Катастрофически

ASAMMUELL, Mary Gu – Свежие раны

Они говорили: «Будь ниже травы, тише воды». Они говорили: «Однажды привыкнешь, не вечно же быть молодым». Они говорили: «Ты не сможешь». Они говорили: «Тебе не рады». Они говорили, что невозможно, Но мне всегда больше всех надо…

Правда, остаться же проще, чем уйти, Ненавидеть же проще, чем простить, Не проиграть битву, пропустив. Но мой выбор идти до конца или сгинуть в пути. Даже если всё было пустое, То попробовать стоило! Попробовать стоило…

Эта ночь становится для Наруто решающей. Нет, в глубине души, он, конечно, понимает, что все ошибки, которые можно было совершить, он уже совершил. Особенно когда, проводив Крис-чан до приюта, он задумчиво запахнул на ней свою куртку и протянул руку, чтобы привычным жестом потрепать свою "будущую жену" по макушке, а та вдруг перехватила его запястье – то самое, с истрепавшейся едва ли не до дыр фенечкой, – и прижалась губами к бинтам. Изумленный, Наруто даже не нашел в себе сил ее отстранить, а лишь заторможенно смотрел и с ужасом осознавал суровую правду: он попал. По самое не хочу вляпался. «Спасибо вам, Наруто-сама…» Так что, повторюсь, эта ночь и впрямь становится для джинчуурики решающей. Внутренний голос подсказывает ему, что все еще можно исправить, вернуть на круги своя. Крис ведь по-прежнему встречается с Конохамару, верно? Значит, ему просто нужно снова начать ее избегать, а Конохамару намекнуть на то, чтобы лучше следил за своей девчонкой. «Сделаешь это, и на мою чакру больше можешь не рассчитывать, – рычит возмущенный подобным ходом мыслей пацана Курама. – Такому жалкому трусу я помогать не стану». Глухо застонав, Наруто свешивает ноги с кровати и упирается локтями в собственные колени, растирая виски. Черт возьми, да конечно он так не поступит, даттебайо! Смирился ведь уже, поддался. Сам виноват… А самое главное, ему ни капельки не стыдно. Ублюдок, совратил ребенка и радуется! Но блять, как же охуенно было стоять с ней в одной на двоих куртке! Словно… Там, на его груди, ей было самое место. И не было тогда между ними никакой разницы в возрасте, понимаете? Не было ее! «Ты с этой разницей в возрасте уже задолбал, ей-богу. Да через пару лет ее и заметно-то не будет! Ты ж у нас теперь не стареешь, забыл? А если захочешь, то и девчонку твою такой же способностью наградить попробуем. Просто не кровь надо вливать, а чакру. Только сперва пусть ей хоть лет двадцать исполнится. Чтоб тебя твоя совесть до конца жизни не мучила». – А что если из-за меня ее грохнуть попытаются? На этот вопрос Курама отвечает громоподобным хохотом: «Ее-то и грохнуть? Да никто твою девчонку и пальцем не тронет, не ссы. Даже старейшины, и те понимают, что, если с ней хоть что-то случится, мы их с лица земли сотрем». – Легко тебе говорить… – бурчит Наруто, возмущенный реакцией друга на его переживания. – Ты сам-то хоть раз в жизни влюблялся, даттебайо? «Так я и не человек, придурок, – тем временем Лис продолжает глумиться над своим джинчуурики. – Но я определенно доволен тем, что ты наконец это признал». Лишь после его слов сообразив, что конкретно он ляпнул, Узумаки сдавленно чертыхается и подскакивает с места. Ему срочно нужно чем-то себя занять, пока голова от всех этих мыслей не взорвалась. «В душ сходи, – на сей равнодушно Курама предлагает. – А то воняешь после тренировки. И подрочи заодно. Только дверь изнутри запри. А то опять твой Ирука нагрянет». – Да пошел ты, – фыркает Узумаки, прежде чем заметить, что рука его действительно зависла над ручкой двери, ведущей в ванную комнату. – Чтоб тебя, даттебайо! «Не бузи, – сворачиваясь в клубочек, Курама все-таки решает сжалиться над пацаном. – Просто прими душ и ложись спать. Завтра со всем разберемся». Глубоко