Аватар 3

26.01.2171  

8:05 

  — Кажется, я все испортил.    В комнате повисло изумленное неловкое молчание. Окно, через которое, итак, с трудом проникал слабый свет было укрыто плотной махровой простыней, у двери валялись брошенные впопыхах подушки. Мальчик лежал в позе эмбриона на кровати и смотрел перед собой потерянным пустым взглядом. Девушка неспеша подошла к малышу, усаживаясь на колени, и заглянула в черные уставшие глаза. Акира прибывал в прострации своих гнетущих мыслей, которые все больше утягивали его за собой, обвиняя во всем. Покачав головой, Джин погладила ворох черных мягких волос и накрыла теплой ладошкой глаза, чтобы малыш отдохнул.    — Ты ни в чем не виноват. Дядя Норман тебе уже говорил об этом. Помнишь? — Ребенок лежал уже с прикрытыми глазами, дышал загнанно с открытым ртом. Хлюпнув носом, он наконец-то сморгнул пелену с глаз, скапливая на тонком матрасе горячие от температуры слезы. — Все равно бы так или иначе это произошло. Ничего уже не поделаешь. Не бери на себя груз ответственности. Хей! Мелкий... — Акира только покачал головой, но затем все-таки четко произнес:   

*** 

26.01.2171  

4:05 

  — Меня зовут Акира Косиба и мне... скучно-о. — Сзади послышался смешок. Девушка подошла к записывающему устройству, прислоняясь косматой макушкой к голове мальчика и широко улыбнулась, глядя на себя в экран. Время замигало 4:06. Ребенок сонно клевал носом, но сидел, словно воробушек, насупившимся и серьезным.   — Записывай уж не каждую секунду. Эти дневники важная шутка ученных старперов.    — Ой! — Крикнул издалека Гиз, важно расхаживая в операционном блоке. Пространство вокруг было поистине исполинских размеров, исключая только мелькающие крохотные фигурки ученных. Сейчас они завершали последнюю проверку установок и готовились к осмотру больного. Акира после загрузки программ для медицинских нужд был уже не нужен, однако выходить из помещения и прекращать мешать явно не собирался. Свои исследования держал под рукой. — Спасибо еще скажете. Это важная вещь! Потом просматриваешь когда, можешь найти что-то важное. — Девушка хмыкнула себе под нос, и скрипнув старыми кедами, ускакала к столу, возле которого гигантским паукообразным существом свисало устройство нанохирургии. Глянув в окуляры, Джин полностью вернулась к работе, настраивая аппарат. Акира грустно глянул на экран.     — Время 4:07. Пандора. Клан Меткаина, база острова Ика’амауи. Я в лаборатории вместе со своими коллегами: Гиз Брентли, Норман Спеллман, Хегнер Дрейгер и... Джин Максвелл, — ученные весело переглянулись между собой, гордо кивая друг другу. — Объектом моих исследований служат данные с ПК корабля RDA. — Тут Акира притормозил и раскрыл широко свой маленький портативный компьютер на коленках. Экран замигал и свет весело отскочил от очков, ярко поблескивая на гладкой поверхности. Мальчик сощурил глаза и на какое-то время притих, что-то быстро щелкая на клавиатуре. — Смог вытащить несколько файлов, которые отправлялись в сторону границ островов Меткаины и народа Хина у вулканов. Все данные односторонние. Я установил свою программу дешифровки, и она пока... медленно грузит.     — Думаешь, что за файлы? — Окликнул ребенка Норман, разглядывая свежие снимки на большом экране в дальнем углу помещения. — Мальчик пожал плечами, но на вопрос все же поспешил ответить:    — Видеоформата скорее. Разные. Не могу сказать точно.    — Мы заканчиваем. Надо бы привести Ло’ака, — перебила Джин. — Кто-нибудь проверял его в палатке?     Норман отрицательно покачал головой, кивая на Акиру. Мальчик лениво разлепил сонные веки и откинулся в кресле, явно не намереваясь в ближайшее время никуда выходить. Норман следом переглянулся с Гизом, и оба окликнув Джин, вышли за аватарами, перевести Ло’ака. Сейчас за ребенком на’ви смотрела цсахик и Джейк. Тот не смыкал глаз всю ночь и точно был раздражен больше обычного. Действительно отправлять туда Акиру было бы не лучшим решением. Ученные вышли на воздух уже в аватарах и поспешили к палатке Салли. В деревне стояла удушающая нездоровая атмосфера. Болезнь Ло’ака наволокла на меткаинцев чрезвычайно нервозное состояние и словно эпидемия распространилась между взрослыми и детьми. Дождь за всю ночь так и продолжал хлестать по мокрой земле, на которой уже ручьями скапливалась каша из песка и травы. Подобравшись к больному, Норман первым заглянул к Салли и увидел, как Джейк поддерживал сына за спину, пока парня снова рвало.     — Ронал ушла за травами. — Объяснил отсутствие женщины тот, устало моргая перед собой. — Он спал всю ночь, но ближе к рассвету, его снова начало трясти. Уже не желчь, просто спазмы.     — Плохо, — не стал врать Норман, усаживаясь на колени рядом с Ло’аком. Тот держал глаза закрытыми, и то ли спал, то ли не мог открыть их от боли в затылке. Плечи были напряжены, шея тоже. — Сейчас я вколю ему 16 мг ондансетрона. Это противорвотное вещество, даст нам время, чтобы спокойно перенести его в операционный блок и начать работать. Давай его сюда.    Пока Норман возился возле Ло’ака, Гиз с Джейком готовили носилки. Пара меткаинцев пришла помочь и когда Норман закончил вводить вещество, они небольшой группой стали нести молодого воина обратно в лабораторию. Идти было не слишком далеко, но мокрая земля совсем не помогала передвигаться быстрее возможного. Меткаинцы прятавшиеся под завесами своих палаток, недовольно смотрели в их сторону и внимательно следили, как их соплеменника отдавали на попечительство людям. Никому не нравился такой расклад дел. Вести какие-то демонические “операции” для них было чуждо. Аонунг с братьями как раз отправлялся на смену, как заметил недовольный настрой жителей своего клана. “Неужели мама не смогла ничего сделать?”, — спросил молча сестру тот, собираясь уходить. Цирея, ухаживая за сонным младшим братом в палатке только грустно покачала головой, пряча красные глаза в тени. Они пытались всю ночь, но припадки так и не прекратились, Ло’ак не очнулся, прибывая бессознания от тяжелых спазмов и потери жидкости.   

