Зло похоже на людей/Nian Zhong (年终 )

Небо резко потемнело, и на улице зажглись фонари. Гэ Тинтин быстро проверила двери и окно, пока Хуан Цзинь сидел на кровати и нервно всматривался вдаль. Приближалась ночь - до неё оставалось меньше получаса. Первые сумерки наступили около 11 утра, а "ночь" длилась около получаса. На этот раз ночь наступила в полдень. Их напарники ушли буквально 20 минут назад, и теперь им придётся прятаться не менее получаса. Девочка надеялась, что они не расстанутся надолго. Требования Шиана гласило: "нельзя разделяться более чем на час", а потому Инь Жэнь и Чжун Чэншо оказались в не очень хорошем положении... Никто не знал, что произойдёт, если разделиться на долгое время. Хуан Цзинь бросил взгляд на Гэ Тинтин и на мгновение замер. - Эй! - он достал из кармана два деревянных талисмана для спокойствия и умиротворения, и бросил один из них девушке. Та неподвижно стояла, прислонившись к окну, и пристально смотрела наружу. Казалось, она не слышала, как талисман упал к её ногам, поскольку даже не повернулась. Тресь. Услышав шум, Гэ Тинтин словно очнулась ото сна. Десять тысяч Таэлей: Ты задумалась. На что смотришь? (Прим.пер.: Таэль - вышедшая из употребления весовая мера Восточной Азии.) Слушатель: Смотрю на прохожих. Они мне улыбаются. Десять тысяч Таэлей: У них нет лиц. Слушатель: Я знаю. Просто... я была немного в замешательстве. Мне кажется, сейчас этот мир нормальный. Странно. В прошлый раз мне он показался очень пугающим. Десять тысяч Таэлей: Возьми деревянный талисман и всегда носи его с собой. А, и держись подальше от окна. Млечный Путь: Предложение Хуан Цзиня разумно. Не нужно приближаться к врагу. Неожиданно к их разговору присоединилась Лу Сяохэ, вот только текст её сообщения был немного прерывистым. Млечный Путь: Посмотри на %. Ни* или #%# В сообщении девушки появились странные символы. Хуан Цзинь удивлённо уставился на ответ, но уже в следующую секунду два сообщения Лу Сяохэ исчезли, как будто их и не было. Похоже, они столкнулись с проблемой. Гэ Тинтин всё ещё с опасением относилась ко взрослым мужчинам. После того как Инь Жэнь и Чжун Чэншо ушли на разведку, она вжалась в самый дальний от Хуан Цзиня угол и просто смотрела в окно, не встречаясь с ним глазами. Только когда мысли Гэ Тинтин начали "застаиваться" на поверхности её тела, Хуан Цзинь заметил странность. Неудивительно, что Шиан подчеркнул, что нельзя разделяться дольше, чем на час. Внутри Архива опасно оставаться одному. Даже если бы они не пострадали в результате столкновения с монстрами, их эффективность была бы гораздо ниже. Например, как сейчас. Хуан Цзинь подумал, что ему знаком этот отель. Он пробыл здесь всего несколько часов, но чувствовал подсознательную знакомость, как будто жил здесь много лет. Он сжал талисман и глубоко вздохнул: - Наши напарники ушли, так что лучше тебе не торчать у окна. Там небезопасно. - Хорошо, - после того как Гэ Тинтин надела талисман, ей стало чуть полегче, - Но я хочу ещё раз оценить обстановку. С наступлением ночи за окном стало черным черно. Гэ Тинтин глубоко вздохнула и смело выглянула в окно. Конечно же, снова появились монстры. На этот раз ряды маленьких монстров были немногочисленны - гораздо меньше, чем в прошлый раз. Их поведение также слегка изменилось. В прошлый раз они, казалось, бродили бесцельно, а в этот раз все они роились в определённом направлении, как будто торопились куда-то попасть. Слушатель: Я слышу их писк. Возможно, они общаются между собой. Слушатель: Это отличается от прошлого раза. Тогда они были тихими. Напечатав