***
— Боже, Господь милосердный, вспоминая годовщину смерти раба Твоего, Моргана Джеремайя Фокса, — зачитывал Мейсон густым вибрирующим басом, — просим Тебя, удостой его места в Царствии Твоём, даруй благословенный покой и введи в сияние славы Твоей... Его глаза были прикрыты, здоровая рука зависла напротив груди, пальцы собраны. Трудно было сказать, какой жест полагался во время молитвы, если у тебя всего одна рабочая рука. Но как бы там ни было, Мейсон выглядел так, будто действительно верил во всё, что говорил. Саймон никогда не замечал за напарником особой религиозности, но было очевидно — особенно сейчас — Мейсон Верил. — ...Господи, призри милостиво на молитвы наши за душу раба Твоего Моргана... "Даже если его родной сын особо об этом и не заботится" Саймон перевёл взгляд с Мейсона на могилу перед ними. Лейла уже очистила начинавший обрастать лишайником камень и пристроила скромный букет георгин в вазочке. Само надгробие и трава вокруг блестели каплями недавнего короткого дождя в косом закатном свете. Саймон видел всё это — ясно и чётко, до мельчайших деталей — но не чувствовал ничего. Ни тоски по усопшему. Ни грусти. Ни даже злости. Только вечерний холод ранней весны. Да зарождающийся в глубине носа насморк. — ...просим Тебя, сопричти его к сонму Твоих святых, даруй прощение грехов и вечный покой... "Даже если он не особо-то этого и заслуживал." Саймон перевёл взгляд с могилы на Лейлу, стоявшую по другу сторону от него. Она неотрывно глядела перед собой, на имя отца, высеченное на надгробии, её губы едва заметно шевелились. В такт словам Мейсона. Она тоже молилась. Скорее под властью момента, чем искренне. А может и искренне. Ведь Саймон знал, что и она Верила. — ...Через Господа нашего, Иисуса Христа. — закончил Мейсон, — Аминь. — Аминь. — отозвалась Лейла. Саймон не потрудился даже вынуть руки из карманов. Какое-то время стояли молча. Мейсон — закрыв глаза. Лейла — уронив голову, так что её лица было не видать за волосами. Саймон, глядя вперед, далеко вдаль. Взгляд бродил по-над макушками дальних деревьев, ловя силуэт города в вечерней дымке на горизонте. Мысли плыли вяло, ни на чём не задерживаясь, ничего не оставляя в памяти. В какой-то момент что-то заползло Саймону под правый локоть, тепло и трепет распространились по телу от прикосновения — Лейла просунула ладонь под его руку. Захотелось обнять её. Саймон только накрыл её тонкие холодные пальцы другой рукой, зажал их между локтем и боком. Не отрываясь от созерцания горизонта. — Я говорил? Он принимал у меня зачёт в Академии. — нарушил молчание Мейсон. Саймон разлепил губы, — Говорил. — Выдал мне этот самый значок. — он провёл пальцем по полицейскому жетону на поясе. — Счастливейший день моей юности. Ведь он уже тогда был легендой округа, Старый Лис. Он ненадолго замолчал. Воздух становился прохладней. — Казалось, мне до него, как до луны пешком. — Мейсон покачал головой, — Никогда бы не подумал, что много лет спустя буду нянчиться с его сыном. Саймон криво улыбнулся, — Злорадствуешь? — Ещё как, — хмыкнул Мейсон, поправляя пальто со стороны перемотанной руки, смахнул случайные капли дождя с плеч, — Каждый раз, когда пинаю тебя за ошибки, обновляю мысленные счёты с бывшим начальником. Возвращаю Фоксу младшему придирки старшего. "Ну, к тебе он хотя бы придирался," — угрюмо подумал Саймон, промолчав. Пальцы сестрёнки выскользнули из-под локтя, из-за завесы её волос послышалось сдавленное шмыганье. — Что-то я... замёрзла, кажется. — странным голосом выдавила она, не поднимая головы, — Я подожду тебя в машине, Саймон, окей? И