ID работы: 13145034

Зло похоже на людей/Nian Zhong (年终 )

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
391
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 575 страниц, 197 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
391 Нравится 344 Отзывы 196 В сборник Скачать

Глава 26. Кодекс поведения сотрудников

Настройки текста
Рабочий день в Шиане начинался с 9:00, но Фан Юаньюань позвонила им в 7 утра. Она сказала, что процесс приёма на работу в компанию был очень строгим, а потому им следует пройти последний этап, чтобы они стали полноценными сотрудниками. В результате парни успели съесть по половине яблока и выпить по чашке соевого молока, после чего понеслись в офис. Дом Чжуна Чэншо находился недалеко от станции метро. Сегодня был тот самый день, когда Призрачный Король впервые испытал на себе все "прелести" утреннего часа пик. Чтобы избежать неприятностей, Чжун Чэншо выдал напарнику маску, но, когда они вышли из метро, маска съехала набок, а глаза Инь Жэня были остекленевшими. Паровая булочка, которую он любовно прижимал к груди, оказалась раздавлена. К счастью, Злой Дух не нуждался в длительном сне, а яблочко, что он съел утром, было таким вкусным, что его настроение из-за испорченной булочки практически не испортилось. К несчастью, испортилось оно в офисе, когда Фан Юаньюань конфисковала остатки его булочки. - Мисс Фан! - запротестовал Инь Жэнь. - Простите, мистер Инь, но правила запрещают проносить еду в офис Шиан Групп. - Но это же глупо! Почему в Шиане было больше дурацких правил, чем в доме Чжуна Чэншо? - Не волнуйтесь, - улыбнулась мисс Фан, оставляя булочку на входе, - другие сотрудники справятся с вашей булочкой. Затем они прошли семь или восемь поворотов по коридорам Шиан и оказались возле конференц-зала. Внутри стояли два небольших диванчика, способных вместить максимум шесть человек, подоконники и стены зала утопали в зелени, а в углу стоял большой кулер с водой. Похоже, что кулер был стареньким - его рычажок был выцветшего жёлтого цвета. Он был наполовину заполнен водой, а рядом с ним стояла башенка из одноразовых пластиковых стаканчиков. Время от времени кулер издавал противный звук капающей воды. - Вам двоим было нелегко попасть в нашу компанию. Пожалуйста, обязательно соблюдайте правила поведения персонала. Позже на указанный вами почтовый адрес будет отправлен полный Кодекс поведения сотрудников Шиан Групп. Сейчас же я дам вам памфлеты с самой важной информацией, которую вам нужно запомнить. У мисс Фан был всё тот же приятный голосок, а вот маникюр и цветные контактные линзы были другими, чем во время их прошлой встречи. Кроме того, сегодня женщина надела длинное платье в пол. - Обязательно запомните! - ещё раз подчеркнула она. Затем она достала файл с документами и выдала каждому по листку, а также новые рабочие удостоверения. Старые ID были тут же уничтожены. - Мистер Инь, если вам что-то непонятно, можете смело задавать вопросы, - произнесла женщина, хлопнув в ладоши. В этот момент кулер издал громкий бульк, а зелёный цвет на дозаторе стал красным. Поджав губы, Чжун Чэншо бросил недовольный взгляд на кулер. - После прочтения правил вы должны их подписать. Затем можете пойти в столовую. Сегодня утром там дают грибные пельмешки. Ваше рабочее удостоверение можно использовать как карту питания. Услышав, что здесь есть столовая, Инь Жэнь тут же схватил бумагу и принялся читать её содержимое. Он был уверен, что сможет во всём разобраться, вот только правила поведения сотрудников были немного... странными. Кодекс поведения сотрудников Шиан Групп - ненаучные должности (Чёрная печать). Рабочая инструкция: внутренний номер Отдела управления чрезвычайными ситуациями - 509. 