Зло похоже на людей/Nian Zhong (年终 )

Инь Жэнь понятия не имел, как выглядит современное жилище. Дом родителей Чжуна Чэншо был обычным: небольшого размера, минимум мебели и простое убранство. Учитывая скромность Чжуна Чэншо, Инь Жэнь думал, что и его дом будет обставлен в простом, можно даже сказать минималистичном, стиле. Но как только он вошёл в квартиру, шокировано застыл в дверях. Чжун Чэншо жил в жилом комплексе "Поместье Пинъяань". Здание было сравнительно новым, утопало в зелени, а на территории комплекса даже было небольшое озеро. Что касается квартиры, то площадь её была около 130 кв.м., но самым примечательным было не это, а огромные французские окна во всю стену. Чжун Чэншо жил не на самом высоком, но и не на самом низком этаже, а потому вид из окон открывался прелестный. Изумительный ландшафт дополняли высокие здания, стоящие вдалеке. В доме было тепло и комфортно. Деревянный пол с подогревом был чистым, в воздухе пахло свежими цветами, а сама квартира была наполнена домашним уютом. Мебель из ореха отлично сочеталась с пышными зелёными растениями, а призрак, стоящий в углу комнаты, добавлял пространству яркие красные нотки. - По телевизору сказали, что цены на жильё в городе очень высокие, так что, видимо, у тебя с деньгами всё хорошо, - воскликнул Инь Жэнь. - Нет, - Чжун Чэншо протянул ему тапочки, - цена на жильё в этом районе довольно низкая, потому что здесь происходит слишком много убийств. Инь Жэнь бросил взгляд на призрака в углу комнаты, который стоял, отвернувшись к стене, и, казалось, о чём-то размышлял. Дама в углу была очень сильной - по крайней мере, на уровень выше призрака мистера Розы. В её длинных волосах виднелись струпья крови, и даже пижама и та была залита кровью. От женского призрака исходила мощная злая ци. Она повернула голову на 180°, и между волос промелькнул её белый глаз. Чжун Чэншо, казалось, её не видел. - Не переживай, это самое безопасное место для жизни в Хайгу. Владельцами многих квартир здесь являются полицейские, патологоанатомы и медики. Куда страшнее ипотека, чем район-"убийца". - А почему ты не купил маленькую квартиру? - удивился Инь Жэнь. - Эта была дешевле, - спокойно ответил его напарник. Понятно. Скорее всего, здесь произошло трагическое преступление. Заметив, что Инь Жэнь так и стоит в дверях, Чжун Чэншо осторожно протянул: - У тебя особый дар. Не знаю, сможешь ли ты привыкнуть к дому. Если тебе всё же будет тяжело... - Всё в порядке. Я просто не ожидал, что твой дом будет таким. Как он мог не выдержать? Инь Жэнь мысленно закатил глаза. С момента, как он зашёл в эту квартиру, он стал самым сильным и самым опасным монстром в этом доме. - Сначала я хотел перевезти сюда родителей, - Чжун Чэншо повесил пальто рядом с призраком, чьи кровожадные глаза неотрывно следили за ним, - но они не захотели бросать соседей, так что отказались переезжать. Из-за этого... В общем, я переехал сюда первым. - Понятно, - Инь Жэнь снова бросил взгляд на призрака в углу. По какой-то причине от женщины начало исходить лёгкое чувство беспомощности. Повернув голову, она некоторое время смотрела на парней, но увидев, что Инь Жэнь так на неё и не среагировал, огорчённо проплыла сквозь стену и ушла. - Это твоя комната. Дай мне знать, если тебе что-то понадобится, - произнёс Чжун Чэншо, открывая двери комнаты. Спальня, что для него приготовил парень, была огромной. Здесь было чисто и тепло, на полу лежал мягкий ковёр, а на столе в вазе стояли свежие цветы. К комнате даже прилегала отдельная ванная. Мебель была новенькой и нетронутой. Скорее всего, Чжун Чэншо готовил эту комнату для