сообщение, она закрыла шторы и подбежала к своей кровати. Парень кивнул ей, показывая, что увидел сообщение. После того как Гэ Тинтин написала ему, Хуан Цзинь вдруг почувствовал, что этот отель перестал быть ему знаком. Присутствие другого человека чётко разделило "реальность" и "иллюзорность". Да уж, Архив и правда является зловещим местом. - Эй, Лу Сяохэ? - убедившись, что в комнату не врываются монстры, Хуан Цзинь постучал по гарнитуре. - Тут ночь, а Инь Жэнь и Чжун Чэншо ещё не вернулись. - Всё нормально, - ответила Лу Сяохэ. - Я смотрю на их физическое состояние, и на данный момент они оба в порядке. Точнее сказать, эти два парня были более чем в порядке. Лу Сяохэ сделала глоток апельсиновой газировки, и её взгляд пробежался по шкале эмоций. Эмоции Чжун Чэншо были всё те же: Любопытство, Взволнованность и Любовь. Инь Жэнь тоже не испытывал негативных эмоций, таких как, например, Страх. У него было небольшое Удивление, а вот Счастье и Любовь продолжали расти как на дрожжах. Почему индекс Любви у этих двоих всё растёт и растёт? Лу Сяохэ в недоумении почесала затылок. Эмоции внутри Архива становились более заметны, но вот причина их появлений так и оставалась неизвестной. И всё же... ведь Архив - это не самое лучшее место. Правда, на этот раз уличный Архив Гао Лайфу оказался более нормальным по сравнению с Архивом, в который в прошлый раз вошёл отряд 7. В сознании того сумасшедшего был огромный гарем, из-за чего сотрудники отряда 7 оказались в одеждах наложниц. Братец Ван - научный пост - тогда так настрадался в женском платье! Но каким бы безобидным ни казался Архив, в нём всегда была искажённая сторона. В сочетании с монстрами, выходящими по "ночам" на охоту, Архив ни в коем случае не был привлекательным. Кроме привязанности к товарищам, Лу Сяохэ не могла придумать ничего другого, что могло бы объяснить чувство Любви, возникшее у Чжун Чэншо и Инь Жэня. Но проблема заключалась в том, что показатели парней уже вышли за рамки обычной привязанности к напарникам. К тому же, как только наступила "ночь", показатель эмоции Любовь вырос ещё больше. Вряд ли на них так подействовал какой-то монстр. Лу Сяохэ горестно вздохнула, сожалея, что не может увидеть происходящее внутри Архива. - Инь Жэнь, Чжун Чэншо, доложите обстановку, - она попыталась связаться с парнями. - Мы сейчас сражаемся за свою жизнь. Давай позже поговорим, - спустя десять секунд молчания раздался расплывчатый голос Инь Жэня. Лу Сяохэ: ... Она с подозрением взглянула на эмоциональные показатели этих двоих и впервые начала сомневаться в точности механизма Шиана. _____________________________ По правде сказать, Инь Жэнь не врал - они действительно сражались за свою жизнь. Точнее, сбегали. Окружающие здания выглядели как жилые кварталы, но кто же знал, что внутри будет царить такой беспорядок! В тот момент, когда появились монстры, Инь Жэнь обхватил Чжун Чэншо за талию, и они снова взмыли в небо. В прошлый раз им показалось, что не многие из этих монстров умеют летать. Так что им просто нужно запомнить это место и быстро лететь обратно в гостиницу… - Инь Жэнь! - в голосе Чжун Чэншо слышалось предупреждение. Опустив взгляд, Инь Жэнь чуть не задохнулся от возмущения. По какой-то неизвестной причине вокруг них собрались все маленькие монстры, бродящие поблизости. Они сбились в группы, соединились в тонкие и длинные "руки" и вцепились в них двоих. Тёмной ночью эти руки были похожи на водоросли, плывущие по волнам. - Невозможно! - Призрачный Король крепче обнял напарника и поднялся повыше, - В прошлый раз