Not a teacher but I can teach you a thing or two

“Bangin' on the ceiling. Keep it down.The sky is a neighborhood.”       Гэвин что-то бормотал под старую песню, звучащую из его телефона, собирая остатки кошачьего туалета в совок и выбрасывая его в мусорное ведро. Он еще дважды стукнул совком по мусорному ведру, исполнив лучшую часть песни, прежде чем вернуться к ящику для мусора, чтобы наполнить его. “Heart is a storybook.” *Стук*  “A star burned out.”  *Тук-тук* “Something coming up ahead.”       Гэвин нахмурился, его рука замерла на краю пластиковой коробки. Он только что что-то услышал? “Don’t-” *Стук* “-look now!” “Выключи музыку.” – крикнул он, снимая перчатку и выбрасывая ее в мусорное ведро, когда песня закончилась. Внезапная тишина была еще громче из-за музыки, которая играла несколько мгновений назад. Гэвин нахмурился, гадая, не почудилось ли ему это. Затем: *Стук*       Он мог вспомнить только двух человек, которые хотели бы навестить его, но оба они сейчас были на работе, и ни один из них не постучал бы подобным образом. Прежде чем направиться к двери, Гэвин взял металлическую биту, которую держал у телевизора, и сжал ее так сильно, как только мог, мешая гипсовой повязкой. Раздался еще один тихий стук, когда Гэвин подкрался ближе к двери, держа биту на сгибе шеи. Он медленно заглянул в глазок. “Черт возьми..” – выдохнул он, все напряжение покинуло его тело одним махом. Он бросил биту у двери и распахнул ее. “Ради бога... ты...”       Что-то было не так. Найнс склонил голову вправо, его глаза скользили по неровностям дверного косяка. Его тело было напряжено, а на лице застыло то знакомое пустое выражение; то, которое Найнс часто надевал, когда ему еще предстояло выяснить, как выразить эмоцию.       Гэвин ничего не сказал. Он просто уставился на Найнса с глупым, безмозглым выражением на лице. “...Могу я войти?” – спросил Найнс, все еще не глядя на Гэвина. “Э-э, да, конечно.” – пробормотал Гэвин, отходя в сторону. Найнс вошел, шаги затихли, и Гэвин увидел его диод.       Он был красным. “...извини, что приехал раньше, чем ожидалось.” – говорил Найнс, стоя посреди гостиной и рассеянно оглядываясь по сторонам. “Все... хорошо.” “Капитан Фаулер настоял, чтобы я сегодня ушел с работы пораньше.” – продолжил Найнс, по-прежнему не глядя на Гэвина. – “Я хотел начать работать над новым делом, но он настоял на том, что это процедура.”       О. Это... да, это все объясняло. Гэвину стало интересно, что это было за дело и что могло быть настолько плохим, что Фаулер лично вмешался. Но на самом деле это не объясняло, почему Найнс был здесь. “Ты, эм, хочешь пива или еще чего-нибудь?” – спросил Гэвин, прежде чем вспомнил, что андроиды не могут пить. Идиот. Идиот. Тем не менее, это вроде как сделало свое дело, Найнс наконец-то посмотрел на него. “Вы знаете, андроиды не получают никакой пользы от употребления алкоголя.” – заявил он.       Черт, он вернулся к официозу. “Э-э,” – Гэвин запнулся, оглядываясь по сторонам. – “Садись, я включу какой-нибудь канал.”       Это тоже не сработало. Найнс действительно сел, но его диод все еще мигал тревожным красным оттенком, даже когда танцующие знаменитости сделали неуклюжий кан-кан, в результате которого высокий каблук полетел в лицо одному из судей. Гэвин рассмеялся, это было фальшиво, очевидно, так оно и было, но Найнс этого не заметил. Он просто уставился на экран, пустой и неподвижный.       Блять, ладно, это не сработало. Найнс все еще был полностью в себе. Он не отвлекался на бездумное наблюдение за происходящим. Гэвин уже должен был это понять. Найнс учился на практике. Он всегда думал, всегда двигался, следуя какой-то цели. Ему нужно сфокусироваться на чем-то, что требовало, ну, фокуса. И, точно так же, над головой Гэвина вспыхнула лампочка. “Дай мне секунду.” – сказал он, бессознательно похлопывая Найнса по плечу, прежде чем встать и порыться в ящиках под телевизором. Позади себя Гэвин услышал тихий скрип дивана, когда Найнс передвинулся. Однако Гэвин не оглядывался по сторонам. Вместо этого он опустился на колени и включил свою игровую станцию, подключил слегка запыленный контроллер и включил старую PS игру, которую он только что нашел. Только тогда он огляделся.       Найнс смотрел на него сверху вниз, пристально и немигающе. Гэвин сказал бы, что он выглядел любопытным, но он видел любопытство Найнса. Это было не то. Он не знал, что это было. Однако он отнесся к этому так, словно это было любопытство. “Держу пари, ты никогда раньше не играл в видеоигры.”       Найнс подумал об этом, красный свет его диода смешался со слабыми брызгами желтого. Сердце Гэвина болезненно заколотилось в груди. “Нет, я этого не делал. Это урок на сегодня?”       Гэвин изобразил еще одну фальшивую улыбку, проигнорировал вопрос и похлопал по ковру рядом с собой. – “Джойстик – это наша главная сила. А кабель не тянется так далеко, так что припаркуй свою задницу здесь.”       Он снова посмотрел на игровой экран, пролистал главное меню и загрузил игру. Напряжение спало с его тела, когда он услышал, как мягко лязгнули пружины дивана, и почувствовал, как рука Найнса коснулась его руки. На днях Гэвин собирался полностью решить проблему личного пространства.       Но не сегодня.       Он передал контроллер Найнсу как раз в тот момент, когда черный экран взорвался потоком ярких цветов и вибрирующей музыки. “Это Крэш Бандикут два!" – радостно объявил голос за кадром. – "Вихрь наносит ответный удар!”       Найнс уставился на экран, затем медленно повернулся лицом к Гэвину, который просто наклонился и нажал крестик на контроллере Найнса.       Найнсу потребовалось менее тридцати секунд, чтобы полностью привыкнуть к управлению, и после этого уровень пролетел мимо. Когда Найнс получил все яблоки и кристаллы на первых нескольких уровнях, даже не потеряв ни одной жизни, Гэвин решил, что ему нужно усилить отвлекающие факторы. “У тебя несправедливое преимущество.” – сказал он, постукивая Найнса по голове, чуть ниже его красно-желтого светодиода, заставляя его отвести взгляд от экрана. Даже глядя на Гэвина, его руки все еще двигались, и Крэш сумел увернуться вперед, отскочив от взрывов динамита и превратившись в собаку с пого-стиком в руках, одетую в смирительную рубашку. “Тебе нужен гандикап.” “Гандикап какого рода?” – спросил Найнс, добивая босса последним вращением. “Я.” – ухмыльнулся Гэвин.

