***
Открыв глаза, Дейв оглядел больничную палату и поморщился. Жутко болела голова и ребра. Похоже, сотрясение и переломы. Интересно, как долго он был в отключке? — Привет, — раздался тихий голос справа от него. Он повернул голову. Мэй сидела в кресле, подтянув ноги к груди. Над бровью красовался пластырь, но в целом она выглядела очень даже неплохо. — Привет, полицию-то вызвала? — улыбнулся Кинг. Девушка очаровательно покраснела и села прямее. Дейв заметил, что ее правая рука перевязана от запястья до локтя, и моментально забыл о всех шутках. — Ты в порядке? — Да, исключительно благодаря тебе. Дейв, я… мне очень жаль, что ты пострадал из-за меня. — Сам виноват. Надо было действовать мягче. Починить этот чертов холодильник, увезти тебя обедать и сделать так, чтобы ты и думать забыла про это проклятое место. — Пока ты был без сознания, я нашла информацию о доме, но не уверена, что все написанное правда. — Поверь, половины правды там как раз и не написано. Мэй закусила губу и обхватила себя руками. В ее красивых глазах плескался страх, и Дейв решил, что не станет посвящать ее в подробности. Информации о том, что в доме одно время практиковали черную магию и спиритические сеансы — вполне достаточно. Ей не стоит знать о жертвоприношениях, кошмаре, которому подвергались все жители квартала, навсегда сохранив память об этом доме. Об устроенном ими же пожаре тоже мало информации. Дом отремонтировали почти сразу, он сменил несколько владельцев, безуспешно пытающихся впарить квартиры и помещения на первом этаже в аренду, вот только желающих там жить было ничтожно мало. Мэй никто не удосужился предупредить ни о пустующих квартирах, ни о пропавших людях, что рискнули жить там до нее, ни о вернувшихся. Тех, кто не смог найти покоя и жаждал крови даже по ту сторону. Тех, кто питался ужасом. Тех, кому нужны были новые жертвы, чтобы задержаться в этом мире. Но в тот день, когда она схватила его за руку у мастерской отца, Дейв понял, что готов ради нее на все. Это было как молния, ток, пущенный по венам. Он, конечно, наделал ошибок, напугал ее. Хорошо, что в полиции работали парни, знающие о творившейся в доме чертовщине. Сами не полезли, но хотя бы его отпустили, и на том спасибо. Стоило, пожалуй, забросить ее на плечо и увезти подальше, сразу как увидел идущей по улице, но теперь уже об этом думать поздно. Раскрыв ладонь, Дейв протянул руку Мэй и улыбнулся. — Попробуем сначала? Она улыбнулась в ответ, и ее теплые пальчики накрыли его. — Привет, меня зовут Мэй. — Мэй? А полностью как?ВЕРНУВШИЕСЯ
25 октября 2024 г., 04:00
Звон будильника вырвал Мэй из сна. Сев, девушка зевнула и потерла лицо. За окном стоял густой туман, а накрапывающий дождик так и шептал оставаться в постели. Учитывая, что ночь прошла беспокойно, Мэй испытывала огромный соблазн этому искушению поддаться, но сегодня она открывала свой цветочный магазин, так что пора было приводить себя в порядок.
Девушка откинула в сторону одеяло и ощутила холод, который моментально забрался под довольно теплую пижаму. Чертыхнувшись, она сунула ступни в тапочки и встала с кровати. Дойдя до батареи, расположенной возле окна, Мэй обнаружила, что тепла в ней ни на грамм.
— Чудесно, — буркнула она и побрела в душ.
Сверху раздался стук, а затем звук тяжелых шагов и невнятная речь. Вскинув голову, Мэй прислушалась, пытаясь различить слова. Ничего не удалось, и она раздраженно вздохнула. Сосед сверху не давал покоя всю ночь, топая, передвигая какие-то предметы и неразборчиво бормоча. Это была первая ночевка Мэй на новом месте, и весь испытываемый поначалу позитив в настоящий момент испарился. Единственное, что грело ей душу — низкая арендная плата для магазина и абсолютно бесплатное проживание в одной из квартир в том же доме, где ее бизнес теперь располагался.
Решив разобраться с шумным соседом попозже, девушка включила воду и залезла под обжигающе горячие струи. Душ помог прийти в себя и, главное, согреться. Высушив волосы и покончив с макияжем, Мэй выбрала в шкафу стильный вишневый свитер с высоким воротом и узкие черные джинсы. До Хэллоуина оставалась пара дней, и, несмотря на теплую погоду для конца октября, было довольно промозгло. Бросив взгляд в окно, Мэй удовлетворенно улыбнулась: дождь кончился.
