ID работы: 13145034

Зло похоже на людей/Nian Zhong (年终 )

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
391
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 575 страниц, 197 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
391 Нравится 344 Отзывы 196 В сборник Скачать

Глава 89. Бессонница

Настройки текста
Закончив купаться, Чжун Чэншо оставил включённым лишь прикроватный ночник. Он сидел на краю кровати, блокируя желтоватый свет, из-за чего на стену была отброшена мрачная тень. Инь Жэнь лежал на постели. Его чёрные волосы были нежно убраны в сторону, а необычные черты лица были скрыты тенью Чжун Чэншо, и лишь пара глаз излучала тусклый красный свет. Чжун Чэншо наклонился и прижал обе руки по бокам подушки Инь Жэня, пристально уставившись на его губы. В результате, когда голова Чжун Чэншо уже наполовину опустилась, перед его лицом неожиданно возникла чужая рука - ладонь Инь Жэня прижалась к его носу. Чжун Чэншо попытался ниже опустить голову, но рука осталась неподвижной. Чжун Чэншо: ??? Парень недоумённо захлопал ресницами. Честно говоря, Инь Жэнь не мог сказать, что сейчас чувствует. Когда Чжун Чэншо начал склоняться над ним, его сердце бешено забилось. Чтобы не паниковать, он решительно остановил сердцебиение. Но, увидев выражение лица Чжун Чэншо, его ожидания мгновенно снизились на 20%. Застенчивость парня была очевидна, и Инь Жэнь прекрасно его понимал. Однако помимо застенчивости в его поведении было что-то ещё, что-то странное. Что же было не так? Инь Жэнь ненадолго задумался. Чжун Чэншо наклонился вперёд и прижался губами к его ладони. Его мягкая чёлка слегка дрожала от его дыхания. Застенчивость в чёрных глазах парня сменилась чистым любопытством с небольшой долей одержимости. Если до этого момента у Инь Жэня ещё и оставалась надежда на романтику, но теперь она полностью умерла. Он с горечью возобновил сердцебиение, после чего ущипнул Чжун Чэншо за лицо. - Мне было интересно, почему эта сцена показалась мне знакомой. А потом я вспомнил, что видел её в одном из романтических фильмов, что мы вместе с тобой смотрели! - воскликнул Инь Жэнь. - Ты позаимствовал идею для поцелуя из фильма? - Угу. Инь Жэнь ещё пару раз зло сжал лицо парня, после чего отпустил. - Потому что атмосфера подходящая! - покачав головой, отметил Чжун Чэншо. Его руки всё ещё лежали на подушке Инь Жэня, и тот всё ещё смотрел в его лицо. Выражение лица Чжун Чэншо было серьёзным - он твердо верил в рациональность своих действий. Инь Жэнь не знал, было ли это мило это или безнадёжно. И хотя у них у обоих любовный опыт был на нуле, Инь Жэнь внезапно обрёл уверенность в своём эмоциональном интеллекте. - Подходящая атмосфера... - Инь Жэнь схватил руку возлюбленного. - И как ты думаешь, что именно подходит в этой атмосфере? Чжун Чэншо погрузился в размышления. Кажется, его обеспокоил этот вопрос. Прядь чёрных волос обвила руку парня. Она проползла по его ключице, потёрлась о кадык, а затем дважды укусила бледные губы Чжун Чэншо. - Я поцеловал тебя просто потому, что мне так захотелось, - Инь Жэнь нежно погладил щёку парня - на этот раз рукой. - Ты можешь делать, что хочешь. Тебе не нужно руководствоваться правилами обычных людей. Как я уже сказал, я - не обычный человек. Сомнения в глазах Чжун Чэншо постепенно исчезли, сменившись каким-то непонятным стремлением. Парень долго молчал, позволяя Инь Жэню гладить его лицо. - Делать, что захочу. Могу делать всё, что угодно? - Конечно. Спальни здесь были полузакрытыми. Хоть Чжун Чэншо и нельзя было назвать нормальным человеком, но он всегда был сдержанным и не позволял себе неуместного поведения... Такой большой и свирепый парень: неужели он так и дальше будет бояться простых объятий и поцелуев? Инь Жэнь застыл в предвкушении. Однако в следующую секунду Чжун Чэншо отпрянул. Он сел прямо возле кровати, сложил руки в форме получаши и наклонился перед Инь Жэнем. Инь Жэнь: ??? Может всё дело в том, что он не конца понимает это время? Поэтому он не понял смысл этого таинственного магического ритуала? Единственное, что приходило на ум - Чжун Чэншо просит у него денег. Но ему было неловко произнести вслух это предположение. Призрачный Король изо всех сил продолжал улыбаться, однако кончики его волос скользнули под подушку и тревожно потёрлись о простынь. К счастью, Чжун Чэншо не заметил этих действий. - Тогда я хочу твои крылышки, - торжественно огласил он. - Ну те, которые связаны с твоим телом. Инь Жэнь: ... Да уж, не такого