ID работы: 13145034

Зло похоже на людей/Nian Zhong (年终 )

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
391
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 575 страниц, 197 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
391 Нравится 344 Отзывы 196 В сборник Скачать

Глава 75. Позже

Настройки текста
С этого ракурса им не было видно экран перед главным учебным корпусом. Однако в следующее мгновение фантомы школьников пробрались сквозь разорванные внутренности, поддерживая залитый кровью проекционный экран. На дрожащих изображениях было видно, как "телеведущий" Гао Вэй сидит перед знакомым им столом. Внешний вид мальчишки изменился. Глаза у него были совершенно затуманены, на виске образовалась выпуклость, из которой торчала знакомая красная верёвка - точно такая же верёвка лежала у ног Хуан Цзиня. Как и ожидалось, полгода спустя внезапная ненависть и злоба Гао Вэя были связаны с источником порчи Злой Силы. Рот Гао Вэя был полон крови, а от ключицы до живота простиралась глубокая рана. Она проникла в его плоть и кости, повредив сердце и лёгкие. Паренёк играл чёрной шариковой ручкой с такой широкой улыбкой, что это было ненормально. Его внешний вид был неотличим от свирепого призрака. - Вам не удалось успешно покинуть школу. Учителя и члены семьи, пожалуйста, выберите того, кого следует исключить. Под ноги парням упал уже знакомый пистолет, который поднял Чжун Чэншо. - Где Хуан Цзинь? - в наушниках раздался встревоженный голос Лу Сяохэ. - Как так вышло, что половина команды уже вышла из игры? - Его атаковали неизвестной ментальной способностью, поэтому нам пришлось погрузить его в кому, - лаконично пояснил Инь Жэнь, прикрывая два кокона. - Я почувствовал мощную Злую Силу, похожую на силу, исходящую от монеты в деле Бай Юнцзи. - Источник порчи Злой Силы? - воскликнула Лу Сяохэ. Что происходит с девятым отрядом? Как так получилось, что, как только они вошли в Архив, там появилась Злая Сила? Ох, похоже звание "Самый неудачный отряд Шиана" от 7-го отряда перекочевал к ним! - Возможно, в Архив кто-то вторгся, - быстро заговорила девушка. - Будьте осторожны! Призраки одержимы контрактами! Попробуйте стабилизировать Гао Вэя и потянуть время до прибытия министра Фу. - Понял, - ответил Чжун Чэншо. Бум, бум, бум, бум. Земля дрожала, как будто у неё началось ускоренное сердцебиение. Из внутренних органов полезли бесчисленные руки, пытавшиеся оцарапать парней. - Пожалуйста, выберите того, кого следует исключить, - на окровавленном экране улыбка Гао Вэя стала ещё шире, а уголки его глаз продолжали подёргиваться. Красная верёвка в его виске дёрнулась, исчезая на краю экрана. Чжун Чэншо взял пистолет и спокойно поднёс его к своей голове. - Я защищу тебя, - заявил Инь Жэнь, - Не волнуйся! Неужели Король Яма так просто ему доверится? Они наконец-то достигли взаимопонимания? - Нет, я волнуюсь, - спокойно ответил Чжун Чэншо. - Ситуация сложная, её невозможно оценить. Инь Жэнь: ??? Охватившая его сердце гармония исчезла без следа. Эмоции и боевой дух Инь Жэня были разнесены в щепки словами этого парня. Похоже, Чжун Чэншо не пошло на пользу "Искусство общения". Более того, ему следует написать книгу под названием "Искусство отказа". - Так что я хочу всё увидеть своими собственными глазами, - с улыбкой добавил Чжун Чэншо, заметив, что Инь Жэнь выглядел так, будто подавился рыбной костью. На этих словах он без колебаний нажал на курок. Это действие было настолько естественным, что Инь Жэнь даже не успел отреагировать. Бах. Из виска Чжун Чэншо вырвался цветной поток. Повсюду расплескались