не дожидаясь ответа, развернулась и скованной походкой двинулась к выходу с кладбища. Саймон растерянно проводил её глазами, сделал пару импульсивных шагов вслед, внезапно охваченный желанием поймать её. Взять в свои руки и не отпускать. Согреть. Успокоить. "Ненавижу этот день" говорила она тогда. "Ненавижу вспоминать о своих страхах." — Надо тебе проводить с ней больше времени, — Мейсон глядел Лейле вслед. — У неё больше никого нет, не забывай. "Да уж, не повезло ей." Саймон ссутулился под тяжестью вины. Жгучая злость, которая рвала его на части, резала его заживо всё то время, что он преследовал банду Киллиана и его самого, всё то время, что он воевал с Клео или вёл переговоры с Уэйти — остыла. Превратилась в тихую, стабильно изнуряющую ненависть. Ненависть к самому себе. Из-за того, как он хотел быть с ней, с Лейлой. И из-за того, как он своими поступками свёл эту возможность к нулю. Из-за того, какой он. — Я плохой коп. — прошептал он хрипло. Скорее самому себе, но Мейсон ответил. — Только плохой коп будет думать о себе, что он хороший. Саймон глянул на него. Напарник изучал могилу Фокса старшего. Благостное умиротворение молитвы испарилось, теперь на его лице было лишь спокойное уважение. Почти тоска. Саймон вдруг снова ощутил желание доказать. Доказать, что все ошибаются, что он не так хорош, как все почему-то думают. — Такому как я нельзя давать полномочия. — он покачал головой, отгоняя видения умирающей Матушки Гусыни, — Нельзя давать оружие в руки. — "Когда-то я умудрился убить человека даже без него. А что будет дальше? Когда я привыкну?" — Только плохой коп будет думать, что ему можно иметь оружие. Саймон растерянно изучал напарника. Тот не шутил. Мейсон, также как и доктор Соммер, будто не видел, будто не понимал, кто перед ним. — Не думаю, что ты понимаешь, о чём я... — Понимаю. — оборвал его Мейсон. Он оторвал взгляд от могилы, посмотрел на Саймона снизу вверх. Устало. Но без вражды. — Я ведь всё видел. Там, на задержании. Саймон растерялся сильней. Похолодел. Но уже не из-за вечерней прохлады. — Видел?.. Мейсон медленно кивнул. — Своё первое убийство каждый встречает по-своему. То, что ты ощутил в моменте... Это нормально. Ты не маньяк, Фокс. — кажется, он впервые назвал его не салагой, — Ты боец. В ситуации "бей или беги" ты будешь бить. И бить наверняка. Ты из кожи вон вылезешь, чтобы защитить своих. Защитить правых. А не это ли делает хорошего копа? Повисла долгая тишина, нарушаемая только звуками далёкой автострады, да скромной перекличкой скворцов в ветвях над головой. Мейсон повёл замотанным плечом, поднял глаза к небу. — Твой отец, Старый Лис, был таким же. Наверное, это должен был быть комплимент, но Саймону стало только противней. Меньше всего на свете ему хотелось походить на отца. — Вот как... — Именно. Я всегда равнялся на него. Весь отдел равнялся. Лейтенант в сорок лет, блестящая статистика закрытия дел. — он мечтательно улыбнулся, своей белоснежной улыбкой на тёмном лице. — Я был невероятно горд, когда побил его рекорд и получил лейтенанта в тридцать девять. — скосил глаза на Саймона. — Но ты, салага. Ты можешь затмить даже его. Вот увидишь, через пяток лет такой службы полковник сам предложит тебе личный кабинет и новые погоны. К горлу подкатила тошнота. Как так получалось, что, чем сильнее Саймон убеждался, что не годится для правой работы, тем сильнее окружающие хвалили его и прочили великое будущее? Мир сломался? Или это с его головой что-то не так? — Лучше я пропущу тебя вперёд, — Саймон отвернулся от могилы и вместе с напарником зашагал вслед за