он ожидал! - Спальни здесь полузакрыты, и по соседству полно людей... Поведение Чжун Чэншо просто неуместно! - Но в прошлый раз ты очень хорошо контролировал свою силу. Так что всё в порядке, - уговаривал его Чжун Чэншо. - Индекс злой ци в этом городе очень высок, да и воздействие Злой Силы довольно серьёзное. Из-за этого Шиан не будет всё время настороже. К тому же здесь темно, а твои крылья - чёрные, поэтому они не будут бросаться в глаза. Инь Жэнь шокировано уставился на Чжун Чэншо. Он и правда всесторонне рассмотрел этот вопрос? - Ты... Зачем они тебе? - Призрачный Король изо всех сил старался улыбаться. В конце концов, он же сам сказал Чжун Чэншо, что тот может "делать всё, что захочет", поэтому теперь ему приходилось держать лицо... а точнее, держаться за остатки своего достоинства. - Чтобы держать их, когда я буду спать, - ответил парень. После этих слова он сразу же покраснел от лица до шеи, как будто произнёс что-то чрезвычайно откровенное. Инь Жэнь трупом лежал на кровати и смотрел на потрескавшийся потолок. В этот момент трещины в его самоуверенности были более очевидными, чем трещины на потолке — факты ещё раз доказали, что он действительно не понимал, что происходит в голове Чжун Чэншо. Но Призрачный Король всё же сдержал своё слово. Кончики длинных волос собрались и расплавились, постепенно сгущаясь в клубок полупрозрачных чёрных крыльев. Они мягко прыгнули в руки Чжун Чэншо, позволяя ему удержать их. Тот так крепко прижал их к груди, как будто ему вручили дорогущий букет цветов. - Спасибо, - пробормотал Чжун Чэншо, в голосе которого явно слышалось удовлетворение. - Мне очень нравится эта часть тебя. - Пожалуйста, - Инь Жэнь лежал плашмя, свесив руки с кровати, и всё ещё тупо смотрел в потолок. Услышав: "Мне очень нравится эта часть тебя", он вдруг резко перехотел знать, какая из его форм больше всего нравится Чжун Чэншо. Заполучив желанные крылья, Чжун Чэншо отложил книгу на тумбочку, снял очки, улёгся в постель и накрылся тонким одеялом. Он крепко прижимал крылышки к груди, как будто боялся, что Инь Жэнь может пожалеть о своём решении и забрать их. Улёгшись поудобнее, Чжун Чэншо закрыл глаза и глубоко вздохнул, уткнувшись лицом в тёплые крылья. Они были такие чудесные на ощупь, как будто обнимаешь бархатный мешочек с тёплой водой. Крылья были пропитаны запахом Инь Жэня, и Чжун Чэншо с радостью вдыхал тёплый и приятный аромат. Для Инь Жэня это было тяжело. Он продолжал изображать труп на кровати, тщательно обдумывая свои сожаления. Эти крылья были не совсем в его распоряжении. Обычно он не мог контролировать прикосновение этих крыльев. Сейчас они были как нежная плоть, только что покрывшая рану - они были настолько чувствительны, что чесались, когда на них дули. И это было здорово. Чжун Чэншо не только крепко обнимал их, но и окутывал их теплотой своего дыхания. Слегка грубые кончики пальцев ласкали новорожденные крылья, и всё это действо сопровождалось влажным дыханием Чжун Чэншо, вызывая неописуемые ощущения. Это было похоже на очень долгий, глубокий поцелуй. Дыхание Инь Жэня стало прерывистым, и осознав это, он тут же перестал дышать. Он не просто выстрелил себе в ногу, он призвал метеорит себе на голову! Тысячелетний мистер Злой Дух впервые за всю свою долгую жизнь познал все "прелести" бессонницы. Повернувшись, он посмотрел на Чжун Чэншо. Инь Жэнь спал у окна. Чтобы было легче держать крылья, Чжун Чэншо повернулся лицом к кровати Инь Жэня. Шторы были плотно задёрнуты, но для злого духа с отличным ночным зрением это не было проблемой. - О чём, чёрт возьми, ты думаешь? Крылья мягко трепетали в руках Чжун Чэншо. Одно из крыльев было рядом с губами парня - мягкими и немного холодными. У Чжун Чэншо должна была быть предельно стандартная жизнь. Невозможно, чтобы такой человек ни с того ни с сего стал Королём Ямой, а уж тем более просто из чистого любопытства довёл до безумия серийного убийцу. У него должна была быть чёткая цель. Изучение его как злого существа тоже могло входить в эту цель... Но с тех пор как они стали ближе, Чжун Чэншо больше не упоминал об этом. Волосы, кровь, небольшая часть его тела — если бы Чжун Чэншо объяснил, зачем ему это нужно, Инь Жэнь был бы не против отдать ему это всё. Более того, ему самому хотелось узнать о себе побольше, так что он был бы только рад, если бы кто-нибудь помог ему разобраться в его ситуации. Однако Чжун Чэншо исключил его из списка исследований, но, при этом, всё равно проявлял интерес