вздохнув, Наруто заставляет себя успокоиться, а затем и впрямь заходит в ванную, стягивая через голову грязную футболку и изо всех сил стараясь не вспоминать, как отчаянно эту футболку сжимали девичьи пальчики… *** Проснувшись на следующее утро, Наруто твердо решает, что ему во что бы то ни стало необходимо серьезно поговорить с Крис-чан. И нет, он не будет уговаривать ее обо всем забыть, не станет пытаться убедить ее, что с Конохамару ей будет лучше и все такое… Просто она должна четко понимать, на что они оба подписываются. И, если уж они и впрямь на это подписываются, то ей полезно будет знать, что Узумаки не готов ее ни с кем делить. И уж точно он не собирается обманывать Конохамару. Все должно быть правильно. Либо так, либо он умывает руки. «А вот такой вариант мне уже нравится. Так держать, пацан», – хитро Курама щурит один глаз и довольно скалится. Что тут скажешь? Он и правда горд, что этот идиот наконец-то смог разобраться в себе. Не зря он ему вчера полночи мозги на место вправлял. Вот только, к сожалению, серьезный разговор с Крис приходится отложить на неопределенный срок. За завтраком рисованный голубь Сая приносит джинчуурики свиток, в котором его и Ино срочно вызывает к себе Шестой. Когда Наруто с помощью своей метки материализуется из воздуха в кабинете Хокаге, прибывшая туда незадолго до него Яманака вздрагивает. Она никогда к этому не привыкнет… А потом Какаши рассказывает о том, что направляет их сладкую парочку на короткую трехдневную миссию B-ранга вместе с двумя чунинами, чей наставник и один из членов команды после того, как попали в снежную бурю, слегли с сильнейшей простудой. Задача: обеспечить безопасность их посла в ходе ежегодного собрания в замке на одном из островов Страны Воды, а также напомнить представителям других Скрытых Деревень о полной боевой готовности Конохи отразить любую военную угрозу. Наруто назначается ответственным за последний пункт. Да само его присутствие на данном собрании уже должно решить любые вопросы. Ино тем временем назначают командиром всей операции, что ее не слишком-то радует, потому что «Мало того, что сама миссия – скукота редкостная, так еще и отчет за нее мне писать придется». На сборы у них остается всего полчаса. И это проблема. Наруто хотел бы поговорить с Крис-чан прежде, чем отправится на задание, поскольку она может неправильно понять его отсутствие в деревне. «Ого, как ты рьяно за дело взялся», – продолжает Курама вставлять свои комментарии. А что ему еще остается? Собственная-то жизнь у него приключениями не блещет. Поспал, позлорадствовал, помог замочить парочку ублюдков, снова поспал… Может, уговорить этого идиота еще и Мататаби в себя впихнуть? Ну, чтоб Кураме одному не скучно было. А что? Места тут хоть отбавляй… Покинув резиденцию Хокаге, Наруто сперва терпеливо провожает взглядом Ино, а затем молниеносно переносится к приюту. Да-да, позавчера он еще и на дереве свою метку оставил. На всякий случай. Вот только тогда он не думал, что она так скоро пригодится. К сожалению, чакры Крис в здании он не ощущает. Но все равно решает переместиться туда в надежде, что ее соседки знают, где она может быть. – Даттебайо! – едва материализовавшись неподалеку от подоконника, Наруто тут же отворачивается. – Извини, я как-то не подумал… Заглушив его последнюю фразу, одна из девчонок взвизгивает и повыше натягивает полотенце, обмотанное вокруг ее обнаженного тела. Тогда как вторая – та самая, с алыми волосами, что так настойчиво флиртовала с ним в прошлый раз, – лишь демонстративно закатывает глаза и, удобно устроившись на своей убранной кровати, перелистывает страницу книги: – Если вы ищете Крис, Наруто-сама, то она собрала вещи и свалила на какое-то задание. Можете сами