Законы другого мира/焦糖冬瓜 (iao Tang Dong Gua)

Мо Е был в камуфляже, и нёс то же снаряжение, что и Чжоу Юй. Остальные полевые сотрудники с любопытством наблюдали за красивым юношей, о котором ничего не знали. Сун Чжи не раскрыл личность Мо Е, и те немногие, кто знал его с прошлой базы, тоже молчали. Вполне естественно, что Сун Чжи поставил Мо Е в команду с У Юнем и Чжоу Юем, что вызвало разочарование у других бойцов. Практически все на базе знали Чжоу Юя, восхищались им и хотели бы хоть раз поработать с ним в паре. В конце концов, на Нибелунги действовало правило: чем сильнее твоя команда, тем выше шансы на выживание. Поэтому нет ничего удивительного в том, что многие со злостью и неприязнью смотрели на Мо Е, считая, что он украл у них шанс. Перед отправлением на миссию, когда Мо Е собирал снаряжение, его окружило несколько мужчин. - Эй, парнишка, ты откуда здесь взялся? Почему мы раньше тебя не видели? - один из бойцов специально наклонился поближе к Мо Е, и того окутал запах табака и чего-то сладкого. Мо Е отвернулся и ехидненько улыбнулся - со стороны эта улыбка выглядела как издёвка. - Эй, - воскликнул второй полевой сотрудник, - А мальчишка то красив. Только не говорите, что он кое-чем воспользовался, чтобы попасть в команду Чжоу Юя! - Чем он мог воспользоваться? - его собеседник сделал вид, что удивился. - Чем, чем - красивой мордашкой конечно же. - Ох... понятно. Нет, но Чжоу Юй вроде как не из таких. Он даже ни разу не проявил интереса к "экшенам". Он же самый настоящий пуританин! - А кто говорит о Чжоу Юе? Чжоу Юй не испытывает страха даже в самых опасных ситуациях. У таких людей нет желаний. Нет, я говорю о нашем лидере и самом главном человеке на базе - мистере Суне. - Ах вот ты о чём! Я понял! Давай посмотрим, может и нам приглянётся его красивая мордашка. На этих словах мужчина схватил Мо Е за подбородок и повернул к себе. Он детально рассмотрел черты его лица и застыл как громом поражённый: у Мо Е были безумно красивые глаза. Они затягивали в себя как в омут, в них плескалось скрытое желание, от них просто невозможно было отвести взгляд. Мо Е игриво улыбнулся. - Ну что, я тебе приглянулся? Его внеземной голос пёрышком прошёлся по сердцу мужчины, и тот открыл рот, не в силах вымолвить ни слова. В следующее мгновение Мо Е резко схватил его за запястье и повернул: раздался треск, сопровождаемый криками: - Аааа! Моя рука! Рука... Второй мужчина тут же выхватил пистолет и наставил его на Мо Е, но он и не ожидал, что тот так быстро отреагирует. Мужчина почувствовал боль в точке между бровей, а затем Мо Е выхватил его пистолет и разрядил его. Следом за этим он ударил мужчину ногой в живот, и тот повалился рядом с товарищем. Всё это заняло не более пары секунд. Движения Мо Е были чёткими и точными - даже компьютер и тот не смог бы точнее всё рассчитать. - Эй... вы видели... потрясающе! Я видел, как дерётся Чжоу Юй, но этот парнишка двигается даже быстрее него! - А разве могло быть иначе? Мистер Сун не зря поставил его в команду Чжоу Юя. Неужели вы и правда думали, что он сделал это только из-за красивой мордашки юноши? А Мо Е тем временем играючи покрутил пистолет в руках, после чего присел на корточки и улыбнулся мужчинам: - Эй, вы так и не сказали, приглянулся ли я вам. - Ублюдок! Полевой сотрудник, у которого отобрали пистолет, чувствовал себя униженным. Он резко выбросил кулак в сторону лица Мо Е, но тот вскочил и ударил его ногой. Раздался треск - Мо Е сломал мужчине руку. Крик боли заставил остальных сотрудников неловко отвернуться. Мо Е же свысока смотрел на двоих мужчин: его холодный взгляд был лишён человеческих эмоций. - Мо Е, я просил тебя разобраться с Тюрингом, а