улыбнулся Тэхёну. — Спасибо. Большое спасибо, — он подошел к мужчине и крепко его обнял. Тэхён улыбнулся и почувствовал, как приятно его сердце заколотилось в груди. — О, все в порядке, любимый. Но ты должен дать мне закончить. Я также купил тебе… — Тэхён, — Чонгук поднял голову, продолжая улыбаться. — Спасибо. Большое. Но мне ничего из этого не нужно. Улыбка Тэхёна сникла. — Что? — Работа, высокая зарплата, машина, да хоть что — мне не нужно все это. Ты… ты можешь вернуть всех людей обратно на работу, — Чонгук отвернулся. — Я не планирую возвращаться в колледж. — Чонгук, — нахмурился Тэхён. — Что значит, ты не собираешься возвращаться? Я просто… — он сглотнул. — Я просто вернул тебе жизнь. У тебя все будет хорошо, Чонгук. Ты со всем справишься. — Да, Тэхён, но будет нечестно, если я сделаю это благодаря тебе, — негромко сказал Чонгук и повернулся, чтобы посмотреть на мужчину. — Ты делаешь это из любви. Это нечестно по отношению ко мне. Я должен заслужить это сам. Плечи Тэхёна опустились. Несколько секунд он смотрел в сторону, а затем глубоко вздохнул. — Почему? — пробормотал он. — Просто… просто прими это! Я лишь хочу, чтобы ты был счастлив, Чонгук. Я не хочу видеть, как ты страдаешь. Я не хочу видеть тебя таким расстроенным! — Ты эгоист, Тэхён, — сказал Чонгук, а затем ласково улыбнулся ему. — Ты хочешь, чтобы я был счастлив и ничего больше, не так ли? Но разве жизнь не состоит из боли и проблем? Если я не могу выбраться из этого сам, то чего я стою? — Тэхён опустил глаза, и тогда он подошел к нему ближе и погладил по щекам. — Я знаю, что тебе не все равно, любовь моя. Я знаю, что ты любишь меня и хочешь, чтобы я был счастлив, поверь мне, я знаю, как это бывает. Но… но я обязан исправить все и встать на ноги сам. — Но это была хорошая машина… Чонгук прижался к нему лбом. — Тэхён, спасибо тебе за это. Но я в порядке, любимый. Со мной все будет хорошо. — А что, если тебе снова будет больно? — Тогда я залечу свои раны и пойду дальше. Юнги рассказывал мне, как… как тяжело геям. Его тоже били. Марка тоже. Так много мужчин и женщин были избиты, Тэхён. Это несправедливо по отношению к ним. Это несправедливо по отношению к любому из нас. Но почему я заслуживаю более легкого выхода? Мы… мы как община с этими людьми. Мы должны помогать друг другу. Я хочу помочь им, — Чонгук отстранился и улыбнулся. — Я буду учиться сам, сдам экзамен сам, и мне не нужен этот дурацкий колледж. Я буду помогать своим людям. Геям. Нас так много, Тэхён, и я могу им помочь, — сказал Чонгук.— Но я хочу сделать это самостоятельно. Тэхён положил руки ему на талию, заглядывая в глаза. — Откуда ты такой сильный, мой лунный цветок? Чонгук улыбнулся. — Ты помог мне стать сильным, Тэхён. Если бы не ты, я бы и вполовину не стал тем, кем являюсь сегодня. Тэхён хотел поцеловать его, но сдержался. — Ладно. Я… я понимаю, но… позволь мне сделать тебе хотя бы один подарок? — Если ты настаиваешь, — Тэхён не удержался и поцеловал парня в щеку, после чего повернулся и взял в руки синюю бархатную коробочку, которая лежала на столе. Чонгук увидел ее и замер. — Ох, Тэ, — тихо сказал он. — Ты не должен был… — и прошептал, когда Тэхён медленно открыл для него коробочку. Это было то самое ожерелье, которое разбилось. Серебряная цепочка с большим драгоценным камнем. Чонгук повернул его — конечно же на обратной стороне был