Зло похоже на людей/Nian Zhong (年终 )

Горячая работа
Перевод
NC-17
Завершён
1246
11
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 029 страниц, 646 326 слов, 248 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1246 Нравится 756 Отзывы 590 В сборник

Арка 4. Духовный архив. Глава 64. Расследование

Настройки
Фу Синчуань безмолвно уставился на отчёт. На первый взгляд Инь Жэнь был человеком, который "пережил огромное несчастье, но остался оптимистом", а именно такой тип людей и выбирал Бай Юнцзи. Показания Инь Жэня в основном соответствовали уликам, найденным на месте происшествия, но вот "сообщника", о котором он говорил, так найти и не удалось. А поэтому подозрения в его сторону нельзя было исключить. Каждый раз, когда возникало дело, связанное со Злой Силой, на арене появлялся этот парень, из-за чего в голове Фу Синчуаня звучали тревожные звоночки. Поэтому он специально отправил соответствующий персонал для наблюдения за Инь Жэнем. В ходе последующего расследования каждый разговор этого человека был записан. Естественно, записан был и разговор с владельцем лавки холодной лапши... Министр Фу подозрительно посмотрел на слово "жена" в отчёте, пытаясь понять его скрытый смысл. Переулок, где на Инь Жэня напали, действительно вёл к суповой лавке. Спустя пару дней после происшествия Инь Жэнь вышел купить две порции грушевого рагу и специально попросил, чтобы в одну положили поменьше сахара. Как ни крути, скорее всего, это порция была для Чжун Чэншо. Фу Синчуань почесал затылок. Эта информация была немного за пределами его понимания. Он был знаком с информацией о Чжун Чэншо. Прямолинейный товарищ сяо Чжун никогда не интересовался романтическими отношениями, и уж тем более не было никаких признаков того, что ему нравился мужской пол. В результате прошло чуть больше месяца, а товарищ сяо Чжун уже стал "женой" Инь Жэня! Ну, если верить словам владельца лавки. Почувствовав приближение головной боли, министр Фу отложил отчёт и перевёл взгляд на другую сторону стола. Ли Нянь бесстрастно пил чай. - Эти двое из отряда 9 доставляют нам немало хлопот. Сколько они там уже отдыхают? Дня четыре, пять? - вздохнул министр Фу, - Пора им возвращаться. - Всё ещё хочешь, чтобы они оставались на должностях полевых сотрудников? - Полевых? - Фу Синчуань горько улыбнулся. - В первый раз, когда они вышли в поле, возникло когнитивное загрязнение. Во второй раз они столкнулись с сильной порчей Злой Силы. На этот раз мало того, что была сильная порча Злой Силы, так ещё и появился неизвестный снайпер… Мы должны продолжать следить за ними и продолжать выпускать их в поле. Я уверен, что в мире снова появится Злой Дух. К счастью, на теле Бай Юнцзи всё ещё были остатки Злой Силы. К сожалению, таинственный снайпер стрелял со слишком дальнего расстояния, поэтому Шиан не смогла ничего о нём узнать. На месте происшествия сотрудники обнаружили фрагменты пуль. Материал был обычным, однако выяснилось, что в составе были подозрительные ингредиенты. Удалось выяснить, что пули обладали странной способностью подавлять Злую Силу. - Кстати о снайпере, похоже, его целью был Бай Юнцзи и источник заражения. Логично предположить, что "Затонувшее общество" не желало, чтобы в руки Шиану попал Харон. Что же касается уничтожения источника заражения, то его можно считать случайным, - пробормотал Фу Синчуань, потирая глаза, - Снайпер не из "Затонувшего общества". Думаю, он просто сотрудничал с ними. - Если в их окружении есть такие таланты, то почему бы нам просто не позволить им нас уничтожить? - фыркнул Ли Нянь. - Откуда бы ни взялся этот снайпер, "Затонувшее общество" его явно не контролирует. - Кстати, а что ты думаешь о "жене", что указано в отчёте... - Я даже читать это не хочу, - отрезал профессор Ли, - Сначала тебе нужно обдумать условия работы для этих двоих. _____________ Когда Инь Жэнь снова вернулся в Шиан, он навестил Лу Юаньюаня. Чжун Чэншо должен был пойти с ним, но не успел он войти в здание, как его тут же вызвал профессор Ли. Положение жертв на этот раз было настолько особенным, что все семь жертв были оставлены в кампусе Шиана для лечения. Неделю спустя они вернулись в свою человеческую форму, но их тела всё ещё были крепко связаны с расплавленными предметами. Худой Лу Юаньюань лежал на кровати. Его