_______________

      У Гэвина был только один контроллер. Поскольку его левая рука вышла из строя, Гэвин взял на себя правую ее часть, в то время как Найнс взял левую. Сидя таким образом, Гэвин был глубоко погружен в личное пространство Найнса, практически прижимаясь к нему, но он не думал, что Найнс возражал. Его диод теперь был в основном желтым, лишь изредка вспыхивая красным. Лучше, но не достаточно.       Гэвину потребовалось около десяти секунд, чтобы прервать бессмертную победную серию Найнса. Он непримиримо ухмыльнулся, когда Найнс нахмурился, глядя на него. Они вновь появились на свет и начали убегать. “Прыгай." – сказал Найнс, и на этот раз они преодолели ущелье. Они все же потеряли жизнь в том раунде, но на этот раз они прошли дальше. “Нажми на квадрат, Гэвин, то был круг.” “Я нажимаю, нажимаю. Ты же знаешь, что тебе не обязательно брать все фрукты.” “Я знаю.” – сказал Найнс, но он все равно повел Крэша вокруг, чтобы забрать не раздавленную коробку. Гэвин фыркнул и заставил Крэша разбить лицом коробку.       Они играли так некоторое время, Найнс давал инструкции, а Гэвин не справлялся с ними в девяти случаях из десяти. Из-за того, как близко они сидели, было трудно разглядеть, что происходит с диодом Найнса, но теперь он чувствовал себя менее напряженным, на его лицо вернулись эмоции (в основном это видно по его хмурости, но Гэвин довольствовался тем, что есть), и он больше говорил. “Эта игра не является достоверной на самом деле.” “Хех, ни хрена себе.” “Этот персонаж совсем не похож на Тасманийского бандикута.” “Да, это потому, что он был создан в лаборатории парнем с большой головой.” – сказал Гэвин, не подумав.       Руки Найнса дернулись, и Крэш врезался головой в стену.       Эм. Ладно. Не в лаборатории. Гэвин мог бы с этим смириться. Их персонаж возродился, и они продолжили играть. “Как же тогда выглядит настоящий бандикут?” “...Это было маленькое ночное млекопитающее, которое весит менее двух килограммов и имеет короткий хвост, удлиненный нос и три-четыре белесые полосы поперек крупа.” – пробормотал Найнс, с треском пробегая вперед по нескольким скользким ледяным платформам.       Это определенно было из Википедии. Не могло быть такого, чтобы это было не из Википедии. Однако Гэвин решил сосредоточиться на более насущной проблеме: “Кто вообще говорит "круп"? Это "зад", или, может быть, "задница", если ты ребенок. Не круп.” “Прыгай, Гэвин.” – это было все, что Найнс сказал в ответ на это, но Гэвин услышал улыбку в его голосе. Может быть. Он поднял глаза. Крэш провалился в яму, но ему было все равно.       Это и правда было улыбкой.       Гэвин немного откинулся назад и взглянул на диод Найнса. Он тихо выдохнул при виде синего цвета, затем снова повернулся лицом к экрану. “Итак... ты хочешь поговорить?” – спросил он, как он надеялся, небрежным тоном, помогая Крэшу запрыгнуть на другую платформу.       Найнс долгое время ничего не говорил, просто нажимая кнопки на контроллере и уставившись в экран. Однако он не напрягся, и его лицо не стало снова пустым. Гэвин быстро вернул свое внимание к игре как раз вовремя, чтобы не потерять их последнюю жизнь. “...Я не думаю, что хочу.” – сказал Найнс так тихо, что, если бы Гэвин все еще не прислушивался к его ответу, он бы его пропустил. – “Это нормально?” “Да.” – сказал Гэвин, нажимая на другую кнопку и вращаясь, врезается в большую башню из коробок. – “Это нормально.”       Найнс слегка сдвинулся, отводя взгляд от игры, отвлекая от нее и внимание Гэвина. Он улыбался ему сверху вниз. Это была маленькая улыбка, та, которую он создал сам. Гэвин ухмыльнулся в ответ и отпустил контроллер, чтобы взъерошить ему волосы, совершенно не обращая внимания на трагическую кончину Крэша на экране, в то время как Найнс нахмурился и мягко оттолкнул его, тщетно пытаясь привести растрепанные волосы в нормальное состояние.