переводчик
eanchi бета
Fantom14121875 гамма
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 498 страниц, 58 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
923 Нравится 385 Отзывы 458 В сборник Скачать

Глава 47 | Когда рассветет, мне придется уйти |

Настройки текста
Примечания:
      – Донгсэн.       Альберу смотрит на младшего, и Кейл отвечает тем же.       – Хен-ним.       Кейл смотрит на старшего, и Альберу также смотрит на рыжеволосего.       Рыжий смотрит вниз и просто похлопывает Сюаньву по шее, зверь радостно воет от его прикосновения, наклоняясь еще больше.       Сзади за ними наблюдали пять человек.       – Мне жаль... И спасибо тебе.       Одна только эта фраза таила в себе много значений. Мне жаль, потому что я причинил тебе боль. Мне жаль, потому что я не хочу признавать то прошлое, которое у нас было. Мне жаль, что я оставил тебя.       – ...Между нами нет необходимости в благодарностях и извинениях. – Кейл просто говорит, чувствуя себя безмятежно. Спасибо вам, потому что вы живете хорошо. Спасибо тебе за то, что ты нашел свое место в этом мире. Спасибо тебе за то, что ты нашел семью, которая будет любить тебя и защищать так же, как ты делал и всегда будешь делать. Спасибо тебе, потому что у тебя все еще может хватить духу кого-то любить.       – Кейл.       Рыжеволосый снова смотрит на него:       – В чем дело?       Альберу открывает рот, прежде чем снова закрыть его, когда он смотрит ему за спину.       – ...Я расскажу тебе позже.       Снова наступила тишина.       Затем Альберу снова заговорил с ностальгическим выражением на лице.       – Я построил большую ферму над Лесом Тьмы, а Раон, Он и Хонг ухаживали за ней с тех пор, как я больше не Наследный принц.       Кейл сначала вздрогнул, а затем медленно расслабился, взглянув на блондина.       Альберу воспринял это как знак ему продолжать свой рассказ.       – Раон никогда не подвергался пыткам и счастливо живет со своей матерью и старшим братом. Он и Хонг все еще были сиротами, но у них не было опыта жизни в трущобах. Тогда мы с Чхве Ханом взяли их под опеку.       Кейл продолжал слушать.       Лок счастливо живет со своей стаей и время от времени навещает ее вместе с Розалин, которая легко стала Мастером Башни. Семья Хенитьюз осталась членом округа, но по-прежнему занимает первое место среди самых богатых. Эрухабен время от времени бродит вокруг в течение своего оставшегося времени в качестве древнего дракона.       И у Чхве Хана все хорошо, ему не нужно выживать в Лесу Тьмы в течение тысяч лет, но он все еще сохраняет свои навыки.       Точно так же, как представлял себе Кейл.       – Вы двое вместе? – Весело спрашивает Кейл.       Альберу просто усмехается, дразня рыжеволосего за плечи:       – А что? Ты ревнуешь?       Кейл обдумывает ответ на поддразнивание, прежде чем заговорить.       – Нет.       Это было твердое слово, которое на некоторое время удивило Альберу, прежде чем он грустно улыбнулся.       – Вместо этого я был вполне доволен. По крайней мере, вы нашли утешение и привязанность друг к другу.       Альберу не потрудился сказать, что они с Чхве Ханом любили друг друга только потому, что оба чувствовали, что чего-то не хватает.       И он также не потрудился сказать, что все люди, которые когда-то были под опекой Кейла, были объединены по той же причине, что и Чхве Хан и Альберу.       Затем Альберу заговорил на языке Роана.       – Для тебя было то же самое, нет? Ты нашел кого-то, кому снова готов отдать свое сердце.       Альберу взглянул на Лань Сичэня сзади, убеждая себя, что он не будет завидовать, несмотря ни на что.       Хотя потребовалось бы много времени, чтобы принять это.       Кейл молчал.       – Видя, что ты все еще тупой ублюдок даже в своей третьей жизни, хочешь, я помогу тебе с твоей личной жизнью?       Кейл слабо смотрит на блондина, на что тот просто заливается смехом.       – Эй, донсенг. Как твой Хен-ним, я должен тебе немного помочь?       У Кейла плохое предчувствие по поводу этого заявления.       – Я бы предпочел неㅡ!       Рыжий сдержался, чтобы не взвизгнуть и, возможно, не ударить блондина по лицу, когда он приблизился к Кейлу, их носы соприкоснулись.       Альберу очаровательно улыбается, не обращая внимания на убийственный взгляд, которым наградил его Лань Сичэнь.       – Хен-ним...       Если бы он был Кейлом из прошлого, он бы смутился из-за покрасневших ушей. Но сейчас он просто-напросто смущен, как младший брат, с которым нянчились на людях.       Альберу продолжал поддразнивать:       – А что? Тебе всегда нравилось тереться своим носом о мой, тебе даже нравилось утыкаться носом в мою шею тогда.       Блондин воркует, заставляя Кейла вздохнуть.       – Этого достаточно. Мы прибыли.       Кейл немедленно отступает от удивления, когда видит, что Лань Сичэнь говорит рядом с ними с мрачным выражением лица.       – Ах, да...       Кейл позволил старшему оттащить себя, в то время как Альберу громко фыркает от удовольствия.       Хотя Альберу все еще не закончил.       – Донгсэн! Покажи мне Юнменг, прежде чем я вернусь! – Прокричал Альберу, легко подбегая к ним.       Вэй Ин, Лань Ванцзи, Цзян Чэн и Цзян Фэньмянь просто наблюдают, не зная, что делать.       – Давайте сначала оставим их. – Говорит Вэй Ин после целой минуты наблюдения за тем, как эти двое растаскивают его гэгэ по разным стойлам.       Они решили договориться об этом.       Заметив это, Альберу просто улыбается.       – Донгсэн, посмотри, у них здесь есть печенье. – Говорит он, указывая на прилавки, где продается упомянутая выпечка.       – О, действительно. – Говорит рыжий, прежде чем схватить один и попробовать его.       Альберу снова улыбается:       – На вкус как у меня, правда?       Это действительно так, потому что Альберу был первым, кто испек их, и позволил им стать популярными в этом мире.       Кейл хмыкает, а Альберу подталкивает его.       – Давай, развлекайся.       И он так и сделал, оставив Лань Сичэня и Альберу наедине с друг другом.       – Я слышал, что Лани любят только одного единственного до конца жизни, это правда?       Лань Сичэнь хмурится, но тем не менее отвечает.       – Да.       Альберу кивает, его взгляд становится острым.       – Значит, ты любишь его?       Лань Сичэнь вздрогнул и на некоторое время замолчал, прежде чем заговорить.       – Так и есть. О. Хм.       – До того, как он стал Вэй Сюнем, он был Кейлом Хенитьюз. – Внезапно говорит Альберу, заставляя Лань Сичэня посмотреть на него.       – И до того, как ты полюбил его, я полюбил первым.       Снова наступила тишина.       – Что бы ты сделал, если бы я вдруг снова завоевал его любовь, а? – Альберу дразнит.       Лань Сичэнь не произнес ни звука, заставив Альберу нахмурить брови.       – Хен-ним! Сичень-гэ! – Кейл издалека подзывает их подойти ближе.       – Мы будем прямо за тобой, – Говорит Альберу, улыбаясь.       Когда Кейл откидывает голову назад перед собой, Альберу немедленно с силой хлопает Лань Сичэня по затылку.       – Почему ты медлишь с ответом? – Спрашивает Альберу устрашающим тоном, заставляя Лань Сичэнь угрожающе посмотреть на блондина.       – Я не колеблюсь, ублюдок. Я пытаюсь придумать способ дефенестрировать тебя обратно в твой мир.       Альберу фыркает:       – Хо? Значит, ты действительно можешь проклинать?       Лань Сичэнь отвечает раздражением:       – Я ведь не в Облачных Глубинах, не так ли?       Если Лань Цижень или Лань Ванцзи увидят его прямо сейчас, они могут насильно уйти в уединение, чтобы переосмыслить все, что они видят в отношении нынешнего поведения Лань Сичэня.       Затем Альберу хмыкает, по-видимому, соглашаясь с чем-то, прежде чем воздух вокруг них становится торжественным, что приводит Лань Сичэнь в замешательство.       – Они говорят, что мы влюбляемся в общей сложности в трех человек за свою жизнь. – Альберу начинает, заставляя Лань Сичэня отойти, не имея другого выбора, кроме как слушать.       – Первая из них – это щенячья любовь. Сказочная любовь, та, которая, как мы думаем, будет длиться вечно.       Ким Рок Су тоже любил кого-то раньше, Ли Су Хека. Альберу знал это, и, тем не менее, он принял это всем сердцем.       Затем Альберу продолжает:       – Но этого не произойдет. Потому что скоро мы узнаем, что сказок не существует.       Ли Су Хек был рыцарем в сияющих доспехах для Ким Рок Су, несмотря на его сильное сопротивление по этому поводу. Спасая его в заброшенном здании, как герой, что еще вы могли бы назвать сказкой?       – Второй тип любви – это интенсивная любовь. Любовь, которая перевернет ваш мир с ног на голову. Тот, который приходит с самыми высокими из максимумов и самыми низкими из минимумов.       Альберу смотрит на спину рыжеволосого, вспоминая те времена, когда они были вместе бок о бок. Он помнит дерзкие, но почему-то ободряющие слова, которые он получил от рыжего.       Альберу снова заговорил:       – Тот, который причинит тебе столько боли, потому что научил тебя, чего ты хочешь и чего не хочешь.       Их история тоже закончилась трагедией.       Он веками молился за тех, кто оставался рядом с Кейлом как душа. Он молился, чтобы Кейл снова перевоплотился и у него была семья, которая будет любить его безоговорочно.       Он молился и опять молился, и кто-то наконец услышал его мольбы.       Глядя на Лань Сичэня, Альберу понял, что у него уже возникло недопонимание из-за его слов.       Он не знает, что Кейл, в конце концов, уже прожил три жизни.       Альберу заговорил снова.       – Третий тип любви – это безусловная любовь.       Он понимающе смотрит на Лань Сичэня.       – Тот, который останется. Тот, который заставит нас чувствовать себя любимыми, обожаемыми, в безопасности. Тот, которого мы не ожидали, но которого заставит нас почувствовать себя как дома.       Лань Сичэнь обладал этими качествами, когда Альберу наблюдал за ними в течение того небольшого времени, которое он провел в этом мире.       – Значит, ты был первым, а я буду вторым? – Обвиняющим тоном говорит Лань Сичэнь, нахмурив брови, но Альберу просто усмехается.       – Я был вторым, а ты третий.       Через секунду Лань Сичэнь вспомнил слова Сяо Вана, прежде чем запечатать себя.       – Ты третий, кто...       Прежде чем Лань Сичэнь смог продолжить расспросы, Альберу заговорил опять.       – Чувство, которое осталось между мной и Кейлом, было сожалением. Так что будь спокоен.

✶⊶⊷⊶⊷❍⊶⊷⊶⊷✶

      Альберу смотрит вниз на фигуру рыжего в его объятиях, оба знают, что когда взойдет солнце, блондин вернется.       Альберу не хочет, чтобы солнце снова взошло. Но он знал, как однажды услышал слова Хуа Чэнцзу в «Городе призраков», что в этом мире нет банкета, который не подходил бы к концу.       – Кейл.       Рыжий напевает, пока Альберу наблюдает, как волосы последней медленно возвращаются к своему первоначальному рыжему цвету.       – Ты счастлив, как Вэй Сюнь?       Альберу прислушался к тихому дыханию Кейла.       – Так и есть. А ты? Ты счастлив?       Это был вопрос, которого Альберу ожидал и в то же время не ожидал.       – ...Да.       Если Кейл был счастлив, то и он будет счастлив.       Альберу вдыхает кедровый аромат рыжеволосого парня, наслаждаясь им, пока солнце медленно не отражается в его голубых глазах.       Наконец-то наступил дневной свет.       – Давай пойдем в павильон? – Говорит Альберу, таща рыжего за собой.       Кейл просто следует за ним.       Когда они оба прибыли, семья Цзян, отец и Сыновья Лань и Вэй Ин были там, ожидая их двоих.       Увидев Лань Сичэня, Альберу решает пошалить в последний раз.       Он смотрит на рыжего, который писал заклинание на земле вместе с Вэй Ином и Цзян Чэном, которые следуют всем его инструкциям, железные части Инь спокойно лежат перед Альберу.       – Кейл.       Рыжий поднимает глаза.       – Вернешься со мной в Роан?       Это был вопрос, который был задан в дразнящей манере. Но под этим Альберу произносил эти слова искренне.       Может быть. Бессмысленная надежда.       Кейл встал, глядя Альберу в глаза.       Цзян Чэн когда собирался закричать, тогда Вэй Ин остановил его, качая головой и глядя сзади.       В глазах Цзеу-Цзюня был страх, но он знал, что ничего не сможет с этим поделать, если рыжий действительно хочет вернуться в свой предыдущий мир.       То же самое было и с остальными Цзянами.       – Если бы мы встретились немного раньше, возможно, я бы рассмотрел Ваше предложение.       В тот раз Альберу увидел самую печальную улыбку, которую Кейл когда-либо носил.       Альберу изо всех сил старался скрыть свою угрюмую улыбку.       – Я опоздал.       – Ого, сопляк. Ты уже стар, но все еще умеешь обращаться со своими словами. – Альберу просто говорит, чтобы отвлечь его от боли.       Кейл просто усмехается.       Массив под Альберу медленно засветился, и Кейл подошел ближе к блондину, используя Звук Ветра.       – Хен-ним, пожалуйста, будь королем снова.       Это была последняя услуга Кейла, от которой у Альберу перехватило дыхание.       Король никогда не будет единым целым без своего создателя королей. Но если его донгсэн захочет этого, тогда он снова станет королем.       Альберу раскидывает руки, ожидая рыжеволосего, когда они затем обнимут друг друга. Слезы свободно текли из глаз Альберу, когда он лучезарно улыбался.       – Живи счастливой и мирной жизнью, Вэй Сянхуань.       В этот момент Альберу целует Кейла в лоб, точно так же, как он всегда делал, когда все еще ухаживал за рыжим. В следующий момент Кейл почувствовал, как Альберу исчез, оставив вместо блондина три Железа Инь.       Кейл просто меланхолично улыбается, прежде чем посмотреть на свою новую семью.       – Я дома. – Произносит он, заставляя своих братьев и сестер подбежать к нему в попытке утешить.       – Добро пожаловать домой, А-Сюнь.

✶⊶⊷⊶⊷❍⊶⊷⊶⊷✶

      Альберу падает на землю, тяжело дыша, как будто он только что пробежал марафон.       Ему было трудно дышать, когда его слезы свободно потекли.       – «Почему я плачу?»       В самом деле, почему он плачет?       Он хочет остановиться, но его сердце продолжает болеть, как будто оно медленно освобождается от бремени.       Он продолжал вопить посреди леса, пока его горло не охрип, а глаза не покраснели от слез.       Довольно скоро, когда он окончательно успокоился, он смотрит на закат с горизонта.       – Альберу.       Вид другого блондина застал его врасплох, но, тем не менее, он расслабился.       – Эрухабен-ним...       Золотой дракон вздыхает, молча присаживаясь рядом с Альберу.       – Мы искали тебя повсюду.       Альберу смеется:       – Извини, я ненадолго заблудился, так как лес большой.       Он обнял свои колени, и Эрухабен наблюдал, как он медленно похлопывает младшего по спине.       Затем Альберу заговорил:       – Эрухабен-ним. Я планирую вернуть себе место наследного принца.       Это было так неожиданно, что даже Эрухабен был потрясен.       – Я думал, ты не хочешь вмешиваться в политику? Что за внезапная перемена в настроении?       Альберу хмыкает, даже он не понимает, что делает.       – Мне просто захотелось этого, так как мой младший брат занимается дерьмом, поддерживая фракции благородных и помогая гражданам Роана.       Эрухабен сначала молчал, а потом вздохнул.       – Если это то, чего ты хочешь, то мы всегда будем здесь, чтобы поддержать тебя.       Альберу просто улыбается, изображение фигуры, улыбающейся ему, сначала мелькнуло, прежде чем исчезнуть.       – Давай вернемся.       В конце концов, Кейл стер воспоминания Альберу, чтобы тот продолжал жить, не вызывая дисбаланса.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.