ноги были слиты с телевизором, но разум был трезв. Воспоминание об инциденте было удалено Шианом, поэтому Лу Юаньюань думал, что попал в аварию по пути за чем-то. Присоединённый к его ногам телевизор был закрыт тканью и описывался как "оборудование для специального лечения". Лу Таньфэй вернулся к своему обычному виду старика и всё время оставался у постели внука. - Дедушка! - Лу Юаньюань повернул голову в сторону Лу Таньфэя. - Дедушка, прости. Я был неосторожен… После воздействия Злой Силы, даже если она была полностью удалена, часто возникали последствия, и "способность видеть призраков" была лишь одним из самых незначительных из них. Лу Таньфэй осторожно протянул руку ко лбу мальчика. Он уже собирался прикоснуться к нему, как вдруг дрожащим движением отдёрнул руку. Призраки и злые духи всегда будут влиять на живые существа. - Ты не виноват. Это я виноват, - Лу Таньфэй не мог перестать бормотать, - Всё нормально. Всё нормально. Дедушка теперь всегда будет с тобой… Инь Жэнь решил не беспокоить этих двоих. Однако, прежде чем он успел закрыть дверь, в палату ворвалась фигура. Здесь редко можно было встретить ровесника, а потому Фэн Ци крепко обнял игровую приставку и взволнованно подошёл к кровати, чтобы поприветствовать нового гостя. Он вежливо поздоровался с Лу Таньфэем, а затем сел рядом с Лу Юаньюанем. - Меня зовут Фэн Ци. Я тоже здесь на лечении. Хочешь поиграть вместе? - Хочу, - смущённо кивнул Лу Юаньюань. Инь Жэнь улыбнулся и осторожно закрыл дверь. Лу Таньфэй последовал за ним, оставив детей играть. - Я хочу продолжать следовать за вами. Я хочу стать сильнее, - на лице старика всё ещё были видны бледно-красные слёзы, - По крайней мере, настолько сильным, чтобы обнять Юаньюаня, и не повредить его телу… - Станешь, - ответил Инь Жэнь, направляясь к следующей палате. В палате Фан Чанга сидела Гэ Тинтин. Так как она принимала активное участие в этом деле, Шиан дал ей бонус. Девушка купила восемь чашек чая с молоком, одна из которых стояла у постели Фан Чанга. Мужчина крепко спал. Половина его тела была освобождена, а другая половина, слитая со стулом, свисала с конца кровати, но никакого дискомфорта, похоже, это не вызывало. Фан Чанг был чрезвычайно худым, но выражение его лица было умиротворённым. _________________________ В последней палате лежала Дин Лицзы. Она была слита с гитарой, которая в этот момент крепко прилипла к её груди. Солнечный свет, льющийся через окно, освещал девушку, из-за чего казалось, что она собирается играть на гитаре. Дин Лицзы, как всегда, улыбалась. Однако две недели кошмарного опыта всё же оставили следы на её теле. По сравнению с фотографиями она была гораздо худее, а на лице проступили морщины. Из всех жертв девушка пришла в себя самой первой, и она же отказалась стереть воспоминания. - Я наконец-то придумала текст песни, - ответила она представителям Шиана, - Я долго над ним думала и не хочу его забыть. Хуан Цзинь сидел возле больничной койки, молча уткнувшись в телефон. Выглядел он гораздо измождённее Дин Лицзы. Он перекрасил свои волосы обратно в чёрный цвет и коротко подстригся, убрав ту хулиганскую ауру, которая принадлежала "Лу Гуанцзу". Увидев остановившегося у двери Инь Жэня, Хуан Цзинь засунул телефон в карман и молча встал. - Я скоро вернусь, - сказал он. - Кажется, мисс Дин идёт на поправку, - оживлённо отметил Инь Жэнь, когда закрылись двери в палату, - Раз уж ты ещё здесь... Шиан решил, что ты должен работой искупить свою вину? У полиции было достаточно улик, чтобы осудить Хуан Цзиня. Однако у этого человека была странная способность "видеть мысли людей", поэтому было решено не заключать его под стражу. Хуан Цзинь молча поднял штанину. На его лодыжке был закреплён электронный браслет. - Я буду отбывать наказание в Шиане, - парень опустил глаза, стараясь не смотреть в лицо Инь Жэню, - Спасибо. Как я уже говорил в прошлый раз, если тебя беспокоит, что я решу проболтаться, могу назвать дату своего рождения и... - Не нужно. Ты умный человек, так что вряд ли совершишь такую глупость, - улыбнулся Инь Жэнь. - Мне просто немного любопытно… Ты можешь видеть мысли братца Чжуна и мои, так как я выгляжу в твоих глазах? Хуан Цзинь: ... Он ненадолго замолчал, но в итоге всё же смирился с необходимостью сказать правду. - Я вообще