выгравирован лунный цветок. Чонгук шмыгнул. — Это очень трогательно, Тэхён, — его глаза почти наполнились слезами. — Но ты не должен был… — Конечно должен. Я знаю, как сильно ты полюбил это ожерелье. Я хочу, чтобы ты всегда носил его на шее, хорошо? Но… но это больше не напоминание обо мне, — сказал Тэхен шепотом, — это не знак моей любви, а скорее символ твоей гордости. — Спасибо. Тэхён надел ожерелье, застегивая его сзади. Оно очень красиво сидело. Тэхён не мог не улыбнуться. — Мой прекрасный Чонгук, — с тоской сказал Тэхён. — Можно тебя поцеловать? — Чонгук неуверенно посмотрел на него, и Тэхён вздохнул. — Ладно, я знаю, что не должен. Мне уже пора домой, — прошептал он. Чонгук промычал в ответ и проводил Тэхена. Несколько минут после он любовался своим ожерельем. Внезапно ему позвонили на телефон. Он поспешил взять трубку. — Чонгук, — запыхавшись, произнес Тэхён. — Д-да, — Чонгук слегка растерялся. — Извини, что позвонил, я… э-э… я просто хотел сказать, что люблю тебя. — Тэ, — парень прикусил губу. — Мог бы и в лицо сказать. — Не тогда, когда ты такой красивый, нет. Черт, я покраснел. Боже мой, ты обвел меня вокруг своего маленького пальчика, не так ли, Чонгук? Тот посмеялся. Как Тэхён умудрялся всегда приводить его в такое хорошее настроение? Чонгук не понимал, как это происходит, но в данный момент он не хотел с этим разбираться. Он просто улыбнулся, прислонившись к стене. — Я тоже тебя люблю, Тэхён. Очень сильно. — Чонгук… малыш, мой самый красивый малыш, мой маленький ангел, милый маленький ангел… — Тэхён? — раздался голос Вероники снаружи кабинета. Тэхён округлил глаза, как подросток, которого застали тайком выходящим из спальни посреди ночи, и быстро попрощался с Чонгуком, прервав звонок. Тэхён вышел с покрасневшими щеками. — Привет, — сказал он, застегивая пиджак, стараясь выглядеть мужественно и непринужденно. Он прошел в гостиную, а Вероника последовала за ним. — Ты… разговаривал с Чонгуком? — спросила девушка, держа в руке бумаги. Тэхён беззаботно посмотрел на нее, приподняв бровь. — Кроме того, из банка пришло сообщение, что ты сегодня потратил много денег. — Ах, это… — Тэхён посмеялся. — Я купил Чонгуку ожерелье, — пауза. — И машину. Но последнее ему не нужно, так что… — Ого, — Вероника посмотрела на него. — Это… мило с твоей стороны. Тебя поэтому не было дома весь день? — Что-то типа того. Я занялся теми мужчинами, которые его избили, помог посадить их за решетку. Пришлось, конечно, поговорить с судьей, заплатить нескольким частным детективам, но зато теперь все в порядке. Он счастлив, и… честно говоря, это все, что для меня важно, — тихо говорил Тэхен, глядя вниз на свои лакированные туфли. Вероника молча смотрела на него некоторое время, а потом прошептала: — Тэхён… нам нужно поговорить. Тэхён посмотрел на нее, Вероника открыла рот, чтобы заговорить, и в этот момент мужчина резко выдохнул. — Вероника, — он подошел к ней ближе. — Живот уже виден больше! Он завороженно смотрел на ее живот, видя, как он немного выпирает — признак того, что внутри находится ребенок. Вероника опустила взгляд, а затем застенчиво подняла его на Тэхёна. — Я сегодня была у врача, и он… он сказал, что ребенок здоров и размером с персик. Тэхён улыбнулся. — Это замечательно, — он положил руки на ее живот. — О боже, я не могу дождаться нашего персика, — нежно сказал Тэхён и обнял