1. На территорию офиса разрешается проносить только запечатанные напитки, например, воду в бутылках или же питьевую воду, принесённую из общежития. Пожалуйста, не пейте воду из кулеров, стоящих на территории офиса. Нарушители будут наказаны. Пожалуйста, ешьте только в столовой. Категорически запрещается проносить еду на территорию офиса. 2. Разрешено проносить личные вещи. Их размер не должен превышать размеры ребёнка. Разрешается носить пальто длиной не более 1 м, при этом, оставлять в офисе верхнюю одежду разрешается на срок не более 24-х часов. Категорически запрещается приносить с собой в офис живых животных (включая, помимо прочего, растения в горшках, домашних животных, детей и т. д.). Если по рабочим причинам вам нужно принести на территорию офиса трупы животных/людей , сообщите нам об этом за 12 часов. 3. Если коллега (или другое инородное тело) ведёт себя ненормально (включая, помимо прочего, странную форму тела, ненормальные черты лица, странную речь и поведение), пожалуйста, прекратите наблюдать за ним и продолжите свою работу в обычном режиме. 4. Строго запрещено заходить в комнату охраны. Если же вам срочно нужно туда зайти, убедитесь, что рядом с вами находится научный сотрудник. 5. Если вам нужно покинуть компанию на 7 или более дней (включая отпуск по личным обстоятельствам), по возвращении в офис возьмите с собой зарегистрированное духовное оружие и часы. Если вы не предоставите зарегистрированное духовное оружие, вход в офис вам будет запрещён. Если духовное оружие по каким-либо причинам окажется утерянным, пожалуйста, немедленно свяжитесь с Отделом управления чрезвычайными ситуациями. Инь Жэнь задумался на некоторое время, после чего обратился к Чжуну Чэншо: - Могу я взглянуть на твою инструкцию? - Да, давай поменяемся, - отсутствующим голосом ответил парень. Инь Жэнь внимательно уставился на выражение лица напарника, но оно оставалось неизменным. И это притом, что его инструкция тоже была далека от нормальной. Поскольку у них были разные должности, то и правила поведения разнились. Правда, первый пункт у них был одинаков, а вот со второго... 2. Разрешено проносить личные вещи. Их размер не должен превышать размеры ребёнка. Разрешается носить пальто длиной не более 1 м, при этом, оставлять в офисе верхнюю одежду разрешается на срок не более 24-х часов. Можно приносить растения в горшках. Если внешний вид растения, которое вы видите, отличается от того, что описывают вам коллеги, немедленно свяжитесь с Отделом безопасности. 3. Если вы почувствовали странный запах в помещении офиса или же увидели пятна неизвестного происхождения, которые не исчезают по истечении 10-ти минут, немедленно свяжитесь с сотрудниками службы безопасности. 4. Если коллега (или другое инородное тело) ведёт себя ненормально (включая, помимо прочего, странную форму тела, ненормальные черты лица, странную речь и поведение), не принимайте самостоятельных решений вне зависимости от того, как долго длится эта ненормальность. Пожалуйста, немедленно пройдите в комнату охраны и свяжитесь с Отделом управления чрезвычайными ситуациями. 5. Если вам нужно покинуть компанию на 7 или более дней (включая отпуск по личным обстоятельствам), пожалуйста, вставьте ключ-карту во внутреннюю сеть компании. Инь Жэнь... Его осенило. Будучи сотрудником на ненаучной должности, ему нужно было лишь вовремя кушать, хорошо спать и заниматься своими делами. А вот сотрудникам научных должностей приходилось туго: им постоянно нужно было за всем следить и обо всём докладывать. Какое ужасное существование! Он даже начал немного сочувствовать напарнику. ... Кап! Как же раздражает этот кулер. Инь Жэнь мысленно поморщился и "приглушил" громкость