4:50 

  — Во-от сюда. Укладывай. — Ло’ака наконец-то разместили в операционном блоке. Чистый с головы до кончика хвоста, теперь тот сонно валялся на кушетке в кислородной маске и изредка пытался шевелиться. Меткаинцы, закашливавшиеся в человеческом воздухе, спешно покидали лабораторию. Джейк вышел вместе с ними, что-то объясняя, пока ученные присоединялись к недовольным на’ви, успокаивая жителей рифов своими заученными наизусть репликами со времен Оматикая.    — О, Ло’ак. — Проследил взглядом за прибывшим пациентом мальчик. Акира мгновенно загорелся взглядом, но его тут же остановила тяжелая рука Хегнера. Ребенок сразу вжался в кресло от испуга, не заметив сзади оного. — Ладно-ладно. Не мешать, я помню. — Хегнер только недовольно покачал головой, исчезая с переноской в темных коридорах лаборатории. Сейчас Ло’ак лежал чистым в операционной и видимо укол-таки сработал, поэтому тот сонно моргал, удивленно оглядывая все вокруг, без каких-либо порывов к рвоте. Акира усмехнулся, весело глядя на глупую рожицу на’ви и принялся махать руками, обращая внимание того на себя.    — Внимание. Всем, не причастным к запланированной операции, просьба покинуть помещение. — Разбудил тишину пространства механический бархатный голос. Акира не изменился в лице, зевнул и покачал головой, крутанувшись в кресле. Джин не сводила с участка отростка взгляда, больно серьезно нависнув над экраном. Сейчас на главном операционном столе, рядом с которым подкатили Ло’ака, лежал совсем крохотный на’ви аватара Уки. Сам человек погиб еще в оматикая, а аватар остался пустым и его переместили в капсулу. Теперь тот служил в исследованиях людям.     — Ску-учно-о, — шире зевнул мальчик, закинув руки за голову.    — Эй, мелкий. — Хрипло смеялся Ло’ак. Парень лежал бледный, лоб был в поту, на лице держалась слабая натянутая усмешка. — Что здесь происходит? — На’ви стянул трясущимися руками маску с лица, стараясь говорить твердым, но еще не окрепшим от постоянных спазмов голосом. Джин кинула на него обеспокоенный на секунду взгляд, но быстро вернулась к просмотру более здорового экземпляра перед собой.     — Он назвал меня “мелким”. Джин?    — Угу.    — Хах, вот как. Что случилось Леголас? Хочешь проверить, как будешь выглядеть со вскрытым черепом? А я говорил-говорил, — игрался тот, высовывая язык и взмахивая руками, — сестренка Джин умеет вскрывать на’ви черепушки. — Ло’ак протянул длинную конечность к ребенку и ухватил того за крошечный нос, потянув на себя. Мальчик отмахнулся и весело оскалился, — знаешь, что тяжелее? Пилить череп или берцовую кость?! Ха-ха...    — Внимание детям. Покиньте помещение или я буду вынужден позвать вашего родителя. — Грозно прозвучал механический голос. — Я все правильно делаю, мэм?      — Да, спасибо Роджер. — Просипела Джин. — И давай без “мэм”.  — Мистер Максвелл, сэр? — Без шуток, — серьезным тоном заключила девушка.   — Он не ушел. Мешает плановой операции. Мне стоит позвать его родителя?    — О-о, хватит Роджер. — Закатил глаза Акира, спихивая с себя длинные синие конечности так, что Ло’ак прыснул от смеха и начал тыкать пальцами в человеческого детеныша активнее, — я не мешаюсь. И нет никакой плановой операции еще. Уки лежит просто попозировать. Да, Джин? Как у моего брата, в башке порядок?     — Мэм?! Мне его убрать? Я...    — Кто такой Роджер? — Услышав снова механический голос, встрепенулся на’ви. Акира хитро ухмыльнулся уголками губ и вскинул голову к “небу”.     —  Боги подарили нам возможность создавать не только аватаров, но и людей!    — Акира, блять! — Джин все-таки вскипела и оторвалась от экрана, глядя грозным взглядом на обоих. Мальчишки притихли вместе с программой, образовывая неловкую тишину. Ло’ак лежал с перевязанными руками, облокачиваясь на локоть, и старался вести себя непринужденным образом, будто был жив и здоров, а не блевал всю ночь у отца на руках как младенец. Акира затих, молча вертясь на своем кресле словно юла. Джин тяжело вздохнула, что все проигнорировали ее. Показатели Уки, который все это время лежал в капсуле, как и Грейс, были идеальными, в отличии от самого Ло’ака. Вздохнула еще громче: — я слышала Тук... дочь Джейка Салли, плачет до сих пор. — Акира вопросительно поднял бровь. Ло’ак нервно посмотрел на ученного, не веря своим ушам, — она схватила Ло’ак за шею вчера, и того резко вырвало. Не хочешь пойти ее проверить и отвлечь? Сделать доброе дело, м? — Принялась снова все записывать девушка, глядя на экран. Мальчик лениво моргнул и устало усмехнулся, отрицательно качая головой.    — На кой я ей? Мы толком не знакомы. Явно же лучше, если ее успокоит сам Ло’ак. Но этот пока здесь трется... или Цирея. — Бормотал он, но в глазах уже замелькали мыслительные процессы.     — Ма-а, даже не знаю. Мог бы взять аватара своего, например. Норман кажись объясняет все Джейку по второму кругу и не сильно занят. — На последних словах глаза мальчика загорелись ярким огнем, но тот не подал виду, старательно сдерживая мимику лица. — Тук, кстати, учится стать воином и сейчас вместе с матерью должна быть. Думаю, они отлично умеют лазать по деревьям и стрелять из лука, — На этих словах Акира резко встал, откинув стул в дальний угол. Тот с грохотом свалился на пол. Мальчик глянул на сестру, а затем на дверь. — Давай уже. Давно надо было последовать примеру Ло’ака.    — То есть? — Ло’ак недовольно вскинул бровь, скептически вслушиваясь в треп.     — Охмурить дочь вождя клана. Глядишь может и сам потом станешь вождём.    — Серьёзно? Так они же бездомные все. — Ло’ак цокнул языком, закатывая глаза.     — Айщ. Ты... думай наперед. Всякое может произойти с лидером клана, а тут ты — умный парень...    — Джин. Серьезно?     — Нет, конечно. Но ты блять встал и явно захотел выйти. Иди и займись делом. Хорош торчать над своим компьютером и моими ушами весь день. Займись личной жизнью.    — Джин. Ты. Серьёзно.... Но я пошел. Кликни Роджеру, если я понадоблюсь.     Комната в миг опустела. Вскоре в коридорах прозвучали недовольные и гневные причитания Нормана, затем Гиза. Пока Ло’ак с Джин смотрели скучающим взглядом друг на друга, вслушиваясь в приглушенные голоса, в динамике вскоре прозвучал голос Нормана:    — Хороший план. Надёжный как швейцарские часы.     — А что? Есть идеи по лучше? Оперировать будем уже сегодня с утра, а он даже и не собирался выходить.     — Да..., — выдохнул ученный и динамик зашуршал, — ...это действительно хорошая идея, но в следующий раз просто скажи мне, и я займу его сам. Всяко легче, чем сейчас доставать его аватара… но ничего не поделаешь.  — С помехами прозвучал динамик. — Ло’ак не сбежал? Пусть лежит.     — Да. Ждёт своей очереди. 