Готовить особо не хотелось, поэтому Мэй ограничилась тостами с тыквенно-апельсиновым джемом и кофе. Побросав в сумку все необходимое, она взяла с комода в коридоре ключи и вышла из квартиры. Весь коридор второго этажа был пуст, и стояла практически гробовая тишина. Ни тебе звука телевизора, ни голосов соседей. Ничего, что говорило бы о том, что в доме есть еще хоть кто-то. Мэй нахмурилась, недоумевая, где все. Вчера, когда она закончила подготавливать магазин к открытию и шла к себе, совершенно точно видела женщину, входящую в квартиру, расположенную через две от ее, в большинстве окон горел свет. Да и сосед сверху подавал признаки жизни.
Пожав плечиками, Мэй решила разобраться с этими странностями позже. Достав телефон, она быстро набрала сообщение лучшей подруге:
«Привет, Тесси. Как твое самочувствие? Обязательно заеду сегодня вечером, чтобы рассказать, как все прошло. Целую 💋»
Отправив СМС, Мэй взволнованно вздохнула, прежде чем убрала телефон в карман. С Тесс они дружили буквально с пеленок, и сейчас поддержка подруги была как никогда необходима, однако та сломала ногу в последний уикенд, катаясь на картинге. Пришлось делать операцию, и Тесс некоторое время будет вынуждена провести в больнице. Жизнерадостная подруга сразу же нашла в этом плюсы в лице красавца-хирурга, делавшего ей операцию. Зная Тесс — из больницы она выпишется как минимум в статусе невесты Роберта Хилла или Ро, как они звали его между собой.
Поскольку вчера доктор устроил романтический ужин, и последнее восторженное сообщение от подруги было получено в пять часов утра — в настоящий момент Тесс сладко спала, и на ответ можно было не рассчитывать.
— Пора привыкать справляться со всем самой, — вполголоса произнесла Мэй и решительно направилась к лестнице, ведущей на первый этаж.
Она не прошла и половины коридора, когда услышала скрип двери за спиной. Обернувшись, девушка встретилась взглядом с пожилой дамой. Внешность старушки можно было смело назвать безумной. Всклокоченные волосы, которые не мешало бы вымыть; бесформенное и пестрящее странными пятнами платье; темные, практически черные глаза; сморщенная кожа, отдающая желтым. Она пялилась на Мэй исподлобья, шепча что-то себе под нос.
— Эм, доброе утро. Я ваша соседка из…
Конец фразы застрял в горле, когда женщина, продолжая находиться лицом к Мэй, направилась к себе в квартиру. Смотреть на то, как она шагает спиной назад, было жутковато, и девушка не стала дожидаться, пока за соседкой закроется дверь или пока она выкинет какой другой фокус. Едва ли не бегом преодолев оставшееся до лестницы расстояние, Мэй все же обернулась и вздрогнула. Старуха наблюдала за ней из-за косяка двери, вцепившись в него костлявыми руками, и недобро ухмылялась, демонстрируя гнилые зубы.
— Господи, ну и жуть, — пробормотала девушка и поспешила спуститься вниз.
Лишь выйдя на улицу, Паркер почувствовала себя в относительной безопасности. Глубоко втянув носом воздух, напитанный запахом дождя, Мэй немного приободрилась и уверенно воткнула ключ в ярко-зеленую дверь. Колокольчик, висевший над входом, приветливо звякнул, и на ее лице расцвела улыбка, которая сменилась гримасой ужаса, как только Мэй вошла внутрь. Ключи выпали из ладони, и девушка обессилено опустилась на одну из коробок, которую не успела убрать вчера. Все цветы в магазине почернели и завяли.
— Этого просто не может быть, — в отчаянье прохрипела Мэй.
К горлу подступили рыдания, и она непременно расплакалась бы, не зазвони в этот момент ее сотовый. Увидев на дисплее фотографию лучшей подруги, Мэй смогла взять себя в руки.
— Ты не поверишь! — радостно затараторили в трубке, как только она нажала на зеленую кнопку. — Ро приехал за мной, хотя у него сегодня выходной, и прямо сейчас мы готовы выезжать к тебе! Я сказала ему, что хочу букет только из твоего магазина, и он предложил выбрать его вместе, поскольку доставка у тебя пока не работает. По дороге мы заскочим в нашу с тобой любимую кондитерскую, возьмем маффинов и кофе! Отпразднуем все это калорийно и вкусно!
