Зло похоже на людей/Nian Zhong (年终 )

Слабак. Телефон просто взял и назвал его "слабаком"! Инь Жэнь молча открыл интернет и быстро проверил современное значение слова "слабак". Он перечитал определение слева направо и справа налево, но ничего не изменилось. Не появилось никакого нового смысла этого слова, о котором он бы не знал. Призрачный Король ненадолго задумался. Тогда, согласно твоему определению, кем ты считаешь себя? Сильнее тебя, но всё ещё слабый. Телефон быстро написал этот ответ и тут же стёр его, опасаясь, что Инь Жэнь успеет его прочитать. Инь Жэнь: ... А что насчёт Чжун Чэншо? Ты же знаешь, кто он? Самый слабый из всех. На основании чего ты проводишь классификацию? По ощущениям. Медленно ответил телефон. Инь Жэнь потерял дар речи. Всего за пару дней он от "Дракона Разрушения" скатился до "слабака", а падение Чжун Чэншо и вовсе было возмутительным: из "Смерти" он стал "самым слабым из всех". Он был Злым Духом, а какое-то третьесортное приложение, получив, между прочим, его силу, считает его слабаком! Какое знакомое неприятное чувство! И всё же он уже отдал ему свою злую ци, так что нужно набраться терпения и попытаться выведать ещё хоть что-нибудь. Что ты делал в Шиане? У них под землёй есть Злой Дух, а я хочу его силу. И как ты собираешься вступить в контакт со Злым Духом Шиана? Не знаю. Батарея телефона начала разряжаться. Тебе нужна сила, чтобы вернуться домой? Как ты собираешься возвращаться домой? Не знаю. Инь Жэнь отшвырнул телефон на диван. Неудивительно, что эта штука оказалась в куче хлама! С его ничтожным IQ только там ему и место. 1000-летний Злой Дух был обманут телекоммуникационным мошенником и зря потратил свою злую ци. Инь Жэнь постучал себя по груди, после потопал ногами, чтобы хоть немного успокоиться, а затем вяло взял телефон в руки. Ну ладно, Собачка. Сирена! Имя, означающее "мёртвого человека", может принести тебе неудачу. А вот Собачка тебе очень даже подходит. Так что с сегодняшнего дня ты будешь Собачкой! Торжественно написал Призрачный Король. Сирена! Заряд телефона упал до 1%. Инь Жэнь его проигнорировал. Он включил на планшете последний эпизод любимой дорамы, открыл магазин приложений и начал искать приложение для борьбы с мошенниками. _____________________ По сравнению с предыдущей эта рабочая неделя выдалась на удивление лёгкой. Гэ Тинтин ещё не присоединилась к команде, да и странных дел тоже не появилось. "Хорошая обстановка", о которой говорила мисс Фан, наконец-то начала давать о себе знать. Например, сегодня утром Инь Жэнь и Чжун Чэншо навестили Фэн Ци, а после до 15:00 будут сидеть на занятиях. В остальное время они могли делать всё, что им заблагорассудится. Учились ли они самостоятельно или же отдыхали, Шиан в их дела не вмешивалась. Фэн Ци переселили в общежитие сотрудников Шиан, так что им даже не пришлось далеко идти, чтобы навестить мальчика. Сотрудники Шиан помогли ребёнку вступить в наследство, а также его перевели в "специальную школу Шиан", где он должен будет получить обязательное образование. Что же касается его будущего после выпуска из школы, то всё будет зависеть от его оценок. Даже если у Фэн Ци и были способности к получению Чёрной печати, он мог выбрать научное направление. В Шиане также работали и обычные отделы, так что, если он не захочет ступать на опасный путь расследований, может этого не делать. Но всё это в далёком будущем, а пока Фэн Ци не стоит задумываться об этом. Его комната, которую он делил с мягкосердечным соседом, находилась в мужском отсеке - в зоне для несовершеннолетних. Когда парни зашли к нему в комнату, мальчишка лежал на кровати, уставившись в планшет, и болтал ногами. На Фэн Ци были надеты большие наушники, и он что-то увлечённо писал на планшете. Игрушка чёрного дракона, сидящая рядом с подушкой, держала игровую консоль. - Юный искатель приключений, мы пришли тебя проведать! - улыбнулся Инь Жэнь. - Братец, подаривший мне дракона! - восторженно воскликнул Фэн Ци, снимая