родителей. Единственным недочётом, если его можно так назвать, был тот факт, что окна комнаты выходили на закрытую аллею, поэтому здесь было очень тихо. Инь Жэнь бросил грустный взгляд на огромные - от пола до потолка - окна гостиной. Яркий свет освещал её, создавая оживлённую атмосферу. А тканевый диванчик в гостиной был таким мягким и удобным, что Инь Жэнь не сдержался: - Пойдём в гостиную. - Хорошо. Инь Жэнь тут же бросился к диванчику и удобно развалился на нём. - Ты хозяин квартиры, так что есть что-то, что я должен знать? Чжун Чэншо молча указал на "картину", висевшую у входа. Оказалось, что его напарник записал правила поведения в доме и повесил их на стену. Более того, он написал их от руки - надо отметить, что у него был красивый почерк - и повесил их в рамку! Правила совместного проживания. 1. Разделение работы по дому: Чжун Чэншо отвечает за покупки, приготовление пищи и уборку комнаты. Инь Жэнь отвечает за мытьё посуды и вынос мусора. 2. Ежедневные расходы: Чжун Чэншо несёт ответственность за расходы на еду, воду, электричество и другие повседневные расходы. Инь Жэнь отвечает за еду на вынос, покупки в Интернете и другие покупки. 3. Внимание! Выбрасывать мусор следует только в мусорные баки, грязную одежду складывать в корзину для белья, убирать ванную комнату после принятия душа. Пожалуйста, не шумите после 23:00, не заходите в чужие комнаты без разрешения и, самое главное, не ешьте в гостиной и на кухне еду, обладающую сильным запахом (включая, помимо прочего, дуриан, Луосифен, тухлый тофу и т. д.). (Прим.пер.: Дуриан — род растений семейства Мальвовые. Этот фрукт отличается сильным "тухлым" запахом. Употребляется в пищу в сыром виде, также из него готовят соус, варенье мороженое и др. Луосифен - китайская лапша, которая стала известна на весь мир в 2020 году благодаря специфическому запаху, так как бульон для этого супа варится из речных улиток. Тухлый тофу — одна из форм ферментированного тофу, которая имеет сильный запах.) Инь Жэнь молчал. Он думал, что Чжун Чэншо придумает целый свод правил поведения в его доме, он и не ожидал, что правила будут такими свободными. - А что такое еда на вынос и онлайн-покупки? - радостно спросил Инь Жэнь. И вообще-то, он ни разу в жизни не пробовал ни одно из перечисленных выше сильно пахнущих блюд! Почему-то этот вопрос заставил напрячься Чжуна Чэншо, и тот поспешил сменить тему: - Мы позже об этом поговорим. А ещё, не переставляй книги на полках в гостиной. А, и я сложу в ванной предметы первой необходимости. Только после этих слов Инь Жэнь заметил книжный шкаф. Парни напряжённо смотрели друг на друга, пока Чжун Чэншо наконец не сдался. Он медленно открыл шкаф и отвёл взгляд в сторону. Перед Инь Жэнем предстало содержимое полок. Здесь было полно различных книг. Две трети из них были научными изданиями, среди которых затесались исторические книги и романы. Тут и там мелькали закладки, так что становилось ясно, что книги действительно читали, а не просто выставили для красоты. В центре шкафа были аккуратно разложены SD-карты и диски, а также две небольшие коробочки с надписями "PlayStation" и "Nintendo Switch". Чжун Чэншо осторожно закрыл собой часть шкафа: - Это игры и фильмы. Осторожно, всё это очень хрупкое. При виде того, как заблестели глаза Инь Жэня, Чжун Чэншо покрылся испариной. Он быстро закрыл дверцы шкафа и пробормотал: - Это всё моя коллекция. Если хочешь что-то посмотреть, можешь использовать мой планшет и мою учётную запись. Какие фильмы ты хочешь посмотреть? - А есть такие, где люди сражаются с монстрами? - внимание Инь Жэня тут же переключилось на более насущные