Законы другого мира/焦糖冬瓜 (iao Tang Dong Gua)

- Люди они такие - очень хрупкие, - Чжоу Юй погладил малыша по голове, - Например, если мне выстрелят в голову, я тут же умру. Если выстрелят в сердце, я тоже быстро умру. Если в бедренную артерию... даже если рядом окажется высококвалифицированный хирург, мои шансы на выживание всё равно очень низкие. Такова разница между людьми и тобой. Хоть сейчас его способности к исцелению значительно улучшились благодаря помощи организма S ранга, кто его знает, как долго это продлится. Да и в любом случае, он всё равно слишком хрупкий по сравнению с Мо Е. Дракончик вырвался из рук парня и сделал шаг назад. Мо Е, ты знаешь значение фразы "разбитое сердце"? Между "разбитым сердцем" и "болью" огромная разница. Мо Е, ты, как и многие существа на Нибелунги, обладаешь способностью к самоисцелению: мало что в этом мире действительно может причинить тебе "боль". Но если вдруг что-то, что очень дорого тебе, исчезнет без следа, ты останешься с разбитым сердцем. А разбитое сердце не получится исцелить. - Хррр... - мягко проурчал Мо Е. Чжоу Юй замер. Ему вдруг показалось, что дракончик прочитал его мысли. ___________________ В следующие несколько дней Чжоу Юй был свободен, а потому старался проводить с Мо Е как можно больше времени. Он брал его с собой на проверку территории вокруг базы: здесь простиралась бесконечная пустыня, но Мо Е был рад поваляться в песке. Этот день проходил всё по тому же сценарию: они объехали на Хаммере базу, Мо Е резвился в песке, и лишь когда солнце вошло в зенит, и стало очень жарко, Чжоу Юй подал дракончику сигнал, что пора возвращаться. Мо Е тут же прижал ушки и сложил крылья. - Что случилось? - рассмеялся Чжоу Юй, почесав дракончику спинку. - Когда вернёмся, я накормлю тебя арбузиком. Но Мо Е отвернулся и продолжил игнорировать парня. А причиной такого поведения дракончика стало то, что Чжоу Юй пообещал Хан Ли научить её стрелять. Как только они зашли на стрельбище, парень полностью сконцентрировался на обучении Хан Ли. Мо Е остался в стороне: на него не обращали внимания! Он обиженно сидел в углу и взглядом прожигал дыру в спине Чжоу Юя. - Хан Ли, следите за центром тяжести. Несмотря на то, что Чжоу Юй стоял близко к женщине, он старался не прикасаться к ней за исключением тех моментов, когда было необходимо что-либо продемонстрировать. Собственно поэтому Хан Ли и попросила именно его научить её стрелять. Большая часть персонала на базе были мужчинами, а потому любое неправильное действие Хан Ли могло спровоцировать ненужное сексуальное напряжение. Но Чжоу Юй отличался от других мужчин. Он держал себя в руках и вёл себя как истинный джентльмен. Поэтому Хан Ли доверяла ему. Женщина сделала несколько выстрелов, но они оказались неудачными. Стоящий позади людей Мо Е зевнул, после чего подошёл поближе и вцепился когтем в штанину Чжоу Юя. Тот не обернулся, но приподнял ногу и легонько почесал малыша. - Чжоу Юй, - улыбнулась Хан Ли, - если вы продолжите проводить всё свое время с Мо Е, думаю, можете забыть о поисках жены. - А? Мо Е боднул его головой. Парень понял, что на сегодня урок закончен - дракончик не даст ему спокойно продолжать обучать женщину. - Ты разрушитель учёбы! - присев, он потянул малыша за ухо. Тот сделал вид, что ему больно и запищал, отталкивая руку парня своей лапкой. - Продолжай притворяться! Посмотрим, на сколько тебя хватит! На самом деле Мо Е мог с лёгкостью вырваться из хватки человека, но не стал этого делать. ______________ В это же самое время в лаборатории Чжоу Циня раздался звонок по внутренней связи. - Здравствуйте. Это Чэнь Жошуй из отдела исследований морской биологии. У меня есть несколько идей касательно морской