хрустальные капли дождя, нежный огонь свечи на праздничном торте и яблоки привлекательного цвета, разрезанные пополам. Они столкнулись в воздухе и взорвались ярким, великолепным светом. Упаковка сырных картофельных чипсов и розовый чай сплелись в единое целое, а маленькие крылья-шарики всплывали, как мыльные пузыри. После того как все воспоминания рухнули вниз, на землю упал чёрный зонт, залитый водой. Движение Чжун Чэншо было настолько внезапным, что волосы Инь Жэня встали дыбом. Он поспешно спрятал в кокон зонтик и в то же время сжал волосы, готовый оглушить напарника. Однако, как только волосы приблизились к человеку, их крепко схватили одной рукой, не позволяя продвинуться дальше. Чжун Чэншо схватил его за волосы! При этом, цвет лица у него был нормальным, а дыхание - ровным. Он даже успел достать небольшой блокнот, внимательно прочитать его более десяти секунд и поставить галочку на одном из пунктов. - Возьми, - он заблокировал общение с Лу Сяохэ и вырвал страницу из блокнота. - Помоги мне избавиться от этого. Некоторые мои воспоминания отсутствуют. Кажется, я пока в тебя не влюблён. Кроме этого, других побочных реакций нет. Инь Жэнь молча посмотрел на листок бумаги. [Хорошие воспоминания, которые могут быть затронуты (текстовая резервная копия)] 1. Яблоки — вкусный фрукт, полезный для здоровья. 2. Кремовый торт. Его можно съесть на свой день рождения. Обычно ты не ешь слишком много сладкого. 3. Картофельные чипсы с сыром относительно калорийны. Это вкусно. 4. Инь Жэнь - злое существо с хорошими боевыми способностями. Я в него влюблён. Галочкой он отметил пункт 4. Призрачный Король был тронут, а увидев первые три пункта, и вовсе расчувствовался. Этот список был больше похож на рецепт, и его появление в нём было поистине внезапным. Кроме того, оказалось, что у его напарника так мало хороших воспоминаний! Пока Инь Жэнь молча сжигал бумагу, Чжун Чэншо обратился к Гао Вэю: - Выберите кого-то, кого следует исключить, покажите лучшие воспоминания и останьтесь здесь навсегда. Я всё это сделал. Какие вопросы? Гао Вэй скривил гнилые, затуманенные глаза. - Никаких, - сухо ответил он. - В любом случае, всё почти закончилось. Мальчишка уставился на двух людей на крыше. Он наклонился вперёд, обнажив верхнюю половину своего тела, и его внутренние органы вывалились из груди. - Игра продолжается. Поторопитесь и сбегите отсюда. Его тон был пропитан враждебностью и холодом. Бум! Бум! Бум! Бум! Инь Жэнь прислушался. Неизвестная пульсация стала сильнее, и присутствие призрака окутало кампус, словно околоплодные воды. Вначале были повреждены только ворота и стена кампуса, и сознание мальчишки работало как обычно. Затем, когда были взорваны менее важные учебные корпуса и туалеты, сознание начало постепенно впадать в хаос. Хаос быстро породил безумие, а безумие породило ещё больший хаос. Это было превосходным источником "питательных веществ" для роста злого духа. За исключением главного учебного корпуса, который стоял вертикально, остальные здания были словно сливки под сильным нагревом, мягко тающие в одну общую кучу. Они наклонялись в сторону главного учебного корпуса, словно пытаясь его раздавить. Однако во время сильного землетрясения главный учебный корпус оставался твёрдым как скала. Внутренние органы по всему двору скручивались в кнуты и яростно хлестали, пытаясь ударить по крыше. Обняв Чжун Чэншо, Инь Жэнь улетел от атаки - за ними следовали коконы. Траектория полёта не была гладкой. Он не был уверен, произошло ли это из-за того, что он тащил с собой слишком много людей, но по сравнению с последним