вещи. Пока он был на карантине в Шиане, он просмотрел целую кучу эмоциональных фильмов. А теперь ему хотелось посмотреть что-нибудь практичное, чтобы узнать мысли публики о монстрах. Чжун Чэншо бросился в свою спальню и ненадолго закрылся там, после чего выскочил с планшетом в руках. На обратной стороне планшета была приклеена записка с указанием того, в каком порядке следует просматривать такие фильмы, как "Годзилла" и "Чужой". Парень также принёс чехол с наушниками, от которого исходил едва уловимый запах спирта. - Я пойду спать. Если хочешь смотреть фильмы, надень, пожалуйста, наушники. Он осторожно наклонился над Инь Жэнем и протянул руку. Затаив дыхание, Чжун Чэншо отодвинул волосы напарника и аккуратно вставил ему наушник в левое ухо. От его пальцев исходило тепло, когда он слегка задел ушко Инь Женя. Казалось, Чжуну Чэншо не нравилось прикасаться к другим, поскольку он действовал так осторожно, будто Инь Жэнь был снежной статуей, что раскрошится от одного прикосновения. Лицо Чжуна Чэншо было так близко, что Инь Жэнь не мог не посмотреть ему в глаза. Он даже мог слышать учащённое сердцебиение напарника - судя по его лицу оно усилилось из-за напряжения. - Не волнуйся. Я буду осторожен с твоими сокровищами, - задумчиво протянул Инь Жэнь. - Если я чего-то не пойму, или меня что-то заинтересует, я обязательно спрошу у тебя. А ещё он хотел добавить, что "безобидный напарник" Чжуна Чэншо прожил долгую жизнь, так что обычными вещами его не смутить. - Спасибо за понимание, - поджав губы, ответил Чжун Чэншо. - Итак, что такое еда на вынос и онлайн-покупки? - с энтузиазмом выпалил Инь Жэнь. ____________________ 2:00 утра. Чжун Чэншо показал Инь Жэню, как зарегистрироваться в приложении доставки еды. А к тому моменту, как он закончил объяснять, как им пользоваться, был уже час ночи. Зевнув, парень ушёл в свою спальню, не забыв закрыть за собою двери. А довольный Инь Жэнь устроился на диванчике и смотрел фильм. Чтобы ему было удобнее, он специально выпустил костлявую призрачную руку, которая держала планшет перед его лицом. Его чёрные волосы парили в воздухе, накрывая собой заказанную еду. В конце концов, он так хорошо улёгся, так что пришлось создать себе в волосах дополнительный рот. Чтобы не беспокоить спящего Чжуна Чэншо, Инь Жэнь выключил в гостиной свет, и теперь комната освещалась лишь светом, исходящим из соседних зданий. Из приоткрытого окна дул лёгкий ветерок, атмосфера в комнате была тихой и мирной, а события на экране были настолько захватывающими, что Призрачный Король даже не моргал. В углу, куда не доставал лунный свет, на стене образовалось пятно крови. По мере того как оно расширялось, из стены медленно показывалась человеческая голова. Это был призрак женщины, что снова появился в квартире. Взгляд призрака прошёлся по комнате и остановился на Инь Жэне. Затем она пронзительно закричала, да так громко, что звук прорвался даже сквозь наушники. А ведь сейчас была кульминация фильма! Инь Жэнь был так шокирован криком призрака, что его призрачная рука дёрнулась, ударив по тарелке с едой. Рот на волосах, с наслаждением вгрызавшийся в утиную грудку, чуть не подавился костью. - Что ты...? - призрак неожиданно попятился назад и вздрогнул, указав на костлявую руку и дополнительный рот в волосах Инь Жэня. Затем девушка бросила взгляд на спальню Чжуна Чэншо, как будто собиралась побежать туда и пожаловаться. Призрак мог говорить - а это исключительное явление для злых существ! К сожалению, она напала не на того противника! Инь Жэнь недовольно отодвинул планшет и вынул наушники. - Мисс, вообще-то я пытаюсь смотреть