5:25 

  Ло’ак лежал уже на животе на главном операционном столе и смотрел заинтересованным взглядом на экран, на котором с разных ракурсов были обрисованы его мозги.     — Я обследовала Уки полчаса назад. Нарушения целостности нервных волокон нет, ни наличия новообразований или разрыва тканей. Все чисто и в пределах нормы. Именно так должен выглядеть здоровый на‘ви. — Объясняла Джин. В лаборатории вместе с ней еще сидел Джейк, Норман стоял рядом с девушкой и внимательно следил за показаниями, Гиз на стуле в самом углу комнаты, но тоже хмурый и напряженный. Они все вместе смотрели на красивый график аватара Уки. Его результаты были безупречными и, если бы не отсутствие вообще каких-либо признаков сознания, аватар мог бы спокойно жить самостоятельно. — Теперь смотрите графики Ло’ака. Возле затылка как раз в месте соединения отростка с черепом идут воспалительные процессы. Скорость проводимости импульса нервных волокон ниже нормы, а на концах отростка есть области, где вообще отсутствует. Как раз в этой части отростка есть повреждённые клетки. Исследования мы проводили в разнице всего в два дня, а динамика ужасная. Если не питать орган долго, то он атрофируется, а новые нервные клетки искусственным путем создать не возможно, — девушка ученный испугано на этих словах дёрнулась. Норман кивнул.    — Как это вообще возможно?     — Джейк. Есть много причин, в том числе и вмешательство извне. Но в большей степени мы склоняемся к тому, что доступно только самому Ло’аку. Думаю, он может сказать, что в последние дни его так тревожило.    — Хочешь сказать это может быть последствием стресса?     — Да, особенно для на’ви. Даже если мы проведем операцию, ему в любом случае придется с этим разобраться. Унилторон не унилторон. Поработать придется со всем, что связанно с эйвой. Тсахейлу существ Пандоры чрезмерно сильная с их матерью, а он будто отвергает ее изнутри. Саму веру в нее. Как человек.     — Ло’ак? — Джейк повернулся к сыну. Тот лежал молча, нервно виляя хвостом. — Ты слышал его? После операции придется поработать с тсахейлу.    — Да. Слышал, — раздраженно выдохнул тот, выпуская пар из ушей, — но не знаю как! Я пытался разговаривать с эйвой и общаться с братом. Результат был тот же. И сейчас все равно не об этом. Я готов на операцию. Наверное. Выбора нет, да?    — Да, — заключила Джин, сочувственно глядя на парня. Тот прикрыл глаза и тяжело вздохнул, чувствуя, как сердце стало заходиться ходуном. Хвост притих, жалостливо обившись вокруг лодыжки и замер. Джейк посмотрел на эту тревожную картину и сам тяжело вздохнул, отталкиваясь от насиженного места к сыну. Девушка ученный, вытерпев семейные нежности, в последний раз раскрыла рот. — Развязывай косичку.    — В смысле?!    — Мне нужно иметь доступ к отростку. Волосы... мешаются.    — Н-но...э-это, — В комнате воцарилась страшная оглушающая тишина. Ло’ак начал икать, краснея до кончика хвоста, схватился за косу трясущимися руками, притягивая ее к себе ближе так, словно ее могли прямо сейчас вырвать из затылка, быстро моргал, и смотрел то на отца, то на ученную. — Я не хочу.    — Блять. Тогда без операции.     — Джин, — постарался успокоить девушку Норман. Сам ученный ожидал такой реакции, потому что естественно знал, насколько это болезненно слышать для на’ви. Но и люди никогда лично не притрагивались к этой теме. Ему было любопытно, поэтому тянул и не говорил Джейку. Все упиралось в ответ — даст ли Ло’ак свое разрешение. — Ло’ак. Я понимаю, как это тяжело для тебя. Но хочу, чтобы ты знал. Это конфиденциально и не выйдет за пределы этой комнаты. Мы очень серьезно все относимся к этому делу.     — Я н-не могу, — бормотал себе под нос Ло’ак, застыв от шока надвигающегося ужаса. Скрестив ноги на кушетке, парень обнял себя руками, стараясь унять нарастающую панику. Это выходило за рамки его понимания, и он точно не был готов к такому. Ученные грустно переглянулись. Убедить Ло’ака, который постоянно тусовался с ними, должно было быть легче, чем остальных на’ви, но видимо они ошиблись со своими суждениями.  Акира отправился из своей комнаты в блок связи уже ближе к концу обсуждения. Ребенка не пускали в секретную комнату и когда аватар был готов, Акира в последний раз глянул на свои шифрованные данные и лег в капсулу, глядя на дверь откуда должен был появиться коллега. Гиз получил уведомление и быстро поспешил к операторскому блоку.     — Все подготовил, да? Сейчас помогу. Давно ты не подключался. — Парень кивнул и прикрыл глаза следом за закрывающейся капсулой. Психосвязь с аватаром была всегда в новинку и вызывала странные покалывания в теле, будто оно немело и долго приходило в норму. Мальчик, честно говоря, в первые мгновения боялся закрывать глаза, теряясь в оглушающей темноте, но каждый раз чувствовал, как кто-то в подсознании ему смело протягивал свою руку. Это успокаивало, словно он спрашивал у своего аватара разрешение занять его тело, а тот с радостью соглашался. Раскрыв глаза от слишком яркого искусственного света лабораторных ламп, мальчик увидел уже лицо ученного в кислородной маске золотыми глазами на’ви. Тот широко улыбался, радуясь, что смог отвлечься на более знакомую и легкую для него тему. — Привет, — прошептал Гиз, криво улыбаясь ребенку. Акира был смешным и сейчас глупо корчил свою синюю рожицу, пытаясь встать, словно новорожденный ребенок. Говорить еще не мог и только пыхтел. — Давай, медленно. И дыши, — объяснял тот, активно разбираясь с приборами. В операторской было слишком сегодня спокойно, техника сонно вякала на присутствие людей и молча грелась в тишине. Закончив разбираться с модулем, человек поспешил к широкой двери из палаты в лес, раскрывая громоздкие металлические блоки для нарождённого. Оба вышли наружу, радуясь утреннему солнечному свету, слабо пробивающемуся сквозь густой тропически лес Пандоры. — Ну как? Дышишь?     — Ага, — выдохнул наконец Акира, оглядываясь с новой высоты. Ученный понимающе ухмыльнулся и отпрянул, рассматривая ребенка перед собой. Аватар его рос равномерно и был ростом с Тук и даже чуть выше. Зубы местами смешно выпукло торчали, как и уши. — Подожди. Мне нужно было спросить. Я... Думаю, что видео начало загружаться. Сообщение из RDA. Но там изображение тупорожего на’ви. Придется переводить.     — Ах. Джейка бы, конечно, сюда. Если файлы из региона Хина, то это подозрительно, — задумался Гиз, постукивая по подбородку в маске. — Но тот сейчас так на Ло’аке сосредоточен, его лучше не отвлекать. Найди Нейтири. Она точно в этом разбирается лучше нас. Тем более если есть диалект, то вообще без вариантов.     Мальчик участливо кивнул и схватив сумку с научными приборами, выбежал в лес в сторону общины меткаинцев. Снаружи моросил мелкий почти не ощущающийся на коже дождик, ветер дул чуть прохладнее, и ребенок за долгие дни снова задышал полной грудью. Деревня медленно погружалась в утреннюю рутину. Замечая ребёнка на’ви, меткаинцы приветливо улыбались, но толком не обращали на того внимания. Мальчик скакал бешено и коряво и вызывал одобрения. Разница, если бы он это делал как человек, была в действительности огромной. Заметив выглядывающую из палатки Кири, Акира активно замахал руками и натолкнулся на нее, не рассчитав расстояния и собственной скорости. Девушка отпрянула от толчка, хватаясь за больной бок, но успев поймать поднос с травами, хмуро глянула на ребенка.     — Где Тук? — Спросил Акира, стараясь отдышаться как можно скорее. Хвост с нетерпением его хозяева активно бился в воздухе и ждал. Девушка в миг сдулась и указала пальцем куда-то позади себя за соседние палатки. Сейчас в семье Тоновари — которого в данный момент с Ронал не было — отдыхали Цирея и Нейтири с Тук. Девушки лежали скучковавшись и игрались с младенцем, пока Тук угрюмо и безучастно смотрела перед собой, перебирая бусины на косичках. Акира кивнул на’ви, которая проводила того удивлённым взглядом и вошел в палатку, тут же напугав всех присутствующих.    — Ах, Акира! Мы бы заметили тебя снаружи, — воскликнула Цирея. Нейтири вопросительно глянула на аватара, но вспомнив ребенка, улеглась обратно, заметно напрягаясь в ожидании. — Как Ло’ак?     — Ло’ак? — Парень будто и позабыл о больном пациенте. Все вокруг казалось странным — воздух, картинка перед глазами, четкая и не размытая как обычно и даже звуки голосов в ушах. Цирея встала и взволнованно схватила того за плечи. — А?! Не, он жив и здоров. Скоро будут его косу на трубу натягивать. Все путем. Там отработанная схема. — Небрежно пожал он плечами, успокаивая своим невозмутимым поведением остальных. Нейтири одобрительно кивнула и обняла Тук. Та не сдвинулась с места. Акира сунул руки в карманы шорт и лениво двинулся к ней. Встав так, чтобы нельзя было не обратить на него внимания, парень тут же бросил небрежно, — слышал ты сопли пускаешь до сих пор.     Тук выгнула бровь на своем сухом и непроницаемом лице, скептически оглядывая аватара перед собой. Тот не стушевался, а только выпятил грудь сильнее, бодро оскаливаясь. Девочка чуть удивленно навострила уши, но в лице не изменилась.    — Нет. А что? — Поинтересовалась та. Нейтири с Циреей весело переглянулись, но молча наблюдали за ситуацией.    — Мои исследования затормозились из-за слабой связи. Здесь слишком низко, нужна вышка.     — Правда? — Удивилась Тук, привстав. “Нет”, — мысленно ответил парень, но сам закивал. Нейтири взволновано выгнулась и села на месте, потягиваясь от долго сна.    — Может где есть здесь крутая пещера со склоном до горизонта?     — Есть. Пещеры Икранов, — выдохнула мать плавно направляясь в сторону разбросанных вещей. Тук удивлённо на нее уставилась, но тоже начала собираться. — Я давно не видела своего малыша.     — Серьезно? — Удивлённо переспросил Акира, не ожидая такой бурной деятельности. Его компаньоны всегда думали раз по сто, чтобы начать действовать, поэтому он не привык к такой реакции. Сейчас мальчик быстро моргал, а на’ви активно перемещались по палатке и прибирались за собой, — прямо сейчас идем?!     — А зачем ждать? Проверим детенышей, — велело оскалилась та и двинулась из палатки, благодарно кивнув напоследок Цирее. Девушка покрепче перехватила братишку на руках и заулыбалась, провожая семью Салли и новоприбывшего аватара. Тук погладила малыша на’ви, и выбежала вслед за матерью. Акира поспешил за ними. По пути огибая общий очаг на берегу озера, они успели ухватить еды и теперь шли с сытыми желудками в горы. Оружие женщин на’ви цеплялось за взгляд Акиры еще какое-то время дороги, пока он не вытащил свой маленький кинжал и зацепил на бедре, гордо улыбаясь. Нейтири уловила его движения и хитро улыбнулась, прыгая по неровностям с безупречной грацией. Акира понял, что началась операция Ло’ака только, когда все втроем начали взбираться на крутой склон, где в пещерах прятались несколько икранов Оматикая вместе со здешними крылатыми зверями.  