к изучению других злых существ. Инь Жэнь не мог этого понять. Он не знал, был ли он вишенкой на торте, оставленной напоследок, или же "образцом для исследования", который из-за начавшегося романа был исключён из списка. Он должен ясно понять мотивы этого человека, и только тогда сможет не сдерживать себя в его присутствии. - Что, чёрт возьми, ты хочешь сделать? Крылья покачнулись, прижимаясь ближе к руке Чжун Чэншо. Если бы однажды они могли стать настоящими сообщниками, как бы это было? Головокружение не отпускало Инь Жэня в течение нескольких часов, прежде чем ему наконец удалось заснуть. Он оставил несколько бодрствующих прядей волос, чтобы наблюдать за движениями Сян Цзяна, в то время как остальная часть его тела погрузилась в глубокий сон. Ему приснился сон... Сон, который уже давно не снился. Инь Жэнь редко видел сны. Даже за более чем тысячу лет глубокого сна ему ни разу ничего не снилось. И надо же, чтобы в этом месте, в эту ночь, ему приснилось прошлое. Это было очень, очень давно. Ему снились полуразрушенные деревни и стенающие деревенские жители. Ему снились фрагменты съеденных им злых существ, проливающих повсюду свою тёмную призрачную кровь. И сильная боль, как тень сопровождавшая его всю его жизнь. Он думал, что после столь долгого сна ему наконец-то удалось забыть о ней. В конце сна он покинул заброшенную деревню и ступил на холмистые горы. Инь Жэню не нравился этот сон. Но вдруг позади него вытянулись две огромные руки и крепко обняли. Благодаря им кошмар стал немного лучше. А вместе с этими руками по его телу скользил пушистый одуванчик, вызывая у него приятный зуд. ____________________ Когда Инь Жэнь открыл глаза, небо уже было ярким. Сян Цзян спокойно проспал всю ночь, да и Чжун Чэншо спал в той же позе, в которой заснул - только его лицо поглубже зарылось в крылья. Бубончик его ночного колпака зацепился за край крыла, и маленькое крылышко периодически тёрлось о него. Инь Жэнь глубоко вздохнул и отдал мысленный приказ. Группа крыльев взлетела вверх и принялась тереться о лицо Чжун Чэншо. Тот крепко их обнял и как-то сонно спросил: - Уже утро? - Да, уже утро, - грустно ответил Инь Жэнь. Этой ночью он спал всего около двух часов. Несмотря на то, что бессонница никак не влияла на Злого Духа, он всё равно чувствовал себя так, будто понёс тяжелую утрату. Что ещё хуже - сегодня был рабочий день. Чжун Чэншо сонно взглянул на Инь Жэня, затем опустил голову и поцеловал край ближайшего к нему крыла. Инь Жэнь был удивлён этим поцелуем, всё его тело слегка затряслось. На этот раз Чжун Чэншо даже слегка прикусил крылышко. - Я пойду посмотрю, готов ли завтрак, - пропищал Инь Жэнь. - Хорошо, - ответил Чжун Чэншо, крепко обнимая крылья. - Тогда я... Чжун Чэншо, ты должен отпустить меня, - Призрачный Король попытался вырвать свои конечности из его хватки. - Я не пытаюсь сбежать. Погладишь их в следующий раз. - Будет и следующий раз? - ...Будет, - натянуто улыбнулся Инь Жэнь. У него возникли подозрения, что Чжун Чэншо обхитрил его, но доказательств этому не было. Ну и ладно. К тому же, он же уже одалживал парню свои волосы, чтобы тот быстрее привык к их близости. Теперь он будет одалживать ему крылья, так что это можно считать совместной адаптацией. ____________________ Этим утром Инь Жэнь получил две новости: хорошую и плохую. Плохая новость заключалась в том, что закончились запасы тушёных овощей. На завтрак у них была яичная лапша с соевым соусом, которую приготовила мэр Жэнь. Правда сама госпожа мэр, видимо, была настолько сильно занята, что с самого утра сбежала в офис. Хорошей новостью было то, что она оставила им городского гида. Пока этот гид был рядом, Шиан не решится устроить им слишком напряжённую миссию. - Меня зовут Ци Синь. Я - служащая муниципального правительства, - представилась женщина. - Вы собираетесь на шахту на юге города? Я буду вас сопровождать. В отличие от мэра Жэнь, Ци Синь казалась менее открытой к общению. Она была худой, как спичка, её волосы были собраны в тугой пучок, брови были тонкими, а уголки глаз имели красноватый оттенок, из-за чего она выглядела так, будто только что вернулась с похорон. Взгляд женщины скользнул по всем присутствующим и, наконец, остановился на Инь Жэне. - Шахты на юге города немного опасны. Мэр Жэнь не верит в существование злых существ, но я должна вас предупредить, - продолжила она сухо, - за прошедшие годы там пропали десятки людей.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.