Сладость или гадость по-слизерински/Trick or treat Slitherin Style

      Драко и Гермиона приземлились за деревьями на небольшом холме недалеко от улицы, где жили Грейнджеры. К счастью, было темно, так что никто не видел, как они появились. Ребята уменьшили свои мётлы заклинанием и положили их в карман к палочкам. Гермиона поманила Драко на тихую, довольно хорошо освещённую улочку.       Блондин с любопытством огляделся. На первом же фонаре висела небольшая табличка, гласившая: «Аллея Примул»       — Это название вашей улицы?       — Да. Папа постоянно шутит, что мы с мамой должны посадить во дворе первоцветы, дабы название соответствовало.       Гермиона хихикнула.       Драко заметил, что многие из домов были небольшими, всего в два этажа, с двориком, украшенным атрибутами Хэллоуина. У одних на пороге лежали вырезанные тыквы со страшными или смешными рожицами и с зажжёнными внутри свечами. У других по всей двери растянулась паутина, а рядом с некоторыми домами среди клумб виднелись бутафорские надгробия. На одном из домов была установлена огромная ведьма, визжавшая каждый раз, когда кто-то проходил мимо неё — причём весьма громко.       Когда Драко услышал её в первый раз, он подпрыгнул:       — Мерлин! Что это было?       Гермиона хихикнула.       — Расслабься, это просто анимированная ведьма.       — Анимированная?       — Да, на батарейках или чём-то подобном, — ответила Гермиона. — Здесь всё, что шумит и движется, запускается электричеством или батареями, а не магией.       Драко поднял голову.       — То есть, это маггловская версия магии?       — Что-то вроде того.       Драко натянул голову дракона, как только увидел, что им навстречу идут дети. Они размахивали мешками с конфетами и смеялись, держа фонарики в виде факелов. Некоторые изображали скелеты, один был вампиром, другой — львом, а девочка в клетчатом синем платье и лакированных красных туфельках несла плетёную корзину с собакой внутри. Её длинные каштановые волосы были заплетены в две косички.       — И кто же она? — спросил Драко.       Гермиона посмотрела, куда он указал, и ответила:       — Дороти из «Волшебника страны Оз». Это старый маггловский фильм, классика. — Девушка вдохнула аромат осени: влажные листья, запах корицы и протёртых яблок, доносившийся из домов, и морозный воздух, кружившийся вокруг них. — Героиня фильма — маленькая девочка по имени Дороти Гейл. Её дом подхватило ураганом и унесло в волшебную страну Оз.       Пока они шли вдоль улицы она рассказала Драко всю историю, изредка указывая на что-то, когда они проходили мимо домов.       — Ой, взгляни на этот гроб во дворе, с торчащей из него рукой! А жуткие огни на дереве возле того дома… Правда классно?!       Драко кивал. Украшения были довольно интересны для магглов. Он не знал, что им так нравится Хэллоуин. Судя по тому, как были украшены дворы и дома, магглы любили этот праздник не меньше волшебников.       — До твоего дома далеко?       — Ещё пара домов. Это очень длинная и ветреная улица, а мой дом вроде как в начале. А что? Устал?       Драко покачал головой.       — Нет, не то чтобы очень.       — Моя лучшая подруга жила в том доме через дорогу, — указала Гермиона на голубой с белым дом с привидением и тыквой во дворе, висевшими на буковом дереве. — Она уехала незадолго до того, как я получила письмо из Хогвартса — её отец получил работу в Манчестере. Её звали Эмили, и мне было очень плохо, когда она уехала. Мы проводили научные эксперименты в её подвале.       — Что-нибудь взрывали?       Грейнджер посмотрела на слизеринца с недоверием.       — Конечно, нет! Мы проводили только безопасные эксперименты, — Гермиона остановилась и повернула налево, на мощёную тропинку. — Вот мы и на месте. Мой дом.       Драко посмотрел на дом Грейнджеров — бежевый дом среднего размера, с яркими красными ставнями, дверью и отделкой. Дорожка, ведущая к крыльцу, была украшена маленькими фонариками, увешанными хэллоуинской символикой. На одном была тыква, на других — вампир, чёрная кошка, скелет, ведьма на метле, Франкенштейн и оборотень.       