6:30 

  Прибор на руке пикнул время и Акира судорожно выдохнул, задыхаясь от малейшего движения. Его аватар не был натренирован. Это было не нужно им в исследованиях. Теперь он жалел, что не бегал с ним по утрам. Может они бы стали хорошими друзьями и ныли вдвоем. Вокруг расцветала природа, под дождем она будто выросла в размерах и теперь он утопал в ее огромной и мокрой листве. Нейтрири изредка помогала ему, но когда заметила, что тот стал терять сознание, что-то вякнула на языке и перехватила мальчика себе на спину, кивнув дочери, чтобы та шла следом. Тук отставала, но шла в темпе, стараясь держать осанку и дышать ровно, что в действительности плохо получалось. Акиру не дразнила как некоторое время назад. Добрались они ближе к семи. Со склона раскрылся волнующий взгляды пейзаж распростертых на сотню миль высоких скалистых усеянных изумрудной зеленью гор и сливающегося с горизонтом синего бушующего океана. Даже под моросящим мелким дождём, картинка вызывала волнение в сердце и захватывала дух. Солнечные лучи четко очерчивали их маленькие крохотные фигуры и утренним теплом согревали озябшие щеки и пальцы рук. Акира повернулся спиной, пытаясь согреть взмокшую спину. Нейтири только отрицательно покачала головой и засеменила своими длинными ногами, показывая руками снять трепье.    — Сними! Иначе сильнее заболеешь! — Шипела та. — Ваши тупые привычки скрываться за слоями одежды! Все в голове. Тепло идет от сюда, — показала на груди Тук на’ви, а следом постучала по грудной клетки мальчика. Почувствовав огромную даже для него ладонь у солнечного сплетения, Акира уловил тепло. Но от руки, которая та быстро убрала, оно так и не ушло, а продолжало греть все оставшееся время. Обогнув ущелье, они добрались до более пологого склона и стали размещаться в небольшой низменности пещеры, — там дальше пещеры икранов. Лучше здесь, а то напугаете их своим тяжелым дыханием. — Тук сразу уселась на ближайший плоский камень, скрещивая ноги и пытаясь успокоить сбившееся из-за нагрузки дыхание. Акира последовал ее примеру, когда Нейтири ушла готовить очаг, чтобы согреть детей. Мальчик пытался сосредоточиться, как и его спутница, но через несколько в пустую потраченных минут плюнул на это дело и выхватил свой прибор, размещая на коленках. Девочка не двигалась, но затем все же подсела ближе и заглянула через плечо.     — Это видео. Картинка правда плохого качества пока. Но есть уже аудио. Я много таких отгрузил, — принялся объяснять тот. Тук чесала руки и молча слушала сверстника, — Но они были так... пустым трепом RDA.     — А это? Не пустой треп? Там есть трупы и кровь?     — О, нет. Тут болтовня только на на’ви. Кажется диалект сильный, не привычный для переводчика.     — Мама много диалектов знает! — Гордо вскинула подбородок та, потягиваясь от ноющих в напряжении мышц. — Она поможет понять, что там. Но разве это инфа не от людей? Почему там на’ви?     — Пока не знаю. Может это заключенные. Хотя вряд ли. Я полагал, что раз сообщение ушло в сторону вулканов, то люди пытались договориться добывать амриту у тех островов.     — Тулкунов там редко сейчас найдешь. Они же в этих краях. — рассуждала Тук. — Зачем им?     — Не знаю...    В пещере внезапно стемнело и у прохода объявилась Нейтири с пиалами в руках. Бросив свою сумку на землю, она подсунула детям в руки чаши, в которых плескалась вязкая болотного цвета каша.     — Это ягоды Какано, — объяснила Тук, закрывая нос и выплескивая всю жижу в рот целиком. Нейтири повторила за дочерью, вмазывая остатки в небольшие покраснения от ожогов. Акира удивлённо вылупился. — Оно пахнет. Но на вкус как крем.     — Мм... обожаю ягоды, — пробормотал под нос тот, зажимая нос рукой. Вкус был слишком пряным и чертовски сладким. Скуковжившись и насмешив тем самым на’ви, Акира проглотил все из вежливости, а после недовольно высунул язык, пытаясь соскоблить зубами терпкий вкус. — Воды? 

