В горах Китая

R
Завершён
531
1
Captain Dean соавтор
Fereht бета
Размер:
47 страниц, 14 316 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
531 Нравится 72 Отзывы 94 В сборник

Часть 4

Настройки
Цзян Ваньинь заказал еду и чай только для себя и демонстративно с ним не разговаривал. Вэй Усянь тут же полез к нему обниматься и принялся показательно каяться. — Ну Чэн-Чэн, ну ты же знаешь, что я люблю тебя больше всех. Ну не вредничай, поделись последним пончиком с малиной. — Ни за что, обойдёшься! Не заслужил, иди к своему Ланю и глазей на него! — Ну Чэн-Чэн, не будь таким злым, я просто восхищаюсь его талантом. — Ага, как же, талантом. Запал на него, так и скажи! — Чего это я такие вещи говорить должен? Я же девушек люблю, а Лань Ванцзи просто талантливый и красивый человек! — Можно подумать, ты впервые в жизни встречаешь талантливого парня. Просто признайся сам себе, что он тебе нравится в том самом плане и иди признавайся ему в любви. Вэй Усянь резко сел на стул и с недоверием посмотрел на брата. — Ты шутишь? Никогда не могу сразу понять твои шутки. — А я и не шучу, я абсолютно серьёзен, — Цзян Ваньинь отпил свой чай и откусил пончик, хотя и не любил сладкое. — Ведёшь себя как малолетка влюблённая. — Ай, А-Чэн, ты меня просто дразнишь, — махнул рукой Вэй Усянь и спас брата от передозировки сахара в крови, отобрав у него пончик и полностью засунув в рот. — Не подавись, идиот, я тебя спасать не буду. — И он придвинул ему стаканчик с чаем, чтобы брат запил. Вэй Усянь раздражал его с самого детства, но заботиться о нём было уже записано под коркой черепа, столько раз отец твердил, что они братья и всё прочее. — Ладно, пока ты приходишь в себя от этого открытия, пойду сдам наши лыжи. И сиди тут, не хватало ещё искать тебя на склоне. — Ну Чэн-Чэн! Цзян Ваньинь резко развернулся и передразнил брата: — Ну Чэн-Чэн! Третий раз за пять минут слышу, а толку? Мало того что мой брат обрезанный рукав, так ещё и признаться себе в этом не хочет! Вэй Усянь аж дар речи потерял от такой отповеди, а Цзян Ваньинь, довольный этим, вышел на улицу, чтобы сдать прокатный инвентарь. Когда он вернулся обратно, брат казался непривычно-задумчивым. — Эй, ты что, мыслить как разумное создание начал? Ну даёшь! И чего надумал? Лечиться пойдёшь или примешь свою извращённую натуру? Нахмурившись, Вэй Усянь не глядя треснул брата по плечу, за что тут же получил втрое сильнее. — Идём, я на сегодня заказал нам поход в спа, здесь есть отдельный комплекс. Прогреют тебя там, чтобы не замёрз от сидения в сугробе с биноклем, а мне массаж сделают. — А-Чэн, ты такой заботливый! — Вэй Усянь полез тут же обниматься, выбросив из головы всё то непонятное, что наговорил брат ранее. В фуникулёре он уже был в прекрасном расположении духа и уговаривал Цзян Чэна прикупить вина в магазине, чтобы расслабиться перед сном. Махнув на него рукой, тот согласился, и перед спа они занесли вино домой, ещё и переоделись. Вэй Усянь счастливо болтал о том о сём, к счастью Цзян Ваньиня, не о своей пламенной любви к мужчинам, и он даже расслабился, предвкушая всё удовольствия спа. Но в самом салоне удача от него отвернулась, и они наткнулись на своих попутчиков. Мысленно чертыхнувшись, Цзян Ваньинь наблюдал, как брат резко запнулся, покраснел и внезапно не стал липнуть к Лань Ванцзи. — Я думаю, это судьба сводит нас так часто вместе, — задумчиво заключил Лань Сичэнь и улыбнулся. — Даже готов облегчить ей задачу и предлагаю вам завтра экскурсию в местный храм. Лань Ванцзи на это обжёг брата гневным взглядом, но тот лишь безмятежно улыбнулся. Вэй Усянь, что поразительно, молчал, так что пришлось выкручиваться Цзян Ваньиню. — Благодарю вас за приглашение, господин Лань. Мы с удовольствием присоединимся к вам. Вы тоже пришли на процедуры? Лань Сичэнь покачал головой. — И да, и нет. Дядя попросил помочь ему проверить качество предоставляемых услуг. В наших пансионатах должно быть только самое лучшее. А поскольку мне нужно позаботиться о полученной во время катания на коньках травме, я заодно посещу источник. — Ничего себе! Вся эта роскошь ваша? — Вэй Усянь не выдержал и снова обрёл