они же были вполне себе мирными. Может они их как-то обидели? Ну, там, прибили крышкой унитаза, ударили током, отрезали ножницами образец... Пожалуй, они всё же немножко переборщили. Инь Жэнь ловко уклонился от протянутой "руки". Он не мог сейчас вернуться в отель. Если все эти монстры последуют за ними, этого будет достаточно, чтобы оставить новые психологические травмы у Хуан Цзиня и Гэ Тинтин. ... Кстати, а почему Чжун Чэншо такой спокойный? Инь Жэнь посмотрел на лицо напарника: тот с любопытством рассматривал маленьких монстров, но на его лице не было страха или каких-то других отрицательных эмоций. - Давай так: я найду крышу и снова спрячу нас в кокон, - сняв гарнитуру, прошептал он на ухо Чжун Чэншо. Если он спрячет их в шар-крыло, это можно будет расценивать как "наглухо закрытые дверь и окно". А когда ночь закончится, они немедленно вернутся в отель. - Нет, - ответил Чжун Чэншо, - Если они причинят тебе вред, последствия могут быть невообразимыми. - Как это может... - Инь Жэнь внезапно замолчал. Он только сейчас осознал, что его эмоции в Архиве были какими-то неправильными. Глубоко в душе поселилось чувство лёгкости, а перепады настроения были сильнее, чем во внешнем мире. Было непонятно, связаны ли изменения его эмоций с этими монстрами или нет. - Как только мы вошли сюда, ты стал каким-то взволнованным и часто отвлекаешься, - добавил Чжун Чэншо, не дождавшись ответа от напарника, - Ты не такой как Хуан Цзинь. Мы не можем так рисковать. Инь Жэнь крепко сжал руку Чжун Чэншо. Если он выйдет из-под контроля, как Хуан Цзинь, Чжун Чэншо крупно не повезёт. Тот не сможет уничтожить Злую Силу в его человеческом обличье. И хотя вероятность того, что он слетит с катушек, была один на миллиард, Инь Жэнь решил не рисковать. - Я понял, - ответил он. - Тогда продолжим тянуть время. - Нет. Найди крышу, - Чжун Чэншо снял наушник, - Ты не можешь рисковать, но я могу. Даже если я не могу взять образец, я должен получить некоторые данные. - Это слишком опасно! - Ты будешь контролировать меня и в случае чего защитишь, - не задумавшись, выпалил Чжун Чэншо. Инь Жэнь: ... Дыхание Призрачного Короля на мгновение сбилось: - И то верно. Мало того, что его злобная сущность не пугала Чжун Чэншо, так он ещё и доверил ему свою жизнь! Однако, как ни крути, но суждение парня было точным, Инь Жэню нечего было на это возразить. С болью в сердце Инь Жэнь решил, что когда они вернутся, он прочитает "Искусство общения". Наверняка в книге содержалось какое-то таинственное знание, о котором он не догадывался. Вскоре после этого он нашёл просторную крышу и опустил Чжун Чэншо. - Ну, пробуй. Я тут - рядом. Если что-то пойдёт не так, мы сразу же отступим, - почему-то в этот момент Инь Жэнь нервничал сильнее напарника, - Только не перестарайся. Чжун Чэншо надел на руки чёрные перчатки, и Инь Жэнь воспарил над ним, приняв защитное положение. Маленькие монстры карабкались по стене здания, и вот-вот должна была прибыть первая партия. Раздался свист: мясистый дурнишник бросился к Чжун Чэншо. Инь Жэнь увидел, как великий Король Яма схватил его... И поместил себе на голову. Инь Жэнь: ??? Дурнишник: ??? Чжун Чэншо задержал дыхание на несколько секунд, затем разочарованно выдохнул и сбросил дурнишник с головы: - Почему ты такой бесполезный? Мясистый дурнишник: ... О, Инь Жэнь прекрасно знал этого Чжун Чэншо. На мгновение ему даже показалось, что существо хочет выругаться. Дурнишник был сброшен с крыши, а Чжун Чэншо попытался проделать подобные манипуляции со следующими двумя монстриками. Но кроме того, что