7:20 

  Какое-то время, они сидели в небольшом кругу и завтракали, греясь в солнечных лучах. Акира и не заметил, как сам согрелся и больше не мёрз. Открыв портативный прибор, увидел небольшое уведомление из лаборатории. Операция началась какое-то время назад — значит дома лучше было не появляться. Первое время Акира сидел за своими исследованиями, пока женщины на'ви проводили легкую утреннюю тренировку и издавали много улюлюкающих звуков. Тук таскалась по равнине, изредка плюхаясь в земле. Затем к ним присоединился Акира, и они вместе гонялись по мокрой траве друг за другом, пока Нейтири не взяла вверх, стараясь угомонить обоих. Успокоив дыхание из-за интенсивного бега, мальчик уселся обратно и мельком глянул на драгоценный файл из региона Хина, узнав, что он полностью загрузился. Радостный клич пронесся в горах и сразу потерялся в порыве хлесткого шквалистого ветра. Тук плюхнулась рядом, следом лениво присоединилась Нейтири, раскидываясь на солнышке и жмурясь от яркого света. Акира не стал ничего упоминать, надеясь, что женщина на'ви быстро сообразит, что к чему, нажимая “пуск”.     В динамике зашуршал жесткий корявый голос, медленно выплевывающий слова на на'ви. Нейтири долго хмурилась, но дослушав до конца резко выпрямилась. Глаза ее за секунду округлились до нереальных размеров, а затем грозно сощурились и почернели, оставляя глубокие тени на лице. Акира почувствовал легкую панику, впиваясь ледяными пальцами в прибор на коленках. Он уже видел ее разъяренной и не хотел повторять опыта. Тук сидела к матери спиной и расслаблено глядела на экран верхтормашками, веселясь от дурашливых игр ранее. Что-то ей было смутно знакомым, но она не могла уловить детали. Нейтири в отличии от дочери видимо узнала. Женщина молниеносно поднялась на ноги и вырвала прибор, вглядываясь жадно в экран. С него в четком изображении смотрело на нее лицо рекомбинанта Куоритча. Аватар выглядел расслабленным, говорил медленно и четко, стараясь выговаривать все слова на незнакомом ему диалекте.     — Wiya! Fayvrrtep! — Крикнула та, бросая устройство со всей силы на землю. Акира сразу кинулся к прибору, сгибаясь у разбросанных деталей. Сообщение было небольшим, и она выслушала его полностью, но ничего не сказала. Кровь забурлила внутри, вскипая жгучей ненавистью и ослепляя до белых пятен перед глазами, — Как смеет он?! Демон!     — Какого хуя?! — Вскипел за ней Акира. Мальчик встал во весь рост и умудрился сделать это на небольшой возвышенности. Кожа его начала покрываться красными пятнами, глаза опухли от норовящих скатиться с впалых щек слез. Он хотел кричать и будет кричать. — Мы не завод по производству! Мы не сможем создать такие компьютеры! Там было важное исследование! Блядь! Ты сука!    Нейтири выгнулась к нему и начала рычать. Грозный рык пронесся по всей долине. Она была очень серьезна и больше не игралась. Глаза ее налились кровью, она оскалилась и схватила ребенка за грудки так, что ноги его с легкостью оторвались от земли. Тук не успевшая за это время никак среагировать на чужие крики, сейчас подлетела к матери и встала между ней и ребенком. Мальчик трясся от злости и ненависти на весь мир. Ему было обидно и кажется плевать на страх, скопившийся на кончиках пальцев. Тело начало серьезно покалывать, будто он немел и отключался. Нейтири не замечала дочери, пока та не дернула ее за хвост со всей силы. Очнувшись, женщина рыкнула на того еще раз и бросила со своего роста ребенка на землю, двинувшись дальше к пещерам икранов.     — Ты как?     — Я хочу убивать. Это было важно. Иди за ней, — злился тот, прикрывая глаза. Тело его трясло от истерики, кажется, он видел капсулу секунду назад и видимо отключился от стресса. Тук покачала головой.    — Не могу. Мама сейчас на икране, а я летать еще не умею. Нам нужно поспешить в деревню. Идем, — схватила того за руки девочка. Акира не хотя встал с ободранных колен и почувствовал, как ушибы тянули его обратно. На лице блестели слезы. — Идем. Скорее. Нужно все рассказать папе. Мама может быть импульсивной.     Дети двинулись по обратной дороге. Спотыкаясь, они быстро спускались с гор. Акира вспомнил, что у него был портативный прибор на руке и отправил уведомление в лабораторию: “плохие новости”.   

