ID работы: 13194320

Ледяной принц

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
85
переводчик
plsjustletme бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
174 страницы, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
85 Нравится 25 Отзывы 34 В сборник Скачать

Часть VIII. Присмотрю за тобой

Настройки текста
Тони нетерпеливо ждет у лифта, вышагивая короткими кругами из стороны в сторону и поглядывая на двери. Неужели это всегда так долго? Он должен изобрести способ сделать лифт быстрее. Он ведь может это сделать, правда? Его разум на мгновение погружается в размышления о механике лифта, пока двери наконец не открываются. Стив выглядит изможденным, прислонившись к задней стенке лифта с закрытыми глазами. В одной руке он крепко сжимает сумку, а левую, обтянутую белым гипсом, едва заметным под рукавом, прижимает к груди. Последние четырнадцать часов Тони старался не паниковать по этому поводу, но у него ничего не получалось. Сколько бы Стив ни говорил по телефону, что с ним все в порядке, Тони не верил, пока не увидел это собственными глазами. Стив выглядит не так хорошо, как хотелось бы Тони, но ему удается натянуто улыбнуться, когда он открывает глаза и видит стоящего перед ним мужчину. — Привет, детка. Тони выхватывает сумку из рук Стива и быстро отбрасывает ее в сторону, тут же обхватывая его руками, что вызывает у того смех. — Это всего лишь перелом, малыш, — мягко говорит Стив. Его неповрежденная рука обвивается вокруг его талии и прижимает к себе. — Ничего такого, чего бы не случалось раньше. Со мной все будет в порядке. Тони прижимается лицом к рубашке Стива, вдыхая знакомый запах его одеколона. Его голос звучит приглушенно: — Твоя рука была вывернута в другую сторону, Стив. Так не должно быть. — Ну, в этом ты прав, — немного забавно говорит Стив, успокаивающе проводя рукой по спине Тони. — Но теперь она направлена в нужную сторону. — Это не смешно, — говорит Тони, хотя, по правде говоря, сейчас его трудно рассердить. Он чувствует лишь облегчение от того, что Стив снова рядом и в основном цел. Он поднимает голову и целует нижнюю часть челюсти Стива. Тот крепче прижимает его к себе, положив руку ему на затылок, чтобы удержать рядом. Тони вздыхает: — Я думал, что со временем станет легче. — Ты думал, что станет легче? — Видеть, как ты получаешь травмы, — отвечает Тони. — Я думал, что смогу привыкнуть к этому, потому что знаю, что все это не так уж серьезно и в конце концов ты всегда в порядке. Я знаю, что это часть игры, но все равно это отстой. И мне каждый раз приходится бороться с желанием накрыть тебя пузырчатой пленкой и больше не выпускать из дома. — Помнишь, три недели назад ты устроил небольшой пожар в мастерской и сказал, что это пустяк? — Почему ты заговорил об этом именно сейчас? — Тони отстраняется, чтобы посмотреть на лицо Стива, на котором появилась улыбка. — Потому что ты сказал мне, что я слишком остро реагирую, когда я испугался из-за этого, помнишь? Я просил тебя быть осторожнее, а ты сказал, что все в порядке и такое случается постоянно. — Я тебя понимаю, — признает Тони. — Но учитывая, что мне это не нравится, я буду игнорировать это. — О, хорошо, — смеется Стив. Тони наклоняет Стива к себе, чтобы поцеловать его. Поцелуй нежный и сладкий, именно то, что им обоим сейчас нужно. Когда они отстраняются друг от друга, он говорит: — Это очень нечестно — использовать эту ситуацию, чтобы выиграть старые споры, Стивен. — Для чего же мне тогда использовать эту ситуацию? Ведь она показалась мне довольно неплохой. Тони закатывает глаза: — Очевидно, ты должен использовать это, чтобы воспользоваться тем, что я буду заботиться о тебе в течение следующих двух месяцев, пока все заживет. Уверен, ты помнишь, как я хорош в этом деле. Я прекрасно позаботился о тебе, когда ты получил ушиб ребер два года назад. — Вообще-то, я почти уверен, что и тогда тебе удалось разжечь огонь. — В том пожаре вряд ли была моя вина, — возражает Тони. — Меня нельзя винить в том, что твоя плита оказалась отстойной. — Но тебя, наверное, можно обвинить в том, что ты пролил жир, который загорелся, — с ухмылкой возражает Стив. По крайней мере, теперь это кажется приятным воспоминанием. — Эй, будь благодарен за тот