полётом его движения немного стопорились. За ним молча наблюдал Чжун Чэншо. Время от времени Инь Жэнь скользил по крыше главного учебного корпуса, касаясь земли кончиками пальцев ног или волосами, оставляя следы, которые Чжун Чэншо не мог понять. Эти следы были скрыты темнотой, незаметны как пыль. Гао Вэя не волновали движения Инь Жэня. Он пристально смотрел в сторону 2-го и 3-го классов учебного корпуса. Окна этих классов были закрыты духовыми бомбами, которые особенно выделялись на фоне творящегося хаоса. - Ты же знаешь, как сбежать, так почему ты этого не делаешь? - Гао Вэй уставился на окна, ухмыльнулся и сжал в руке чёрную шариковую ручку. Щёлк. За кампусом наступила ночь. Кампус снова был окружён монстрами из внешнего мира. Самые маленькие из них прорвались на территорию школы и начали неистовствовать по кампусу. Как и за пределами школы, участок, где они пролезли, стал ещё более искаженным и деформированным. Но главный учебный корпус всё ещё был целым. Призрачное присутствие бушевало, и пейзаж трещал по швам. Этому свирепому призраку не терпелось родиться, но несмотря ни на что, он не мог разрушить обычное здание. Он охранял разбитое сознание Гао Вэя и казался неукротимым. Мальчишка начал нервничать. Весь кампус отчаянно затрясся. Торчащее посреди неба лицо Гао Лайфу яростно исказилось. Цветы граната упали на землю, а ограждение детской площадки взлетело в воздух. Окровавленные униформы были связаны верёвками, а деформированные призраки сплелись в один клубок. В центре главного учебного корпуса все иллюзии постепенно слились в огромный водоворот. - Быстрее! - отчаянно взревел Гао Вэй. - Уничтожь это! - Подожди! - крикнула Лу Сяохэ, - Подожди минутку! Министр Фу почти готов! Конец это дрянной игры в побег был обозначен с самого начала. Разрушение здания было лишь вопросом времени. Инь Жэнь посмотрел на единственное оставшееся целым учебное здание. Он ловко передвигался по воздуху, в очередной раз избежав нападения десятков маленьких верёвок. Через просветы в ленте он сделал последний шаг на крышу главного учебного корпуса. - Чжун Чэншо, - произнёс он, не отключаясь от Лу Сяохэ. - А? - У нас осталось ещё немного времени, и я хочу сделать кое-что "ненужное". Ты временно отвечаешь за охрану Хуан Цзиня и Гэ Тинтин. - Хорошо. - Ты не хочешь спросить, что я планирую сделать? - Я бы не влюбился в человека, который не способен меня удивить, - Чжун Чэншо приземлился на землю, за ним плыла пара чёрных коконов. - Как я уже сказал, я хочу увидеть всё своими глазами. Инь Жэнь проглотил заготовленную речь. Над головой Чжун Чэншо виднелось деформированное гигантское человеческое лицо, а вокруг его тела расположились странные фантомы сросшихся конечностей. Он потерял свои лучшие воспоминания и больше не был влюблён в Инь Жэня, но, при этом, он ни на йоту не отличался от себя прежнего. Дождливая ночь, тихая гостиная, шумный вечерний рынок, заброшенный парк развлечений... коварный и пугающий духовный мир... Где бы они ни были, Чжун Чэншо всегда будет похож на вечный маяк, источающий чудесное чувство тишины и спокойствия. На него невозможно было не смотреть. Инь Жэнь одарил напарника внимательным взглядом. Кончики его волос вились вокруг груди Чжун Чэншо. Внутри него зародилось смутное чувство, которое он не мог описать, но сейчас было не до этого, и он подавил это чувство. В следующее мгновение. Инь Жэнь ступил на землю, прошёл через слои атак и застыл перед проекционным экраном Гао Вэя. - Гао Вэй, прежде чем уйти отсюда, я хочу задать тебе два вопроса. Инь Жэнь посмотрел прямо в наполненные