наушники. - Ах, и братец, что принёс мне яблоки! - Чем ты так сильно занят? - А, это для укрепления моих способностей, - с плохо скрываемой гордостью ответил мальчик, - После возвращения из другого мира я сохранил одну суперсилу. Я могу понимать то, что другие не могут. Говорят, что эта способность очень могущественная. Инь Жэнь не был этому удивлён. Той ночью он удалил большую часть злой ци с тела Фэн Ци и забрал способность, "которая не должна принадлежать людям". Однако мальчик смог противостоять вредному воздействию злой ци, что означало, что он сам по себе очень талантливый. Инь Жэнь внимательно изучил отчёт отряда 7. Когда Фэн Ци разговаривал с "Ибби" - то есть с самим собой - он выражался нормальным языком. Теперь, когда когнитивное заражение "другого мира" исчезло без следа, он всё ещё мог понимать как обычную человеческую речь, так и бессвязный бред. Инь Жэнь бросил взгляд на планшет в руках ребёнка. По какой-то причине он выбрал кроваво-красный цвет, а весь экран был исписан фразами: "Мама, мама, мне так страшно", "Помоги мне", "Мне страшно, мне страшно...". Эти фразы в сочетании с улыбающимся лицом мальчика и ярким солнечным светом оказывали потрясающий визуальный эффект. - И что ты используешь, чтобы укрепить свои способности? - улыбка Инь Жэня застыла на губах. - Записи, что мне прислали? - моргнул мальчик. - Я должен их расшифровать. Говорят, что я могу помочь многим людям. Инь Жэнь отошёл к напарнику и тихонько прошептал: - Братец Чжун, а что, Шиан поощряет детский труд? Как только Призрачный Король получил учебники, он первым делом проштудировал "Законы о труде"! Чжун Чэншо: ... - Ты не читал сегодняшний отчёт? - Я прочитал название, - уверенно ответил Инь Жэнь. Чжун Чэншо устало поправил очки. Разве это не возмутительно, что такой ленивый человек смог проклясть его так, что никак не удаётся найти признаков этого проклятья? Наверное, ему стоит рассмотреть и другие варианты. Например, проблемы со здоровьем. - К отчёту был приложен подробный список. Это записи приговорённых к смертной казни. Все они, кроме одного, уже казнены, - пояснил Чжун Чэншо. - Это скорее экзамен на компетентность, чем сбор информации. - А кого ещё не казнили? - Гао Лайфу, серийный убийца. На его совести пять жизней. Он недавно сбежал в Хайгу и был арестован в день нашей встречи, - Чжун Чэншо старался понизить голос, чтобы ребёнок его не услышал. - Говорят, что он сошёл с ума и всё ещё проходит лечение. У других заключённых, приговорённых к смертной казни, проявлялись симптомы безумия, но у них не было психических проблем. - Гао Лайфу тоже находится в камере смертников? - пробормотал Инь Жэнь. - Но ему оказывают лечение? - Да, согласно правилам, он может быть казнён только после того, как к нему вернётся рассудок. Инь Жэнь снова бросил взгляд на планшет. Слова, что интерпретировал мальчик, были наполнены страхом и каким-то отчаянием. В каком-то смысле случившееся с Гао Лайфу можно считать возмездием небес. Он не стал углубляться в детали и некоторое время играл с ребёнком. Собираясь уходить, Призрачный Король таинственно произнёс: - Малыш, дерзай. Это конфиденциальные документы. Возможно, тебе удастся решить большое дело. - Ух ты, - глаза мальчика загорелись огнём. ______________________ Дневные занятия закончились, и Инь Жэнь лениво потянулся. Тёплое солнышко приятно грело спину, и если бы не обстоятельства, он бы сейчас с удовольствием валялся на диванчике. Чжун Чэншо записывал лекцию как Супермен, а потому Призрачный Король не особо вслушивался в слова. Через пару занятий его ленивое поведение вызвало гнев лектора, но если что 1000-летний Злой Дух и приобрёл за годы своего заточения, так это толстую шкуру. - Одолжишь мне свои записи перед экзаменом? - Инь Жэнь лежал на столе, лениво повернув голову к напарнику. - Братец Чжун, а я угощу тебя чем-то вкусненьким. Левый глаз Чжун Чэншо дёрнулся. При виде растянувшегося на столе напарника проклятье, казалось, потеряло силу, уступив