не устраивать хаос, - подошёл к нему Сун Чжи. - Мистер Сун, не будьте таким серьёзным. Я всего лишь помог вам избавиться от ненужной ноши. Даже если они и доберутся до места нахождения Имира, они по-любому станут очередными жертвами Тюринга. На этих словах Мо Е отвернулся и, довольно улыбнувшись, направился в сторону Чжоу Юя. Остальные шокировано наблюдали за ним. Кто бы мог подумать, что под красивой маской скрывается дьявол? У Юнь и Чжоу Юй наблюдали за этим представлением из Хаммера. Закурив вторую сигарету, У Юнь улыбнулся: - Чжоу Юй, а тебе не кажется, что движения Мо Е и правда похожи на твои? Будь то удар ногой или же то, как он выхватил пистолет - все эти движения один в один совпадают с твоими. Единственное различие в том, что он быстрее и сильнее тебя. Так что будь осторожен! - Зачем мне быть осторожным? - холодно спросил Чжоу Юй. - Будь осторожен на случай, если он захочет кое-что с тобой сделать, потому что ты не сможешь оказать ему сопротивление. - Что он может мне сделать? - Ну... с человеческой точки зрения он находится в подростковом возрасте. У него играют гормоны и всё такое... - Закрой свой рот! Чжоу Юй открыл дверь машины и поманил Мо Е пальчиком, намекая, чтобы тот шёл быстрее. Лицо Мо Е озарила лучезарная улыбка. Садясь в машину, он специально близко наклонился к Чжоу Юю. Тот хоть и оставался безэмоциональным, однако не мог не чувствовать близости юноши. Краем глаза он очертил острый профиль Мо Е: почему-то тут же стало не хватать воздуха, а сердце сбилось с ритма. Мо Е уселся на сиденье, и Чжоу Юй снова смог дышать. - Где ты научился так драться? Из фильмов? - спросил он. В столовой они часто смотрели боевики, типа "Миссия невыполнима", "Чёрный ястреб" или "Спецотряд по борьбе с терроризмом: Охота за тенью". Во всех этих фильмах было полно боевых сцен. - Зачем мне учиться на фильмах? У меня же есть прекрасная ролевая модель - это ты, - ответил Мо Е. В этот момент на переднее сиденье сел Сун Чжи и отдал приказ: - Можем выдвигаться. - Мистер Сун, - присвистнул У Юнь, - а вы знаете, что все считают меня глазливым? - Я слышал об этом. - Тогда, если я скажу вам, что в случае столкновения с Тюрингом я не буду защищать вас, какой бы опасной ни была ситуация, и что если вы вдруг умрёте, то это только ваша вина, как вы на это отреагируете? - Я отвечу, что у меня очень хорошая страховка, и что я так и не указал получателя страховых выплат. Может я впишу твоё имя, - поправив очки, ответил Сун Чжи. Мо Е громко рассмеялся. - Ну, это соблазнительное предложение, - отметил У Юнь. - Готов поспорить, что вы не вернётесь с этой миссии. С нетерпением буду ждать ваших страховых выплат. - А мне нравится глазливый У Юнь, - хохотнул Мо Е. Перед ними лежал опасный путь, который пролегал через дикий лес. Кто его знает, что их ждёт, и кто из них доберётся до останков Имира. - Мо Е, в твоём нынешнем состоянии как долго ты сможешь контролировать организмы ранга А, чтобы не дать им попасть под контроль Тюринга? - спросил Сун Чжи. - Менее минуты? Если дольше минуты, то моя нервная система получит критические повреждения, а клетки разорвутся, вызвав внутреннее кровотечение. К тому же у Тюринга в помощниках теперь целая база людей, и я не смогу контролировать их. Гены людей отличаются от ген организмов на Нибелунги. Сейчас ты сожалеешь? Не надо было ограничивать мои возможности, - с интересом в голосе спросил Мо Е. - Я не сожалею, потому что прекрасно знаю, как бы ты поступил, если бы полностью овладел всеми способностями организма S ранга. - Ох, и как же бы я поступил? Захватил бы твою базу? Убил бы вас всех? Или сделал бы из вас питательную среду для своего будущего потомства? - Ты бы