дар речи. — Нашего дяди. Мы осознанно избрали для себя другой путь, но ему есть кому помочь. Я буду благодарен, если вы после процедур расскажете, всё ли вам понравилось. — Конечно! — с энтузиазмом ответил Вэй Усянь и теперь сгорал от нетерпения. — Уверен, что нам всё понравится. Да, А-Чэн? — Да ты уже довольный, как сенбернар. — Ай, зачем ты меня с собакой сравнил? — стукнул его Вэй Усянь и поёжился. — Всё настроение мне сбил. Ну, мы тогда пойдём. И он, старательно не смотря на Лань Ванцзи, отправился в мужскую раздевалку. Лань Сичэнь проводил его с братом задумчивым взглядом. — Тебе не показалось, что господин Вэй как-то изменился? — Мгм. — Не пойму пока, что не так, но изменение просто бросается в глаза. Ладно, идём, нужно тоже переодеться. Ты посидишь в сауне? Хорошо, я после массажа присоединюсь к тебе. Когда в сауну, где они с А-Чэном расположились с полным комфортом, зашёл Лань Ванцзи, Вэй Усянь вздрогнул. Юноша был в одних облегающих плавках и являл собой идеальный образец человека, пребывающего на вершине физической формы. Цзян Ваньинь подвинулся, чтобы освободить для юноши достаточно пространства, а Вэй Усянь и вовсе забился в угол, пытаясь отвернуться. Что не ускользнуло от внимания брата. — Эй, ты чего там защемился? Боишься, что восторг будет слишком явным? Резко развернувшись, Вэй Усянь посмотрел на брата как никогда гневно. А потом вскочил и пулей вылетел из сауны, ругаясь на ходу. Тяжело вздохнув, Цзян Ваньинь пошёл за братом следом. Видимо, он перегнул палку и следовало извиниться перед ним. Но найти Вэй Усяня оказалось не так просто, он будто сквозь землю провалился. Походив немного по коридорам, Цзян Ваньинь махнул рукой и вернулся в сауну. Никто не виноват, что его брат идиот. Уж он точно в этом не виноват. Лань Ванцзи в сауне тоже не обнаружился, и Цзян Ваньинь блаженно откинулся на стенку, прикрывая глаза. Тело благодарно откликнулось негой и он решил, что заслужил право побыть в одиночестве. Вэй Усянь забрёл в какое-то помещение, где горели свечки и вкусно пахло палочками благовоний. Тут же стояло удобное кресло, рядом с ним что-то булькало в непонятном тазике и милая девушка жестом пригласила его присесть. — Господин желает процедуру для лица? Вэй Усянь желал спрятаться, поэтому просто уселся в кресло и молча отдался в руки профессионалу. Ему нужно было подумать, потому что все эти намёки Цзян Чэна выбивали его из колеи. Не мог он влюбиться в парня и не заметить этого. Невозможно, и всё тут. Ему вообще всегда нравились исключительно девушки, хотя только как друзья. На парней он в этом самом смысле вообще не смотрел. А если вдруг А-Чэн прав, то что ему делать? Вот так просто взять и запасть на парня, который на него даже внимания не обращает? Это не про него! Судорожно вздохнув, Вэй Усянь попытался расслабиться. — Господин, у вас сведена вся нижняя часть лица, я бы посоветовала вам массаж шейно-воротниковой зоны, вам необходимо расслабиться. — Да, давайте, я сам чувствую, что всё будто деревянное. — Я занимаюсь только массажем лица. В нашем пансионате все специалисты узкого профиля и имеют высшее медицинское образование. После процедуры я посмотрю, свободен ли кто-то. Сейчас ещё светло и многие катаются, думаю, мы найдём для вас массажиста. — Спасибо. У вас волшебные руки. — Благодарю, господин. Вэй Усянь решил, что раз уж Лань Сичэнь просил дать отзывы по полученным процедурам, то это отличный повод не появляться на глаза и брату, и Лань Ванцзи. Все эти мысли про чувства для него перебор. Не может он ни с того ни с сего влюбиться в парня. Это всё Цзян Чэн выдумал, потому что боится, что он будет общаться с другими, а не с ним. Братская ревность кипела в нём с самого детства, но Вэй Усянь его за это не винил. Нужный специалист действительно нашёлся, и он получил и массаж, и удовольствие. Ещё и лицо посвежело, как ему сказала первая девушка. Из салона он выходил довольный и счастливый, не подозревая, что над его головой уже сгущаются тучи. Цзян Ваньинь ждал его в холле спа-салона, отпаиваемый чаем. Рядом нашлись и братья Лань, старший подливал чай в пиалу, а второй невозмутимо читал. Вэй