место праведному гневу. - Одолжу, - процедил он сквозь зубы. Поступив на работу в Шиан, Король Яма из "Ночных странников" вынужден был контролировать не только своё поведение, но даже количество вдохов! И прямо сейчас его мучил один вопрос: это "злое существо" проникло в Шиан, только чтобы лениться на работе и спать на занятиях? Что именно этот парень здесь делает? - Братец Чжун, ты мой герой! - зевнув, пробормотал Инь Жэнь. - Давай после занятий сходим в буфет и покушаем мороженое... - Я иду в библиотеку. - Тогда давай съедим мороженое перед походом в библиотеку? Я тоже пойду с тобой. Я ещё ни разу не был в библиотеке. Сестрица Сяохэ сказала, что там классно. Сердце Чжун Чэншо дрогнуло. Он вдруг подумал, что сможет кое-что узнать о личности этого парня по тем книгам, что он возьмёт в библиотеке. Это была отличная возможность проверить его. - Хорошо, - согласился он. Библиотека Шиана и в самом деле была шикарной. Это было отдельное четырёхэтажное здание, с виду больше похожее на музей, чем на библиотеку. Дизайн был выполнен в тёплых тонах, а из французских окон открывался потрясающий вид. В воздухе витал слабый запах чернил и старой бумаги, порождая волшебство, успокаивающее сердца людей. Лестницы и места для чтения напоминали беседки в старинном саду. Длинные, витиеватые коридоры были отделаны стеклом и деревом, а бесчисленные книжные полки располагались в шахматном порядке, вызывая ощущение уединения и пространства. Парни разделились, чтобы уже спустя несколько минут вернуться на место с книгами в руках. Они выбрали место для чтения у окна, под которым раскинулись ветвистые деревья, издающие неясный шорох. Выбранные Инь Жэнем книги были сложены в углу стола, поближе к окну, а их названия были скрыты тенью деревьев. Прищурившись, Чжун Чэншо запомнил названия всех книг. Его напарник взял несколько книг по истории, а также биографию основателя Шиана. В стопке толстых книг виднелись тоненькие экземпляры. - Здесь и правда уютно, - отметил Инь Жэнь. Между зонами для чтения было определённое расстояние, поэтому звукоизоляция была превосходной. Хотя время от времени мимо них и проходили люди, но звук их шагов и разговоры не отвлекали внимания от книг. Инь Жэнь всё ещё осматривал интерьер библиотеки. Он внимательно наблюдал за людьми, исчезающими среди книжных полок, и привычная лёгкость на его лице сменилась какой-то неописуемой эмоцией. На мгновение Чжун Чэншо охватило странное чувство: эта "вещь" напротив него была прекрасной. Но в то же время от "неё" исходила странная, старая и немного торжественная аура. Секунда, и странное чувство исчезло. О чём думает Инь Жэнь? К сожалению, тот молчал. Осмотревшись, он тихонько вернулся к книге и продолжил читать. Его волосы соскользнули с плеч, а брови были нахмурены. В сочетании со старой книгой в его руке общая картина отдавала каким-то средневековьем. Этот человек скрывает слишком много секретов. Прищурившись, подумал Чжун Чэншо. Тяжёлое убийственное намерение, сложный характер... Что тут говорить о том, удалось ли ему что-нибудь "вспомнить". Тут уместен другой вопрос: он вообще терял память? Мысленно вздохнув, Чжун Чэншо опустил голову и принялся читать свою книгу. _________________ Десять минут спустя. Чжун Чэншо разобрал свои записи по содержанию первых пяти глав и поднял голову. Инь Жэнь за это время дошёл... до середины первой страницы. Тот невидящими глазами смотрел в книгу - его мысли были где-то далеко. Сейчас никто бы не сказал, что у этого человека эксцентричный темперамент. Нет, сейчас он был больше похож на школьника, не желающего выполнять домашнее задание. - Тебе здесь не нравится? - спросил Чжун Чэншо. - Что? Ах... я просто немного задумался, - в голосе Инь Жэня явно слышалась сонливость. - Если не хочешь читать, не заставляй себя. - Ты прав, - Инь Жэнь закрыл книгу. - Ну, я по крайней мере старался. Он отложил том по истории и достал тоненькую книжечку с большим количеством картинок под названием "Разве