дождался возвращения Чжоу Юя с Земли. Ты прекрасно знаешь, что он с нежностью относится к тебе, а потому ты бы ввёл его в замешательство своей молодостью и красотой, а после соблазнил бы. Ты бы сделал всё возможное, чтобы он тебе доверился, а затем ты бы забрал его с базы. Он был бы готов сделать всё ради тебя, а ты бы всё больше и больше отдалял его от мира людей. Ты бы заставил его забыть, кто он такой. Так что хотя бы ради Чжоу Юя твои способности должны быть ограничены. Возможно, ты сможешь его соблазнить, но это будет не его решение. Если однажды Чжоу Юй и решит быть с тобой, он должен самостоятельно принять это решение, без твоего воздействия на его разум, - каждое слово Сун Чжи было чётко выверенным, как будто он уже давно прочитал все мысли Мо Е. Чжоу Юй сжал кулаки. Слова Сун Чжи больно ударили по мозгам, поскольку он уже давно пребывал в замешательстве. - Ха-ха, но ведь речь идёт не только о замешательстве Чжоу Юя. Все твои измышления построены на личном опыте. Ты сам испытал подобное замешательство и смятение. Сун Чжи, ты очень осторожный человек. Ты окружил своё сердце настолько высокими стенами, что даже если кто и захочет пробиться сквозь них, ты лишь построишь новые - более высокие стены. А бедный Сун Линь, который с такой надеждой пытается перелезть через твои стены, однажды упадёт с них и разобьётся, потому что заберётся слишком высоко. Хотя... может ему и удастся пробиться в твоё сердце, вот только обнаружит он там сплошные руины. - Где сейчас Сун Линь? - проигнорировал его слова Сун Чжи. - Вообще-то, вы с ним крепко связаны, так же как мы с Чжоу Юем, но ты продолжаешь отталкивать его. Когда ты снесёшь свои стены и откроешь ему своё сердце, тогда без проблем сможешь услышать его. ___________________________ Караван автомобилей подъехал к дикому лесу. Все они были готовы к битве, и даже обычно разговорчивый У Юнь молчал. Дикий лес был огромным полем боя, и на каждом шагу их могли ждать ловушки Тюринга. Гигантские деревья здесь были чрезвычайно высокими с огромными широкими листьями, сквозь которые с трудом пробивался солнечный свет. Чжоу Юй пересел на переднее сиденье, а Сун Чжи уселся сзади с Мо Е и уставился в планшет, изучая информацию об этой части леса. У Юнь и Чжоу Юй были настороже, а вот Мо Е наоборот выглядел расслабленным и даже слегка скучающим. - Ты чувствуешь опасных организмов? - спросил его Чжоу Юй. - А здесь есть кто-то опаснее меня? - улыбнулся тот. - Честно говоря, это и правда странно, - отметил У Юнь. - Мы добрались до дикого леса. Эти гигантские деревья просто созданы для ловушек и засад, однако я не заметил никаких шевелений. - Раз уж ты открыл свой рот, то будь уверен, что скоро начнутся шевеления, - прокомментировал Сун Чжи. - Я со скуки умру, пока хоть что-то случится. Мистер Сун, могу я спросить? Кто научил тебя "запирать" способности организма S ранга спинномозговой жидкостью того, кто растил этот организм? - спросил Мо Е. - Да кто это мог быть? Конечно же наш гениальный мистер Сун сам до такого додумался, - рассмеялся У Юнь, поправляя зеркало заднего вида, чтобы было лучше видно выражение лица Сун Чжи. - Так и есть, - ответил тот. - Нет, это не ты, - Мо Е внимательно смотрел на Сун Чжи. - Почему не я? - Цель этого способа - заблокировать способности и контролировать организм S ранга, который убил твою невесту - то есть биологического отца Сун Линя. Но ты бы не додумался до такого метода. Хоть между тобой и Сун Линем есть связь, биологический отец Сун Линя ни с кем не связан. Спинномозговая жидкость не может заблокировать Ди Синя, на нём это не сработает. Ты дал Сун Линю имя вместо кодового номера, либо же ты называешь его просто организмом