ненавистью глаза на экране, а затем перевёл взгляд на красную верёвку, торчащую из головы Гао Вэя. Выражение его лица было безмятежным и торжественным, как будто он смотрел на обычного ребёнка. - Почему ты с самого начала не сказал: "Уничтожьте это место"? Озвученные мальчишкой условия были слишком обширными и расплывчатыми. Он должен был понимать, что без чётких указаний они потратят кучу времени на расследование. - Чего ты ожидаешь? - спросил Инь Жэнь без малейшей агрессивности. Гао Вэй, казалось, был глубоко задет этим вопросом. - Замолчи!!! Из уголка его рта потекла красно-чёрная кровь. На поверхности кожи мальчика были видны следы порезов разных оттенков, а сквозь багровую плоть проступали бледные кости. Словно поняв что-то, красная верёвка прошла через его виски, и присутствие призрака в кампусе стало ещё более ощутимым. Гао Вэй взвыл от боли и обхватил голову. - Добро пожаловать, проходите, проходите в среднюю школу № 16 Цинцзяна, - на проекционном экране Гао Вэй продолжал изрыгать фрагменты внутренних органов, - Добро пожаловать в последний день моей жизни. Он поднял окровавленные глаза и снова посмотрел на главный учебный корпус. Две струи гноя и крови текли из его повреждённых глазных яблок и медленно скользили по мясистым щекам. - Нет, нет, - забормотал он, - Добро пожаловать... Добро пожаловать в последний день моей жизни. Всё произошло мгновенно. Прыгающие ненормальные фантомы больше не двигались, монстры остановились, а оплавленные здания застыли в воздухе. Главный учебный корпус начал сотрясаться: из него хлынули бесчисленные воспоминания, похожие на обрывки картин. _________________ - Что? Твой отец переводит тебя в другую школу? - удивлённо спросила Ли Сяоя. - Это так неожиданно. Поколебавшись пару мгновений, она вытащила из канцелярской коробки новенькую ручку. - Это так неожиданно, что я не успела подготовить подарок. Некоторое время назад я видела, как ты занимаешься каллиграфией, но вот ручка у тебя не очень хорошая... Я одолжу тебе эту. Удачи на вступительных экзаменах! Это была аккуратная и красивая гелевая ручка отличного качества. Гао Вэй взглянул на свою ручку, обёрнутую скотчем, покраснел и отвернулся. - Я просто одалживаю её тебе. Ты должен будешь мне её вернуть, - улыбнулась Ли Сяоя, - В любом случае, после вступительного экзамена ты можешь вернуться в наш класс и поприсутствовать на выпускном вечере! Гао Вэй, ты должен получить хорошую оценку на экзамене! _______________ Девушка, в которую он был тайно влюблён, сказала ему: "Позже". Острое лезвие полоснуло живот Гао Вэя, из-за чего кровь хлынула фонтаном. Сначала он крепко держал ручку в руке, но из-за всепоглощающего страха и боли ему пришлось её выпустить. Гелевая ручка скатилась на землю, когда Гао Лайфу перешагнул через лужу крови. Под его ногами раздался треск. Изысканная ручка превратилась в острые пластиковые осколки. Он не сможет вернуть ручку девушке. __________________ - У тебя не так уж много вещей. Мы собрали его для тебя, чтобы ты смог уйти отсюда пораньше. Гао Вэй спустился с верхней койки. - Гао Вэй, давай сфотографируемся. Я припрятал свой телефон, чтобы мы могли сфотографироваться, - один из соседей Гао Вэя по комнате потряс телефоном в руке. - Давай, давай. Соседушка, оставь нам немного воспоминаний, чтобы мы могли обрести удачу в следующем году. - Но у меня нет телефона... - ошеломлённо протянул Гао Вэй. - Мы можем распечатать фотографию! - Разве это не отстойно - печатать фотографии на бумаге, а? - Тогда что мы можем с этим поделать? В комнате разразилась перебранка. - Три, два, один. Не