окружающей среды. Недалеко от них с улыбкой на губах стояла Фан Юаньюань, не сводящая с парней ласкового взгляда. ... Кап! - Пойдём со мной в комнату охраны! - выпалил Чжун Чэншо, заметив, что Инь Жэнь закончил читать инструкцию. - Эй, эй, сяо Чжун, - удивилась Фан Юаньюань, - вы же ещё не подписали документы. К тому же мне нужно обсудить с вами некоторые... - В обеих инструкциях чётко сказано, что на территории офиса запрещено пить воду из кулеров. Так почему здесь стоит эта штука? - спросил Чжун Чэншо, тыкнув пальцем на кулер. В конференц-зале повисла тишина. - Сотрудники отдела безопасности не допустили бы такой ошибки. В данном случае Кодекс поведения классифицирует кулер как "инородное тело", - медленно произнёс Чжун Чэншо. Улыбка мисс Фан стала натянутой: - Эм, мистер Чжун, это тестовый продукт, поставленный здесь с разрешения администрации. Внимание к деталям - это хорошо. Если тебя так смущает кулер, мы позже вместе сходим в комнату охраны. Но сначала нам нужно закончить процесс ознакомления с Кодексом. А вода тем временем продолжала капать. Одноразовый бумажный стаканчик, стоявший под рычажком, уже наполнился до краёв. Инь Жэнь осмотрел кулер, но не увидел в нём ничего странного. Хотя стоит признать, что-то с этой штуковиной было не так. Призрачный Король скрестил руки на груди и решил не вмешиваться в это дело. Спустя несколько секунд молчания Чжун Чэншо слегка напрягся и чётко выговорил: - Это - "инородное тело". Таково моё суждение. Фан Юаньюань широко улыбнулась: - Очень, очень хорошо. Немногие новички бывают настолько бдительны. Это был небольшой тест, за правильное прохождение которого предусмотрены бонусы. А теперь возьмите Кодекс поведения сотрудников и подпишите... Чжун Чэншо повернулся к Инь Жэню и твёрдым тоном приказал: - Следуй за мной. - Мистер Чжун, я же уже сказала, что это тест. Пожалуйста, выполняйте то, что я вам говорю. Вы и так нарушили правила и проштрафились. Если вы ещё раз нарушите правила, министр Фу меня отругает. Но Чжун Чэншо был глух к словам женщины. Бросив взгляд на Фан Юаньюань, Инь Жэнь всё же поднялся с диванчика. ...не принимайте самостоятельных решений вне зависимости от того, как долго длится эта ненормальность. Пожалуйста, немедленно пройдите в комнату охраны и свяжитесь с Отделом экстренной помощи. Чжун Чэншо твёрдо следовал Кодексу поведения сотрудников. Инь Жэнь решил последовать за ним. Раз уж они теперь партнёры, значит, он имеет право действовать заодно со своим напарником, даже если эти действия против правил Шиан Групп. Компания не имела права наказывать их за бдительность! - Пошли, - резко выпалил Инь Жэнь. Протянув руку, Чжун Чэншо схватил его за запястье, и, проигнорировав мисс Фан, направился в комнату охраны. Комната охраны находилась у входа в здание, и была довольно заметной. Чжун Чэншо едва ли не бежал по коридорам, при этом, не отпуская руки Инь Жэня. Другой рукой он набирал чей-то номер телефона. Как только они ворвались в комнату охраны, одновременно произошли две вещи: раздались аплодисменты и зазвонил телефон. В комнате охраны помимо двух охранников были ещё незнакомый мужчина и... Фан Юаньюань. Женщина громко аплодировала: - Сяо Цзян, а что я тебе говорила? Эти новички очень хороши! Чжун Чэншо был ошеломлён. Он отпустил руку Инь Жэня и медленно протянул: - Это что... В этот момент их догнала вторая "Фан Юаньюань", которая так и не перестала улыбаться. Она остановилась в дверях комнаты охраны и не мигая уставилась на парней. - Это моё духовное оружие. Я сама его сделала. Правда, она поразительно похожа на меня? - скривившись, Фан Юаньюань подошла к своему "двойнику". "И правда реалистично": подумал Инь Жэнь. Духовное оружие двигалось вполне