жену. Возникла небольшая пауза, в течение которой послышалось чужое всхлипывание. — Вероника, любимая, не плачь. Я знаю, что это может быть очень тяжело, но нам осталось всего шесть месяцев до рождения нашего… — Тэхён, — слабо выкрикнула девушка, чтобы прервать его. — Я хочу развестись. Тэхён замер. — Ч-что? — он нахмурил брови. — Вероника, — и отстранился, смотря на ее покрасневшие глаза, полные слез. — Ты… ты была единственной, кто хотел, чтобы мы остались вместе ради нашего ребенка… — Я знаю! — отрезала Вероника, обхватив себя руками — она выглядела хрупкой — и отступила назад. — Но я не слепая! Я вижу, как ты смотришь на Чонгука, Тэ. Я вижу, как сильно ты его любишь. Как безоглядно и всецело ты отдаешь себя этому парню. Ты никогда не полюбишь меня так, — Вероника покачала головой, позволяя слезам скатываться по щекам. — Я не хочу так поступать с тобой. — Вероника, дело совсем не во мне, а в нашем ребенке… — Я сниму дом неподалеку от тебя. Ты сможешь помогать растить ребенка. Мне… мне будет хорошо одной, — сказала Вероника, быстро вытирая слезы и улыбаясь ему. — Правда, Тэхён. Я справлюсь. Ты… — она сглотнула, — ты должен идти к нему. Он сделает тебя счастливее, чем кто-либо другой. — Это неправда, Вероника. Ребенок… ребенок сделает меня счастливым. Здоровый и счастливый ребенок сделает меня самым счастливым, — сказал Тэхён, широко раскрыв глаза от неверия. — Тэхён, пожалуйста! Неужели ты не понимаешь, что я делаю это ради тебя? Ты безумно влюблен в него, идиот! — яростно прокричала Вероника. — Вы явно заслуживаете того, чтобы быть вместе. Он тоже очень любит тебя, Тэхён. Я делаю это для вас обоих, — уже мягче сказала Вероника. — Я не могу так больше. Эту… эту игру между нами нужно прекратить. Я хочу, чтобы ты уже выбрал. — Не заставляй меня делать это, Рони, — выдохнул Тэхён. — Тэхён, ты же знаешь, что должен. Если ты будешь с ним, ты все равно сможешь заботиться о нашем ребенке, — сказала Вероника, улыбаясь. — Может быть и так, — Тэхён шагнул к ней, — но что насчет тебя? — Меня? — усмехнулась Вероника. — Со мной все будет хорошо, я уж точно не пропаду. Я буду счастлива, зная… зная, что я сделала счастливым тебя, — мягко сказала девушка и улыбнулась. — Иди к нему, Тэхён. Пока не стало слишком поздно, — прошептала Вероника. Тэхён облизнул губы. — Вероника… спасибо тебе, — он обнял ее. — Спасибо тебе большое. Я люблю тебя, — прошептал Тэхен, поцеловал ее в висок и после поспешно вышел из дома с ребяческой улыбкой на лице. Как только он ушел, Вероника закрыла рот рукой и упала на пол. Я люблю тебя. Глаза Вероники затуманились от слез. Она любила его по-прежнему так сильно. Она всегда будет любить его. Она солгала — одной ей не будет хорошо. Она не сможет одна заботиться о ребенке. Она не сможет сделать все это одна. Но ради Тэхёна и Чонгука, возможно, она должна отпустить его.

***

Чонгук услышал стук в дверь через час после ухода Тэхёна. В замешательстве он встал с дивана, где читал книгу, и открыл дверь. Он увидел Тэхёна, который тяжело дышал, стоя с побелевшими и округлившимися глазами, как будто он только что что-то решил, как будто он только что что-то нашел, как будто он только что что-то понял. Он шагнул в дом Чонгука. — Тэхён? — выдохнул парень, потому что все это показалось ему очень знакомым. — Что… что случилось? — Чонгук, — Тэхён слегка улыбнулся, но в его глазах