Crush on you

Перевод
NC-17
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
231 страница, 77 266 слов, 45 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
129 Нравится Отзывы 76 В сборник

4. Too late

Настройки
Автобус остановился перед центральным вокзалом. Когда Тэхен вышел, внезапный порыв ветра ударил в лицо и растрепал его волосы. Тэхен замер. Это было нехорошо. Правая сторона была его рабочей. Он огляделся и нашел то, что искал. Уборная. Зеркало. Он побежал туда со всех ног.

***

Мальчик все еще сидел на скамье перед вокзалом, посматривая на часы. 8 вечера. Замечательно. Он приехал в чужую страну, а люди, которые пообещали его приютить, даже не забрали его. Он застонал от негодования. Когда он выбрасывал аккумулятор от телефона, он не подумал об этом. После одного инцидента он больше не разговаривал со своей девушкой. Та хотела его утешить и постоянно уверяла, что будет рядом, если ему будет нужно поговорить с кем-то. Он несколько раз говорил ей, что все кончено, но она не хотела этого принимать. В итоге, он сдался и согласился на отношения на расстоянии. Для него это ничего не меняло. Они с ней все равно не увидятся. И теперь она не сможет связаться с ним. Таймер на его часах запищал. Время принимать лекарство.

***

Его волосы были в полном беспорядке и это так бесило. Тэхен был я ярости. Но он не мог даже снять капюшон. Иначе это безобразие все увидят. Он шагал по улице. Впереди показался какой-то бутик. Тэхен осмотрел стеллажи. Тонеры, всевозможная косметика, очищающие салфетки… Лак для волос! Тэхен схватил его, бросился к прилавку и оплатил. Когда он вышел, осмотрел улицу. Тэхен заметил двух девушек, идущих невдалеке по улице. Слоты однозначно ниже 80. Побежал обратно на вокзал и вошел в уборную. Зеркало располагалось немного выше, чем нужно, но он как-нибудь с этом справится. Тэхен взял телефон и набрал номер. — Чем могу быть полезен, мистер я-опаздываю-уже-на-2-часа? — снял трубку Дива. — Ты должен мне помочь. Я попал в погодную катастрофу и моя правая сторона волос в полном беспорядке. В бутике поблизости был дешевый лак для волос. Скажи, как правильно уложить волосы как было? Джин на том проводе глубоко вздохнул. — У тебя есть зеркало поблизости? — Да. — Слушай меня, только попробуй ошибиться. Делай в точности, как я тебе говорю. — У меня дрожат руки, — всхлипнул Тэхен. — Подними одну из них. Твой локоть должен находиться на одном уровне с ключицей. Затем аккуратно нажми на распыляющую головку баллона два раза. — Хорошо, — Тэхен вспотел. Как и было велено, он поднял руку и надавил два раза. — Медленно повернись вправо. Затем приложи несколько пальцев за ухом и пригладь быстрым движением растрепавшиеся волоски. Тэхен медленно вздохнул, ему потребовалась вся его смелость, чтобы совершить данное действие рукой, но он справился. — Получилось! — вскрикнул он. — Больше не попадай под такой ветер, — напутствовал Джин, — Ты забыл о мальчишке, да? Тэхен зашипел. Дело плохо, мать придушит его. Но оно того стоило. У него были растрепавшиеся волосы! Никогда в жизни он даже дома на кухню так не зайдет. Он повернулся в сторону центрального вокзала.

***

Мальчик сидел в такси. Было 9 часов вечера. Убедившись, что за ним никто не придет, он вытащил из кармана бумажку и отдал водителю. На ней был адрес. — Это долгий путь. Будет стоить дорого, — заявил водитель. На что парень только кивнул.

***

Этот день был катастрофой. Когда он был прямо перед вокзалом, он увидел слот 4, идущий по улице. Его разум улетучился, а тело двигалось сам по себе. Он подошел к ней. Этот слот была безумно хороша в постели. — Привет, — сказал он ей. Она обернулась. — Привет. Он замер. Какого хрена? На ней было голубое, очень милое платье, с голубым цветочным принтом. Но на ее веках было слишком много голубых теней. Даже не того оттенка, что платье. Он развернулся и ушел с телефоном в руках. Как минимум, на двадцать слотов вниз. Тэхен огляделся. Куда запропастился этот американский засранец? Он нарезал круги, избегая при этом слоты 63 и 75, которые сидели в кафе и пили горячий шоколад. Он задохнулся от переполнявшего его возмущения. Сейчас лето. В это время нужно пить чай со льдом, а они… Он терпеть не мог таких людей. Абсолютно нелогичных.