естественно, у него было присущие человеку дыхание и сердцебиение. Скорее всего, мисс Фан взяла свои волосы и пропитала их аурой живого существа, чтобы злые вещи не смогли отличить духовное оружие от простого человека. Культиваторы называли их "фигурками из плоти" - тысячу лет назад это было одним из самых сложных духовных орудий. Да, Фан Юаньюань была очень сильным культиватором. Чжун Чэншо крепко сжимал телефон, но так и не отключил звонок. - Можете отключиться. Отдел управления чрезвычайными ситуациями, Сян Цзян, - стоящий в комнате незнакомый мужчина ответил на звонок и помахал Чжуну Чэншо, - Я подтверждаю, что это был проверочный тест. Продолжайте. На этих словах он перевёл взгляд на Инь Жэня. Тот тоже оценивал мужчину. Сян Цзяну было около 30 лет. На нём была надета куча несовпадающих вещей, не несущих никакой эстетической привлекательности. У него были разные серьги, разные носки и разные туфли. Сам он был очень худым, и его даже с натяжкой нельзя было назвать красивым. Цвет его лица отдавал нездоровой бледностью, а глаза были мутными, как у старика. С точки зрения культивации он считался мастером, но был значительно слабее Фу Синчуаня. От его тела исходила сильная злая ци, наверное, из-за того, что он долгое время соприкасался с ней. Фан Юаньюань похлопала мужчину по плечу: - Это Сян Цзян, наш гениальный повелитель призраков из Хайгу. Сяо Инь, это твой будущий старший товарищ. На фразе "гениальный повелитель призраков" Сян Цзян скривился и недовольно выпалил: - У меня мало времени, так что поторопитесь. Мисс Фан, казалось, была привыкшей к такому поведению мужчины, потому что спокойно сменила тему: - Это стандартный тест Шиана, и вы отлично с ним справились. Сяо Чжун следовал инструкции, а сяо Инь доверился своему напарнику. Если бы вы вовремя не распознали ловушку с кулером, вы бы, наверное, испугались... Женщина небрежно махнула, и стоящий рядом с ней "двойник" издал кряхтящий звук, после чего его голова раскололась, из неё выскочили два больших букета гиацинтов. - Поздравляем с официальным вступлением в ряды сотрудников Шиан! - Фан Юаньюань раздала парням букеты. Инь Жэнь: ... Как-то это уж слишком. Чувство юмора мисс Фан не знает границ. Чжун Чэншо же спокойно взял букет и задал волнующий его вопрос: - А почему нельзя пить воду в офисе? - Некоторое время назад нам ещё можно было пользоваться кулерами. А затем произошло ужасное Когнитивное загрязнение. Шиану пришлось провести чистку, в результате которой оказалось, что кулер, которым сотрудники пользовались более полугода, на самом деле был телом пропавшего коллеги... Инь Жэнь: ... Чжун Чэншо: ... - А вода... - протянул Инь Жэнь. - Да, это была трупная вода с примесями чего-то, - горько улыбнулась мисс Фан, - Хуже всего то, что на момент исчезновения сотрудник ещё был жив. По мнению экспертов, наверное, всё это время он считал себя кулером для воды. Инь Жэнь немного не понял ситуацию, но всё равно был потрясён до глубины души. - А что это тогда стояло в конференц-зале? - уточнил Чжун Чэншо. - Ах, это. Это обычный кулер для воды, я попросила коллегу принести его специально для этого теста. Чжун Чэншо облегчённо выдохнул. - Правило о том, что нельзя приносить в офис вещи размером со взрослого человека, действуют как раз для того, чтобы не допустить подобных инцидентов, - пояснила Фан Юаньюань. - В конце концов, у нас тут ещё есть коллега, который два года назад пропал на просторах офиса, и мы до сих пор его не нашли. Инь Жэнь медленно отложил букет, почувствовав, что ему стало как-то нехорошо. Эх, похоже и в этом мире нет такой работы, чтобы трудиться как можно меньше, а денег получать как можно больше! - Короче говоря, Кодекс поведения