стояли слезы. — Чонгук, я… — мужчина шагнул вперед и тут же обнял его, притянув к себе. Чонгук обнял его в ответ, глядя вверх. Он почувствовал ощущение полета, когда мужчина посмотрел на него. — Любовь моя, — прошептал Тэхён. — Любовь моя, у нас получилось. У нас получилось. Мы сможем это сделать, Чонгук. — О чем… о чем ты говоришь, Тэхён? Уже почти ночь… что происходит? — Чонгук, — Тэхён пристально посмотрел на него. — Малыш, я так влюблен в тебя. Я хочу… я хочу быть с тобой, Чонгук, — сказал он, а затем крепко ухватился за чужие бедра. — И я могу. Мы с Вероникой поговорили. О тебе. О нас. Она сказала, что будет несправедливо, если мы не будем вместе, потому что… потому что я так сильно люблю тебя, детка. Чонгук дышал, прижавшись к груди Тэхёна. — Она так сказала? — выдохнул он. — В смысле, мы… мы сможем быть вместе? — Д-да, — хихикнул Тэхён. Чонгук посмотрел на него, и его глаза начали слезиться. — Не плачь, любовь моя, детка, не плачь… Чонгук почувствовал, как слеза скатилась по его щеке. — Я так долго этого хотел… — он спрятал лицо в груди Тэхёна, издав негромкий плач, а потом последовало молчание. — Это как-то… неправильно. Что ты ей сказал? — Пока ничего. Сначала я должен был прийти к тебе и поговорить с тобой об этом. — А ты уже подумал над ответом? — спросил Чонгук, глядя вверх и моргая своими большими глазами. — У вас же будет ребенок, тем более как все будут относиться к нам… еще и твоя работа! И Вероника… она… она же не сможет справиться одна, и… — Чонгук, я думал об этом, — прошептал Тэхён. — И я знаю свой ответ. Перед Чонгуком стоял не тот мужчина, с которым он познакомился несколько месяцев назад. Нет. Это был мужчина, который изменился. Это был мужчина, который ставил других выше себя. Это был мужчина, которого… Которого Чонгук любил. Он улыбнулся ему печальной улыбкой и почувствовал, как на глаза навернулись слезы. — Правда? — спросил Чонгук, и Тэхён кивнул. — Я тоже думаю, что знаю твой ответ. И свой тоже. Тэхён подошел к нему ближе и крепко обнял, прижимаясь носом к его шее и вдыхая его запах. Чонгук обнял его не менее крепко. Тэхен натянуто улыбнулся. — Тогда ты знаешь, — начал он, слабо, робко. — Тогда ты знаешь, что мы не можем быть вместе. — Да, — сказал Чонгук, смотря на него. — Мы не можем. Ты не можешь оставить ее. — Я знаю, — Тэхён моргнул своими влажными глазами. — Это будет несправедливо по отношению к ребенку и… — Тэхён почувствовал, как слеза скатилась по его щеке, и отвернулся. Его сердце сжималось от одной мысли, что ему придется быть вдали от Чонгука. — Тэхён, — начал Чонгук с ласковой улыбкой. — Не беспокойся обо мне, любовь моя. Я очень сильно тебя люблю, ты ведь знаешь это, правда? Ты знаешь, что я хочу, чтобы ты был счастлив. Я хочу для тебя самого лучшего. — Чонгук… — Я уеду, — прошептал парень, теребя свою рубашку, слезы текли по его щекам, но он продолжал улыбаться. — На другой конец города. Мы не будем видеться. — Если хочешь, — кивнул Тэхён. — Мы… мы просто продолжим двигаться дальше, потому что… — Чонгук начал плакать, не в силах сдержать свой гнев на этот мир и на то, что он сделал с ними двумя. — Потому что… — он не мог говорить, — это было бы эгоистично с нашей стороны и… — Чонгук, — Тэхён потянул его вниз, и они оба осели на пол. Чонгук положил голову на чужие плечи и разразился рыданиями. — Я так тебя люблю. — Я люблю тебя