фильм! - понизив голос, буркнул он. Женщина призрак: ... Суть не в этом! - Я тебя предупреждаю: не путайся у меня под ногами! Я зарегистрирована в Шиан Групп! - прошипела женщина. Инь Жэнь достал своё рабочее удостоверение и помахал у неё перед носом: - Какое совпадение. Я тоже! Чжун Чэншо был живым человек, поэтому рядом с ним Инь Жэню приходилось быть настороже. А вот перед призраками, которые в наглую проходили сквозь стены, следовало усилить свою защиту, если он не хотел, чтобы они узнали, кто он такой. Да, он хотел остаться в Шиане, но это не значит, что он хотел всю жизнь прожить в страхе. Так что лучше сразу "поприветствовать" этого призрака. Злые существа видели мир не так, как живые люди, поэтому их показаниям нельзя верить. К тому же, злые существа практически не общались друг с другом, и уж точно не сплетничали, так что Инь Жэнь не опасался, что о нём хоть кто-то узнает. Как он и предполагал, увидев его рабочее удостоверение, женщина-призрак тут же замолчала. Через некоторое время она сменила пижаму на нормальную одежду, вернула себе привычное лицо, а её грязные волосы стали чистыми. Однако она так и продолжала прятаться в углу комнаты: - Кто ты для Чжуна Чэншо? Вероятно, призрак включил "дружеский режим". Если не обращать внимания на бледную кожу, сейчас она выглядела обычной женщиной лет 26-27. - Я его коллега. А ты кто? - с интересом спросил Инь Жэнь. Он как раз во время карантина посмотрел фильм Привидение (1990 г.) и подумал, не наткнулся ли он часом на реальную версию. - Раньше это была моя квартира, но мне не повезло, так что не будем об этом. Мне просто скучно, и когда я услышала, что кто-то въезжает, то зашла посмотреть. Всё равно этот мальчишка по фамилии Чжун меня не видит. Обычно я, хм... захожу посмотреть фильмы или тв-шоу. Инь Жэнь: ... Почему-то в словах призрака ему слышался какой-то непонятный подтекст. - Инь Жэнь? Тебя же так зовут? Это хорошо, что ты из Шиана, - продолжала говорить женщина. - А меня зовут Ху Тао. И я призрак, привязанный к этому дому. Сейчас я живу в пустой соседней квартире. - А разве это не твоя квартира? - Ну и как я буду жить с незнакомцем, который к тому же ещё и мужчина? Это же неудобно. Хоть я и мертва, это не значит, что я не должна соблюдать правила приличия. Хоть она и была сильным призраком, она была разумной и отдавала отчёт в своих действиях. Возможно, что Шиан как-то влиял на неё. Пребывая в задумчивости, он встал и подошёл к холодильнику, чтобы взять напиток. Чжун Чэншо заранее вымыл холодильник и разделил его на две части. Инь Жэнь схватил бутылку питьевого йогурта без сахара, сделал глоток и поморщился. Оглянувшись, он увидел яблоко на столе. Оно было ярким, красным, с гладкой кожицей без изъянов. Оно лежало на белой фарфоровой тарелочке и источало божественный аромат. И хотя в холодильнике было полно яблок, рука Инь Жэня потянулась именно к этому. - Я не рекомендую его трогать, - отметила Ху Тао. Рука Инь Жэня застыла в воздухе. - Чжун Чэншо всё время кладёт сюда яблоко. И меняет его каждый день. Это странно, - прокомментировал призрак. - Кажется, он серьёзно к этому относится, так что лучше возьми яблоко из холодильника. - Это... подношение? - такова была первая реакция Инь Жэня, но он тут же вспомнил отношение Чжуна Чэншо к таким вещам, а потому отбросил эту мысль. - Не знаю. Я самый сильный призрак в этом комплексе, но оно точно не для меня. Я его вообще не понимаю, - Ху Тао с жадностью уставилась на яблоко. - Хм, я тоже хочу его съесть. Инь Жэнь достал яблоко из холодильника и поднёс его ко рту. Призрак уставился на него с жадностью. - Ну ладно, я