не вижу, о чём ты думаешь. На поверхности духовного оружия видны определённые мысли — духовный кузнец вырезает на нём руны и, тем самым, задаёт ему работу, что похоже на мысли человека, поэтому я очень хорошо умею делать духовное оружие. - У растений, животных и злых предметов простые мысли. Я часто не могу интерпретировать их… но я их ясно вижу. Просто не понимаю. - А ты... Ты другой. Я никогда не видел такого. Твоё мышление похоже на мозаику, хаотичную и нечёткую, поэтому я вообще не могу сосредоточиться на чтении. Улыбка на лице Инь Жэня застыла. - Ты имеешь в виду, что в твоих глазах я большая движущаяся мозаика? - Угу. Инь Жэнь: ... Несколько секунд он не знал, как реагировать, а затем медленно достал какой-то предмет: - Ты сказал, что на поверхности духовного оружия тоже видны мысли. Что насчёт этой штуки? - Странно, на ней тоже простая мозаика… - Хуан Цзинь повертел телефон в руках, - Ты изготовил это духовное оружие? Духовный кузнец, казалось, был серьёзно озадачен. Визуальное впечатление от большой мозаики, держащей в руках телефон, покрытый маленькой мозаикой, было довольно сильным. Инь Жэнь убрал Собачку, подумав, что мир к нему слишком жесток. - Просто приму как есть, - пробормотал он. Могло ли быть такое, что Собачка также был Злым Духом? Неужели в этом мире был такой слабый и бесполезный Злой Дух? К тому же телефон никогда не классифицировал себя как "Злой Дух". … Ой, ладно. Сейчас Собачка в его руках, и самая большая угроза от него - это громкий лай. У него ещё много времени впереди, так что он мог исследовать не спеша. У него и так набралось довольно много вещей, которых он не понимал, и Собачка был лишь одним из менее важных. Более тревожным был снайпер неизвестного происхождения. Но даже если снайпер атакует снова, Инь Жэнь смог защитить Чжун Чэншо в первый раз, так что сможет сделать это и во второй. Тут более важен другой вопрос: почему он вообще защитил Чжун Чэншо? В глазах Хуан Цзиня мозаика какое-то время медленно извивалась, меланхолично покачиваясь. __________________ В этот момент Чжун Чэншо сидел в пустом конференц-зале. Вскоре в комнату вошёл профессор Ли, который всё ещё был одет в старомодный костюм. У него было такое выражение лица, как будто он только что съел трёх студентов. - В последнее время Инь Жэнь был нашей ключевой целью расследования. Частота несчастных случаев вокруг него немного высока, а ты знаешь, что в мире не так уж много совпадений, - Ли Нянь посмотрел прямо в глаза Чжун Чэншо, — Ты прошёл наше расследование. Инь Жэнь достаточно долго был твоим напарником, так что, если хочешь сменить его... - Нет, я не хочу менять напарника, - прямолинейно ответил Чжун Чэншо. - Даже если он может втянуть тебя в опасную ситуацию? - Опасность часто означает новые открытия. Ли Нянь некоторое время молча смотрел на парня, после чего выдвинул стул и сел. - Позволь дать тебе небольшой личный совет. Не связывайся с теми, кто не имеет никакого отношения к науке. Вы смотрите на мир разными глазами. Однажды ваши пути разойдутся из-за этих различий. - Но ваше партнёрство с министром Фу довольно стабильно, - спокойно отметил Чжун Чэншо. - Потому что мы с ним не друзья, - равнодушно ответил профессор Ли, - Кроме того, очевидно, что Фу Синчуань долго не протянет. Это уже чудо, что он до сих пор дышит. Чжун Чэншо: ... На мгновение ему вдруг показалось, что профессор Ли Нянь очень хорошо разбирается в «Искусстве общения» и готов применить содержание на практике. - Спасибо за совет, но я всё равно не хочу менять напарника. Ли Нянь кивнул. - Тогда я должен заранее сообщить, что ваша следующая миссия опасна. Принимая во внимание предыдущие полевые операции, на этот раз было решено провести миссию в кампусе Шиана. - Внутренняя миссия? - Чжун Чэншо сложил руки и слегка нахмурился. - Помнишь того сумасшедшего Гао Лайфу? - Да. Сошедший с ума убийца, - холодно ответил Чжун Чэншо. В дождливую ночь, когда он встретил Инь Жэня, Гао Лайфу съел собственные глазные яблоки и нос, и отрезал уши. После ареста Гао Лайфу не мог даже контролировать испражнения и только время от времени дико кричал. Позже Фэн Ци смог интерпретировать безумные крики этого человека. Кроме "Мама, я боюсь", Гао Лайфу больше ничего осмысленного не говорил. Как ни крути, но он был обычным