пожар. Он показал тебе, что именно ты получишь в отношениях со мной. Ты шел подготовленным. Тони поднимает руку и смахивает волосы со лба Стива. В последнее время они стали длиннее, из-за поездок, между которыми почти не было времени, да и к тому же щетина на его лице появилась как минимум несколько дней назад. — Пойдем, детка, — он высвобождается из объятий Стива и берет его за правую руку. — Примем душ, а потом проведем остаток дня в постели. Стив легко следует за ним, позволяя затащить себя в ванную комнату. Тони включил душ и повернулся к Стиву. Сбросив с плеч Стива куртку, Тони позволяет ей упасть на пол и раздевает его. Он расстегивает пуговицы на рубашке Стива, целует его грудь, обнажая ее. Рукав плотно прилегает к груди, и Тони требуется минута, чтобы снять его. — Мне нужно что-то, чтобы прикрыть это, — вздыхает Стив, глядя на свою руку. — Ну, — говорит Тони, поворачиваясь, чтобы взять коробку со стойки, — я купил это недавно. — Многоразовый чехол для гипса, — Стив берет коробку из его рук. — Ты купить это для меня? — Да, — пожимает плечами Тони. — Знал, что тебе это понадобится. Я почувствовал себя полезным. Взаимная выгода. — Очень практично, — улыбается Стив. — Я знал, что есть причина, по которой я женился на тебе. — Кроме той, что ты любишь меня больше всего на свете и глубоко предан этим отношениям? — произносит Тони. Улыбка Стива становится шире, и Тони чувствует, что он чего-то добился. Стив бросает коробку на стойку и притягивает Тони к себе. — Да, кроме этой, — говорит он, целуя щеку Тони. Он целует Тони вдоль линии челюсти, задирая подол его футболки. Тони поднимает руки, чтобы дать Стиву возможность снять ее. Стив, кажется, на мгновение забывает о гипсе, обхватывая его обеими руками и издавая недовольный звук, когда гипс мешает ему использовать руку так, как он хочет. Тони пытается не рассмеяться, но у него не получается. В ответ Стив сильно дергает Тони за бедра, притягивая к себе. — Ладно, — говорит Тони, отступая на шаг. — Мне кажется, что мы сейчас стремительно приближаемся к сексу в душе, но это точно не то, что здесь происходит. — Что? Почему нет? — возмущается Стив. — Потому что у тебя сломана рука, детка, — Тони не может удержаться и проводит большим пальцем по выпяченной нижней губе Стива. — И? — И это просто несчастный случай, который только и ждет, чтобы случиться, — смеется Тони. — Ты думаешь, что сможешь удержать меня одной рукой? Стив продолжает дуться, бормоча что-то бессвязное под нос. Тони снова наклоняется и понижает голос: — Я обещаю, что позже ты получишь кое-что действительно хорошее, дорогой, — он расстегивает пуговицу на джинсах Стива и ухмыляется. Закончив раздеваться, Тони помогает Стиву надеть гипсовую повязку на руку. Зрелище смешнее некуда: голый Стив с обтянутой пластиком рукой. — Не смейся, — говорит Стив, хотя уже поздно, и даже он сам не в силах удержаться от улыбки. Тони не знает, кого из них Стив имеет в виду, когда добавляет: — Это не смешно. Я сломлен. — Ладно, ладно, — Тони прикусывает губу, чтобы остановить смех, и делает как можно более серьезное лицо: — Иди в душ, капитан. Стив поднимает бровь, услышав данное прозвище, но не комментирует его, шагая под струи воды. Тони следует за ним, захлопывая за собой стеклянную дверь. Схватив с полки бутылочку с шампунем, он взбивает ее между ладонями, прежде чем заняться волосами Стива. Он медленно массирует кожу головы Стива, чувствуя, как тот расслабляется под его руками. Он всегда напряжен, когда возвращается домой из поездки, и Тони уже знает, что это происходит от сочетания нескольких причин — недостатка сна, потому что Стив плохо спит в гостиницах, стресса во время игры и просто слишком долгого пребывания вдали от дома. Еще хуже, когда команда играет плохо, и еще хуже, если Стив считает, что во всем виноват он сам. Мягко подтолкнув Стива обратно под воду, Тони тщательно смывает шампунь. На собственные волосы он пока не обращает внимания, а берется за гель для душа. Он начинает с плеч Стива, растирая мышцы на шее. — Если не считать сломанной руки, как прошла поездка? — Нормально, — пожимает плечами Стив. — Сыграли достаточно хорошо, но могло быть и лучше. Не уверен, что мне нравится, как сейчас обстоят дела с