почитать приказ. Он вон там, на тумбочке. Наруто слышит, как за той из девчонок, которую он чуть не застукал голышом, захлопывается дверь в ванную, но оборачиваться так и не спешит, потому что глаза его уже находят упомянутый документ с печатью Хокаге, в котором Крис-чан назначают на ту же миссию, что и его самого. «Теперь понятно, про каких чунинов говорил твой Какаши», – подсказывает Лис, хотя джинчуурики и сам уже успел сложить в уме два и два. Он же не совсем дебил… – Раз уж я вам помогла, Наруто-сама, то свое вознаграждение я бы предпочла получить в виде шоколадки, – тем временем повторно напоминает о своем все-еще-между-прочим-присутствии вторая из соседок, вынуждая юношу опомниться, наконец-то обернуться в ее сторону и удивленно вскинуть брови. – А? От предупреждающего взгляда, который бросает эта бестия в его адрес, цепочка событий мгновенно собирается воедино. Ах да, точно, он же к ним в комнату ввалился. И, кстати, до сих пор там находится. – Э-э, – по привычке схватившись за затылок, Наруто уже строит в голове план своего побега, – да без проблем. С орехами или без? – С изюмом, – фыркает девица, переворачивая еще одну страницу. – И в следующий раз предупреждайте, когда снова соберетесь заглянуть в гости. Окажись я на месте Михо, точно бы вас прибила… *** Со своим отрядом Наруто встречается у ворот деревни. – Вот вечно тебя ждать приходится. Хоть бы раз не опоздал! – ворчит Ино-командирша. – Прости, – расплывается джинчуурики в своей фирменной улыбке, закинув руки за голову. – Дела задержали. – Ага, дела, как же. Занятой ты наш. Небось, опять жрал! – фыркает Яманака, прежде чем обернуться к тем сам двум чунинам, которых им подсунул Какаши-сенсей. – Двигаться будем строем. Максимальная дистанция – шесть метров. Наруто, пойдешь первым. Мы с Крис-чан посередине. Конохамару, ты замыкаешь. И никаких привалов, мы и так опаздываем. Поймав на себе напряженный взгляд зеленых глаз, Наруто незаметно для других членов команды подмигивает его обладательнице, а затем нарочито медленно топает в начало строя. Конохамару тем временем что-то бурчит о том, что это он обычно выполняет роль впередсмотрящего, но тоже занимает свою позицию в хвосте. Убедившись, что все стоят на местах, Ино кивает. А уже в следующий миг там, где шиноби только что стояли, остаются лишь четыре вмятины на снегу. – Не нарушай строй, Конохамару! – едва они набирают стандартную скорость, доносится до Наруто возмущенный возглас Яманаки. Вскоре после чего уже она сама догоняет движущегося впереди всех Наруто, тем самым нарушая собственный приказ. Да и что тут, блин, такого? Она – капитан. Ей можно. – Чувствую, это будет очень долгая миссия, – звучит ее едкий комментарий, заставляющий джинчуурики сдавленно хихикнуть. Да, он тоже уже успел заметить, что пацан сегодня, мягко говоря, не в духе. И адресовано это самое «не в духе» именно ему, Узумаки, мать его, Наруто. С тех пор, как они с Конохамару поругались в лесу, когда джинчуурики накричал на Крис, а Конохамару за нее вступился, последнего бомбит от одного присутствия поблизости того, кого раньше он называл братиком. Страшно представить, каких делов этот балда может натворить, если узнает, что его девчонка и свежеиспеченный враг номер один еще и что-то мутят за его спиной. «Вот только не делай вид, что ты не был готов к подобному исходу, – тихонько рыкнув, Курама упорно продолжает притворяться спящим. – Побесится и перестанет. И вообще, с таким характером ему полезно будет, чтобы хоть кто-то его на место поставил…»

Спроси, что бы я изменил, где поступил бы иначе, Как часто я падал без сил, на пальцах считал неудачи. Ответом бы стало молчание, каждое моё отчаяние, Всё до последней печали сделало нас теми, кем мы стали…