ID работы: 13175950

Дело о пропавшем Лэнсе Макклейне (The Missing Case of Lance McClain)

Джен
Перевод
R
В процессе
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 70 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 12 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 3. Мы найдём его

Настройки текста
Примечания:
Кит был потерян в его собственном маленьком мире, когда Широ попытался передать ему немного воды в полицейском участке. Он смотрел вперед тусклыми глазами, перебирая между ладонями маленькую черную коробочку. Солнце встало 30 минут назад, а о Лэнсе до сих пор не было ни слова. Полиция предположила, что транспортным средством, которое могло принадлежать преступнику, был белый фургон, который был замечен мчащимся из района вскоре после того, как был сделан первый звонок в полицию. Когда допросили соседа, давшего информацию, то выяснилось, что у него не было номерного знака, а задний бампер помят. Практически не на что опираться. Ни зацепок, ничего. Лэнс был дружелюбным человеком, который никогда не заводил врагов, которые желали бы его смерти или причинения ему вреда. Полиция допрашивала Кита, возможно, это было как-то связано с ним. Может быть, кто-то хотел отомстить ему и использует Лэнса как средство для этого. Хотя это и было возможно, он все еще не мог припомнить, чтобы разозлил кого-то так сильно, и даже если бы он это сделал, использование Лэнса было бы чем-то, чего он никогда не смог бы простить. Любой, кто знал Кита, определенно знал, что нельзя угрожать его близким. Никогда. Но вот он сидит один, Лэнса нет. Мог ли он сказать что этого достаточно, чтобы понять, что его любимый действительно исчез? Кит вспомнил предыдущий год, когда ему постоянно снились кошмары. Он вспомнил, как Лэнс тряс его за плечи, чтобы разбудить. — Милый… — говорит он, — детка, проснись. Кит резко сел, хватая ртом воздух, его лоб покрыт потом. Прижавшись к груди Лэнса, Кит протянул руку, чтобы обнять его за талию, приближая к себе. Откинувшись на подушки их общей кровати, Лэнс нежно провел рукой по волосам своего возлюбленного, тихонько напевая, чтобы успокоить его: — Еще один кошмар? — спрашивает он. Кит кивнул, лежа на его груди: — Тот самый. Лэнс вздыхает, слегка наклоняясь, чтобы поцеловать Кита в макушку. — Я в порядке. Я здесь. — Я знаю, — шепчет Кит, — я просто… мне снится, что это не так. Несколько месяцев он просыпался с криком, слезы текли по его лицу, в бреду он звал Лэнса. Когда Лэнс его успокаивал, Кит рассказывал, что ему приснилось, что Лэнс умер, и Кит не смог его спасти. Лэнс мог только утешить его, как мог, уверяя Кита, что он никуда не денется. Он все еще чувствовал пальцы Лэнса на своем плече, когда тот переворачивал его и осыпал его лицо поцелуями. Его сладкий голос шепчет ему на ухо: «Я люблю тебя». Лэнс при каждом удобном случае старался показать Киту, как сильно он его любит. И что сделал Кит? Месяцами пренебрегал им, оправдывался, оставлял одного и вот что случилось. — Кит. — Голос Широ прервал его мысли. — Не надо так с собой. — Словно почувствовав внутреннюю суматоху Кита, он положил руку ему на плечо. — Это не твоя вина. — Я должен был быть там… — его передернуло от собственного заявления, слова заставили его понять, что его не было. Его не было рядом с Лэнсом. — Я мог бы предотвратить это. — Ты этого не знаешь. — Широ качает головой. — Исходя из того, что нам известно, вы оба могли бы пропасть, если бы были здесь. Или что еще хуже, кто-то мог ранен. Это при условии, что Лэнс не был ранен прямо сейчас, умирая где-то на холодной земле, в одиночестве, зная, что последним, что он услышал от Кита, было какое-то поспешное прощание. — Мэтт что-нибудь сказал? — Кит сменил тему. Широ отрицательно покачал головой. — Никаких зацепок. Я уверен, что они вернутся к нам через минуту, чтобы допросить. Наверное, спросят нас, где Лэнс любил тусоваться, с кем его видели в последнее время. Спросят, где мы были сегодня вечером. — Какая разница, где мы были? — Кит хмурится, чувствуя, что подобные расспросы бессмысленны. Да само нахождение здесь было бессмысленно! — Я должен искать Лэнса, а не ждать здесь. — Это протокол, Кит. — Широ настаивает. — Ты ведь видел эти старые полицейские шоу. Они всегда ставят любовника в качестве первого возможного подозреваемого в подобных вещах, — он старался звучать спокойно, чтобы не злить друга, но это все равно вывело его из себя. — Ты хочешь сказать, что они считают меня виновным?! Я никогда не причиню вреда Лэнсу! — Я знаю, Кит. — говорит он. — Я говорю, что они просто рассматривают все варианты. Мы