— Тесси, я…
— Ро очень хочет с тобой познакомиться. Только умоляю, не рассказывай ему все постыдные тайны нашей молодости, потому что он явно рассчитывает их из тебя вытянуть, — подруга звонко рассмеялась.
— Тесси, все цветы завяли, — всхлипнула Мэй.
— Что? В смысле? Как это завяли?
— Я не знаю. Ничего не понимаю. Поставка была только вчера, и я сама проверила всю партию — они были в идеальном состоянии! Я просто… я ума не приложу, что мне теперь делать.
— Так, для начала успокойся, хорошо? — в голосе Тесс не осталось и намека на веселье. — Ты проверила холодильник? Может быть, он сломался или закоротил там… Если это так, то я, черт возьми, выбью все дерьмо из тех молодчиков, что его устанавливали! Забью их, нахрен, своими костылями до кровавых соплей! Коляской перееду!
Мэй невольно рассмеялась. На душе немного полегчало, и проблема стала казаться решаемой.
— Мы скоро приедем!
— О, нет, Тесси, не нужно. Магазин я сегодня точно не открою, да и букета для тебя у меня теперь нет.
— Срала я на букет!
— Правда, милая, не стоит. Лучше проведите выходной с Ро более… кхм… продуктивно.
— На что это ты намекаешь, маленькая извращенка?
Обе девушки рассмеялись, и Мэй почувствовала себя еще лучше. Разговоры с Тесс, ее поддержка, всегда действовали на нее положительно. Вот и сейчас она была готова свернуть горы после пятиминутного разговора с ней.
— Люблю тебя, моя девочка.
— А я тебя, детка. Пообещай мне не раскисать, ладно? И я… о, Роб пришел, погоди секундочку!
Мэй слышала, как подруга торопливо рассказывает доктору о ее злоключениях, а тот что-то говорит в ответ. Через секунду голос Тесс вновь наполнил трубку.
— Ты точно не хочешь, чтобы мы приехали? Роб сказал, что может посмотреть, что не так с техникой.
— Парень пашет сверхурочно, а ты тащишь его чинить мой холодильник в единственный выходной? Тесси, не будь к нему так жестока. Мы ведь понимаем, что он это делает ради возможности побыть с тобой.
— Еще секундочку, ага?
Подруга что-то вновь начала говорить Робу, а Мэй тем временем открыла холодильную установку, где стояли вазы с цветами, и убедилась в том, что она и правда не работает.
— Супер, блин! — раздраженно вздохнула Паркер.
— Ты мне?! — моментально отозвалась Тесс.
— Мысли вслух. Ты была права — холодильник не работает.
— Кстати, об этом! Роб говорит, чтобы ты обратилась к стороннему специалисту, наверняка та фирма, что его устанавливала, начнет отнекиваться. Имея на руках заключение другого профи, будет легче стрясти с них деньги через суд.
— Хорошо, я так и сделаю. В паре кварталов как раз есть мастерская или что-то подобное. Видела вчера, когда ехала.
— Отправляйся туда прям сейчас! Мы еще с этих козлов моральный вред взыщем и отправим тебя в отпуск.
— Какая ты кровожадная. Ладно, милая, мне пора со всем этим разобраться. Буду держать тебя в курсе, передавай привет Ро.
— Если что — сразу звони!
— Разумеется. Целую тебя.
Отключившись, Мэй убрала сотовый в задний карман джинсов и решительно вышла обратно на улицу. Тесс она больше тревожить не станет и все решит самостоятельно. Заперев магазин, Мэй перешла улицу и стала дожидаться, когда загорится зеленый для пешеходов. От нечего делать она принялась разглядывать свой дом и заметила в окнах второго и третьего этажей людей. Они все стояли прямо, прижимая обе ладони к стеклу. Поскольку Мэй была слегка близорука, она не смогла разглядеть лиц или каких-либо деталей, кроме того, что все они, судя по цвету кожи, были афроамериканцами.
Девушка отвернулась, чувствуя себя неуютно, но, даже когда загорелся зеленый и она миновала перекресток, Паркер не покидало чувство, что соседи все еще смотрят.
Идти до мастерской оказалось дальше, чем она думала, но разочарование ждало ее на пороге. Объявление оповещало, что никого не будет еще целых два дня, а пожелание счастливого Хэллоуина в конце воспринималось едва ли ни как издевка.
— Извините, я могу помочь?