сестрой, к стоянке у кладбища. — Обойдешь сразу двух Фоксов по карьерной лестнице. Вот уж сравняем счёты. Мейсон вдруг расхохотался. — Скажешь тоже. Ты в курсе что в нашем округе ещё не было чёрных капитанов? Саймон не сдержал улыбки в ответ. Что он любил в Мейсоне, так это то, насколько заразной была его весёлость. — Тем лучше, станешь первым. Представь, как позеленеет от ненависти Барбер. — прокурор не выносил чёрных, — Да только это уже стоит того, чтобы попытаться. Мейсон расхохотался громче. — Ну, тут не поспорю, Фокс. Тут не поспорю.***
Лейла зло выдернула очередную бумажную салфетку из коробки, очередной раз отёрла уже саднящий от трения нос. Веки не открывались полностью, Лейла ощущала, как они распухли. Ресницы слиплись. — Проклятье... Она повернула зеркало заднего вида на себя, оценила своё отражение. Налитые кровью глаза в уродливых тестообразных веках влажно блестели, покрасневшие ноздри трепетали в такт рваному дыханию. Припухшая от постоянного терзания её зубами губа мелко дрожала. Жалкое зрелище. Можно подумать, она действительно любила этого предателя. Теплого и всё время пахнущего пивом. Можно подумать, ей действительно не хватало его. Мягкого, всё время грустного. Вечно отсутствующего. — Тебе сколько лет, женщина? — спросила она у своего отражения. — Плакать над могилой отца? Какое жалкое клише. На самом деле ей не хотелось плакать ровно до момента, когда мистер Мейсон вдруг начал сравнивать Саймона с отцом. Ставить его на место умершего, будто в этом было что-то хорошее. Будто обрекая его закончить также. С пулей в боку, разорванной печенью и тяжёлой смертью в "скорой". — Проклятье... — она подавила очередной позыв скривить лицо в мучительных рыданиях, звонко шлёпнула себя ладонями по щекам. Потом ещё раз, сильнее. Это помогло. Истерика отступала. Как раз вовремя. В зеркале заднего вида, там позади машины показались два силуэта, выходящие из ворот кладбища. Один невысокий, но коренастый, другой стройнее, на полголовы выше, но сильно сутулящийся. Последнее время Саймон завёл привычку сутулиться. Его красивая военная выправка за прошедшие два-три года исчезла, сменилась этой странной, присогнутой позой. Как будто он пытался спрятаться, казаться меньше. Как будто боялся, самого себя. А в последние дни приобрел почти виноватый вид. Такой, какой бывает у действительно сильных и опасных людей. Опасных — и напуганных самим этим фактом. Они попрощались, и Мейсон отошёл к ждущей его жене у открытых дверей такси. Саймон ещё какое-то время постоял там, глядя ему вслед, затем развернулся и широким шагом направился к их машине. Лейла бросила ещё один быстрый взгляд в зеркало, пригладила волосы, поспешно заморгала, пытаясь выгнать лишнюю влагу из глаз. Со скудным результатом. Тень упала на неё из окна. Лейла оглянулась. Саймон подошёл к водительской стороне и теперь оценивал сестру через стекло. Но он ведь не мог видеть её слез вот так, верно? С его ракурса ему должны мешать отражения в окне. Лейла очень надеялась на это. — Знаешь, я тоже водить умею, — его голос доносился приглушённо, он улыбнулся. — Позволишь? — Я нормально, — она с деловым видом повернулась вперёд, положила руки на руль. Всем своим видом показывая: она абсолютно спокойна, и просто ждёт, когда он займёт своё место рядом. Саймон не шевелился. Лейла снова оглянулась на него. Его лицо вытянулось, глаза округлились. Он смотрел куда-то на дверь машины. Губы медленно разошлись, — Чёрт, Лейла, выйди-ка на минутку. Я думаю, тебе надо... Царапина на двери? Вмятина? Её охватила тревога. Не думая ни о чём, Лейла выскочила