его волосы стали липкими, дурнишники не причинили ему никакого вреда. Вторая группа монстров, поднявшихся наверх, передвигалась на паучьих лапках. Эти существа были полностью белыми, ростом чуть ниже метра, двигались они неуклюже и скованно. Их внешний вид внушал омерзение и отвращение. Тот, что полз впереди, быстро побежал и угрожающе обвился вокруг Чжун Чэншо. Увидев, что Чжун Чэншо успешно противостоит монстру, Инь Жэнь засучил рукава и выпустил серию ветров, которые сбили остальных "паучков". Товарищ сяо Чжун и лапы паука на мгновение слились в страстном объятии... - Ты тоже бесполезен, - разочарованно констатировал Чжун Чэншо. Он сделал красивый разворот, и паучьего монстра швырнуло на землю. Великий Король Яма наступил ногой на длинную лапку существа и сильно сжал руки. Раздался глухой звук: паучьему монстру фактически оторвали лапу. На этот раз Чжун Чэншо даже не успел ничего сказать - белый монстр откатился назад и убежал. Инь Жэнь поднял руку, чтобы остановить ветер. Наступление остальных монстров значительно замедлилось. Они носились по крыше, наблюдая за этими двумя смелыми людьми. Чжун Чэншо разломал пополам слишком длинную паучью лапу и с удовлетворением в голосе отметил: - Инь Жэнь, сделай перерыв. Затем он бросился к небольшой группе монстров. Инь Жэнь медленно парил в воздухе. Подумав немного, он разорвал пакет с сушёным манго и принялся кушать, наблюдая за тем, как Король Яма сражается с чудовищами. Словно острый нож, Чжун Чэншо пронзил место скопления монстров. "Бесполезных" он резво отбросил в сторону, а монстров с "лицами" подпустил поближе. Однако и они его не удовлетворили: маленькие монстры один за другим слетали с крыши, быстро переходя в разряд "бесполезных". Физическая сила Чжун Чэншо казалась неисчерпаемой. Оторванная паучья лапа в его руках была подобна пронзающему острому мечу. Он свободно перемещался в потоке монстров, не совершая ни единого лишнего действия. Его тело было подобно рыбе, плавающей в глубоком океане. Некоторое время спустя повсюду были разбросаны мясистые дурнишники и паучьи лапки, а липкие папоротниковидные монстры были втоптаны в крышу. Эмоциональное влияние, которым они гордились, не оказывало никакого эффекта на этого человека. Маленькие монстры начали отступать, пытаясь сбежать от Чжун Чэншо. Наконец небо постепенно просветлело, и эти искаженные фигуры бесшумно исчезли. Появился первый луч света. Чжун Чэншо спрыгнул с края крыши и приземлился на спину сферического монстра. Чудовище превратилось в фантом, и Чжун Чэншо полетел прямо вниз… В следующее мгновение Инь Жэнь схватил напарника за руку и затащил его обратно на крышу. Чжун Чэншо слегка улыбнулся. Несмотря на то, что ситуация была опасной, дыхание Чжун Чэншо было в норме, только его одежда была слегка повреждена. Вернувшись на крышу, он сел на край и поправил потные волосы, глубоко вздохнув. - Они не могут влиять на тебя, - сев с ним рядом, отметил Инь Жэнь, - Это тоже способность научного поста? Остальные трое людей были ненаучными постами, поэтому проверить эту теорию не представлялось возможным. Однако, когда Лу Сяохэ инструктировала их, она ни словом не обмолвилась о том, что на научные посты монстры не действуют. - Возможно, - нерешительно произнёс Чжун Чэншо, - Боевые возможности этих монстров невелики, но их трудно убить. Лучше не связываться с ними... Если же нам придётся встретиться с ними лицом к лицу, мне понадобится духовное оружие. Инь Жэнь молчал. Его взгляд остановился на взлохмаченных волосах Чжун Чэншо - они выбежали в такой спешке, что он