моргать! - Рано или поздно у Гао Вэя появится телефон. Просто сохрани фотографии, мы их отправим ему позже. __________________ Его друзья сказали ему: "Позже". Когда нож упал, Гао Вэй увидел на лезвии собственную плоть и кровь. Его багаж был беспорядочно разбросан по траве, а закуски, упакованные его соседями по комнате, скатились в сорняки и оказались засыпаны грязью. Распечатанные на бумаге фотографии упали на землю и быстро погрузились в лужу крови. Гао Вэй на них не улыбался. Кто-то тихонько положил ему руку за спину и сделал букву «V» на макушке. Яркие цвета поглотил малиновый. Всё же ему стоило улыбнуться. _________________ Заходящее солнце спряталось за красной дымкой. В кабинете были лишь Лэй Сюжун и Гао Вэй. Раздражительность на лице Лэй Сюжун исчезла, оставив лишь небольшую грусть. - Учитель, я не хочу уезжать, - сухим голосом произнёс стоящий у стола мальчишка. - Я говорила с твоим отцом. Ты всего лишь второкурсник средней школы, и если ты сменишь школу, тебе придётся адаптироваться к новой среде. Лучше сдавать экзамен вместе с нами, - Лэй Сюжун беспомощно вздохнула, - Но твой отец и слушать не стал. Я ничего не могу сделать. Гао Вэй молчал. - Хорошо, присядь ненадолго. Учитель уделит тебе время. Я не буду говорить с тобой об отце. Тебе ведь не нравится, когда он манипулирует тобой, не так ли? Тогда сдай экзамен и добейся успеха. Ты не глупый мальчик. Получение степени бакалавра не должно быть для тебя проблемой. Когда придёт время, найди хорошую работу и ешь всё, что хочешь. Гао Вэй поджал губы и сложил руки на коленях. - Я плохой учитель. У меня плохое образование и плохой характер — ничего стоящего упоминания, — но ты другой. Тебе всего 17, и у тебя впереди большое будущее... Ты можешь стать гораздо лучшим человеком, чем я, - произнеся это, она оторвала лист бумаги и записала на нём ряд цифр, - Это мой номер. Я всё ещё беспокоюсь из-за твоего отца. Если он усложнит тебе жизнь или ты столкнёшься с трудностями, ты всегда можешь позвонить мне. Гао Вэй обеими руками взял светло-жёлтую записку, аккуратно сложил её и положил в самый глубокий карман. - Проверь всё ещё раз. Не оставляй ничего, особенно учебники, - Лэй Сюжун махнула рукой. - О, и не забудь попрактиковаться в письме! Оно действительно играет роль на вступительных экзаменах. - Хорошо, - поднявшись, Гао Вэй низко поклонился. - До свидания, учитель. - Угу, до свидания. _______________ Его учительница сказала ему: "Позже". Будучи под наркозом, Гао Вэй не мог двигаться и даже кричать. Он широко открыл глаза и наблюдал за тем, как его биологический отец вытаскивал его внутренние органы. Последний что-то бормотал, поднимая их к небу. Светло-жёлтая записка пропиталась кровью и раскрошилась комком в кармане: номер на ней уже невозможно было разобрать. У него даже не было возможности запомнить эти цифры. Ему правда, правда хотелось бы хоть раз позвонить по этому номеру. ______________ Гао Вэй нёс свой рюкзак и потёртую сумку и ждал, пока медленно откроются железные ворота. Гао Лайфу ожидал его на перекрёстке. Как только он вышел из школы, Гао Вэй не смог удержаться и повернул голову. В знакомом кампусе цвели гранаты, зеленела лужайка, а на детской площадке смеялись и шумели ученики других классов. Маленький, старый кампус был очень похож на дом. Видя, как он поворачивает голову каждые несколько шагов, охранник приветливо улыбнулся ему: - Молодой человек, когда вы в будущем совершите открытия, обязательно навестите нас. - Угу. Гао Вэй долго смотрел на школу, затем, наконец, повернул голову и пошёл в направлении