Слабость

Алиса — Алиса! Неужели это правда. Я посмотрела твои отмеченные. Ты и правда танцуешь и была в прошлом универе главной по чирлидингу? — Аделина смотрела на меня огромными зелеными глазами. — Давай сделаем вид, что ты ничего не видела и не знаешь.— я сказала это Аделине и отвернулась от неё. — Нет! Ты чего? У нас очень маленькая группа чирлидирш, у нас их называют дивы. На следующей неделе новый набор. Пожалуйста, попробуй! Ради меня! —Аделина была убедительна, но я точно для себя решила, что завязала с танцами. У меня полно проблем со здоровьем, поэтому мне противопоказано. — А кто сейчас является главной по чирлидингу? — я задала вопрос. — Элина, но они танцуют не так как ты. Честно сказать, я смотрела вчера все эти видео с открытым ртом.— Аделина все никак не унималась. — Я не хочу давать тебе ложных надежд и обещать что-то. Поэтому лучше пока оставить все как есть.— я закончила свои слова так, чтобы Аделина не вздумала что-то еще сказать про танцы. Я все еще танцую… Дома, пока мамы нет, не хочу её расстраивать. Она сильно переживала за меня когда я упала в обморок. Я не могу без этого. Танцы — моя жизнь. Я нахожу себя там. Я ищу новые формы своего тела и мне это нравится. После того как папа начал пить и бросил нас, мама отдала меня на гимнастку. Мне нравилось, но тренер сказала, что я делаю слишком много лишних движений и мне лучше попробовать себя в танцах. Мама так и сделала. С восьми лет я непрерывно танцевала. Сначала у мамы не было столько денег, чтоб водить меня в дорогие кружки. Но мамина карьера расцвела, когда мне исполнилось одиннадцать. И тогда я стала посещать современные танцы и учила новые хореографии. А как только поступила на первый курс, я основала себя как лидер чирлидинга. На перемене я вышла в туалет и выходя из кабинки услышала голос. — Мне нашептали, что ты сидела в машине моего парня. Я не знаю как ты там оказалась и знать не хочу. Но если еще раз услышу что-то подобное, тебе не будет спокойствия в этом заведении. — Элина стояла у зеркала и наносила пудру на лицо. Эти слова явно были адресованы мне. Я подошла вымыть руки. — Ты все не так поняла. Я была в машине по большей части с Костей. Он мой хороший знако.— я не успела договорить. — Я же ясно сказала, что мне все равно.— Элина ядовито улыбнулась и пошла на выход. Я хотела исправить ситуацию, но мне не дали. Я не хотела врагов. На следующей паре Элина сидела прям за мной. — Элина, переведи пожалуйста первое предложение в четвертом номере.— преподаватель обращался к девушке, что сидела за мной. — Марк долго размышлял о новом путешествии на юг.— Элина абсолютно правильно перевела предложение. Как я поняла за три недели учебы, у Элины способности только к языкам. Если же она лингвист, то зачем пошла на факультет экономики? Неужели ради Паши? — Алиса, твоя очередь.— преподаватель напомнил мне. — Он сам точно не знал куда, но выбор его жены был однозначен. — я перевела предложение. — Это не точный перевод, — за моей спиной послышался голос.— Он не знал куда именно, но его жена знала однозначно. Элина теперь будет со мной соперничать? Зачем ей это. Я ненавижу когда меня поправляют. Какой бы я тихоней не была, у меня есть характер. — Смысл не поменялся.— я ответила. — Элина, она правильно сформулировала ответ. Дословный перевод не так важен, как понимание текста. И ещё в нашем заведении не выкрикивают с места и дают сказать другим.— учитель английского языка упрекнул Элину. На моем лице не было эмоций, но в душе я улыбалась. Мне очень хотелось взглянуть на лицо Элины, но я не могла себе позволить посмотреть на неё, но я услышала как она недовольно фыркнула. Если бы тут была Аделина она бы расплылась в улыбке. Она мне хоть не говорила, но по ней видно, что ей не нравится Элина. Жаль, что моя подруга выбрала изучать французский.