успел захватить лишь сушёное манго, а очищающих салфеток не взял. Какой просчёт! К счастью, у него всё ещё был способ искупить свою вину. Инь Жэнь взяла кусок сушёного манго, завернул его в салфетку и передал напарнику: - На, подкрепись. - У меня грязные р... - как только Чжун Чэншо открыл рот, в него тут же засунули кусок манго. - Давай встретим рассвет, а затем вернёмся в отель, - Инь Жэнь тоже закинул еду в рот. Чжун Чэншо прожевал сушёный фрукт, открыл пачку спиртовых салфеток и пять раз протёр руки, прежде чем взять ещё один кусочек манго. Пронёсся кровавый рассвет, и улица начала постепенно освещаться. В оранжево-красном свете под зданием плыл тонкий туман, придавая пышным деревьям странную красоту. - Солнца нет, - произнёс Чжун Чэншо. - Угу, солнца нет, - согласился с ним Инь Жэнь, - В следующий раз нам стоит посмотреть на солнечную версию рассвета. Чжун Чэншо повернул голову и с удивлением взглянул на напарника. Он открыл рот и уже собирался что-то сказать… - Инь Жэнь! Чжун Чэншо! - из карманов парней донёсся крик Лу Сяохэ, - Вставьте наушники! Я знаю, что вы меня слышите! Благодаря пунктуальному доносу Хуан Цзиня она знала, что уже наступил рассвет. Показатели жизнедеятельности двоих парней были стабильными, а показания эмоций Взволнованность и Любовь достигли нового максимума. - Сестрица Сяохэ? - Какого чёрта вы творите? - девушка вовремя сдержалась, едва не выдав, что следит за их эмоциями, - Почему сняли наушники? - Ну, мы убегали, и чтобы не потерять гарнитуру, спрятали её в карманы, - ловко соврал Призрачный Король, - Был небольшой кризис, но всё закончилось благополучно. Мы с Чжун Чэншо в порядке. Лу Сяохэ: ... - А ещё мы нашли новые подсказки, - добавил Чжун Чэншо, - Мы можем начать расследование во второй половине дня. - Ясно, - неохотно ответила Лу Сяохэ, - В следующий раз не отходите слишком далеко от укрытия. - Хорошо. ____ В 15:00 по времени внутри Архива перед входом в школу остановились четыре человека . Старый охранник открыл окно и глупо уставился на них. Хотя он видел их всего несколько часов назад, он, похоже, не узнал Инь Жэня и Чжун Чэншо. - Не человек, - пробурчал Хуан Цзинь, - На нём нет ни единой мысли. Это просто мертвец. - Что вы здесь делаете?- равнодушно спросил старик. - Отправляем ребёнка в школу, - радостно огласил Инь Жэнь, положив руку на плечо Гэ Тинтин, - Это моя кузина. Видите, на ней надета школьная форма. Гэ Тинтин поправила школьную форму и натянуто улыбнулась. Это был мозг Гао Лайфу, поэтому стиль формы соответствовал стилю этой школы. - А это кто? - старик внимательным взглядом изучил девочку и переключился на Чжун Чэншо. - Это мой... - Инь Жэнь неловко кашлянул, но всё же произнёс, - мой жених. Его перевели работать учителем-стажёром. Мы будем жить в общежитии, так что в будущем будем часто беспокоить вас. - Я преподаю биологию, - сурово заявил Чжун Чэншо. Странное лицо старого охранника дважды дёрнулось, но он ничего не сказал. Затем он повернулся к Хуан Цзиню. - Рабочий? Дворник... - Да, я дворник и рабочий, - Хуан Цзинь сухо повторил отрепетированные строчки. - В школе часто всё ломается, поэтому меня взяли на работу. Охранник надолго задержал свой взгляд на "дворнике", но в итоге всё же пробормотал: - Понятно. Ну что же, можете войти. Ржавая металлическая дверь медленно открылась, и они вчетвером осторожно вошли на территорию кампуса. - Наша школа функционирует в закрытом режиме, — медленно произнёс старик, когда они прошли через ворота. - Вы не сможете уйти отсюда даже после смерти, так что будьте осторожны.