сумасшедшим. - Выяснилось, что обычное лечение на него не действует, и мы не обнаружили у него никаких поражений. Поэтому нам нужна следственная группа, которая проникнет в его разум и упорядочит его "духовные файлы". Чжун Чэншо некоторое время молчал, пытаясь убедиться, что правильно расслышал. - Войти в разум? Это гипноз что-ли? - Нет, это вход в разум в физическом смысле. У нас есть свои методы, и это также причина, по которой Шиан основал свою штаб-квартиру именно на этом месте, — равнодушно объяснил Ли Нянь, - Для ненаучных постов это обычное задание, но для научных этой задачи может быть достаточно, чтобы поколебать основу их веры. Повторяю, Чжун Чэншо, ты очень талантлив. Если продолжишь сотрудничать с Инь Жэнем, наше расследование неизбежно повлияет и на тебя. Если решишь сменить напарника, можешь в любое время обратиться ко мне, - на этих словах профессор Ли поднялся и направился к выходу. Чжун Чэншо тоже встал. Он всегда был осторожен в присутствии профессора Ли, и выражение его лица всегда было серьёзным. Но в этот момент, стоя лицом к спине Ли Няня, Чжун Чэншо слабо улыбнулся. - Мы никогда не расстанемся, - мягко произнёс он. - Возможно, что наши взгляды на мир не так уж и отличаются. Ли Нянь ушёл, а Чжун Чэншо некоторое время молча стоял в пустом конференц-зале. Последний фрукт: Хочешь съесть курочку в кокосовом соусе? Нож для фруктов: Ешь. Последний фрукт: Грушевое рагу, что ты приносил два дня назад, было очень вкусным. Последний фрукт: Давай сегодня вместе сходим на вечерний рынок? Я загляну в ту лавку, моим родителям должно понравиться это рагу. Нож для фруктов: Нет!!! Нож для фруктов отозвал сообщение. Нож для фруктов: Я не то хотел написать. Я сам куплю грушевое рагу для тётушки и дядюшки. На вечернем рынке так грязно, тебе там не понравится. Грушевое рагу не было слишком сладким? Скажи мне, если что-то было не так. Последний фрукт: Я ещё хочу купить там овощей. Разве тебе не нравилась холодная куриная лапша? Могу купить тебе порцию. Нож для фруктов: Давай лучше поедим рис! Последний фрукт: Да что с тобой такое? Нож для фруктов: Мне надоела холодная лапша. Сегодня я хочу рис! Последний фрукт: А почему ты больше не используешь смайлики? Инь Жэнь отправил 😖 и больше не отвечал. Чжун Чэншо довольно улыбнулся. ______________________ В это же время, Хайгу, некий подземный район. Сидящий у обвешанной фотографиями стены человек с кем-то разговаривал по телефону. - Мистер Вэй, мы понимаем, что Харон очень важен для "Затонувшего общества", но в той ситуации у нас не было выбора. Он не должен был попасть в руки Шиана. Мистер Цю на месте принял верное решение. У нас нет других намерений, - в трубке раздался тихий женский голос. - Харона не так-то просто найти. Вы могли придумать что-то другое, - мистер Вэй был недоволен. - У мистера Цю свои цели, - продолжал всё тот же женский голос, - Мы не можем вмешиваться в его решения. - Тогда, пожалуйста, передайте ему позволить... Нет, попросите его игнорировать две цели. В Шиане есть два человека, которых трогать нельзя. Мистер Вэй повернулся к стене, увешанной фотографиями. Это была, наверное, самая неудачная фотоинформационная стена в истории. Она была несовместима с мрачной атмосферой подземного пространства. На одной половине стены висели фотографии красивого молодого человека в очках. Здесь были фотографии, на которых он ходил в различные продуктовые магазины и лавки. Его сумка всегда была набита овощами, яйцами и свежим нежирным мясом. Выражение его лица было более серьёзным, чем у пожилых людей вокруг него. На другой половине стены висели снимки молодого парня с длинными волосами, который был до невозможности красив. На фото он сидел в разных уголках вечернего рынка и ел с таким серьёзным выражением лица, как будто от его приёма пищи зависела судьба всего мира. - Специальный отряд 9 Шиана, Чжун Чэншо и Инь Жэнь. Пожалуйста, не трогайте этих двоих. С остальными он может поступать по своему усмотрению, - отметил мистер Вэй. - Я поняла. Я передам это мистеру Цю, - произнёс женский голос. - Вы уже сделали приготовления? - Об остальном можете не беспокоиться. Мистер Вэй усмехнулся и снова взглянул на фотостену рядом с собой. - Мы уже сделали кое-какие приготовления.
1246 Нравится 756 Отзывы 590 В сборник
Отзывы (5)