пойду, - произнесла Ху Тао. - Раз уж ты можешь меня видеть, я буду стучать перед тем, как появляться. На этих словах она вжалась в стену. - Ой, кстати, когда будешь смотреть фильм или телешоу, постучи мне или позови меня... Инь Жэнь согласно кивнул. Затем он вернулся на диванчик и продолжил смотреть фильм. ______________________ Раннее утро следующего дня. Чжун Чэншо закончил умываться и осторожно открыл дверь ванной комнаты, как будто опасался, что его там поджидает опасный преступник. Выйдя в гостиную, он убрал яблоко со стола и заменил его на свежее. Закончив с этим, он взял "старое" яблоко в левую руку, а нож для фруктов в правую и застыл в двух шагах от диванчика. Как он и ожидал, Инь Жэнь так и не ушёл в свою спальню. Он лежал на диване, закутавшись в тоненькое одеяло, а его длинные волосы ниспадали вниз, едва не касаясь пола. Но было кое-что, чего парень и не ожидал. Было очевидно, что прошлой ночью Инь Жэнь заказал еду на вынос - Чжун Чэншо без труда узнал пакеты из ближайших ресторанчиков, где подают шашлыки и тушёную утку. Однако все они были аккуратно завязаны. На столе не было ни объедков, ни подозрительных масляных пятен, ни крошек, да и в комнате не слишком пахло едой. Шпажки для шашлычков и косточки были убраны в мусорные пакеты, а после - в пакеты из-под еды на вынос, а пустые банки из-под напитков были аккуратно расставлены на полу. Инь Жэнь даже свернул носки и сложил их в тапочек. Сам парень спал, крепко прижав к себе планшет - видимо, киновечер ему очень понравился. Чжун Чэншо тихонько приблизился к дивану, осторожно вытянул планшет и положил его на столик. Инь Жэнь причмокнул губами и лениво повернулся. Шторы в гостиной не были задёрнуты, так что яркие солнечные лучи освещали комнату и кончики волос парня. Лёгкое белое одеяльце также утопало в солнечном свете, придавая спящему мужчине какую-то хрупкость и нежность. Чжун Чэншо застыл на месте. Когда Инь Жэнь повернулся, от его тела начал исходить едва уловимый приятный аромат. Запах чем-то напоминал запах дерева, которое можно было найти только в дорогих магазинах. Чжун Чэншо подошёл поближе, наклонился и принюхался. Нет, ему не показалось. Склонив голову, он некоторое время рассматривал спящего Инь Жэня - его тонкие пальцы правой руки бессознательно двигались, несколько раз проворачивая нож. Прошло несколько минут, прежде чем он сделал пару шагов назад и громко произнёс: - Инь Жэнь. - Хм? - сонно пробубнил Призрачный Король. - Что ты будешь на завтрак: варёную кукурузу или булочки с начинкой, приготовленные на пару? - А какая начинка? - тут же проснулся Инь Жэнь. - Свинина и зелёный лук или баранина с морковью, а также будут вареные яйца, соевое молоко и яблоки, - Чжун Чэншо разрезал яблоко напополам. - Баранина с морковью! - радостно заявил Инь Жэнь и бросился в ванную. Чжун Чэншо тем временем достал коричневый фартук с надписью "Опасный человек" и завязал его. - Фильм... Тебе понравился фильм? - Я выбрал несколько, но все они были похожи, - приглушённо промычал чистящий зубы Инь Жэнь, - Монстр не думает о дальнейшей жизни и бежит к людям, чтобы посеять хаос. Ну а потом главные герои строят семью, заводят друзей, влюбляются. Ха, всё это так непрактично. - Понятно. - Больше всего мне понравился "Чужой". - Почему? Инь Жэнь: ... Он на мгновение замолчал, после чего выплюнул пену. Затем он прополоскал рот, поднял голову и посмотрел на себя в зеркало. - Потому что он знает, что пока он маленький, ему могут помочь только маскировка и сокрытие своей личности. Чжун Чэншо промолчал. В этот момент в звенящей тишине раздались рингтоны двух мобильных телефонов.