Оторвавшись от созерцания запертой двери, Мэй обернулась. У тротуара был припаркован новенький черный пикап, возле которого стоял высокий широкоплечий брюнет. Его голубые глаза светились теплотой, а на красивых губах блуждала вежливая полуулыбка.
— Вряд ли, если только не умеете чинить холодильные камеры для цветов, — буркнула Мэй.
— Вообще-то умею, — красавчик брюнет улыбнулся шире и кивнул на мастерскую. — Здесь работает мой отец, и, будучи подростком, я тоже здесь подрабатывал.
— О, так, может…
— Родители уехали к родственникам в Огайо. Если вам не горит, то они вернутся в воскресенье.
— Горит, если честно. Вы… Вы не могли бы мне помочь? Я заплачу.
Мужчина бросил взгляд на наручные часы, и Мэй запаниковала. Торопливо шагнув в его сторону, она схватила брюнета за руку.
— Я очень вас прошу, пожалуйста.
Он вздрогнул всем телом и посмотрел на Мэй более внимательно. Ей показалось, что даже его дыхание немного участилось.
— Садитесь в машину, покажите, куда ехать, — хрипло сказал мужчина спустя минуту томительного молчания.
— Спасибо! Спасибо вам огромное! Это недалеко, соседний квартал!
Кивнув на пикап, он открыл для нее дверь пассажирского сидения. Девушка забралась внутрь и почувствовала себя победительницей. Мало того, что она нашла мастера, так еще и он хорош аки греческий бог. Чего только эти густые темные кудри стоят, так и хочется их коснуться. Мэй украдкой покосилась на мужчину, попутно отметив, что обручального кольца у него нет. Не факт, конечно, что он свободен, но сердце забилось быстрее.
— Меня, кстати, Мэй зовут.
— Мэй? А полностью как? — улыбнулся брюнет.
— Мэйлин Паркер.
— Что ж, Мэйлин, рад знакомству, — сняв одну руку с руля, он протянул ей. — Дейв Кинг.
— Взаимно, — она вложила свои пальцы в его и сразу покрылась мурашками удовольствия.
— Итак, что у тебя случилось?
Девушка принялась торопливо и немного сбивчиво вводить его в курс дела. Дейв молчал, но явно слушал очень внимательно. Когда они остановились возле ее дома и оба вышли из машины, на улице снова хлынул дождь. Кинувшись к дверям магазина, Мэй открыла дверь и обернулась к мужчине, чтобы позвать за собой, однако он и так уже стоял очень близко, глядя на нее с каким-то странным выражением на лице.
— Ты здесь работаешь? — резко спросил Дейв.
— Да, это мой магазин, а что?
— Давно?
— Нет, сегодня хотела открываться в первый раз. Просто потрясающая удача! Мне так повезло найти это помещение. Даже не думала, что цена окажется такой невысокой, ну, а про бонус с бесплатным жильем и вовсе можно не говорить!
— Только не говори, что ты здесь еще и живешь! — мужчина помрачнел еще больше.
— На втором этаже. А что… что-то не так?
— Тебе нужно уезжать. Бросай все и уезжай сегодня же. Сейчас! Я могу отвезти, куда скажешь.
Не зная, как реагировать на подобную импульсивность, Мэй растерянно улыбнулась. Дейв же явно не собирался входить внутрь магазина. Он стоял под дождем и, казалось, совсем этого не замечал.
— Не входи внутрь, Мэй.
Это было похоже на приказ, и девушка невольно поежилась.
— Извини, я не совсем понимаю, что происходит. Это какая-то Хэллоуинская шутка?
— Нет. Этот дом… — Дейв замешкался, подбирая слова. — Внутри живет зло.
— Там, похоже, вообще никто не живет, не то что зло, — рассмеялась Мэй.
— Неужели ты не чувствуешь?
— Не чувствую что?
— Опасность. Смерть. Да что угодно! — мужчина шагнул вперед и схватил ее за запястье, пытаясь оттащить от двери магазина.
— Ты меня пугаешь. Если это розыгрыш, то, пожалуйста, прекрати.
Выдернув руку, Мэй сердито нахмурилась. Новое знакомство уже не вызывало приятного трепета, скорее наоборот. Паркер отступила назад, и Дейв тут же последовал за ней.
— Мэй, послушай…
— Уходи. Мне больше не нужна твоя помощь.
— Ты не понимаешь!