***

Подросток стоял перед домом. Он был в шоке. Передним возвышался большой белый дом, с садом, размером с Центральный парк. Но большей проблемой были около пятидесяти девушек, стоящих перед ним. Недалеко от них была даже крошечная кофейная стойка, где можно было перекусить. Когда он подошел к воротам, дверь распахнулась. Он спрятался за деревом. Вышла девушка. Когда он чуть пригляделся, у него отвисла челюсть. Девушка оказалась парнем, который подошел к воротам и чуть не выбил их с ноги. — Я не знаю кто это, но девушка с цветочным ароматом должна уйти немедленно. Меня он отвлекает! Я даже не могу сосредоточиться на своем «Vogue». Кто это? — его глаза сканировали девушек. Одна из девушек вдруг начала пятиться назад, на ее лице отразился неподдельный страх. Мальчик не был уверен, происходит ли это на самом деле или лекарство, наконец, стало слишком сильно действовать на его сознание. — Это ты? — спросил паренек ее. Она кивнула. — Я скажу хену, чтобы он удалил тебя из контактов, — дьявольски улыбнулся он. — Но я усердно работала два года, чтобы достичь 32 слота! — заныла она. — Ты выбрала не тот парфюм. Я ненавижу людей, которые не понимают таких элементарных вещей. Просто уходи и делай, что хочешь. Переведись в другую школу. Покинь страну. Улети на другую планету. Но никогда больше не подходи к этому дому. Я не могу поверить, что ты посмела появиться перед моим братом! С ароматом прошлого сезона! Последний сезон!! Подросток, прятавшийся за деревом, был потрясен. Он проверил адрес и посмотрел на ворота. Перепроверил еще раз. Это был худший день в его жизни. Собрав все свое мужество в кулак, он прошел мимо девушек. Послышались их перешептывания, некоторые даже начали задыхаться от негодования. Он чувствовал странный невидимый груз на своих плечах. Мальчик позвонил в дверь и услышал шаги. Тот странный парень открыл дверь и уставился на него. — Привет, — сказал он, а парень, открывший дверь, чуть не упал в обморок. — МАМ! ЭТО НЕВОЗМОЖНО!

***

Тэхен сидел в кафе и пил чай со льдом. Он чувствовал себя оскорбленным. Когда официантка спросила его, какой вкус чая он желает заказать, он чуть не позвал менеджера, чтобы тот уволил эту тупую суку. Какой вкус?! Черт возьми, лимон, конечно. Вишня была весенним вкусом. Со своего места ему открывался вид на вход на вокзал. Но мальчика так и не было. Телефон Тэхена зазвонил. — Что-то случилось? — поднял он трубку. Его мама прокричала что-то в ответ. Он не смог ее понять. — Мам, да не кричи ты. Телефон новый, а ты динамик портишь. Новая волна криков. — Что-то не так? — Тэхен убавил громкость и помахал двенадцатому слоту, прошедшему мимо кафе. Та, в свою очередь запищала от счастья, а он разозлился на себя. Обычно он махал только первым пяти слотам. Этот день был окончательно испорчен. — Где ты??! — снова закричала его мама. — Перед вокзалом. У меня произошел форс-мажор, поэтому я немного опоздал. А что? Он слышал через динамик, как тяжело дышала его мама. — ПОЕЗЖАЙ ДОМОЙ СЕЙЧАС ЖЕ. Он вздохнул и поднялся со своего места. Как же сильно он надеялся, что на обратном пути, в автобусе, ему не придется иметь дело с вонючими, в брекетах, рвотными, слюнявыми или же пукающими людьми.

***

Подросток сидел на диване. Перед ним стоял брат его отчима и его жена. И… единственное слово, которое всплыло в голове, глядя на него, было «Дива». — Прошу прощения, что мой бесполезный сын не забрал тебя, — тепло улыбнулась ему женщина. Он отмахнулся. — Тэхен немного… бывает причудливым. — Вызывайте скорую, — Дива сидела на кухонном столе. — Зачем? — Когда хен увидит его, он упадет в обморок, серьезно. Это ужасно. — Джин! Иди в свою комнату, поганец, — у брата отчима было красное лицо. — Нельзя! — крикнул тот в ответ. — Почему это? — Я не смогу зайти туда в течение следующего часа. Там открыты окна настежь, но пройдет некоторое время, прежде чем этот отвратительный запах выветрится. — Что за запах? — У одной девушки перед домом были духи прошлого сезона. Вы можете в это поверить? Мальчик был в сильном замешательстве. Это точно была Земля? И все корейцы такие? Жена брата его отчима повернулась к нему и вздохнула. — Хочешь яблоко? Мальчик покачал головой. — Может дыню? — Предупреждаю, она не свежая! — добавил Дива. Парень улыбнулся ей и кивнул.

***

Тэхен возвращался на автобусе домой. На этот раз чудаков рядом не было, и сидел он в самом конце. Пришло сообщение от Джина:

Это катастрофа

Если ты думаешь вернуться домой

сначала зайди за успокоительными

Тэхен нахмурился и ничего не ответил. Внезапно он застыл. Он почти забыл об этом. Открыв контакты, он нашел ее. Слот 4 – Мисс blue-eye-shadow – понижена до слота 48. Послышалось оповещение от водителя. Следующая остановка была его.
129 Нравится Отзывы 76 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором