Глава 5
21 февраля 2023 г., 10:23
Первыми прибыли Ваймак и Эбби.
Они вошли в комнату Нила, чем удивили Кевина, вставшего со стула позже, в тот же день. Ваймак сразу же подошел к нему и обнял так крепко, что Кевин не мог дышать, но это было нормально. Кевин обнял его в ответ так же сильно.
—Ты должен был сказать мне, что твой рейс прилетел, — сказал Кевин. — Я бы пришел забрать тебя.
— Ерунда. Мы арендовали машину, — сказала Эбби, целуя Кевина в щеку. Она погладила его по волосам и улыбнулась. — Как дела, дорогой?
Кевин думал, что в течение дня он неплохо держался, учитывая все обстоятельства. Он не собирался отказываться от своего обещания, данного самому себе. Быть сильным.
Хотя мысли об Ичиро и о том, что он будет делать, когда узнает о серьезности болезни Нила, не давали Кевину покоя и слишком нервничали, чтобы сидеть на месте. Он не плакал. Он сделал достаточно этого вчера.
Но когда он открыл рот, чтобы ответить Эбби, что с ним все в порядке, — Нил определенно сказал бы это, если бы проснулся, — из уст Кевина вместо слов вырвалось рыдание.
Эбби тут же обняла Кевина, шепча ему на ухо успокаивающие слова и гладя его по спине. Ваймак стоял за плечом Кевина, хотя сейчас его глаза были прикованы к Нилу.
— Господи, — сказал он. Он сделал глубокий, прерывистый вдох и подошел к кровати. Эндрю не сводил глаз с Нила — он почти никогда не сводил глаз — и не заметил прихода Ваймака и Эбби. Ваймак подошел к постели Нила и несколько секунд просто смотрел на него с затравленным выражением лица. Он выглядел так, будто хотел протянуть руку и коснуться Нила, его лба или волос, но его рука остановилась на полпути к месту назначения. Ваймак посмотрел на Эндрю. – Сколько времени они сказали?
— От двух до четырех недель.
— Господи. — Ваймак прочистил горло и посмотрел на Кевина, который выпрямился из объятий Эбби. — Объясни мне еще раз, что с ним не так.
Кевин попытался с теми ограниченными знаниями, которые у него были. Эбби кивнула, кое-что понимая, и подошла к Ваймаку, чтобы поддержать его руку. Они крепко держались друг за друга.
После того, как Кевин все рассказал, телефон Эндрю зазвонил. Он вынул его из кармана и посмотрел на экран, а затем поднял на Кевина пустой взгляд. — Пчелка здесь.
Кевин кивнул: — Иди к ней. Я останусь с Нилом.
Эндрю заколебался, снова глядя на Нила, когда поднимался со стула. Кевин подошел к Эндрю и наклонился, чтобы поцеловать его в висок, и Эндрю вздохнул. Затем он ушел, кивнув в знак признательности Ваймаку.
— Как он? — спросил Ваймак после ухода Эндрю. Кевин пожал плечами.
— Ты его знаешь. Он справляется с этим по-своему. — Кевин опустился на то место, которое до этого занимал Эндрю. — Но я никогда не оставлял его одного.
— Хорошо. Вы двое нужны друг другу прямо сейчас, — с нежной улыбкой сказала Эбби. — И хорошо, что он позвонил Бетси. Она ему тоже нужна.
— Вам удалось дозвониться до Стюарта? — спросил Ваймак. Кевин покачал головой.
Телефон Нила, вероятно, был в его сумке Экси, которая, вероятно, была в машине Эндрю. Кевин и не подумал взять его, чтобы узнать, сохранил ли Нил номер дяди в своих контактах. Впрочем, сейчас, пожалуй, самое подходящее время. Кевин достал свой телефон и отправил Эндрю сообщение с просьбой достать из машины телефон Нила, как только у него появится такая возможность. Эндрю не ответил, но Кевина это не волновало.
Кевин вздохнул и наклонился вперед, упершись подбородком в подлокотник кровати Нила. Он взял Нила за руку и поиграл пальцами, поглаживая большим пальцем его костяшки. Надеясь на малейшую реакцию. Что-нибудь. Все, что могло бы сказать Кевину, что Нил все еще... там.
— Привет, Нил, — мягко сказала Эбби, наклоняясь вперед и касаясь щеки Нила. — Это Эбби. — Через мгновение она легонько толкнула Ваймака локтем в бок.
— И Ваймак, — добавил он. — Мне жаль, малыш. Хотел бы я, чтобы мы знали... — Ваймак оборвал себя и без всякого юмора рассмеялся. — Я думал, мы покончили со всей твоей семейной кутерьмой. Но твоя проклятая генетика до сих пор доставляет нам неприятности. Он сделал паузу, а затем прочистил горло. — Тебе лучше проснуться поскорее, Джостен. Ты нужен на корте. Все мы переживаем.
У Кевина в горле образовался ком, и он тяжело сглотнул. Эбби наклонилась вперед и поцеловала Нила в лоб. Выпрямившись, она устремила на Кевина пристальный взгляд.
— Когда вы в последний раз что-нибудь ели?
— Не знаю, — сказал Кевин. Он не думал об этом, но теперь, когда Эбби обратила на это его внимание, у Кевина заурчало в животе. — Перед игрой. Я раньше пил кофе из холла.
Эбби цокнула языком. — Хорошо. Где-нибудь внизу есть кафе? — Когда Кевин кивнул, она похлопала Ваймака по руке и направилась к двери. — Я пойду раздобуду тебе что-нибудь. Есть пожелания?
— Бутерброд и салат? — спросил Кевин. — И вода. Спасибо, Эбби.
Она улыбнулась ему и вышла, бросив многозначительный взгляд на Дэвида. Ваймак вздохнул и пересел на другой стул у кровати Нила.
— Я здесь, — тихо сказал он. — Если я понадоблюсь тебе, сын.
У Кевина снова появился ком в горле. Редко, когда Ваймак называл Кевина сыном, но за последние два дня это случалось дважды. Они стали немного ближе после того, как Кевин впервые рассказал Ваймаку новости в колледже. Но они никогда не станут идеальным образом отца и сына, каким они могли бы быть в другой жизни. Однако они пытались. Они приложили все усилия. Кевин был более чем благодарен за то, что Ваймак сейчас здесь, за то, что предлагает утешение и поддержку.
— Спасибо, — грубо сказал он. — Я просто... мне тяжело смотреть на него и видеть все это... — Кевин махнул рукой, указывая на датчики и машины, трубки и иглы, — и думаю, что он справится с этим.
—Он справится, – сказал Ваймак. — Он боец, помнишь? Он ни за что не позволит этому сбить себя с толку. Он переживал и похуже.
Кевин ненавидел вспоминать. Каждый раз, когда он думал о Натане и Лоле и о том, через что они заставили Нила пройти, каждый раз, когда он думал о пытках Рико, в Кевине поднималась беспомощная ярость, как вода из прорвавшейся плотины. Чувство вины почти съедало его заживо всякий раз, когда он думал об этом достаточно долго. Он всегда скрывал это от Нила, когда Кевин думал об этом. Но Нил слишком хорошо его читал. Он всегда знал и всегда делал все возможное, чтобы утешить Кевина. —Ты знаешь, что ни в чем из того, что случилось со мной, не было твоей вины, — всегда говорил Нил. — Я не виню тебя, и ты не должен. — Он успокаивал Кевина нежными поцелуями и мягкими прикосновениями.
— Но это другое, — дрожащим голосом сказал Кевин, сжимая руку Нила на кровати. —Это внутри него. Что-то, что он не может контролировать и не может исправить.
— Они сказали, что это останется с ним на всю оставшуюся жизнь? — спросил Ваймак серьезным тоном. Кевин кивнул. Ваймак вздохнул и покачал головой. Кевин мог видеть напряжение в его плечах и морщины на лице, которые были более выраженными, чем обычно. Ваймак беспокоился.
— Я боюсь, — тихо признался Кевин. — О том, что сделает Ичиро.
Ваймак пристально посмотрел на него. — Если он попытается прикоснуться к Нилу или к тебе, ему придется пройти через меня. И ты знаешь, что остальные Лисы тоже не будут сидеть тихо. Они все готовы отдать жизнь за Нила. — Ваймак оглянулся на Нила и слегка ухмыльнулся. — После всех этих лет я все еще поражаюсь тому, как ему удалось это сделать. Он изменил их всех. Включая тебя. — Сейчас Ваймак не смотрел на Кевина, Кевин зал это. Он смотрел в пол. — Это то, чему я больше всего удивляюсь. Как он изменил тебя, Кевин. Я не часто тебе об этом говорю, но я горжусь тем, как ты счастлив с ним. И насколько ты вырос.
Ваймак и Кевин не любили таких эмоциональных речей друг с другом, а для Кевина это было слишком. Но он не хотел прекращать это. Он не мог.
— Спасибо, папа, — прошептал он сдавленным голосом. Объятие казалось уместным, но они оба чувствовали, что это определенно будет слишком. Вместо этого Ваймак похлопал Кевина по колену. Было неловко, но этого было достаточно.
* * *
Прошло двадцать минут, когда Эбби вернулась в комнату с едой, а за ней Эндрю и Би. Би улыбнулась Кевину, когда он кивнул ей.
— Спасибо, что пришли, — сказал он.
— Конечно, — ответила она. Она находилась рядом с Эндрю. Эндрю выглядел так же, как и перед уходом, — безразличное выражение лица, — но он был менее напряжен, чем раньше. Он молча передал телефон Нила Кевину.
Кевин не знал, есть ли у Нила номер Стюарта. Нил никогда даже не говорил о своем дяде. И Кевин, и Эндрю никогда не подталкивали его к этому. Кевин открыл список контактов Нила и пролистал его. Для начала было не так много номеров.
Все оригинальные Лисы, а также Робин, Эбби и Ваймак. Эндрю и Кевин в быстром наборе. Номер Би, — хотя Кевин знал, что он, скорее всего, нужен Эндрю, а не Нилу, на случай чрезвычайной ситуации. Номер их тренера. Но между всем этим был контакт с именем просто S.
Это должно было быть он. Кевин не тратил время на размышления о шансах. Он выбрал контакт и набрал номер, выйдя в коридор, чтобы сделать звонок.
Он звонил шесть раз, прежде чем кто-то поднял трубку.
— Натаниэль?
У Кевина перехватило дыхание. — Нет. Это Кевин Дэй.
Наступила тишина. — Что-то случилось?
— Нил находится в больнице. Он перенес эмболию легочной артерии. Врачи сказали, что это генетическое заболевание, — сказал Кевин, крепко прижимая телефон к уху. — Мы не знали.
— Черт побери, — сказал Стюарт. — Наша мама - Мэри и моя, бабушка Натаниэля. Она умерла от этого состояния еще до рождения Натаниэля. — Стюарт выдохнул. — У Мэри их никогда не было. И у меня тоже. Я не удивлен, что Мэри никогда не говорила Натаниэлю.
— У него случился приступ посреди корта, — сказал Кевин, еще раз вспомнив образ Нила, кашляющего кровью. —Он в коме.
Снова повисла тишина. Затем: — Лорд Ичиро знает?
— Я не знаю. — Голос Кевина внезапно стал очень тихим и испуганным.
— Каковы его шансы?
— Врачи сказали, что если — когда — он проснется, ему потребуются физические упражнения и препараты для разжижения крови. Сказали, что он должен восстановиться и снова сможет играть. Но это останется у него на всю оставшуюся жизнь.
Стюарт тяжело вздохнул. — Я знаю.
* * *
Когда Кевин повесил трубку, он прислонился к стене и уронил голову на руки. Он очень долго разговаривал со Стюартом, — просто чтобы рассказать ему подробности того, что знал Кевин. Они не обсуждали, сообщит ли Стюарт Ичиро о состоянии Нила, если он уже не знал об этом. Невысказанные вещи в их разговоре заставили Кевина покрыться льдом от страха. Они никак не могли скрыть это от Ичиро. Но Кевин не хотел, чтобы он был рядом с этой больницей. Рядом с Нилом.
Кевин сполз по стене, пока не сел на пол, все еще держа в руках телефон Нила. Он закрыл глаза и откинул голову назад, пытаясь дышать. Это было единственное, что он мог сделать.
Пять минут спустя он услышал: — Кевин? — и повернул голову.
По коридору к нему шел Аарон.