у меня могут быть плохие мысли?". Растёкшись по столу, будто у него не было костей, он с удовольствием принялся читать. Время от времени на его лице расцветала улыбка, когда он читал строки из разряда: "Что съесть на ужин". В такие мгновения он представлял собой умилительное зрелище. Настроение Чжун Чэншо стало сложным. Он наблюдал за напарником, а затем не выдержал, и уголки его губ потянулись вверх. Как будто почувствовав смену его настроения, Инь Жэнь поднял голову: - Чему ты улыбаешься? - Я не улыбаюсь. Просто вспомнил кое-что, - тут же соврал Чжун Чэншо. - В школьных библиотеках полно учеников, похожих на тебя. - Просто некоторые книги очень сложно читать, - буркнул Инь Жэнь. - Здесь нельзя есть и пить, нельзя даже читать что-то интересное. Какая напрасная трата такого шикарного пространства! Кстати, а там, где ты учился, тоже была такая библиотека? - Угу. Библиотека Университета А довольно хороша. "Довольно хороша" - это ещё скромно сказано. На самом деле библиотека Университета А ничем не уступала библиотеке Шиана. - Оказывается, книги можно читать в таком шикарном месте. Неудивительно, что ты настолько опытен в вопросах учёбы. Инь Жэнь бросил взгляд на аккуратные записи напарника, после чего с горечью посмотрел на стопку книг перед собой. - Мне очень нравятся библиотеки, - честно отметил Чжун Чэншо. - Мне кажется, что всё свободное время ты проводил в библиотеке. Так ведь? - В значительной степени. А потом, когда общежитие закрыли, я подал заявление о выезде из кампуса. После этого я стал реже посещать библиотеку. - Да, точно, ты что-то такое говорил. Его соседи по комнате заставляли девушек заниматься проституцией. После того как Чжун Чэншо сдал их полиции, общежитие закрыли. Инь Жэнь одарил напарника сочувствующим взглядом. - Не думаю, что это такая уж большая проблема. Я жил сам по себе. Так гораздо удобнее и фильмы смотреть, и другое... В то время я переехал поближе к городской библиотеке. Хоть она и не была такой большой, как университетская, там всё равно было удобно. Честно говоря, жизнь в одиночестве облегчала не только просмотр фильмов, но и изучение злых вещей. Так что в целом Чжун Чэншо был доволен. Он получал заказы на расследование странных происшествий и проводил эксперименты и опыты, когда случайно или намеренно убивал злых существ. Можно сказать, это было очень мирное и прекрасное время. Это было семь лет назад - когда появился Король Яма. Правда сейчас Чжун Чэншо испытывал небольшое огорчение. Если бы он знал, что станет широко известной личностью в узких кругах, взял бы себе другой псевдоним. Вырвавшись из воспоминаний, он наткнулся на улыбающегося Инь Жэня. В глазах у того прыгали чёртики, а уголки губ рвались вверх. - Чему улыбаешься? - Да так. Ты впервые рассказал о себе хоть что-то. Это довольно свежо. Слушай, раз уж я узнал, что ты любишь читать книги, то в следующий раз, когда буду делать тебе подарок, обязательно выберу что-нибудь интересное. ...Ситуация обернулась против него! Чжун Чэншо запаниковал. Вместо того, чтобы хоть что-то узнать о напарнике, он выдал своё хобби. Проклятье снова начало действовать: у него горели не только уши, но и щёки. Парень опустил голову и сделал вид, что погрузился в чтение. По крайней мере, он выбрал обычные книги, которые не могли выдать его тайны. - А что нравится тебе? - не поднимая головы, спросил он. - Кроме еды. - Мне? - Да. Ты никогда не говоришь о себе. - Мне нравится всё, что нравится тебе, - Инь Жэнь вспомнил шкаф Чжун Чэншо, набитый различными интересными вещами. - Если нужно что-то назвать, то мне нравится ходить за покупками. И чем больше людей в магазине, тем веселее. - Но это не подаришь, - возразил Чжун Чэншо, вспоминая свои хобби. - А ты хочешь мне что-то подарить? - Я не... Я не планирую тебе дарить что-то в ближайшее время. Просто спрашиваю. - Как насчёт того, чтобы сделать мне подарок на день рождения? - улыбнулся Инь Жэнь. - Я не помню, когда он, но у всех же есть день