растительности на Нибелунги, и я хотел бы обсудить их с профессором Чжоу. Чжоу Цин был наслышан об известном учёном Чэнь Жошуе, а потому был удивлён, услышав его голос. Он тут же открыл первые двери лаборатории и вместе со своим помощником сяо Вэнем вышел поприветствовать учёного. Но как только он открыл вторые двери, профессор Чэнь упал в руки сяо Вэня и начал биться в конвульсиях: температура его тела неуклонно росла. - Профессор Чэнь! Профессор Чэнь, что случилось? - Профессор Чжоу! - воскликнул сяо Вэнь, - У профессора Чэня жар. Это серьёзно! - Что? - Чжоу Цин был удивлён, ведь ещё минуту назад голос Чэнь Жошуя звучал вполне нормально. - С чего вдруг у него жар? Он тут же связался с медицинским персоналом и отправил профессора в лечебное крыло. Чжоу Цин провожал взглядом медиков, а в его сердце росло чувство надвигающейся беды. У стоящей на стрельбище Хан Ли запищала рация: её срочно вызывали в реанимационную. - Похоже, сегодня мне не удастся отдохнуть, - она отдала Чжоу Юю пистолет и поспешила на вызов. Лечение профессора Чэня шло неудачно. Сначала медики посчитали, что это обычный жар, однако его состояние ухудшалось с каждой минутой. У него началось внутреннее кровотечение, затем последовала атрофия мышц и началось разложение тканей. Хан Ли, которая была ответственна за реанимационную помощь, тут же встревожилась: - Это не обычная лихорадка! Это симптомы геморрагической лихорадки! (Прим.пер.: Геморрагическая лихорадка — серьёзная вирусная инфекция, для которой характерны кровотечения (геморрагии)). - Только не говорите... что и на Нибелунги есть Эбола! - Всё возможно! Образцы крови профессора Чэня были отправлены в лабораторию для проверки на вирусные инфекции. После проверки оказалось, что в его крови и в самом деле обнаружены следы определённого вируса. Но что более важно, никто не знал, насколько он был заразен, зато скорость поражения организма этим вирусом была очень велика. Эти результаты ещё не были отправлены Хан Ли, а профессор Чэнь уже скончался. Всё его тело буквально плавало в крови, что являло собой нелицеприятное зрелище. Хан Ли прошиб пот, а сердце билось как сумасшедшее. Женщина тут же приняла решение: - Немедленно изолировать всех, кто был в контакте с профессором Чэнем, в том числе и медиков! На базе сработал "Код красный", согласно которому персонал должен оставаться в своих комнатах. Им запрещалось выходить до особого разрешения. Ли Цянь удалённо перекрыл все проходы на базе и ввёл локдаун во всех департаментах. Чжоу Цин оказался заперт в лаборатории. Он и его команда не могли найти себе места, ведь именно здесь у профессора Чэня и проявились симптомы инфекции. Никто не знал, чем именно тот был заражён, и с кем он успел вступить в контакт. Из-за этого все учёные сидели по углам, не решаясь даже заговорить друг с другом. Им было страшно. Неизвестность убивала, особенно, если учесть, что пока не удавалось выяснить, как именно распространялся вирус. Чжоу Юй и Мо Е тоже вернулись в комнату. Мо Е впервые услышал "Код красный" и с любопытством уставился на мигающую красную лампочку. При этом, большинство людей ещё не знали, что именно происходит на базе. Поэтому Чжоу Юй решил связаться напрямую с Сун Чжи: - Мистер Сун, что происходит? На базу пытается проникнуть опасный организм? Тот решил ничего не скрывать и честно ответил: - Всё гораздо хуже. Наши исследователи были инфицированы неизвестным вирусом. Мы сейчас проводим тесты в надежде определить патоген. Если нам это удастся, мы в кратчайшие сроки изготовим антидот, но на данный момент ситуация не выглядит оптимистичной. Всё произошло так быстро! Вот Чжоу Юй играет с Мо Е, а вот уже вся база на локдауне! - С братом... с