Усянь притормозил, думая куда бы сбежать, да слишком выделялся на фоне белых стен и был тут же замечен. — Ты! — вскрикнул Цзян Ваньинь и едва не расплескал чай. — Сколько можно тебя ждать?! — Ай, А-Чэн, ну я просто решил попробовать что-то новое. Знаешь, тебе тоже нужен массаж воротниковой зоны. Смотри, какой ты зажатый. — Он постарался обойти компанию по широкой дуге, но брат оказался быстрее и подошёл слишком близко и быстро. — Я полчаса тебя искал, пока не наткнулся на господина Лань. Спасибо, он сказал, где ты. А то я уже собирался спасателей подключать, вдруг ты решил с горя отморозить себе зад в лесу! — С какого такого горя? У меня всё хорошо, А-Чэн. Вэй Усянь снова вернулся к своему образу беззаботного балагура и улыбался во все тридцать два, пребывая в блаженстве после массажа. — Да ну тебя! Не сбегай больше, не смешно! — Ладно, ладно, не буду, обещаю. Но тебе на массаж сходить всё же советую, там такой специалист, просто нереальный! И сейчас свободен. Цзян Ваньинь задумался, а Вэй Усянь уже обнял его за плечи и повёл к стойке администратора. — Можно моему брата тоже массаж у господина Лю? И я ставлю ему высший балл, мне стало гораздо лучше. Решив для разнообразия не сопротивляться, Цзян Ваньинь пошёл на массаж, а Вэй Усянь сел рядом со старшим из братьев Лань. — Я готов сказать вам о своих ощущениях. Мне понравилось всё, у вас работают прекрасные люди и профессионалы! — Спасибо, очень рад это слышать, — ответил Лань Сичэнь. — Чаю? — Да, было бы здорово. На улицу выходить совсем не хочется. — И не нужно. Сейчас это даже нежелательно, можно застудиться. Поэтому просто пейте чай, остывайте после массажа и отдыхайте. Сладости к чаю, — и он придвинул красивую тарелочку с танхулу. — Ванцзи не любит сладкое, но это ест на Новый год. Мама в детстве баловала нас на праздники. Лань Ванцзи бросил спокойный взгляд на брата при упоминании себя, но не выразил негативного отношения к тому, что о нём рассказывают. — Моя мама тоже меня баловала, это дядя Цзян рассказывал. Жаль, я сам не помню. А потом нас с А-Чэном баловала шицзе. Она и танхулу нам делала, и засахаренные фрукты. Сама, представляете? Госпожа Юй не очень любила готовить, она и сейчас не любит. Поэтому Яньли всё, что остаётся после рабочего дня в кафе, отвозит домой родителям. А мы с А-Чэном отдельно уже живём, как в институт поступили. Я вообще-то на год старше, но из-за сами знаете чего, пришлось много навёрстывать и учились мы вместе, — Вэй Усянь пил чай, ел сладости и выбалтывал всё, что только в голову приходило. К его радости, никто не имел ничего против, Лани слушали и никуда не спешили. — Я имел удовольствие наблюдать за тем, как вы держитесь на лыжах, господин Вэй. Весьма достойно для человека, который вырос не в горах. — Ну это же легко, главное, хорошо чувствовать баланс и управлять своим телом. Лань Ванцзи вообще как небожитель катается, я бы хотел научиться и на сноуборде тоже, никогда не пробовал. — Ванцзи, поможешь господину Вэю? — Мгм. Вэй Усянь слегка напрягся, не понимая реакцию юноши, а Лань Сичэнь лишь безмятежно улыбнулся. — Завтра не получится, а послезавтра брат позанимается с вами. Распахнув глаза, Вэй Усянь не выдержал и спросил: — Как вы это поняли?! — Мы выросли вместе и очень близки, я понимаю Ванцзи как никто. — А вот мы с А-Чэном хоть и выросли вместе, понимания достигнуть так и не можем. Ну, то есть мы любим друг друга, но постоянно ругаемся. — При этом он очень сильно за вас переживает и волнуется. Даже толком не попарился, искал вас. Вэй Усянь заулыбался сладкими губами и тут же облизал их, а потом заметил, как резко опустил в книгу глаза Лань Ванцзи, и сам уткнулся в чай, чтобы не выдавать своего смущения. Внутри всё предательски дрогнуло, а затем застыло от осознания, что Цзян Чэн, возможно, был в чём-то прав. — Он такой, угу, — ответил он невпопад и поискал глазами, чем бы ещё заняться, пока ждёт брата. — Вообще классно у вас тут. Обязательно расскажем госпоже Юй, она такое любит. И Яньли зря на море с женихом поехала. Ещё не уследит за ней. Он такой павлин, только о себе и думает. Даже не помогает ей убираться после