Дослушивать дальше она не стала. Молниеносно заскочив внутрь магазина, Мэй захлопнула за собой дверь и отбежала подальше, чтобы Дейв не смог ее увидеть. Мужчина тем временем колотил в стекло, призывая открыть и уехать вместе с ним. Не придумав ничего лучше, она вызвала полицию, которая приехала довольно быстро, и вскоре Дейва увезли в участок разбираться в причинах столь пристального внимания к практически незнакомой девушке.
— Где же я не там свернула-то, а? — устало вздохнула Мэй, провожая полицейскую машину взглядом.
Остаток дня был потрачен на переговоры с фирмой, установившей злосчастный холодильник, и ожиданием специалиста, вызванного оттуда же, поскольку больше рисковать она не собиралась. К вящему удивлению Мэй, поломка была признана виной фирмы, и в ближайшее время ей обещали вернуть деньги. В обозримом будущем предстояло найти новую фирму по установке, поэтому открытие магазина откладывалось. Обсудив эту ситуацию с Тесс и решив, что сегодня с нее хватит, Мэй сходила в супермаркет, расположенный в конце улицы, где купила себе любимого вина. На обратном пути забрала свой заказ из ресторана японской кухни и уныло побрела домой.
Слишком погруженная в свои невеселые мысли Мэй не сразу заметила шагнувшую ей навстречу фигуру.
— Я не причиню тебе вреда. Просто выслушай то, что скажу.
Дейв выставил вперед обе ладони и остался стоять, демонстрируя свои слова.
— Господи, да оставь ты меня в покое! — в сердцах выкрикнула Мэй.
— Переночуй сегодня в отеле и погугли историю дома, где ты сейчас живешь. Это все, о чем я прошу.
— С чего вдруг такая забота?
— Просто не хочу, чтобы с тобой случилось плохое.
— У тебя минута, чтобы сесть в машину и уехать. Иначе я закричу.
Мужчина тяжело вздохнул и потер переносицу. Пользуясь тем, что он ненадолго отвлекся, Паркер проскользнула мимо и пулей влетела в подъезд. Дейв что-то крикнул ей вслед, но она уже бежала по лестнице. Лишь добравшись до своего этажа, Мэй поняла, что нигде не горит свет. Вернее, он был, но тусклый, из-за чего с трудом удавалось различить предметы вокруг.
— Этот день просто не может быть хуже.
Перехватив пакет с едой, Паркер принялась рыться в сумочке в поисках ключей, когда услышала шаги. Медленные, шаркающие. Девушка резко подняла голову, но увидела лишь темный силуэт в конце коридора.
— Кто здесь?
Силуэт продолжал молча двигаться вперед. Мэй вдруг стало до одури страшно. Пальцы, наконец-то, нащупали связку с ключами, и девушка торопливо принялась открывать замок.
— Глупая… Тебе это не поможет.
От громкого шепота все волоски на теле Паркер встали дыбом. Влетев в квартиру, она с грохотом захлопнула за собой дверь и осела на пол. Тяжело дыша, прислушалась и поняла, что шаги замерли у ее порога. Несколько секунд ничего не происходило, а затем в дверь постучали. Заскулив от ужаса, Мэй отползла подальше.
— Будь хорошей девочкой, открой нам дверь.
Снова этот шепот. Стук. Уже более настойчивый. Девушка зажмурилась, зажав ладонями уши. Кто-то снаружи принялся дергать дверную ручку, и Мэй кинулась к окну. Сама не понимая, что делает, дернула створку и едва не задохнулась от нахлынувшей паники — окно не открывалось. Тем временем к стуку в дверь присоединился аналогичный стук сверху. Кто-то долбил так, что с потолка сыпалась штукатурка. А потом она услышала голоса. Слов было не разобрать, но они что-то синхронно повторяли. Раз за разом. Звук шел из вентиляции.
Тело Мэй, действуя против ее воли, двинулось на эти голоса, и в этот самый момент дверь распахнулась. В коридоре стоял человек. Высокий, но сутулый настолько, что руки его практически доставали до коленей. Он был одет в какие-то лохмотья. На голове отсутствовали вообще какие-либо волосы, даже брови, и оттого его темные глаза казались туннелями, ведущими в бездну. При виде перепуганной насмерть Мэй он оскалился и облизнул бледные тонкие губы. За его спиной маячила лохматая старуха из соседней квартиры и те жильцы, которых Паркер утром приняла за чернокожих.
— Мамочки, — вырвалось у Мэй, когда она поняла, что перед ней обгорелые тела.