сотрудников написан для вашей защиты. Помните об этом. Ну а теперь осталось последнее дело. Сян Цзян, пожалуйста, отведи нашего новичка с Чёрной печатью, чтобы он выбрал себе духовное оружие. - Наконец-то, - мужчина торопливо открыл двери. - А мне тоже идти с ними? - спросил Чжун Чэншо. - Поскольку вы двое - напарники и полевые сотрудники, вам следует как можно лучше узнать друг друга. Вам - научным сотрудникам - стоит обращать внимание даже на малейшие детали и следить за тем, чтобы окружающие вас люди не оказались заменены на что-то другое. Чжун Чэншо: ... Он медленно отложил букет. ________________ Место, где выбирали духовное оружие, находилось недалеко от комнаты охраны, и было похоже на заброшенный склад. Здание было завалено хламом, упакованным в коробки, и больше напоминало склад подержанных вещей, а не место хранения духовного оружия. Здесь повсюду валялись покрытые пылью грязные ручки, карандаши, канцелярские ножи и линейки. Медвежий брелок без глаза, обложка блокнота с подозрительными пятнами, калькулятор с мерцающим экраном - всё это было старым и грязным. Сейчас Инь Жэнь как никогда скучал по своему духовному оружию - кинжалу. По сравнению с этим барахлом, его оружие было изысканным и красивым. К сожалению, теперь на него можно было полюбоваться лишь в музее Шиана. - Я сам могу выбрать себе духовное оружие? - спросил он. - А эти предметы содержат аномалии? - заволновался Чжун Чэншо. Здесь было огромное количество барахла, и он не знал, вела ли Шиан учёт аномалии или нет. - Эти вещи не заслуживают регистрации в качестве аномалии, - искоса взглянул на него Сян Цзян. - Это духовное оружие низшего уровня, и его можно использовать только в качестве удостоверения личности сотрудника. Чжун Чэншо с любопытством взял перьевую ручку, открутил колпачок и заглянул внутрь — за исключением идентификационного номера, выгравированного внутри, ручка ничем не отличалась от других перьевых ручек. Он повернул её и обнаружил предупреждающую этикетку: [Существует небольшая вероятность того, что чернила в ручке станут кроваво-красными.] Чжун Чэншо: ... Объективно говоря, эта штука и правда бесполезна. Он молча положил перьевую ручку на место. Инь Жэнь же крутил в руках рулетку, которая "гарантировано порежет вам руку, если её раскрыть". - Тогда я просто возьму что-нибудь и... - Нет, - застыл в дверях Сян Цзян, - Духовное оружие должно на вас среагировать. В таком случае его труднее подделать. - А если оно на меня не среагирует? Призрачный Король полностью подавил свою силу, так что в глазах духовного оружия он ничем не отличался от Чжуна Чэншо. Даже "фигурка из плоти" и та не почувствовала в нём ничего подозрительного. Если бы и существовало духовное оружие, способное почувствовать его аномалию, то оно никогда бы не появилось в этом призрачном месте. - Прогуляйся вдоль полок, - проигнорировал его слова мужчина, - и посмотри, есть ли какое духовное оружие, что вызывает в тебе отклик. Инь Жэню не оставалось ничего другого, кроме как бродить среди полок. При этом, его мысли уже устремились к столовой. Было 9 утра, а, значит, сейчас там подают завтрак... Интересно, что же там есть вкусненького? Вот так он и ходил, представляя себе различные блюда, как вдруг... Динь. Динь. Динь. Инь Жэнь неосознанно потянулся к карману. Странно. Он же выключил телефон, когда они зашли в Шиан. Динь. Динь. Динь. Из кучи хлама раздавался стандартный рингтон мобильного телефона. Инь Жэнь не знал, показалось ему это или нет, но звук был каким-то приглушённым. Динь. Динь. Динь. Динь. Динь. Звук раздавался до тех пор, пока он, наконец, не остановился перед горой хлама, похожей на кучу мусора.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.