ID работы: 13145034

Зло похоже на людей/Nian Zhong (年终 )

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
391
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 575 страниц, 197 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
391 Нравится 344 Отзывы 196 В сборник Скачать

Глава 112. Особое отношение

Настройки текста
Инь Жэнь быстро прокрутил в голове все их разговоры. Он никогда не сдавал смертные императорские экзамены или тесты, но в этот момент Призрачный Король впервые в жизни испытал "напряжение перед экзаменом". - Я готов, - заявил он. - Хм, - хмыкнул Чжун Чэншо. Он опустил глаза и сложил руки вместе - его взгляд скользнул по костяшкам пальцев. Такси слегка задрожало. Водитель был лысым и пухлым мужчиной. Поскольку на его заднем сиденье сидели два удивительно красивых человека, он время от времени поглядывал на них через зеркало заднего вида. Чжун Чэншо выглядел не настолько серьёзным, как Инь Жэнь. Прежде чем выйти, Чжун Чэншо принял душ. Его чёрные волосы были чистыми и пушистыми, а запах шампуня - освежающим и лёгким, благодаря чему от парня исходил аромат летней ночи. Ресницы Чжун Чэншо были такими пушистыми, что Инь Жэню захотелось к ним прикоснуться. К сожалению, после своих слов товарищ Чжун надолго замолчал. В голове Инь Жэня прокручивались воспоминания, но вместо того, чтобы облегчить его нервозность, они лишь усугубляли её. Чжун Чэншо обиделся и решил наказать его молчанием? Инь Жэнь считал, что он неплохо разбирается в межличностных отношениях, а Чжун Чэншо был человеком без воображения. Но в этот момент он не мог догадаться, о чём же думал этот парень. Каждая неудачная догадка укоренялась в сознании Инь Жэня, из-за чего он напридумывал бесчисленное количество "плохих концовок". Казалось, его мозг больше не принадлежал ему, и Инь Жэню безумно захотелось его отключить. Тысячу лет назад он не думал о вещах. Дети не могли оставаться с ним слишком долго. Он учил их заклинаниям, а они научили его читать. Если бы вдруг с ними возник конфликт... Ну, он был столетним человеком. Как он вообще мог злиться на детей? Чиновники Хуацзи, которые с ним общались, не были детьми. Однако их общение осуществлялось только посредством чернил и бумаги. Максимум они использовали духовное устройство, передающее звуки. Отношение другой стороны всегда было настороженным. Даже если бы он столкнулся с трудным человеком, то для "беспрепятственной работы" нарушителей спокойствия сразу же заменили бы. Общение с людьми было для него ни чем иным, как скольжением по поверхности воды. Если ему с кем-то суждено было встретиться, то встреча состоится - в противном случае их пути разойдутся. Инь Жэнь привык всегда двигаться вперёд и никогда не оглядываться назад. Однако с этим парнем он не то, что забыл про "не оглядываться назад", он почти даже не знал, как двигаться вперёд! Когда мир в голове Инь Жэня погиб 180-м способом, Чжун Чэншо наконец-то открыл рот. - Я думал об этом. Инь Жэнь: ... Только тогда он понял, что не дышал уже больше десяти минут. - Я не могу нормально дышать. В моей груди такое ощущение, будто в неё набивают вату. Она опухшая и раздутая, - Чжун Чэншо правдиво описывал свои чувства. - Я несколько раз пытался вспомнить образцы, которые мне удалось раздобыть, но всё равно не мог порадоваться. Мне просто хотелось прилечь. - ...Это потому, что я сделал свои перья более твёрдыми? Таксист удивлённо поднял глаза в зеркало заднего вида. - Нет. Впервые симптомы появились, когда ты сказал: "Даже если бы мы были просто друзьями, я бы всё равно был бы до смерти напуган." А потом, когда ты сказал: "Кто сказал, что мне нужно быть главным в этих отношениях?" симптомы усилились. Инь Жэнь зашипел и внезапно осознал проблему в своих словах. - Я не это имел в виду... - В любом случае, симптомы появились, и я просто правдиво описываю факты. У Чжун Чэншо было выражение лица: "Я ничего не могу с этим поделать". - Я думал об этом и нашёл несколько аргументов, чтобы опровергнуть твои слова, - Чжун Чэншо повернул голову и посмотрел в окно машины. - Во-первых, я твой парень, а потому ко мне нужно проявлять более особое отношение. Во-вторых, ты никогда раньше не был влюблён, поэтому у нас одна и та же отправная точка. Мне не нравится твоя скромность. После этих слов Чжун Чэншо, похоже, что-то понял и несколько раз задумчиво повторил слова: "Не нравится..." Водитель снова начал судорожно поднимать глаза в зеркало заднего вида. Сомнение в его взгляде превратилось в сильное любопытство. Инь Жэнь медленно выдохнул. У него возникло ощущение, будто он наконец-то