Лысый человек перешагнул через порог и двинулся к ней. За ним из коридора потянулись остальные. С губ девушки сорвался крик. Она снова кинулась к окну и принялась дергать за ручку. С потолка вдруг вывалился кусок, и сверху на нее уставился еще один мужчина, отличающийся от первого лишь тем, что глаза его алели в темноте будто тлеющие угли. Издав низкий смех, сосед сверху принялся выбираться через дыру в потолке, не сводя с Паркер горящего взгляда.
Сердце в груди зашлось бешеным ритмом, а все тело, напротив, охватила слабость, но Мэй все равно бросилась бежать. Старуха попыталась ей помешать, но девушка оттолкнула ее в сторону. Та не удержалась на ногах и упала, сбив еще нескольких мертвецов. Кто-то из обгоревших схватил Мэй за ногу, когда она почти выскочила в коридор, и Паркер упала на колени, вскрикнув от боли. Перед глазами потемнело, но она увидела носки стильных коричневых ботинок возле своих рук, которыми она уперлась в пол.
Кто-то сильный помог ей подняться, и Мэй поняла, что это Дейв. Его свитер был порван в нескольких местах, на скуле алела свежая царапина, но выглядел он решительно. Она попыталась вслух произнести его имя, но с губ не сорвалось не единого звука. Толкнув Мэй себе за спину, Кинг обеими руками сжал биту, что держал в руке, и попятился при виде всей компании жутких соседей, высыпавших в коридор.
Оба лысых предводителя были с ними и больше не улыбались. На их лицах застыла гримаса ярости.
— Медленно двигаемся в сторону лестницы. Медленно, Мэй, — вполголоса произнес Дейв.
Сотни вопросов рвались с языка, но она понимала, что время для них совсем не подходящее.
— Прости, что не послушала, — голос дрожал от подступавших слез.
— Потом.
Кинг сделал аккуратный шаг назад, и Мэй послушно повторила. Так они и жуткая компания нежити прошли почти половину коридора. В конце концов, одному из лысых все это наскучило, и он кинулся на Дейва.
Четкий удар битой выбил уроду несколько зубов и дезориентировал, однако активизировались все остальные.
— Бежим, — резко выпалил Кинг и потащил Мэй за собой.
Они мчались вперед не разбирая дороги, но до свободы было еще слишком далеко. Дейв вытолкал Мэй на лестницу и влетел следом. Захлопнув дверь, всунул между ручкой и стеной свою биту.
— Надолго это их не задержит. Надо поторопиться.
Схватив девушку за руку, он принялся спускаться по лестнице вниз так быстро, как только позволяла кромешная темнота. До первого этажа они добрались без нападений, но вот внизу их ждали. Изможденного вида женщина, с черными губами и глазами, стояла у выхода на улицу, держа в руках изогнутый кинжал. Она хищно улыбнулась при виде Дейва и Мэй, а затем закричала, давая понять всем остальным, где следует искать беглецов. От этого дикого вопля звенело в ушах, и Паркер невольно пошатнулась. Дейв же не растерялся, швырнув в женщину металлическую корзину для мусора. Та моментально захлопнула рот, бросившись к парню.
Кинг увернулся, а вот оглушенная Мэй среагировать не успела, и ведьма снесла ее своим телом. Повалившись на пол, жуткая незнакомка расхохоталась, прижав нож к горлу Паркер.
— Даже не думай, — процедил Дейв. — Или я спалю здесь все к чертовой матери.
Ведьма раздраженно зашипела и обернулась. Судя по тому, как она напряглась, увиденное ей не понравилось.
— Отпусти ее. Быстро! — приказал Кинг.
Нехотя, но женщина убрала нож и слезла с Мэй. На лестнице послышался топот и визги. Не дожидаясь, пока вся компания чудищ соберется вместе, Паркер поползла к Дейву, замершему посреди холла с зажигалкой и небольшой канистрой.
— Уходи, — распорядился он, как только девушка доползла до его ног и встала.
— Без тебя? — испуганно пискнула Мэй.
— Один раз ты меня уже не послушала. Продолжать?
— Нет, но…
— На улицу, живо!
В это время все те, кого они заперли, добрались до низу и заполонили пространство возле ведьмы. Ноги сами понесли Мэй к выходу, что крайне не понравилось старухе-соседке. Игнорируя Дейва, она ринулась за беглянкой, но была крайне удивлена, когда дорогу ей преградила стена огня. Последнее, что помнила Мэй, прежде чем раздался взрыв — это крик ярости, ненависти и… страха.