Чжоу Цинем всё в порядке? - На данный момент у профессора Чжоу не выявлены симптомы инфекции. Чжоу Юй почувствовал небольшое облегчение, которое вскоре сменилось тревогой. Как долго им придётся быть взаперти? Когда отменят локдаун? Один день они ещё продержатся, но если всё продлится три или четыре дня, а то и больше, то как они будут без еды и воды? - Ты знаешь, что такое вирус? - спросил Чжоу Юй, обнимая Мо Е. Тот смотрел на него своими большими невинными глазками, а в следующее мгновение толкнул парня на кровать. Он положил свои лапки на плечи парню, потёрся носом о нос и хотел было облизать губы Чжоу Юя, но тот отвернулся. - Малыш, только ты можешь веселиться в такое тяжёлое время, - беспомощно протянул парень. Мо Е и в самом деле подрос. Его задние лапы обнимали парня за талию, благодаря чему он удобно уселся на нём. - Ну ладно, вставай. Ты тяжёлый. Мо Е помрачнел. Он не пошевелился, а наоборот специально сильнее придавил парня к кровати, как будто хотел сказать: Врунишка! И ничего я не тяжёлый! За такие слова я тебя накажу! Чжоу Юй решил перестать сопротивляться и позволил малышу сидеть на себе. - Похоже, вирусы есть не только в моём мире... - горестно вздохнул он. Мо Е прилёг на него и потёрся головой о щёку. Тепло его тела и его нежность слегка расслабили волнующегося за брата Чжоу Юя. ________________ В это же самое время Сун Чжи как раз получал доклад от Хан Ли. Ситуация была критической. У двоих медиков, оказывавших помощь профессору Чэню, проявились симптомы инфекции: у них был сильный жар, язвы по телу и внутреннее кровотечение. - Мистер Сун, я тоже оказывала помощь профессору Чэню, - трясущимся голосом говорила Хан Ли. - Не думаю, что мне удастся выжить... - Пожалуйста, не будьте настолько пессимистичной. В худшем случае, если с вами действительно что-то случится, корпорация Жюли выполнит все обещания, данные вам, - голос Сун Чжи был спокоен, однако его выдавало слегка прерывистое дыхание. - Спасибо, - расплакалась женщина. Закончив разговор, Сун Чжи открыл ящик стола и протянул руку, как будто хотел что-то достать. Но в итоге он передумал и закрыл ящик. Тем временем Ли Цянь, застрявший в комнате управления, внимательно наблюдал за ситуацией через мониторы. Он видел, как умер профессор Чэнь, и как сейчас мучаются от боли другие заражённые медики. Даже сейчас Хан Ли старалась держать себя в руках: надев защитный костюм, она как могла ухаживала за коллегами и старалась облегчить последние минуты их жизни. Всё это время женщина была готова к худшему. Недавно её здоровье и так дало сбой: у неё была небольшая простуда, а также проблемы с иммунитетом. Хоть она и не исследователь, но понимала, что скорее всего инфекция передаётся воздушно-капельным путём, а потому шансы того, что она не заразилась, близки к нулю. Один за другим умирали медики, и вскоре в реанимационной осталась одна лишь Хан Ли. Она сняла защитный костюм, достала из холодильника питательный напиток и выпила его за пару глотков, после чего сползла по стене на пол. В реанимационной стояла оглушающая тишина. Кроме наблюдающего за ней Ли Цяня в округе больше никого не было. - Эй, Ли Цянь, спой мне песню! - прокричала Хан Ли. Через систему радиовещания раздался приглушённый голос парнишки. - Боже, после твоего исполнения я уже и не вспомню, как должна звучать эта песня! Когда Ли Цянь закончил петь, женщина разрыдалась: - Я хочу жить! Я так сильно хочу жить! Парнишка не знал, как её утешить, а потому молча наблюдал за ней через монитор. _________________ В это же время в лаборатории ассистент профессора Чжоу сяо Вэнь лежал на столе и громко стонал. У него был жар, халат был пропитан потом, а из ушей лилась кровь. Исследователи