расстановкой, но, думаю, она все равно изменится, когда я уйду. Тони спускается вниз по спине Стива и кивает, хотя тот и не видит этого. — Кстати, я видел гол, который ты забил вчера вечером. Это был отличный удар, — он знает, что ответит Стив, еще до того, как он это произнесет. — Удачный удар, правда. В этом пасе больше заслуга Сэма, чем моя. И Тора тоже. Пару раз шайба чуть не вышла из зоны, но он удержал ее. — Хоть раз я заставлю тебя приписать себе какую-нибудь заслугу, — поддразнивает Тони. — Только один раз. — Сомневаюсь, — усмехается Стив, поворачиваясь к Тони лицом. Тони наливает в руку еще геля для душа и начинает мыть Стива спереди. Заметив фиолетовый синяк на груди, он прижимает к нему легкий поцелуй, а затем продолжает намыливать. — Ты уверен, что секс в душевой не входит в планы? — спрашивает Стив, обнимая талию Тони здоровой рукой. — Эй, держи свои руки при себе, Стивен, — игриво ругает его Тони. — Ты очень плох в роли пациента, знаешь ли. — Так я теперь твой пациент? — Да, и здесь я доктор, так что держи себя в руках. — Это похоже на плохой сценарий ролевой игры, — ухмыляется Стив, прижимаясь поцелуем к шее Тони. Он проводит губами вверх, двигаясь к уху Тони, где шепчет: — Я буду хорошим для вас, доктор Старк. — О, нет, мы туда не пойдем, — смеется Тони. Он делает шаг назад и качает головой. — К тому же я Старк-Роджерс, так что твоя игра даже не соответствует действительности. — Ну, при таком раскладе мы не можем быть женаты, — говорит Стив. Он снова притягивает Тони к себе рукой, которая так и не покинула его талию. — Почему? — Неэтично, когда врачи лечат своих супругов. — Ты сейчас серьезно? — Да, — кивает Стив. — Разве ты не смотрел «Анатомию страсти»? Там часто об этом говорят. — Какого хрена в твоем сценарии ролевой игры есть моральный кодекс? И почему секс с пациентом в принципе не противоречит ему? Тони хватает бутылку с шампунем, используя странный поворот в разговоре как возможность помыть волосы, в то время как Стив обдумывает вопрос. — Не знаю, — наконец говорит он, пожимая плечами. — Но в любом случае это работает, только если мы не женаты по сценарию. В противном случае это просто обычный секс со странными фальшивыми действиями. — Знаешь, вот почему мы никогда не играем в ролевые игры, — шутит Тони. Он шагает под струи воды, чтобы смыть шампунь, после чего переходит к гелю для душа. — Ну, и еще ты ужасный актер. — Нет, это не так, — у Тони отвисает челюсть. — Возьми свои слова обратно. — Я не возьму свои слова обратно, — усмехается Стив, прислонившись к кафельной стене. — Это правда, и ты это знаешь. Тони прикладывает руку к груди в насмешливой обиде, что, по его мнению, является настоящим подтверждением его актерского мастерства: — Это обидно, Стивен. Действительно обидно. Мне сейчас больно. — Мне жаль, детка, — смеется Стив. — Лжец. Тони снова встает под воду, чтобы смыть с себя мыло, и выключает ее. Открыв дверь, он достает два полотенца и вздрагивает от холодного воздуха. Обернув одно из них вокруг талии, он поворачивается к Стиву, мысленно рассуждая о том, нужна ли ему помощь в вытирании, или же в данный момент помощь будет просто снисходительной. Стив принимает решение за него, забирая полотенце из его рук. Когда они оба вытираются и Стив снимает чехол с гипса, они возвращаются в спальню, чтобы одеться. Стив натягивает только спортивные штаны, и Тони следует его примеру, после чего они сразу же отправляются в постель. Стив ласково улыбается, прижимаясь к нему. Тони обхватывает его, прижимаясь голой грудью к груди, и испускает довольный вздох. Без Стива кровать никогда не казалась ему такой уютной, и сейчас он как никогда понимает, почему люди говорят, что дом — это не место. — Знаешь, мне говорили, что потом будет что-то очень хорошее для меня, — говорит Стив. Тони поднимает голову, встречаясь с ним взглядом. Несмотря на слова, он видит в них усталость, дни, проведенные в гостиничных номерах, настигают его. Опустив голову на грудь Стива, он бормочет: — Поспи немного пока, а позже будет потрясающий секс по случаю возвращения домой. — С нетерпением жду этого, — хмыкает Стив, и этот звук эхом отдается под ухом Тони, который крепко обнимает его.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.