перекрёстка. ________________ Охранник, на которого он никогда не обращал внимания, сказал ему: "Позже". - Я пожертвовал собственным сыном! - в его смутном сознании послышался рёв Гао Лайфу. - Разве ты не говорил, что особенно эффективно принесение в жертву родственников ?! Почему они не смотрят на меня? Почему они не смотрят на меня?! Гао Лайфу высоко поднял мачете и ударил сына по голове, словно желая выместить на нём свой гнев. - Я умираю, — ошеломлённо подумал Гао Вэй. Он вот-вот умрёт. Небольшое сопротивление, много гнева и обиды, а также безграничный, глубокий страх среди сильной боли... Сквозь пелену на глазах он увидел, как недалеко упали его сумка и рюкзак. С этого дня у него больше не было будущего. …Но это был действительно хороший день, который он никогда не сможет забыть. В тот момент, когда он перестал дышать, в самой глубокой части безграничного страха зародилось глупое ожидание. Прямо как сейчас. "Этот человек" наполнил его более сильной ненавистью и жгучей злобой. "Этот человек" сказал ему, что, если он откажется от этого кампуса, боль вернёт его в мир, и он сможет разорвать Гао Лайфу на куски собственными руками. "Этот человек" сказал ему, что сюда придут какие-то странные люди. Они обязательно войдут в его школу и помогут ему всё разрушить. Ему не нужно было усердно работать, чтобы сделать это самому. "Этот человек" сказал, что всё получится, если люди будут вынуждены разрушить здание. Но когда четверо посетителей вошли в кампус, Гао Вэй изменил подготовленные им жестокие правила. Дело в том, что среди них была худая девушка в школьной форме. Она была его ровесницей, в её глазах читались тревога и тоска. Как и у него. [Пожалуйста, постарайтесь покинуть школу.] Может быть... просто может быть, вместо того, чтобы разрушать это место, найдите способ успокоить меня, и я позволю вам уйти. [Пожалуйста, постарайтесь покинуть школу.] ... Помогите мне! Длинноволосый мужчина всё ещё стоял перед ним. Чёрные волосы собеседника плавали по воздуху, а в глазах читалась безграничная нежность. - Я понял, - произнёс мужчина, хотя Гао Вэй так ничего и не ответил. После этого Инь Жэнь постучал по гарнитуре: - Сестрица Сяохэ, нам нужно твоя поддержка. - Всё вот-вот взорвётся. Ты... - Ты просила нас не бояться положиться на тебя, - уверенно произнёс Инь Жэнь. - На этот раз мы не будем ничего от тебя скрывать. - Хорошо, я выслушаю тебя, - спустя пару секунд молчания ответила Лу Сяохэ. Было полвторого ночи, и у них оставалось ещё около получаса. Она не верила, что эти двое могли сделать что-то не так. - Контакты Гао Вэя — Лэй Сюжун, Ли Сяоя и трое его соседей по комнате. Назовите мне даты рождения этих пяти человек. - Внутри очень опасно. Не вовлекайте в это дело посторонних людей! - Я не буду их вовлекать. Я просто скажу несколько слов. Их фантомов будет достаточно. Сейчас самое время. Инь Жэнь уставился на изрезанное лицо Гао Вэя, позади которого с крыши исходило слабое сияние. Это засветились оставленные им следы, образуя магический массив. - Это довольно распространённый метод, позволяющий живым и мёртвым общаться в одном сознании. Научный пост, должно быть, слышал об этом методе... На протяжении тысячелетий название этой техники ни разу не менялось. Будь то уличный мошенник или настоящий метафизик, древний фолиант или современные учебники - этот метод был известен всем. Это была основа основ. - Он называется сон. __________________ Примечание: Друзья, у меня прямо слёзы на глаза наворачиваются. Так жалко мальчишку! Какой же козёл этот Гао Лайфу!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.