Гермиона улыбнулась, когда увидела их.       — Ой, мама! Она вспомнила! — воскликнула гриффиндорка, обращаясь к Драко. — Прямо перед тем, как я уехала, мы купили эти огни, и я попросила маму зажигать их каждый Хэллоуин для меня. В прошлом году она сказала, что забыла.       — Они действительно очень милые.       На крыльце в углу была огромная паутина с искусственным резиновым пауком. Ниже была маленькая окрашенная тачка с сеном и тыквами внутри и соломенное чучело, сидящее сверху.       На крыльце лежал оранжевый коврик с лицом ведьмы.       С другой стороны крыльца, рядом с перилами, стоял большой светильник Джека. Рядом с ним сидела мягкая фигурка чёрной кошки, чьи глаза горели красным.       — Давай, Драко. Иди и позвони в дверь, — убеждала подростка Гермиона, скрывая ухмылку.       — А что потом?       — Ты никогда не ходил за конфетами? — ошеломлённо спросила девушка.       — А… Нет… На самом деле нет. Люциус считал, что его наследнику не подходит такое… плебейское занятие.       — Какой ужас! Это же самое веселье…       Драко с горечью рассмеялся.       — Он запрещал мне много весёлых вещей, Гермиона. Вот почему я так рад, что освободился от него и что теперь дядя Сев — мой опекун.       — Ну, теперь ты можешь начать веселиться. Поднимись и позвони в дверь, а потом, когда она откроется, раскрой наволочку и скажи: «Сладость или гадость!»       — Ладно. Я смогу это сделать, — сказал себе Драко. Он поднялся по лестнице и наступил на ведьмин коврик.       Ведьма громко закричала:       — Ням! Ещё один ребёнок в мой котёл! То, что надо!       Драко взвизгнул.       — Чёрт возьми! — и подпрыгнул чуть ли не на целый фут.       Гермиона взорвалась от хохота: «Попался!»       Драко покачал головой, раздражённо проворчав:       — Ты это нарочно, Грейнджер!       — Конечно! Это часть веселья — прикалываться над друзьями. Разве ты шуток не понимаешь?       — Вот подожди: не закончится вечер, как я тоже над тобой подшучу, — игриво пригрозил Малфой.       — Это вряд ли, — бросила вызов Гермиона, сверкая глазами.       — Просто помни, ты сама напросилась, — предупредил Драко, ухмыляясь за маской. — Затем он повернулся к двери и прочистил горло. Его рука нажала светящуюся кнопку на двери, на которой был венок Хэллоуина.       Прозвенел колокол, и Драко с нетерпением ждал, чувствуя, как его ладони потеют в перчатках. «Ты смешон, Малфой! Что такого сложного в том, чтобы сказать три коротких слова? Это же не со сцены декламировать» Слизеринец не мог поверить, что так нервничал из-за такой глупости.       Дверь открылась, и из дома выглянула женщина с такими же густыми волосами и яркими карими глазами, как у Гермионы.       — Эй, привет! Боже, ты — страшный дракон! Какой милый костюм!       — Э-э-э… Спасибо, — запнулся Драко. — Э-э-э… Сладость или гадость! — вытащил он свою наволочку.       — Вот, пожалуйста. — Миссис Грейнджер достала корзину с круглыми шарами, завернутыми в цветную оранжевую и чёрную бумагу. — Попкорновые шарики. Они полезнее, чем шоколад.       Драко взял один.       — Спасибо.       Затем Гермиона поднялась по лестнице, держа в руках свою наволочку.       — Сладость или гадость!       Миссис Грейнджер улыбнулась.       — О, какое великолепное платье! Если бы я не знала, то решила бы, что оно настоящее! — Она потянулась за ещё одним попкорном, а в это время Гермиона шагнула в сторону, чтобы оказаться под фонарём на крыльце. — О! Гермиона? Это ты? — задохнулась её мать от неожиданности.       — Привет, мам! Счастливого Хэллоуина! — рассмеялась она, когда женщина опустила корзину и обняла её.       — Миона, почему ты не сказала нам, что приедешь? Я бы испекла пирог и пиццу с пепперони. Всё, что у меня есть сейчас — горячий сидр и пончики.       — Звучит здорово, мам. Мне нравится твой пряный сидр и домашние пончики, — гриффиндорка повернулась и схватила Драко за руку. — Мама, я хочу, чтобы ты познакомилась с моим… ПАРНЕМ. — Она подтолкнула блондина, и тот снял маску.       — С парнем? — повторила Джейн Грейнджер в изумлении. — Ты… Когда у тебя появился парень?       — Недавно. Около месяца назад, — ответила Гермиона.       — Входите оба. Я должна рассказать отцу, — женщина пригласила их внутрь, проводив на кухню, где витал аромат пряного сидра и пончиков. Оба подростка почувствовали, что их рты начали заполняться слюной.       Драко снял перчатку и протянул руку.       — Здравствуйте, миссис Грейнджер. Я — Драко Малфой. Я учусь вместе с Гермионой. Приятно познакомиться.       — Зови меня Джейн, пожалуйста, — ответила мама Гермионы, тепло улыбнувшись блондину. «Боже мой, какой красавчик. У тебя хороший вкус, Миона. Как и у меня» — Сколько тебе лет, Драко?       — Пятнадцать. Я с факультета Слизерин, — произнёс юноша до того, как успел передумать. Как будто мать Гермионы, будучи магглой, знала о факультетах Хогвартса.       Но Джейн удивила его.       — Тот самый, чьим символом является змея?       Драко удивлённо моргнул.       — Да, верно.       — А слизеринцы известны своей хитростью и амбициями, так?       Малфой снова кивнул.       — Да, а ещё мы — перфекционисты.       Джейн рассмеялась.       — Похоже, мой муж хорошо вписался бы туда. Он величайший перфекционист, которого я только знаю. Его пациенты всегда уходят с идеальной улыбкой, даже если ему приходится самому изготавливать протезы и импланты.       Драко улыбнулся в ответ.       — Это не так уж и плохо. Как насчёт вас, мэм?       — Я? Э-э… Думаю, что я, вероятно, попала бы на…       — Ты была бы когтевранкой, мам, — прервала Гермиона. — Ты единственная, кто следит за последними новостями в стоматологии и читает всю литературу. Вот откуда у меня любовь к книгам, Драко. Мы с мамой прочли половину нашей библиотеки. — Она ласково обняла женщину за плечи.       Джейн улыбнулась своей дочери.       Драко отметил, что их улыбки были идентичны, хотя Джейн была выше, и в чёрных штанах, свитере с кошкой и надписью: «За-Муррр-чательного вам Хэллоуина!»       — Гермиона живёт в библиотеке.       — Ну, это неудивительно: Эд божится, что она родилась уже с книгой в руке, — улыбнулась Джейн. — Кстати, об этом… Эд, отойди от телевизора и посмотри, кто заскочил к нам на Хэллоуин! — позвала миссис Грейнджер.       Несколько минут спустя на кухню вошёл высокий мужчина с тёмными волосами и худым красивым лицом. Из кармана его чёрной рубашки виднелись очки; на нём были брюки кремового цвета и оранжевые носки.       — Дженни, ты позвала меня как раз тогда, когда итальянцы собирались пробить… Гермиона! Когда ты приехала?       — Несколько минут назад. Привет, пап!       Её тут же сжали в объятиях, после чего Эд Грейнджер отошёл и посмотрел на свою дочь. Он присвистнул.       — Если бы я не знал тебя, то подумал бы, что ты настоящая принцесса, милая. Ты выглядишь потрясающе, Миона! Где ты нашла этот костюм?       — Его мне сделал Драко, папа. Магией. — ответила Гермиона.       — Драко?       Гриффиндорка дёрнула его за рукав и указала на подростка.       — Папа, познакомься с Драко Малфоем, моим парнем.       Драко тут же протянул руку.       — Здравствуйте, сэр.       Эд смерил его подозрительным взглядом, прежде чем сжать предложенную руку и качнуть её вверх-вниз.       — Здравствуй. Итак, ты волшебник.       — Да, сэр.       — Из семьи волшебников?       — Да, сэр. Мой отец — профессор в Хогвартсе. Он преподаёт зелья.       — Сын профессора. Весьма престижно. И твоя мать тоже ведьма?       — Да, сэр. Но она умерла, — быстро проговорил Драко. Это не было откровенной ложью, ибо Нарцисса отреклась от него, и теперь он был мёртв для неё, а она — для него.       — О, сочувствую, — искренне отозвался Эд. — У тебя есть братья или сёстры?       — Да, у меня есть младший брат. Его зовут Гарри.       Джейн нахмурилась. Она вспомнила конец прошлого семестра Гермионы и то, что её профессора зелий звали профессор Северус Снейп.       — Гермиона, а твой профессор зелий, как его… Снэп… Снейп… Да, именно так! Снейп, как город в Йоркшире. Он что, больше не преподаёт?       Драко обменялся взглядами с Гермионой. Миссис Грейнджер была слишком проницательна. Понятно, в кого пошла дочь.       — Нет, мама. Он всё ещё занимает этот пост, — объяснила Гермиона, едва заметно кивнув Драко. — Он — приёмный отец Драко.       — Так значит, твой настоящий отец тоже умер? — сочувственно спросила Джейн.       — Да, это случилось внезапно. Прошлым летом. А дядя Северус, будучи моим крёстным, усыновил меня. Гарри — его кровный сын, — объяснил Драко. — Благодаря ему у меня снова есть семья.       — О, это хорошо, — объявил Эд и тут же сменил тему, не желая расстраивать мальчика. — А почему бы нам не сесть за стол? Я приготовил на ужин салат из брокколи и бургеры с индейкой, и у нас ещё осталось немного. Хотите?       — Конечно, папа, — быстро сказала Гермиона, прежде чем Драко успел что-то ответить. — С удовольствием. — Она потянула Малфоя к себе и прошептала: — Ничего не говори, просто ешь. Это вкусно, поверь мне. Папа прекрасно готовит.       Драко выглядел взволнованным. Что, во имя Мерлина, был за салат из брокколи? И кто ему расскажет, что такое бургеры с индейкой? У него в мыслях возникла булочка, из которой торчит птичья голень. И брокколи, лежавшие на листьях салата. Магглы такие странные!       — Хорошо, — прошептал он. — А потом можно пончики?       Гермиона рассмеялась: он говорил, как ребёнок, которому запретили есть перед ужином конфеты.       — Что смешного? — спросила Джейн.       — Драко хотел узнать, когда мы будем есть пончики.       — После ужина, конечно, — ответили старшие Грейнджеры хором.       Драко вздохнул.       — Вы говорите, как мой отец. Он тоже не разрешает нам есть сладости перед ужином.       Эд встал и пошёл за салатом из брокколи и бургерами с индейкой. Он разогрел последние в микроволновке, а салат из брокколи подал холодным.       Мужчина положил котлеты из индейки в булочки, добавив к ним помидоры и листья салата и залив всё своим особым соусом — кетчуп, смешанный с майонезом и горчицей. Он протянул один Драко, а второй — Гермионе.       Драко взглянул на салат: мелкие кусочки сырого брокколи, смешанные с измельчённой морковью, семечками подсолнечника, кусочками бекона и тёртым чеддером под сладким уксусно-майонезным соусом. Он понюхал кусочек и осторожно его съел. Обычно слизеринец не был поклонником брокколи.       К его удивлению, ему понравилось. Сочетание сладкого и немного терпкого с хрустящим взорвалось на его языке, и он с нетерпением зачерпнул полную ложку, а потом ещё.       — Это превосходно, мистер Грейнджер.        Эд просиял.       — Спасибо. Это одно из моих любимых блюд. Попробуй бургер.       Драко взял его и надкусил. Бургер тоже был очень хорош. Приправленный солью, перцем и ещё чем-то, что он так и не распознал, и соус добавлял блюду нужное количество остроты. Малфой прожевал, проглотил, и только потом ответил:       — Это действительно вкусно. Я никогда не пробовал ничего подобного.       — Это потому, что папа делает их по своему собственному рецепту, — с гордостью сказала Гермиона. Она также съела свой бургер, и радостно вздохнула: она скучала по тому, как готовил отец. В Хогвартсе блюда были вкусные, но уж слишком тяжёлые, и никто не делал там салат из брокколи и бургеры с индейкой. Она догадывалась, что могла бы попросить домашних эльфов, но не хотела быть навязчивой, да и сомневалась, что эльфы вообще поняли бы, о чём она говорит.       — Я и забыла, как сильно по ним соскучилась, пап.       — Хочешь сказать, что ты скучаешь по моей стряпне в своей модной школе? — Эд был доволен, как слон.       Гермиона кивнула.       — Никто не готовит так, как ты, папа. Да, Драко?       Слизеринец кивнул и произнёс:       — Вы готовите почти так же хорошо, как мой отец… я имею в виду профессора Снейпа. Этим летом он научил меня готовить кое-что. Я могу пожарить сыр на гриле и сделать омлет с ветчиной и сыром. Ещё я умею жарить рыбу. У нас есть пруд за нашим домом, и там водится форель.       — Любишь рыбалку? — спросил Эд.       — Очень! — страстно воскликнул Драко, и вскоре мужчины стали вспоминать самую большую рыбу, которую им удалось поймать.       Мать и дочь закатили глаза. Джейн убрала со стола и, отправившись за блюдом с пончиками, разлила по кружкам сидр.       За сидром и пончиками, которые тоже были вкусными, Джейн спросила:       — Так что привело вас сюда на Хэллоуин?       — Гермиона хотела, чтобы я сходил за конфетами, — ответил Драко, потягивая напиток.       Эд поднял бровь.       — Бедный мальчик! Она таскала тебя за собой по всем соседям?!       — Папа! Я не таскала его! — фыркнула Гермиона.       — Гермиона Джейн, скажи правду. Ты сделала так, что он не смог отказаться — могу поставить свою новую дрель на это. — Эд понимающе посмотрел на подростка. — Я прав, Драко?       Блондин открыл было рот, но Гермиона толкнула его локтем под рёбра.       — Не смей отвечать, Малфой!       Драко тут же захлопнул рот: чего он не хотел, так это чтобы Гермиона паниковала в Хэллоуин.       — Уже отдаёт тебе приказы, понятно. Вся в мать, — произнёс Эд, ехидно ухмыляясь.       — Эдвард! — прикрикнула Джейн и шлёпнула его по лицу кухонной тряпкой.       — Видишь, что тебя ждёт, — пожаловался отец Гермионы, но его глаза блестели от смеха. — Ей повезло, что я люблю её.       Гермиона застонала.       — Боже мой! Папа, пожалуйста! «Зачем они так себя ведут? Ну, зачем? Драко же решит, что они — психи»       Но когда она посмотрела на своего парня, ожидая увидеть презрение, направленное на её родителей, то в его серых глазах увидела, что наследник Малфой-мэнора изо всех сил старался не рассмеяться. И внезапно перестала смущаться. «Я правда люблю тебя, Драконье сердце».       — Эдвард, ты позоришь свою дочь.       — Да? — мужчина удивлённо оглянулся. — Миона, ты же не стыдишься нас, правда?       — Нет, пап. Я привыкла. — успокоила их Гермиона. — Вы всегда были несколько странными.       — Странными? О, большое спасибо! — Эд притворился оскорблённым. — Слышишь, как она разговаривает со мной? Какое неуважение! Бьюсь об заклад, ты так не разговариваешь со своим отцом, Драко?       — А… Только когда он в хорошем настроении, — откровенно сознался Драко. — Тогда мы с Гарри дразним его по-чёрному. А он потом мстит нам. И так всегда, потому что это образ жизни слизеринцев. Мы квиты.       Эд одобрительно кивнул.       — Значит, квиты… Мне это нравится.       Джейн посмотрела на обоих детей-волшебников.       — Я же говорила! Ты бы вписался в число этих слизеринцев.       — Что-то не так? — спросил её муж.       — Ничего, пап, — ответила Гермиона и, взглянув на часы, сказала: — Э-э-э, нам лучше идти, пока все хорошие сладости не разобрали.       — Ты сразу вернёшься в школу или заглянешь к нам перед отъездом? — спросила Джейн.       — Нет, к тому времени, как мы закончим, нам уже нужно будет возвращаться, — с сожалением отозвалась Гермиона.       — Отец ввёл для нас комендантский час, — любезно пояснил Драко. — Нам нельзя быть вне постелей после полуночи, иначе он назначит нам отработку.       — Этого я допустить не могу, — решительно произнёс мистер Грейнджер. — Гермионе ещё никогда не назначали отработок.       Девушка покраснела и мысленно поблагодарила Бога, что её отец не знал про историю с Запретным лесом. Затем она встала и попрощалась со своими родителями. Драко сделал то же самое, поблагодарив их за еду, а Джейн дала им пирог с карамелью и пакеты с сидром.       — Гермиона знает, как его готовить, — сказала она, обнимая дочь. — Было приятно познакомиться с тобой, Драко. Приходи в любое время!       Юноша улыбнулся и пообещал, что непременно зайдёт. После этого подростки вышли из дома Грейнджеров, насладившись едой и нуждаясь в хорошей прогулке, дабы растрясти превосходный второй ужин.       Гермиона взяла Драко за руку.       — Малфой, похоже, ты выиграл.       Блондин под маской ухмылялся. Он надеялся, что это — хороший знак.