больше, чем ты думаешь. Я не хочу, чтобы ты уходил, Тэхён-и. Я не хочу, чтобы мы расставались, — сказал Чонгук детским тоном. — Но и вместе мы быть не можем, — он покачал головой, и сердце Тэхёна оборвалось при виде парня — его каштановые волосы падали на его прекрасные глаза, в которых застыло ночное небо, а слезы не прекращались течь по красным щекам. Тэхён тоже плакал, его светлые волосы были откинуты назад, демонстрируя уязвимое выражение лица, большие потемневшие глаза и красные искусанные губы. — Так вот он какой? — засмеялся Тэхен, и слеза снова упала на его щеку. — Наш конец. Чонгук тоже засмеялся, закрыв глаза. — Да. Но это к лучшему. Потому что так будет лучше для всех, — Чонгук кивнул сам себе. — Для нас. Как бы больно это ни было, его слова не содержали ничего, кроме правды. Было бы больно — Чонгук чувствовал бы себя виноватым, видя, как он разрывает чужую семью на части, а Тэхён — зная, что он разрушил то, что могло бы стать нормальной семьей для ребенка. И да, возможно, он никогда не полюбит Веронику так же сильно, как полюбил Чонгука, но жизнь… жизнь иногда бывает такой. Не все складывается идеально, но нужно продолжать жить, не так ли? — Я хочу тебя себе, — прошептал Тэхён, прижавшись к чужому лбу своим. — В последний раз. Пожалуйста. — Да. Прошу, — Чонгук прошептал ему на ухо. И если это была последняя ночь, когда они могли быть вместе, то они сделают ее идеальной. Can't Help Falling In Love Элвиса Пресли играла в проигрывателе Чонгука у окна, пока лунный свет проникал через деревянные окна маленького дома. Тэхён крепко обхватил парня за талию и прижался щекой к его голове, а Чонгук обнял его за шею, положив голову на плечо. Мудрые люди говорят, что только глупцы спешат. Тэхён смотрел на Чонгука. Они оба покачивались в такт, пока свет луны танцевал вокруг них, омывая их в их умирающей любви. Чонгук поднял на него глаза и слегка улыбнулся. Но я не могу не влюбиться в тебя. Чонгук прижался к чужим губам, чувствуя их тепло. Он не знал, когда еще почувствует его. Тэхён посмотрел в чужие карие глаза, вглядываясь в их горячий блеск, а Чонгук смотрел в его глаза, вглядываясь в любовь в них. Они поцеловались. Возьми меня за руку, возьми и всю мою жизнь. Чонгук крепче прижался к Тэхёну, и оба красиво покачивались в маленькой комнате, где их окутывала любовь, а сердца бились в груди по праву. Чонгук улыбнулся в чужие губы. Глубокий голос Элвиса Пресли звучал сзади, пока их губы сливались воедино, разделяя сладость на двоих и что-то горькое, но совершенно завораживающее. После окончания нескольких песен Тэхён приподнял Чонгука и торопливо понес его в спальню, пока на заднем плане играли звуки скрипки. Мужчина положил его на кровать и крепко поцеловал. Чонгук поцеловал в ответ. Его сердце колотилось, внутри все перевернулось, и все это было похоже на первый раз, несмотря на то что он был последним. Чонгук улыбнулся, позволяя им обоим остаться в этом моменте. Чонгук хотел бы остаться в этом мгновении навсегда, вечно греться под солнцем, которым был Тэхён, вечно оставаться в его любви. Если бы только все не было так плохо. Тэхён провел руками по его бокам, обдавая его шею теплым дыхание, а после целуя ее снова и снова, пока руками стягивал с Чонгука брюки и боксеры. Парень тихонько захныкал, когда Тэхён наклонился и поцеловал его в живот, целомудренно проводя по нему