обезглавил тигра. Хоть Чжун Чэншо и не был в гармонии с миром, этот человек всегда умел определить ключевые моменты — будь то в анализе противника или человеческого сердца. Он понял. Он понял, но... Взгляд Призрачного Короля начал блуждать. Он посмотрел в затылок Чжун Чэншо, и слова на какое-то время застряли у него в горле. Опровержение Чжун Чэншо было похоже на тяжёлый молот, разбивающий скорлупу грецкого ореха "самопровозглашённого главы в отношениях" Инь Жэня. "Ко мне нужно проявлять более особое отношение..." Инь Жэнь застонал. Он знал, что ему следует проявить непредвзятость и вести открытый диалог. К сожалению, теперь у него заполыхало лицо и свело горло, отчего он не мог произнести ни слова. Инь Жэнь сжал руки, в результате чего обзор водителя был заблокирован иллюзиями и печатями. В глазах водителя два пассажира на заднем сиденье внезапно сели прямо, а их лица стали абсолютно пустыми, как у кукол. Водитель был так напуган, что поспешно отвёл взгляд. За барьером иллюзий реальная картина была немного более пугающей... Инь Жэнь немного расслабился, избавившись от пытливого взгляда водителя. Красная ткань и крылья затрепетали и растянулись. Он уткнулся лицом в красную ткань, а крылья у его ног жалобно свернулись, время от времени задевая лодыжку Чжун Чэншо. Тот некоторое время ждал ответа Инь Жэня. Он подозрительно повернул голову и увидел, что некий Злой Дух сжался в комок. Это было не то же самое, когда Инь Жэнь на него обиделся. На этот раз крылья выглядели мягкими — настолько мягкими, что, казалось, могли исчезнуть в следующую секунду. Они также были подозрительно красными. - Мне жаль, - из глубины красной ткани послышался шорох. Две бледные руки вытянулись из-под ткани и схватили лицо Чжун Чэншо, сдвигая его очки в сторону. - Если подумать, мои плохие стороны немного похожи на твои, - голос Инь Жэня был немного тихим. - В любом случае... С точки зрения действий и слов они впали в две крайности: Инь Жэнь заботливо относился ко всем, а Чжун Чэншо рационально оценивал всё и всех. Он действительно беспокоился о Чжун Чэншо, но большая часть его недовольства была необоснованной. - Теперь я, кхм, могу сказать тебе точно. Если мой друг сделает что-то, что поставит под угрозу его безопасность, я тоже обязательно разозлюсь... но не буду так сильно злиться, как если бы это был ты. Инь Жэнь прижал пальцы к щеке парня и почувствовал тёплую и мягкую кожу. - Но мне всё равно, как меня видят мои друзья и беспокоятся ли они обо мне, - красный цвет полупрозрачных крыльев стал ещё более насыщенным. - А вот твоё отношение ко мне меня очень волнует. Его волновало, что Чжун Чэншо действовал, ничего не сказав; волновало, что он в одиночку отправился в опасное место; и даже волновало то, что самого парня его собственная беспечность ни капли не волновала. Инь Жэнь просто волновался. Неудивительно, что он понял доводы Чжун Чэншо, но, при этом, его гнев никуда не делся. Как и Чжун Чэншо, он тоже хотел "особого отношения к себе". Также Инь Жэнь понял, что было действительно... немного неловко говорить это вслух. Проблема была в том, что он выбрал человека, который настаивал на том, чтобы докопаться до сути. Он не принимал слова из разряда "хватит, мы понимаем друг друга" — ему нужно было высказать своё мнение. Все крылья под ногами Инь Жэня свернулись в клубочек. - Я просто не знал, что делать, - шёпотом произнёс он. - Это чувство, что ты описал - это злость. Это то, что я чувствовал, когда ты решил действовать в одиночку. А всё дело в том, что мы с тобой оба чувствуем, что мы "недостаточно особенные" друг для друга. - Угу. Согласен, - после долгих раздумий согласился Чжун Чэншо. Инь Жэнь медленно вытянул обе руки, осторожно поднял красную ткань и сухо кашлянул: - Тогда нам с тобой следует перестать друг друга стыдиться. Я также буду учиться у тебя. - Но я ничего и не стыжусь, - озадаченно произнёс Чжун Чэншо. Инь Жэнь: ... Да, вот в этом-то и проблема. - Если ты не против, я хочу рассказать тебе о всех своих "отклонениях", - добавил Чжун Чэншо. - Хорошо, - облегчённо выдохнул Инь Жэнь. - Но мне всё равно всё ещё некомфортно. Это злость? - Вероятно, - Инь Жэнь увидел пот на его лбу и почувствовал желание снова сжаться в комочек. - Очевидно, что мы разобрались с проблемой, так почему же я всё ещё злюсь? - этот человек даже достал блокнот и сделал запись, будто речь шла не об отношениях, а о том, что его укусила редкая ядовитая змея. - Я знаю древний рецепт. Когда мы прибудем в пункт назначения, я постараюсь тебе помочь, - предложил Инь Жэнь. - Угу. В этот момент