ID работы: 13194320

Ледяной принц

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
85
переводчик
plsjustletme бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
174 страницы, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
85 Нравится 25 Отзывы 34 В сборник Скачать

Часть V - 1. Бриллианты или бечевка

Настройки текста
Стив медленно заклеивает клюшку, наматывая белую матерчатую ленту на лезвие. Это часть рутины, которую он выполнял уже тысячу раз. Обычно, когда он заканчивает, он уже собирается с мыслями. Он думает о другой команде, мысленно анализируя каждого игрока и каждое движение. Обычно он думает о том, как обыграть эти движения, против кого он может получить преимущество, куда он должен забросить шайбу, чтобы легче всего забить их вратарю. Обычно он не позволяет себе отвлекаться. — Эй, парень, — произносит Баки, положив руку ему на плечо, и Стив понимает, что все это время тупо смотрел в пространство. — Ты в порядке? — Да, отлично. Все хорошо, — кивает Стив, бросая моток ленты обратно в шкафчик. — Ты уверен? — Баки окидывает его долгим испытующим взглядом. — Похоже, ты был где-то очень далеко. — Я собираюсь сделать предложение Тони. Шлем Баки выпадает из его руки и с грохотом падает на пол. Он не поднимает его, садясь рядом со Стивом на скамейку. Его голос падает до уровня чуть выше шепота: — Вот дерьмо. Когда ты это решил? — Десять минут назад, — отвечает Стив. Брови Баки взлетают вверх, и он уточняет: — В смысле, я думал об этом уже долгое время. Прошло уже больше года, мы живем вместе, и он определенно тот человек, с которым я хочу провести остаток жизни. Но не знаю, десять минут назад меня просто осенило. Я хочу сделать это. Хочу сделать ему предложение. — Господи, что случилось десять минут назад? Стив берет свой телефон и открывает сообщения. «Удачи тебе сегодня, детка, — гласит последнее сообщение от Тони. — Я люблю тебя.» — Не понимаю, — произносит Баки, прочитав. — Разве это не происходит перед каждой игрой? — Да, — улыбается Стив, возвращая телефон в шкафчик. — Каждый раз. — Я все еще не понимаю. — Не знаю, Бак, — пожимает плечами Стив. — Я просто понял это, как только прочитал. — Ну, тогда поздравляю, — усмехается Баки, хлопая его рукой по спине. — Я рад за тебя. — Спасибо, — смеется Стив, — но он еще не сказал «да». — Скажет. — Он может и не сказать, — возражает Стив, понимая, что это говорит лишь тревожная часть его самого, та, которая никогда не поверит, что ему повезло, что в его жизни есть Тони. — Он может сказать «нет». — Заткнись, он скажет «да», и ты это знаешь, — закатывает глаза Баки. — Как ты собираешься это сделать? — Я не знаю, — вздыхает Стив, проводя рукой по волосам. — Это должно быть на крыше, верно? Ведь именно там Тони впервые признался мне в любви и попросил переехать к нему. Теперь моя очередь произносить романтическую речь там, да? — Ладно, значит, крыша. Достаточно легко. — Но это должно быть в какую-то значимую дату, верно? Например, годовщина или что-то в этом роде, — говорит Стив, в основном размышляя вслух. — Но годовщина нашего первого свидания была два месяца назад, День святого Валентина шесть недель назад, а его день рождения только в мае. Конечно, я мог бы сделать это в день годовщины той ночи на крыше, но я не знаю, где мы будем третьего апреля, — Стив снова достает свой телефон и ищет расписание команды, пока Баки заглядывает ему через плечо. — Последняя игра у нас в Вашингтоне, так что это исключено. — Просто сделай это на следующий день, — предлагает Баки, пожимая плечами. — Я не думаю, что день, когда ты это сделаешь, имеет такое уж большое значение. Не думай об этом слишком много. — Да, хорошо, — коротко обдумав это, кивает. — Четвертое апреля. — Значит, решено. Четвертого апреля на крыше, — Баки встает со скамейки и наклоняется за шлемом. Он надевает его, затягивая ремешок, когда понимает: — Эй, я ведь буду твоим шафером, да? — Да, конечно, — улыбается Стив. — Черт, я не хочу произносить речь, — спустя секунду говорит Баки. — Может, вы просто сбежите? — Могу я сначала сделать предложение, прежде чем ты начнешь планировать свадьбу? — смеется Стив. — Мне нужно, чтобы ты помог мне найти кольцо, когда мы вернемся в Нью-Йорк. — Это же для мужчины. Неужели так много вариантов? Коулсон кричит им, чтобы они выходили на лед для разминки, и Стив, схватив шлем, выходит из раздевалки. Он поворачивается к Баки и говорит: — Ты даже не представляешь. Их миллион, и все должно быть идеально. Стив переключает внимание на тренировку бросков и растяжку, отодвигая мысли о предложении на задний план, хотя они так и не выходят из его головы.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.