губами. Чонгук посмотрел вниз на светловолосого мужчину. Сердце замирало при виде его, его спешки и его возбуждения. — Помедленнее, — слабо сказал парень, теперь уже полностью обнаженный. — Я хочу, чтобы ты не давал мне спать всю ночь. — Непременно, — сказал Тэхён, снимая с себя рубашку. — Обязательно, лунный цветок. Я буду держать тебя в своих объятиях, пока не взойдет солнце. Я так люблю тебя, — Тэхён напомнил ему об этом, как будто это чувство могло улетучиться, если не произносить эти слова часто. Раздевшись догола, Тэхён раздвинул ноги Чонгука, который вздрогнул, когда он провел языком линию вдоль его члена, и рассмеялся. — В последний раз у тебя во рту будет член. — Почему-то это самое печальное во всем этом, — поддразнил его Тэхен, и Чонгук откинул голову назад, заливаясь новым смехом, пока Тэхён не заглотнул его полностью, заставив задохнуться. Чонгук запустил пальцы в чужие светлые локоны, наблюдая, как мужчина работает между его ног. После Тэхён обмакнул два пальца в масло и ввел один в Чонгука. Тот прикусил губу, и он сразу же отстранился от его члена, тяжело дыша. — Нет, п-пожалуйста, мой дорогой. Я должен слышать тебя. Я должен, — просил Тэхен. Чонгук кивнул. — Хорошо, Тэхён, — он застонал, когда Тэхён снова взял его член в рот и ввел еще один палец. — О-ох! Тэхён… ты… — продолжал Чонгук, глядя на мужчину широко раскрытыми глазами. — Ты… ты такой… такой удивительный, Тэхён, — выдохнул Чонгук. Он не хотел плакать. Только не снова. — Я люблю тебя. Тэхён отстранился, посмотрел на него и, сохраняя зрительный контакт, снова взял член Чонгука в рот, от чего у парня перехватило дыхание. Он выгнулся, а затем заскулил. — Т-тэ, я не смогу удержаться… — Ничего страшного, — захрипел Тэхен, причмокивая губами и обдавая головку чужого члена горячим дыханием. — Я намерен заставить тебя кончить не один раз. Чонгуку не нужно было больше никаких слов. После того, как Тэхён провел языком по его члену еще несколько раз, он кончил тому в рот, не удержавшись. Тэхён впился пальцами в мальчика и забрался на кровать, прижимая его к себе. — Боже, я буду очень скучать по тебе, — прошептал он и поцеловал Чонгука в нос. — Я так чертовски сильно тебя люблю, — сказал Тэхён, вводя третий палец. — Не надо больше, — прошептал Чонгук, и Тэхён остановил свои действия. — Просто трахни меня, п-пожалуйста. Я хочу, чтобы было больно. Я хочу помнить об этом несколько дней. — Хорошо, — задыхаясь, сказал Тэхён. — Да, хорошо. Он прижался к Чонгуку, аккуратно входя в него членом. В уголках чужих глаз он видел слезы, но тем не менее Чонгук широко улыбался, даже когда они начали течь вниз. Тэхён вошел еще глубже. Чонгук застонал, все еще улыбаясь, будучи захваченным чужой любовью. Тэхён улыбнулся ему в ответ, откидывая волосы назад. — Мой малыш, — он прижался к нему лбом, трахая в быстром темпе. Младший стонал, давая себе полную свободу, позволяя звукам вырываться один за другим, как в песне. Своими руками он огладил сначала руки Тэхёна, прежде чем добрался до его спины. Он издал крик, когда Тэхён нашел его простату, и поцарапал ему спину, на что Тэхён рыкнул ему в шею. Он хотел, чтобы эти царапины остались навсегда. Чонгук кончил еще раз, когда Тэхён начал особенно чувственно толкаться в его простату, и почувствовал себя слегка смущенным. — Прости. Я просто очень… очень люблю тебя и не могу сдержаться. — Все