S ранга - это говорит о том, что у тебя к нему есть чувства. Мой Чжоу Юй тоже сначала не хотел давать мне имя, потому что он прекрасно понимал, что чем чаще он будет произносить "Мо Е", тем сложнее ему будет со мной расстаться. Ты такой же, - Мо Е резко наклонился к Сун Чжи, его холодный тон как ножом разрезал мысли мужчины. - На твоей спине двенадцать шрамов - спинномозговую жидкость у тебя брали 12 раз, и не стандартным способом. Тебя часто мучают боли в спине. - Это не твоё дело, - с опаской ответил Сун Чжи. - Сун Линь заблокирован, тебе больше не нужно брать у себя спинномозговую жидкость. Но ты продолжаешь это делать. Причина? Ты хочешь найти способ разблокировать его способности. Услышав его слова, У Юнь нахмурился, а Чжоу Юй продолжал сидеть с прямым лицом. Но они оба ждали ответа Сун Чжи. - Зачем мне хотеть разблокировать его способности? Его способности были заперты, чтобы корпорация Жюли могла его изучить и поймать, если он сбежит. - Ты не хочешь, чтобы корпорация Жюли изучала его. И не хочешь, чтобы она его поймала. Твоя цель - вернуть ему способности, чтобы он смог выжить на Нибелунги. - У тебя отлично получается придумывать различные истории. Видимо, дни перед телевизором прошли не зря. - Это не истории. И дело касается не только тебя и Сун Линя. Кто помогает тебе найти антидот? - глаза Мо Е потемнели, как будто он пытался подавить волю Сун Чжи. Тот непроизвольно крепче вцепился в планшет: - Я же сказал, это всё твои выдумки. Этого человека не существует. - Отлично... подождём и увидим. Знаешь, почему я говорю это только сейчас, когда присутствуют всего четыре человека? - Потому что ты бесчувственное существо. - Потому что корпорация Жюли всё больше сомневается в тебе, и ты это прекрасно знаешь. Вскоре ты уже не сможешь покрывать того, кто помогает тебе. Будь то на Нибелунги или в мире людей, только мы втроём в силах помочь тебе. Если ты ничего не скажешь, продолжить этот разговор под бдительным оком корпорации будет довольно проблематично, - спокойно произнёс Мо Е. - Мистер Итон - председатель корпорации Жюли... Вы о нём слышали? - неожиданно спросил Сун Чжи. - Да, я его знаю, - подал голос У Юнь. - Во-первых, он безумно богат. Во-вторых, никогда не появляется на публике. В третьих, на бумаге корпорацией Жюли управляет совет директоров, но в реальности вся власть сосредоточена в его руках. - Да, но кроме этого он усыновил и удочерил множество сирот, он платил за их обучение, растя из них идеальные таланты. Некоторые из них стали исследователями, некоторые - важными политиками в разных странах, а некоторые работают в таких местах, о которых вы и знать не знаете, например, Нибелунги, - Сун Чжи впервые на их памяти расстегнул верхнюю пуговицу рубашки, как будто пытался успокоить нервы, - Среди усыновлённых им сирот числюсь и я, и доктор Рон, с которым вы встречались, когда искали антивирус от вируса медузы, и даже Тюринг, которого мы сейчас преследуем. - Должно быть очень неприятно, когда тебя кусает твоя же собака! - хохотнул Мо Е. - Это ты о Тюринге? Тогда да, ты прав. Чжоу Юй хорошо тебя обучил, ты даже думаешь как человек. Мистер Итон видит в нас не своих детей, а инструменты для достижения собственных целей. Когда он не смог получить желаемое в мире людей, он устремил свой взор на таинственный новый мир - Нибелунги. Поначалу он просто хотел стать завоевателем этого мира, изучить его флору и фауну, и раскрыть, а затем овладеть методом продления жизни людей. Но 10 лет назад он ему диагностировали рак, и болезнь развивалась стремительно. Он мог бы заменить внутренние органы, провести множество операций, но есть один орган, который не заменишь. - Мозг, - подал голос