просто скажем им правду, и пусть они сами разберутся с остальным. — Значит мы будем просто сидеть сложа руки. — заключает Кит. — Чем больше времени мы тратим впустую, тем быстрее что-то может случиться с Лэнсом! — Кит. — Голос Широ мягкий и усталый, мешки под глазами такие же большие, как и у Кита. — Лэнс тоже мой друг. Как брат… Взгляд Кита смягчается, и он опускает глаза. — Я знаю. Я просто хочу, чтобы с ним все было в порядке. — он раскрывает ладонь, чтобы посмотреть на коробку. Он открыл ее, блестящее колечко внутри заставило его сердце сжаться. Он достал кольцо, а Широ наблюдал за каждым его движением. Кит хотел надеть кольцо. Носить его с гордостью и показать миру, что он любит и дорожит Лэнсом. Он не мог заставить себя надеть его на палец. Лэнс еще не спросил его должным образом. Так что на данный момент все, что он мог сделать, это рассматривать, с каким мастерством было сделано кольцо. Теперь он и вспомнил о том, что Лэнс спрашивал размер кольца три месяца назад. Лэнс не скрывал этого, так что это должно было стать самым большим намеком. — Красивое кольцо. — говорит Широ, пока Кит кладет его обратно в коробку. — Ты прав. — он соглашается, кивая головой. Закрыв коробку, он поднес ее к губам и поцеловал. Чуть позже, когда вошел Мэтт, Кит вскочил на ноги и засунул коробку обратно в карман. — И…? — спросил он хриплым голосом. Мэтт вздыхает, качая головой. — Пока мало что можно сказать, Кит. — Ты уже говорил это несколько часов назад. — он хмурится. — Я знаю. У нас есть все, что можно привлечь к этому делу. Мы просматриваем дорожные камеры, разговариваем со свидетелями, а пока нам нужно задать вам несколько вопросов. — он протянул руку к креслу, надеясь, что Кит будет сотрудничать. Вздохнув, он сел и кивнул. Широ упоминал об этом недавно. — Итак, я знаю, что у вас сегодня вечером была деловая встреча. Эти джентльмены могут подтвердить, что вы были там? — Мэтт вытащил ручку и блокнот. Щелкнув ручкой, он встретил взгляд Кита. Он кивнул в ответ. — Да, они могут подтвердить. — Хорошо. — Мэтт записал это. — Могу я спросить, где Лэнс любит бывать? Его обычный распорядок? Кит знал его наизусть, перечисляя, где работает Лэнс и куда он любит ходить с друзьями. — А в последнее время? — спросил Мэтт. Кит вздыхает, качая головой. — Я не знаю. Последние несколько месяцев мы мало виделись. Я был занят. — он опустил голову. — Понятно. — Мэтт кивает. Он не мог многого рассказать, учитывая его положение, но он знал, что чувствует Кит прямо сейчас. — Послушай, Кит. Я не знаю, допустят ли меня к этому делу, учитывая, насколько я близок с вами двумя, но даже так, я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе найти Лэнса. Я обещаю. — Спасибо, Мэтт. — Кит кивает головой. Остальная часть их разговора свелась к обычным вопросам, по типу вел ли себя Лэнс странно или, может быть, начал проводить время с людьми, которых раньше не знал. Мэтт кружил вокруг темы о том, что Лэнс мог видеться с кем-то, а Кит этого не знал, и Кит быстро отругал его за это, Лэнс никогда не стал бы скрывать что-то. Мэтт просто чувствовал, что он должен спросить, чтобы быть уверенным. — Ладно, это пока все, что я могу придумать. — Мэтт поднимается на ноги. — Ты выглядишь хреново, Кит. Как насчет того, чтобы пойти и поспать немного? — Я посплю, когда мы найдем Лэнса. Мэтт вздыхает. — Лэнс не хотел бы, чтобы ты убивался так из-за него, Кит. Он бы хотел, чтобы ты как следует выспался и поел. — Я знаю, — проворчал Кит, глядя вниз. Он чувствовал бы себя лучше, если бы мог отправиться на поиски Лэнса. Не просто слышать, что ничего не изменилось. Если бы он мог это сделать, ему было бы спокойнее, зная, что по крайней мере, он делает все возможное, чтобы найти свою Любовь. — Широ, может отвезешь его к себе? Мы позвоним вам через пару часов и сообщим новости. С завтрашнего дня мы начнем привлекать людей для допроса. Посмотрим, что они знают. Он кивает, кладя руку на плечо Кита. — Давай, приятель. Идем спать. Кит слишком устал, чтобы спорить. Поднявшись на ноги, он последовал за Широ к своей машине. Всю дорогу до дома Широ они не проронили ни слова. Кит не может вернуться домой сейчас. Не с полицией, кишащей там, и всем, что он построил вместе с Лэнсом, валяющимся на полу. Рухнув на диван Широ, Кит прижимается к предложенному ему одеялу. Прошло несколько часов, прежде чем он все-таки уснул, думая о мягких каштановых волосах и голубых глазах. Ему все равно, кто и что говорит. С завтрашнего дня он собирался сам отправиться на поиски Лэнса.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.