7:30 

  Операция началась сравнительно недавно. Ло’ак лежал на операционном столе под наркозом. Джин за аппаратом была полностью загружена работой. Роджер шутил, расслабляя обстановку, пока девушка метала в него острые недовольные взгляды и направляла. Норман следил за аппаратом обеспечения Ло’ака, изредка отвечая на просьбы девушки. Гиз таскался по мелким поручениям, как заметил на главном экране уведомления. Сразу два — одно от Акиры, второе от его же капсулы. Высветив на свой компьютер данные из блока связи, Гиз округлил глаза. Все жизненные показатели кричали о том, что мальчик был очень напуган и почти отключился от аватара некоторое время назад. Сейчас все медленно приходило в норму, но тот всплеск говорил о многом. Ученные переглянулись молча друг с другом, стараясь не мешать Джин. Им сказали, что Акира отправился с Нейтири и Тук в горы. Плохие новости могли означать очень многое — от “непредвиденных обстоятельств во время тренировки” до “высадки людей на острове”. Джин, почувствовала суматоху позади себя и недовольно выдохнула:    — Что?    — Ничего Джин. Все хорошо. Просто Акира уведомил, что возвращается в деревню. — Успокоил Норман, отправляя Гизу сообщения кивком головы. Ученный молча согласился и спокойно удалился из помещения.     Джейк все это время следивший за операцией через большое прозрачное стекло в отдельном зале, был напряжен и даже не следил за временем, полностью потерявшись в гнетущих его состояние мыслях. Операция шла расслабленно, но слова Нормана до сих пор не выходили из его головы: — “нет никаких стопроцентных гарантий, что даже самая простая операция пройдет идеально, Джейк. Любое хирургическое вмешательство, это, прежде всего, риски”. Отвлечь его сейчас было необходимо для его же блага. Он не спал всю ночь и все утро следил за Ло’аком, будто тот мог раствориться в воздухе. Выдохнув, Гиз постучал по плечу на’ви своей маленькой ладошкой и перевел расфокусированный взгляд на себя, сразу объясняя, что к чему. Джейк на удивление собрался за две секунды и тут же выбежал из лаборатории, как раз вовремя, чтобы заметить, как его жена спускалась с икрана без Тук. Волна страха окатила тело с головой. Нейтири была злой. Она металась как зверь, уже объясняя все Ронал с Тоновари. Ронал активно с ней соглашалась.     — Что случилось?!     — Куоритч! Жив! Записал обращение народу Хина с просьбой сотрудничать. Как нам когда-то в Оматикая. Как смеет! — Джейк подлетел к ней и схватил за плечи, удерживая на месте. — Мы должны предупредить Варанг.     — Я согласна. — Высказалась с ней Ронал. Тоновари был обеспокоен спешкой, но склонялся к суждению своего духовного лидера.      — Подожди и не спеши. Где сообщение? Акира его загрузил, да? Мы все проверим для начала...   — Я его выслушала от начала и до конца. С первый попытки все запомнила. Они даже ничего не меняли. Слово в слово. Это издевательство! А-а! Демоны! — Кричала она со слезами гнева на глазах. — Я отправляюсь к Хина. Они имеют право знать все!    Вскоре подоспел со смены Аонунг с воинами, окружая их и стараясь высказать каждый свое мнение. Толпа начала раздуваться, навевая волнение с попытками завязать войну. Многие подхватили настрой Нейтири. Цсахик впитывая гнев своей сестры только подливала огня, поддерживая инициативу.   — Ты не можешь сейчас уйти. С ума сошла?! Ло’ак сейчас на операции. Что если с ним что-то случится, а тебя в это время не будет рядом? Хина очень далеко даже от сюда. Нейтири.    — Я даже сейчас бесполезна! Как ребенок. Не хочу сидеть сложа руки, пока моего сына режут люди. Но и видеть, как убивают и жгут деревни других на’ви тоже не могу! Я. Не буду. Больше. Это. Терпеть.     — Я тоже иду. Я бывал с отцом на границах Меткаины. Будет лучше, если либо я, либо отец будем рядом в тех краях. — Высказался Аонунг. Ронал резко выдохнула, выпуская страх, и одобрительно сжала сына в руках, похлопывая его по спине. Пара воинов с Оматикая была рядом и смотрели на своего предводителя, коим являлась Нейтири, единственная из них оставшаяся на икране, пребывая в ожидании и боевой готовности. Они пойдут с ней до конца, если она скажет.      — Хорошо. Но не сегодня. — Сообщил Джейк, — да? — пытаясь выловить остатки разума у Тоновари, но тот, как назло, соглашался с женой.    — Может быть поздно, если не поспешить донести до них наши новости. — Пробасил тот, скрещивая на груди руки. — Мы не можем так поступить.      — Это может быть ловушка. Как давно это сообщение отравили? Где оно?     — Хватит. Я иду.     Нейтири направилась к своему икрану, окликая тех, кто собрался уходить в месте с ней. Тхори вышел вперед со своими братьями, похлопав Аонунга по плечу. Как Нейтири так успела собрать сподвижников за пару минут не укладывалось у Джейка в голове. Он медленно, чтобы не спугнуть ее подошел ближе, пока она расхаживала в зад и вперед, прибывая в нетерпении; остановил ее, схватив снова за плечи и перевел дикий взгляд зверя на себя.    — Это ловушка.     — Ловушка — это забиться в угол в страхе как беспомощный ребенок. Как ты мог не убить его?! Так слаб?! Куоритч жив и ты его не убил! А-а! Я думала ты отомстишь ему за нашего сына! Нетейам-а, — Кричала она, тыча пальцем ему в лицо, оскаливая острые клыки. Джейк только неодобрительно качал головой, сжимая ее в руках крепче. Кири подоспела только к концу обсуждения, услышав вести от больных на’ви, которых ей поручила залечить цсахик. Теперь она стояла рядом, но наблюдала за родителями издалека. Они все были неподалёку от лаборатории, будто могли помочь в случае чего Ло’аку. Паук мелькал рядом в тени, нервно постукивая по прибору на бедре, и не отрывал от Нейтири внимательного взгляда, принимая окончательное решение. Кири растерянно на него посмотрела, когда он пронесся мимо нее, сжимая руки в кулаки. — Стой Паук. — Пытался перехватить того Джейк, сразу смекнув к чему клонил парень.     — Я пойду с вами. Со мной Куоритч будет говорить. Я смогу надавить на его жалость. Это я нашел его тогда под обломками. — На последних словах Нейтири начала рычать, и Джейк только чудом успел ее перехватить. Кири испуганно отпрянула от мальчика, но быстро обернулась на мать, которая прибывала в не себя от ярости.     — Ты остаешься здесь, Паук. Это приказ. — Кири не заметила, как расслабленно выдохнула, становясь перед человеком, защищая от матери. Ученные не спешили с новостями, а ждать больше они не могли.     — Следи за ним! Его присутствие здесь может быть ловушкой, — прошипела та, почти выплевывая слова Джейку в лицо и резко замолчала. — Ты знал?! Skxawng. И не сказал...    — Что мне сказать Ло’аку, когда он проснётся?     — Что его мать не допустит, чтобы демоны причинили семье зла. Больше никогда. —  Замолчали. Вокруг стали собираться воины, готовые к отправке к народу Хина. Джейк переглянулся с Тоновари. Тот сочувственно похлопал его по спине своей большой увесистой клешней — он отправлял своего родного сына в далекие края и сейчас тоже был очень расстроен. Они оба не могли покинуть базу и оставить детей. “Наша Великая Мать не принимает ничью сторону, Ма Жейк. Она защищает только баланс жизни”. — Мы отправляемся в деревню Пу’йа народа Хина у вулканов. Их лидер Варанг долгие годы не сменяет своих позиций. Их культура чужда нам, поклоняющимся Великой Матери. Эйуа позволила разрушить наш дом, но сегодня нам подарила шанс предотвратить насилие демонов! — Вокруг вновь собиралась толпа. Ронал обнимала своего сына, похлопывая того по спине и скрывая чувство страха за горделивой улыбкой. Она отправляла воина с вестью. Он будет вести их, и она испытывала гордость за него и свою семью. Теперь Ронал понимала Нейтири. Женщины переглянулись и благодарно кивнули друг другу. Она присмотрит за ее детьми, пока Нейтири будет присматривать за ее сыном. Джейк смотрел на жену, чувствуя, как силы постепенно покидали его. Руки и ноги налились свинцом, голова шла кругом от многочисленных улюлюкающих криков и духоты. Нейтири не подошла к нему в последний раз, обняла Кири и что-то прошептала ей на ухо. Кири согласно закивала, скрывая слезы у нее на груди. Они никогда не оправляли маму так далеко одну. Когда мать оседлала своего икрана, гордо вскидывая руки с оружием вверх, улюлюкая вместе с остальными, Кири взволновано огляделась назад. Глаза ее какое-то время искали знакомую фигуру братьев, но очнувшись испуганно задержались на отце. Он понимал ее. Она подошла к нему, обнимая, и оба они собрались в маленьком кругу, провожая своих.   