из машины — и тут же поняла, как глупо попалась. Притворное удивление Саймона исчезло. Мигом посерьёзнев, он поймал её за плечо. Мягко. Но настойчиво. Другой рукой приподнял её подбородок, заглядывая прямо в её опухшие глаза. — Эй. Ну ты чего? От него пахло как-то по-новому. Она уловила этот запах ещё там, у могилы. Что-то травянистое и терпкое. Чай? Саймону шёл этот запах. Ему шёл черный отцовский галстук. Ему шёл блестящий полицейский жетон на ремне. Её сильный старший брат. Как она будет жить без него? Губа снова предательски задрожала, защипало в уголках глаз. Брови Саймона сошлись, собирая складку, линия рта стала жёстче. Но руки, наоборот, мягче. Взяв её за оба плеча, Саймон притянул её к себе, обнял. Не так, как обычно. Прощаясь, он приобнимал её мягко, почти невесомо. Совсем недолго. Теперь же он сковал её такой хваткой, какой казалось, можно было и придушить. Горячо и долго. Сдавливая её рвущиеся наружу всхлипы, затапливая её ужас своим теплом. Неколебимой опорой давая ей возможность хвататься за него в ответ. В лихорадочном, почти истеричном приступе одиночества. Напоминая ей: одиночество ей только казалось. Ведь он был рядом. Пусть и не всегда физически. Он был рядом и никогда её не подведёт. Наконец, её понемногу отпустило. Тело перестало трястись, будто в припадке, она совладала со своим дыханием достаточно, чтобы прохрипеть в его плечо снова, — Я нормально. — но теперь уже искренне. — Нормально. Отпусти. Он разомкнул свои стальные объятия, но не отпустил полностью. Оглядел её на расстоянии вытянутых рук, смахнул влажную дорожку с её щеки. Она не могла даже встретить его взгляд. Чёрт, как же ей было стыдно. — Знаешь, я тут подумал. — он отёр ей вторую щеку, неловко отвёл прилипшую к ней прядь, попытался заправить ей за ухо, — Я тут подумал... к чёрту полицию. Ей потребовалась пара секунд уловить смысл его слов. — Что? — наконец она подняла глаза. Солнце опускалось за его плечом, и выражение лица брата было трудно разобрать. — О чём ты? Его пальцы задержались под её ухом, прошлись по шее вниз, оправили ворот пальто. — О том, что я ухожу. К черту полицию. Ну или к чёрту меня оттуда. — он провёл большим пальцем по её подбородку, утирая размазавшуюся в рыданиях слюну. Заботливо. Его ничего не смущало, — Пусть этим делом занимается кто-то другой. Кто-то более... правильный. Его слова отказывались складываться во что-то осмысленное. Кто-то более правильный? Но кто как не Саймон был образцом правильности? К чёрту полицию? Но он ведь всю жизнь стремился к этому. Вслед за отцом. Делать доброе дело. — Как так? — озвучила она мысли вслух. Саймон только пожал плечами. Долго молчал. Наконец сказал тихо, — Накопилось причин. Лейла вдруг почувствовала, как поднимается груз с плеч. Как слабеет холодная хватка постоянного страха на сердце. — Уйдешь из полиции? Он кивнул, — Угу. — Правда? — Правда-правда. Настал её черёд заковать его в стальные объятия. Так резко, что Саймон пошатнулся от неожиданности. — Эй, ну ты чего опять? Её снова трясло, но уже не от страха. Её глаза снова заслезились, но уже не из-за печали. — Лейла, ну... — он звучал совсем растерянным. — Я нормально, — в третий раз повторила она. Сквозь горький смех и слёзы. — Просто... очень рада. Он молча держал её, пока она снова не успокоилась. — Хочешь тако? — он медленно гладил её по волосам, и Лейле казалось, она таяла. — Угощаю. Она хрюкнула ему в грудь, — Хочу. — выбираться из его рук не хотелось совсем, но вокруг уже сгущались сумерки. А завтра на пары. И в животе неприятно тянуло, — На самом деле, умираю с голоду.