Чжоу Юй. У Юнь осторожно вёл машину. Хоть он и слушал внимательно Сун Чжи, всё равно оставался настороже. - Когда раковые клетки достигли мозга, он подумал об организмах S ранга. У них высокая способность к самоисцелению, и даже если мозг повреждён, это ещё не конец жизни. Мистер Итон хочет использовать эту способность, чтобы его мозг исцелил сам себя. Поэтому изначально Тюринг и изучал самоисцеление местных организмов. - Меня Тюринг забрал с острова Ночных Духов, а что насчёт Сун Линя? - Мо Е был заинтересован в сородиче. - Когда Тюринг привёз тебя, ты долгое время отказывался вылупиться. Корпорация Жюли начала терять терпение, поэтому Тюринг заключил сделку с другим организмом S ранга - биологическим отцом Сун Линя. Мы дали ему кодовое имя Ди Синь. - Ты сказал "кодовое имя", а не "имя". Ты дал Сун Линю имя, а меня называешь Мо Е, значит, нас с Сун Линем ты признаёшь, а Ди Синя - нет, - улыбнулся Мо Е. - Ди Синь никогда не вступал в контакт с человеческой культурой, вы же с Сун Линем с самого рождения были подвержены влиянию людских мыслей и эмоций. В мире Ди Синя есть только сам Ди Синь. Он всегда получает, что хочет, в том числе, и ребёнка - его плоть и кровь. Его желание стоило жизни моей невесте. Он получил сына, но ответственным за Сун Линя был не я. - Однако Сун Линь рос рядом с тобой. С самого начала корпорация Жюли считала тебя его наставником и опекуном, - подытожил Мо Е. - Так кто разработал метод блокировки способностей организмов S ранга? - не сдержал своё любопытство У Юнь. Сун Чжи хотел было ответить, но Мо Е вдруг улыбнулся и помахал пальчиком: - Каждый может дать свой вариант ответа. - Мы уже видели этого человека? - спросил Чжоу Юй. - Вы с У Юнем его видели, - ответил Сун Чжи. - Ладно, я самый глупый из вас, так что отвечу первым. Думаю, это Тюринг, - произнёс У Юнь. - Чжоу Юй, а ты как думаешь? - Мо Е обнял сиденье Чжоу Юя. Его пальцы легонько прошлись по щеке парня, но тот ловко отвернулся. - Тот, на кого сразу и не подумаешь. Это доктор Рон с базы №2, он тогда так заинтересовался Мо Е, - ответил Чжоу Юй. Сун Чжи покачал головой - они оба были неправы. - Этот человек ещё не на Нибелунги. Он пока не видел Мо Е, - дал подсказку Сун Чжи. - Ну, тогда я не угадаю, кто это, - скучающим голосом протянул Мо Е. Чжоу Юй принялся рыться в голове. Кто же этот человек, кто видел их с У Юнем, но не видел Мо Е? - Доктор Кук! - Доктор Кук! - в унисон произнесли напарники. Когда они эвакуировались с базы после нападения Ночного Духа, на Земле их встречала доктор Аманда Кук. - Из всех сирот, которых усыновил мистер Итон, только доктор Кук росла рядом с ним, - кивнул Сун Чжи. - Она - самое близкое и доверенное лицо мистера Итона, только её он считает своим ребёнком. Доктор Кук взяла у меня спинномозговую жидкость и ввела её Сун Линю, чтобы заблокировать его способности. Мистер Итон считает это самым выдающимся научным достижением, поскольку с помощью этого способа Сун Линь... организм S ранга перестал быть неконтролируемым. - Корпорация Жюли не из тех, кто так просто передаст технологию использования спинномозговой жидкости в чужие руки. Я уже молчу о том, что у вас нет никакой власти в корпорации. Именно доктор Кук заставила вас заблокировать способности Мо Е, я прав? Сун Чжи сжал губы. Его молчание означало одно из двух: либо согласие, либо невозможность дать ответ. ____________________________ Примечание автора: Персонаж "мистер Итон" получил свою фамилию в честь Итонского колледжа. Примечание переводчика: Итонский колледж - частная британская школа для мальчиков. Основан в 1440 году королём Генрихом VI. За время своего существования выпустил 21 премьер-министра Великобритании.