рабочего дня, всё время клининг вызывает. Лентяй. — Возможно, он просто заботится о вашей сестре? Ну, не хочет, чтобы она сама этим занималась помимо того, что готовит. — Ай, он просто хочет, чтобы она с ним в кино ходила и за ручку держала. Как маленький, честное слово. Лань Сичэнь улыбнулся до того понимающе, что Вэй Усянь поёжился. — Когда кого-то любишь, хочется держать его за руку, не отпуская. В этом нет ничего дурного. — Вы так говорите, будто точно знаете. У вас тоже есть невеста? — Нет, господин Вэй, но у меня есть любимый человек и я действительно точно знаю, о чём говорю. Пытаясь переварить услышанное, Вэй Усянь ненадолго замолчал, а потом всё же решился спросить: — А ваши родные отнеслись к этому нормально? Ну, просто я думаю, что госпожа Юй, например, мне бы ноги переломала. — Мой дядя не знает, а Ванцзи всегда меня поддерживает, как и я его. Мы взрослые люди, необязательно посвящать всех в свою личную жизнь. — Я бы, наверное, не смог скрывать такое от семьи. — Нам с братом повезло в том, что мы живём отдельно от дяди. — А что, Лань Ванцзи тоже… — Вэй Усянь резко осекся, поняв, что сболтнул лишнего. Он кинул взгляд на замершего юношу и пожелал себе провалиться в Диюй. — Ванцзи? — словно не видя его смущения, обратился Лань Сичэнь к брату. — Что ты думаешь по этому поводу? Лань Ванцзи наградил его тяжёлым взглядом и промолчал. Но внутри Вэй Усяня разгорелся такой интерес, что он едва не попросил Лань Сичэня перевести на нормальный язык этот ответ. — Прости, Ванцзи, я должен был уточнить, — рассмеялся Лань Сичэнь и перевёл взгляд на Вэй Усяня. — Боюсь, мой брат откажется обсуждать подобное даже со мной. Вэй Усянь прекрасно его понимал, поэтому не настаивал и вообще пил чай со сладостями. Они, конечно, несравнимы с теми, что готовила его шицзе, но тоже были вкусные. К его радости, Лань Сичэнь не стал продолжать разговор, и они спокойно дождались Цзян Ваньиня, который плюхнулся в кресло и растёкся лужицей. — Маме обязательно нужно сюда приехать. Это были лучшие полчаса в моей жизни. — А я говорил, Чэн-Чэн! Давай заработаем и подарим дяде Фэнмяню и госпоже Юй путевку в этот пансионат? Покосившись на брата, Цзян Ваньинь, немного подумав, кивнул. — У них как раз скоро годовщина, тридцать лет со дня свадьбы. Но только нужно поторопиться, думаю, здесь всё недёшево. Лань Сичэнь, как всегда мягко улыбаясь, предложил: — В честь такого радостного события мы могли бы попросить у дяди хорошую скидку. Он высоко ценит подобную верность и долговечность отношений, хоть сам так и не женился. Вэй Усянь тут же подобрался и едва не набросился на Лань Сичэня с объятиями. — Ну вы точно не люди, а Небожители, как нам могло так повезти? У меня есть небольшие накопления, попробуем тряхнуть свои запасы, Чэн-Чэн, вернёмся с подарком. — Вечно ты вперёд паровоза бежишь, никто ещё не согласился скидку дать, господин Лань пока просто обещал узнать. Спасибо вам за это, родители очень давно никуда не выбирались, работают и нас стараются лишний раз баловать. — У вас замечательные родители, берегите их, — кивнул Лань Сичэнь. — Ну а нам пора. Скоро ужин, дядя просил не опаздывать. — Конечно, конечно, спасибо вам ещё раз за всё, — Вэй Усянь посмотрел на Лань Ванцзи, который тут же убрал книгу в рюкзак и встал. — Ждём от вас сообщения, когда собираться в храм. — До связи, — ответил Лань Сичэнь. — Мгм, — попрощался Лань Ванцзи, и они ушли. — Такие хорошие люди, да, А-Чэн? — Слишком хорошие, — задумчиво отмахнулся от него Цзян Ваньинь. — Таких не бывает. — Вот вечно ты бурчишь, когда всё хорошо. — Ладно, нам тоже пора. Чаем сыт не будешь. — Тебе ещё рано на улицу, нужно остыть после массажа, а то правда застудишься. Попьём чай немного. И они продолжили чаепитие, прежде чем пойти в ресторан на ужин. Вэй Усянь не отказал себе в удовольствии и всё-таки набрал несколько бутылок вина для дегустации, а заодно чтобы спать хорошо и без кошмаров. Вышло немного не по плану, во сне он целовался с Лань Ванцзи, который оттолкнул его и произнёс вполне отчётливо: «Убожество», а затем снова притянул для поцелуя.
531 Нравится 72 Отзывы 94 В сборник
Отзывы (6)