в порядке, — Тэхён ласково улыбнулся и поцеловал его в лоб. — Малыш, мой малыш, я так чертовски сильно тебя люблю. Мне тебя будет не хватать, — сказал он, начав в темпе трахать Чонгука. — Мне будет не хватать твоих глаз, которые сияют так, будто их родила сама луна, твоего носа, твоей манеры морщить его, когда ты пытаешься спрятать свою улыбку, твоей улыбки, которая так красиво выглядит в сиянии лунного света, твоей невинности и красоты. Тэхён сделал еще несколько глубоких толчков бедрами. — Тэхён! — выкрикнул Чонгук, откинув голову назад. — Т-Тэхён. Мужчина тут же приподнял его голову и поцеловал в губы, одновременно входя в него еще глубже, так, что Чонгук начал плакать. Парень вцепился в его волосы, когда Тэхен вошел в него по самое основание и кончил внутрь. Чонгук отстранился, ниточка слюны протянулась между их губами. Он фыркнул, посмотрел на чужие губы, а затем в глаза. Тэхён сделал то же самое. — Что теперь? — спросил Чонгук, задыхаясь. Тэхён не спеша целовал каждый сантиметр его тела. — Я буду скучать по тебе, Тэхён. По тому, как ты обнимаешь меня. По тому, как ты прикасаешься ко мне. По тому, как… ты… ты всегда глупо шутишь и… и называешь меня самыми красивыми словами, — улыбнулся Чонгук, но Тэхён серьезно посмотрел на него. — Чонгук, я не хочу, чтобы ты уходил от меня, — прошептал Тэхён. — Пожалуйста, не уходи, — он закрыл глаза. — Пожалуйста. — Тэхён, — тихо начал Чонгук, пока Тэхён целовал внутреннюю сторону его бедра, ляшки, живот, грудь, шею, щеки. Каждую его часть. Чонгук удовлетворенно промычал и закрыл глаза. — Все так и должно быть, Тэхён. Так нам суждено. — Суждено? Я скажу тебе, как нам должно было быть суждено, — сказал Тэхён, прижавшись к Чонгуку, чтобы крепко обнять его. Чонгук удивленно посмотрел на него. — Если бы мы жили в мире, где… где не имело бы значения, кого мы любим, любит ли мужчина другого мужчину или женщина другую женщину. — Это невозможно, — сказал Чонгук, глядя вниз. — Но я надеюсь, Тэхён, я просто молюсь, что если не сейчас, то тогда хотя бы дети наших детей вырастут в мире, где это… будет нормально, понимаешь? Где я бы мог… мог… целовать тебя на людях, — посмеялся парень, эта мысль показалась ему смехотворной. — А ты мог бы обнимать меня на улице. — Если бы мы жили в другом мире, — прошептал Тэхён, крепко обнимая его, пока Чонгук рисовал линии на его груди, — мы бы жили в большом доме, где было бы много-много комнат. — И мы бы поженились? — Конечно, мы бы поженились, — Тэхён улыбнулся, но его глаза заблестели. Чонгук почувствовал, как внутри у него все поплыло. — В лесу. Только ты, я и несколько друзей. Священник помог бы заключить нам брак. Я знаю, как бы я сделал предложение, — с гордостью заявил Тэхён. — О, расскажи, — сказал Чонгук, пытаясь скрыть грусть своей улыбкой. — Ну… — начал Тэхён, пытаясь забыть о том, что ничего из этого никогда не сможет произойти. — Я бы отвез тебя на озеро. Мы бы купили печенье с корицей, сидели бы у озера и долго-долго разговаривали. Потом я бы взял тебя за руку, — Тэхён взял маленькую ручку Чонгука, — посмотрел бы в твои глаза, — Тэхён посмотрел ему в глаза и улыбнулся, — и сказал бы тебе, как сильно хочу провести с тобой остаток своей жизни. — Да? — спросил Чонгук слабым голосом. — Да. Я бы сказал тебе, — начал Тэхён, проводя большим пальцем по его руке, — как… как сильно я хочу просыпаться