такси остановилось возле старого города. Было около пяти вечера. Солнце светило слабым жёлтым светом, а по старому городу двигался бесконечный поток пешеходов. Большинство из них были пожилыми людьми, вышедшими на прогулку. В отличие от улиц города Гэншэн, здесь на лицах всех пожилых людей были улыбки. Окружающие здания были старыми, но пребывали в хорошем состоянии, что придавало старой улице ощущение жизненной силы. Под одним из гигантских деревьев стоял магазинчик, где продавались говяжьи шашлычки. - Поскольку на этот раз мы злились друг на друга, давай покушаем, - Чжун Чэншо осторожно собрал прядь чужих волос. Те радостно потёрлись о его костяшки пальцев, медленно расслабляясь. - Я уже кушал в этом ларёчке. В суп добавляют травы, да и другие ингредиенты очень хорошие, поэтому он действительно вкусный. Это подходящее место, чтобы пригласить "друга" поесть. Ты это сейчас специально, да? Инь Жэнь не знал, плакать ему или смеяться. Кто бы знал, что этот ребёнок мог затаить обиду! Инь Жэнь намеренно сжал ладонь Чжун Чэншо и протянул: - Тогда куда ты отведёшь своего парня? Чжун Чэншо долго смотрел на него. - Скоро узнаешь, - наконец ответил он. ________________________ После сытного ужина Чжун Чэншо провёл его через похожий на паутину переулок. Когда они достигли места назначения, Инь Жэнь мгновенно забыл о восхитительном вкусе во рту. Он уже видел пространство перед собой - однажды, в воспоминаниях Гао Лайфу. Полки, на которых стояли баночки с различными образцами, стены без окон, и воздух, в котором пахло лекарствами... Экран компьютера излучал слабый свет, и рядом с ним он увидел прядь волос, которую когда-то украл у него Чжун Чэншо. Позади него захлопнулась дверь подвала, и вся комната наполнилась необъяснимым ощущением смерти, напоминая квадратную гробницу. Оказалось, что для научной должности это и есть "подходящее место, чтобы привести своего парня". Призрачный Король никогда не видел такого зрелища, а потому его сердце было почти в ужасе. Чжун Чэншо, напротив, выглядел немного взволнованным. - Это моя секретная исследовательская комната в Хайгу, - в его голосе слышалась странная застенчивость. - В будущем ты тоже сможешь приходить сюда. - Ах, очень хорошо! Стена, обращённая ко входу, была увешана различными газетными вырезками, фотографиями и рукописными текстами. Красные шёлковые нити простирались во всех направлениях, как причудливая паутина. Инь Жэнь увидел, что его изображение заняло половину стены, и его сердце сжалось в страхе. Но... Означало ли это, что таинственный Король Яма наконец-то открыл ему уголок своего сердца? Хотя... этот уголок его сердца не был особенно ярким. Чжун Чэншо с улыбкой на лице поставил на стол пакеты с собранными образцами. Для него было редкостью, что он сразу не разобрался с этими "сокровищами", а встал перед Инь Жэнем. Инь Жэнь всё ещё не сводил глаз с "данных наблюдения за Злым Инь Жэнем", которые занимали половину стены, и какое-то время не реагировал. - Здесь очень хорошо! - Инь Жэнь изо всех сил старался казаться искренним. - Дело не в этом. Я всё ещё немного злюсь, так что можешь воспользоваться своим старинным рецептом. Инь Жэнь пристально смотрел на человека перед ним. Чжун Чэншо стоял посреди этого тёмного пространства, как призрак, командующий мрачным замком. Этот человек знал, что он Злой Дух, а также Великий небесный мастер Чжун И, но его взгляд был не таким, как при первой встрече. Чжун Чэншо пристально смотрел на него. В его тёмных глазах скрывалось любопытство, а на лице читалось волнение от "деления секретами". - Хорошо, - ответил Инь Жэнь. Их мелкой ссоре нужно было положить конец. Да и их новая карьера сообщников, возможно, нуждается в правильном начале. Инь Жэнь отодвинул несколько мешавших прядей волос, наклонилась вперёд и нежно поцеловал уголок рта Чжун Чэншо. _________________________ В это же самое время громко зазвонил мобильный телефон Фу Синчуаня. - Алло? Министр Фу имел несчастье только что узнать о своём долголетии и всё ещё находился в трансе. Он даже забыл посмотреть, кто звонил. - А, что? Соревнование Национальных групп специальных операций? Хайгу не сможет в этом году. У нас здесь не так много новобранцев... Подождите минутку. Фу Синчуань многозначительно улыбнулся и непроизвольно выпрямился. - Ничего, ничего. Сделайте вид, что я сейчас ничего не говорил. Ха-ха, Хайгу не участвовал уже как минимум три года. В составе следственной группы ранга С в этом году действительно хорошие новички, так что мы обязательно присоединимся.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.