впали в панику: они старались держаться от сяо Вэня как можно дальше. - Он единственный, кто вступал в прямой контакт с профессором Чэнем! Должно быть, он заражён! Чжоу Цин сглотнул. Он хотел было подойти к помощнику, но его остановил один из учёных: - Профессор Чжоу, осторожнее! В этот момент сяо Вэнь упал на пол - его тело было парализовано. В воздухе стоял едва уловимый запах разложения. Из носа, глаз и ушей парня текла кровь, а лицо исказилось болью. Исследователи как будто сошли с ума. Желание жить перевесило всё остальное, и они подлетели к дверям, принявшись барабанить в них: - Выпустите нас! Немедленно выпустите нас! Ли Цянь же не обращал на них внимания. Он внимательно просматривал записи с камер наблюдения, чтобы узнать, что делал и с кем вступал в контакт нулевой пациент - профессор Чэнь. Судя по расчётам Хан Ли, с момента заражения и до момента смерти Чэнь Жошуя прошло не более трёх часов. В случае с медиками, пытавшимися его спасти, прошло всего два часа до проявления первых симптомов, а значит, инкубационный период вируса был довольно коротким. Профессор Чэнь выглядел здоровым во время завтрака и в момент захода в лабораторию, поэтому Ли Цянь открыл записи непосредственно из самой лаборатории. Здесь стоял аквариум с морским организмом, напоминающим медузу. Её тело было похоже на золотистую вуаль: она грациозно танцевала в питательной среде, а вокруг неё плавало что-то похожее на нервные клетки. Эти клетки выпускали странные электрические импульсы, при соприкосновении с которыми люди начинали ощущать эйфорию и счастье. Медузе дали простое название медуза Нибелунги. Она была способна жить как в солёной, так и пресной воде. Но её главной особенностью было то, что в отсутствии воды она растягивала своё тело как зонтик и, затаившись, поджидала жертву. Обычно её добычей становились небольшие насекомые или неопасные водные организмы. Ли Цянь увидел, как профессор Чэнь опустил палец в аквариум с медузой. Когда она ударила его электрическим импульсом, на его лице появилось такое же выражение счастья, как у наркоманов, когда они получают очередную дозу. Прошло несколько десятков секунд, прежде чем профессор вынул палец и принялся посасывать его. Он постоял немного над аквариумом, а затем вышел и направился в лабораторию Чжоу Циня. Ли Цянь тут же доложил о своём открытии Сун Чжи. Он был так воодушевлён, будто открыл новый континент! В лабораторию тут же направилась команда вирусологов, которая взяла образцы медузы. В этот же день они узнали, что медуза заражена вирусом. Изначально он передался через физический контакт, но как только вирус попал в тело человека, он быстро мутировал и приспособился к новой среде - в итоге он начал передаваться воздушно-капельным путём. Тем временем Чжоу Цин с ужасом наблюдал за тем, как у его команды учёных один за другим проявлялись симптомы инфекции. Они падали на пол и умоляли открыть двери, и лишь Чжоу Цин оставался стоять на ног, не в силах оторвать взгляда от ужасной сцены, разворачивающейся перед ним. В его голове роились мысли. Заболеет ли он? Когда начнётся жар? Каково это, чувствовать внутреннее кровотечение? Страх медленно поражал его тело. - Не бойся... - в его голове вдруг раздался знакомый нежный голос. Чжоу Цин принялся озираться по сторонам. - Ты не заразишься. Эти слова успокоили парня. - Тогда... Помоги им... Пожалуйста, помоги им.... - принялся умолять Чжоу Цин. Он знал, что спасший его организм S ранга находится где-то рядом. Он всё знает, всё понимает и всё умеет. - Я не могу. Ты не заразишься, потому что ты - особенный, а не потому что я защищаю тебя. - Особенный? Что во мне такого особенного? Прошла почти минута, но ответа так и не последовало. Ли Цянь с тревогой наблюдал за тем, как Чжоу Цин стоял посреди лаборатории и разговаривал сам с собой. Если так пойдёт и дальше, у него же случится нервный срыв! Ли Цянь связался с Сун Чжи и принялся умолять: - Мистер Сун, пожалуйста, выпустите профессора Чжоу, пока он не заразился! - Ты хочешь сказать, что профессор Чжоу всё ещё в порядке? А что с остальными учёными, что заперты вместе с ним? - нахмурившись, спросил Сун Чжи. - Они... они все мертвы. - Невозможно! - Сун Чжи выглядел так, будто пытался решить непосильную задачу. - Если все остальные мертвы, то почему Чжоу Цин ещё жив? А Хан Ли? Как там Хан Ли? - Хан Ли пока тоже в порядке. Она выпила несколько бутылок питательного напитка, затем долго плакала, а сейчас заснула. - Отправь за ними медиков. Пусть их поместят на изоляцию и наблюдают за ними, - отдал приказ Сун Чжи. Услышав эти слова, Ли Цянь наконец смог спокойно выдохнуть. Он и правда не мог больше смотреть, как Хан Ли и Чжоу Цин вынуждены оставаться среди трупов коллег. ___________________ К этому моменту измученные от скуки Чжоу Юй и Мо Е валялись на кровати. Чжоу Юй как раз прикрыл глаза, намереваясь поспать, как вдруг из коммуникатора раздался голос Сун Чжи: - Открой двери и надень защитный костюм, висящий снаружи. Затем приходи в Зону 9. Вскочив с кровати, парень немедленно последовал инструкциям и надел костюм. Мо Е хотел было последовать за ним, но Чжоу Юй оттолкнул его обратно в комнату. - Мо Е, я не знаю, повлияет ли на тебя этот вирус, так что прошу - останься здесь, - серьёзным тоном обратился он к дракончику. - Будь хорошим мальчиком и сиди у меня в комнате, хорошо? Мо Е надеялся, что человек возьмёт его с собой, но услышав, что его оставляют, тут же состроил грустную мордашку. Он умоляюще уставился на Чжоу Юя, но тот не дрогнул. У Мо Е не было выбора, кроме как подчиниться и вернуться в комнату. Чжоу Юй взглянул на малыша последний раз, после чего запер двери. - Хороший мальчик! Я скоро вернусь, - прошептал он и зашагал прочь. В Зоне 9 он обнаружил одетого в защитный костюм Сун Чжи. Тот стоял перед изоляционной комнатой, в которой лежал не кто иной, как Чжоу Цин! Чжоу Цин явно паниковал. Он сидел на постели с потерянным видом и дожидался, пока кто-нибудь возьмёт у него кровь. - Мистер Сун, разве вы не сказали, что мой брат не заражён? - Он не заразился, хотя все исследователи и даже его помощник оказались заражены и уже умерли. Сейчас мы хотим узнать, как же так вышло, что из всех учёных в закрытой комнате выжил только Чжоу Цин. В его крови есть антитела? Если так, то он может всех нас спасти. Чжоу Цин заметил брата, стоящего за толстым стеклом, и вымученно улыбнулся ему. Чжоу Юй улыбнулся в ответ: он знал, что его брат сильный духом человек. Он выдержит все испытания. Однако результаты анализа его крови... сбивали с толку. В крови Чжоу Циня не было антител, и не было вируса. Такие же результаты показала и кровь Хан Ли, которую перевели в отдельный изоляционный отсек. Вирусологам на базе было практически невозможно за короткое время расшифровать вирус. Поэтому Сун Чжи собрал все данные, что им были известны, и отправил файл на Землю. - Если бы только здесь был Цзян Цзинхан, - пробубнил он. - Цзян Цзинхан? - имя было знакомо Чжоу Юю, но он никак не мог вспомнить, где же он его слышал. - Самый лучший вирусолог в корпорации Жюли, - ответил Сун Чжи. - Эх, сейчас мне кажется, что за пределами базы гораздо безопаснее! - не сдержавшись, воскликнул Ли Цянь. - Чжоу Юй, носителем вируса является медуза Нибелунги. Та самая медуза, которую ты видел в коридоре, когда прогуливался с Мо Е. Я хочу знать, передал ли тебе Элпис хоть какую-то информацию о ней? - потребовал Сун Чжи.