рядом с тобой каждое утро, спать рядом с тобой каждую ночь и… — на глаза Тэхёна навернулись слезы, а улыбка померкла, — и обнимать тебя, когда мне плохо. Готовить с тобой ужин каждый вечер, заставлять тебя надевать дурацкие фартуки и обнимать тебя, пока ты готовишь, — Тэхён улыбнулся, — и напевать мелодию, которую мы оба знаем. И мы… мы были бы счастливы. Только мы, — Чонгук позволил слезам скатиться по щекам, и Тэхен обнял его крепче. — Мне жаль, — прошептал он, — что мы живем в этом мире, что мы будем гореть в аду, что мы не можем принадлежать друг другу, несмотря… несмотря… — Тэхён-и, — Чонгук посмотрел на него. — Я всегда буду твоим. Я всегда буду любить тебя. Я всегда буду твоим… — Чонгук коснулся его груди, чувствуя биение чужого сердца, которое совпадало с его собственным, — твоим лунным цветком. В ту ночь они заснули, сами того не желая. Не желая, чтобы эти последние несколько мгновений, когда их сердца пели одну и ту же песню, унесло ветром. Но с тяжестью на сердце им пришлось закрыть глаза спустя несколько часов болтовни, смеха и взаимных поцелуев. А на следующее утро ни один из них не хотел просыпаться. Возможно, если они продолжат спать, то смогут вечно жить в своей мечте, где они будут вместе друг с другом, пока смерть не разлучит их. Но как только они проснулись, Чонгук долго целовал Тэхёна в губы, после чего отстранился и прошептал: — Ты должен вернуться к ней, Тэхён. — Я знаю, — ответил мужчина, улыбаясь ему. — Спасибо тебе, Чонгук. Спасибо за все. За то, что позволил мне встретить тебя. Позволил мне влюбиться. Позволил мне… стать лучше. — Спасибо, — голос Чонгука сорвался, — за то, что помог мне понять, кто я. Они быстро оделись и вышли из комнаты. Чонгук держал его за руку, пока они шли до входной двери. Тэхён обернулся к нему лицом. — Пообещай мне одну вещь, — прошептал он, обхватив Чонгука за плечи, улыбаясь и изо всех сил стараясь не выглядеть опечаленным. — Однажды ты пойдешь дальше. У тебя будет своя жизнь. Ты будешь счастлив. Ты найдешь кого-нибудь, кого полюбишь. — Найду, — прошептал Чонгук. — Найду. Я любил, и буду любить снова. И когда они целовались в последний раз, то делали это дольше, чем следовало бы, но глаза снова предательски наполнялись слезами, а руки снова сжимали друг друга. Они отстранились друг от друга только тогда, когда им катастрофически стало не хватать воздуха. Чонгук смотрел на Тэхёна. Тэхен смотрел на Чонгука. Парень улыбнулся. — Прощай, Тэхён, — мягко сказал он. — Надеюсь, ты проживешь замечательную жизнь. — Прощай, — прошептал в ответ Тэхён. — Я надеюсь… — он на секунду отвернулся, а потом снова посмотрел на него. — Я надеюсь, что ты всегда будешь счастлив. Я надеюсь… — на глаза его навернулись слезы, и он почувствовал себя таким жалким, будучи не в силах остановить их. — Надеюсь, ты никогда не забудешь меня. — Глупый, — Чонгук пустил слезу и улыбнулся, как всегда, чтобы не расстраивать Тэхёна. — Ты же знаешь, что никогда не забуду. Мужчина посмотрел на него на последние несколько секунд, а затем отвернулся и вышел из дома. Чонгук посмотрел, как он уходит, а после позволил слезам градом стекать по его лицу, не пытаясь их даже остановить. Тэхён вернулся домой после долгой прогулки. Он вошел в дом и упал в объятия Вероники, крепко обнимая ее и шепча, что все будет хорошо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.