08:05 

  — Кажется, я все испортил.       — Ты ни в чем не виноват. Дядя Норман тебе уже говорил об этом. Помнишь? — Ребенок лежал с прикрытыми глазами, дышал загнанно с открытым ртом. Хлюпнув носом, он наконец-то сморгнул пелену с глаз, скапливая на тонком матрасе горячие от температуры слезы. — Все равно бы так или иначе это произошло. Ничего уже не поделаешь. Не бери на себя груз ответственности. Хей! Мелкий... — Акира только покачал головой, но затем четко произнес:    — Это моя вина. Надо было послушать тебя тогда и подождать, когда вы закончите с операцией. Потом спокойно рассказать все дяде Джейку... — уже рыдал в голос тот, завывая в слезах и соплях. Девушка всего несколько минут назад завершила первую в своей жизни полноценную операцию и даже не успела толком смыть холодный пот, которым обливалась два часа подряд. Сейчас Ло’ак должен был отходить от наркоза, поэтому спал блаженным сном, прибывая в неведении. Ребенок же напротив нее не прекращал задыхаться от обилия громких завывающих звуков, сотрясающих все его маленькое угловатое тело. Норман стоял неподалёку за дверью. Сам он вышел всего несколько минут назад из комнаты, выслушав все что скупо рассказал ребенок. Выдохнув, он направился из лаборатории. Гиз сообщил ему, что снаружи творился сущий ад. И очень быстро затухал.     — Операция прошла успешно. Основная часть завершена, осталось дождаться Ло’ака через несколько часов. Пока следим за его состоянием, — сообщил Норман растерянно глядя на неразбериху. Ему не ответили. Долго стояли в тишине. Все медленно расходились после обсуждения вечернего собрания и молитв у Древа Душ. Джейк был разбит. Потерянно стоял и крепко обнимал дочь, поглаживая аккуратно ее по темной макушке. — Что случилось? Аватар Акиры прибежал несколько минут назад весь грязный в слезах, а сам он заперся в комнате.     — Расшифровали сообщение RDA. Они пытались договориться сотрудничать с Хина через Куоритча. И мы решили оправить туда группу, чтобы предупредить их лидера клана о надвигающейся угрозе и возможно договориться объединить силы. Нейтири вместе с ними. Аонунг, Тхори и другие.     — Мне так жаль, Джейк.     — Не говори Ло’аку.     Норман грузно опустил плечи, с осуждением поглядывая на друга. Джейк уловил настрой ученного и отрицательно покачал головой. Норман вынужден был согласиться. В конце концов это не его дело, и свое мнение он уже молча высказал. Кири все еще стояла и растерянно смотрела перед собой. Они никого еще не потеряли. Все могло обернуться удачно. В конце концов им оставалось только молиться эйве и просить ее пощадить их. Неужели Великая Мать не будет на их стороне?