рождения, так почему бы его не отпраздновать? Как насчёт того, чтобы сделать мне подарок и не потратить ни копеечки? - Ты можешь сам выбрать день рождения, - отвернулся Чжун Чэншо. - Но это то же самое, что и имя. Как-то неправильно самому выбирать его себе. - Тогда 15-е июля, - выпалил Чжун Чэншо. Улыбка Инь Жэня застыла на губах: - Нет, выбери другой день! Этот же уже прошёл! - Тогда почему бы тебе просто не придумать дату самому? - Но я хочу отпраздновать свой день рождения в этом году... Чжун Чэншо сделал несколько глубоких вдохов, поднял голову и посмотрел Инь Жэню в глаза: - Тогда 29 декабря. Так ты сможешь отпраздновать, день рождения, а следом и канун Нового года. При условии, что ты до этого времени не покажешь своё истинное обличье! __________________ Здание Шиан. После окончания рабочего дня. Министр Фу просматривал последний отчёт о наблюдениях. Сегодня Чжун Чэншо и Инь Жэнь посетили библиотеку. Чжун Чэншо весь день читал "Профилактическую кардиологию", а Инь Жэнь читал такие книги, как "Как у меня могут быть плохие мысли?", "Жизнь - это развлечение" и "Столетняя жизнь: жизнь и работа в эпоху долголетия". Инь Жэнь взял ещё несколько серьёзных книг по истории, но не притронулся к ним и пальцем. Эти парни... у них не только непредсказуемые интересы, но ещё и странное поведение, из-за чего их было очень трудно понять. Фу Синчуань внезапно почувствовал усталость. К счастью, на данный момент в Хайгу всё было спокойно, так что можно перевести дух. Даже профессор Ли не пожалел своего времени и поехал в Университет, чтобы дать парочку лекций. Министр Фу откинулся на диван и взял журнал о путешествиях. Он закрыл глаза и начал представлять, что находится в прерии... Его телефон завибрировал. Звонившим оказался начальник Чжоу из Муниципального бюро общественной безопасности. - Алло? - скривившись, Фу Синчуань ответил на звонок. Пока он слушал собеседника, его лень куда-то испарилась, а сам он выпрямился и слегка нахмурился: - Подождите, директор Чжоу. Что происходит? - Сегодня утром кто-то сдался полиции. Этот человек утверждает, что за последние шесть месяцев убил семь человек, и хочет сыграть с полицией в игру «поиск тел», — повторил мистер Чжоу. Фу Синчуань: ... Что не так с преступниками в наши дни? Ну почему им так не нравится быть законопослушными гражданами? - Он сказал, что является членом "Ночных странников" и заявил, что требует вмешательства Шиан. Наши сотрудники уже начали расследование. Сяо Фу, пришлите свою команду. Им необязательно быть опытными или сильными. Я слышал, как сяо Сунь хвалил отряд 9. Специальный следственный отряд 9 уровня С. Официальными членами отряда являются Лу Сяохэ, Инь Жэнь, Чжун Чэншо и стажёр Гэ Тинтин. Фу Синчуань на мгновение вспомнил странный список книг и рассмеялся: - Хорошо. Я пришлю отряд 9. __________________ В Муниципальном бюро общественной безопасности. В комнате для допросов сидел молодой человек. Его руки были в наручниках, но ноги были высокомерно скрещены в расслабленной позе. Он был одет в яркую футболку, поверх которой была наброшена рубаха. У него было вытянутое лицо, густые брови и большие тёмные глаза, в которых плескалась злоба. Его окрашенные жёлтые волосы уже давно отросли, из-за чего были видны чёрные корни. - Если вы не сможете найти тело, не сможете закрыть дело, так ведь? - заявил он провокационным тоном. - Если моя задумка окажется успешной, меня точно можно будет сравнить с Королём Ямой. - Что за Король Яма? - спросил полицейский. - Даже если нет тела, цепочка улик достаточно полная. Тебе не уйти от ответственности. Парень закатил глаза и некоторое время молчал. - Если быть честным... - протянул он. - Почему бы вам не поискать тела, а? Если вы их найдёте, я проиграю. А если не сможете, то я открою вам глаза на мир. - Семь человек, - добавил он с пугающей улыбкой. ________________ Автору есть, что сказать: Чжун Чэншо: Этот человек ужасен и в работе, и в учёбе. Зачем он пришёл в Шиан? Инь Жэнь: Столовая!