Погоня за Драконами

      Переговоры, созванные по предложению Тайвина Ланнистера, проходили на нейтральной территории между тремя армиями. Повстанцы, стоящие к северо-западу от Королевской Гавани, послали Джона Аррена, Хостера Талли, Роберта Баратеона и Эддарда Старка. Мейс Тирелл представлял сам себя, к нему присоединились Алестер Флорент и Бейлор Хайтауэр, подъехавшие с того места, где Тирелл выстроил свою армию напротив повстанцев. Из города вышел Тайвин Ланнистер со своими братьями Тигеттом и Киваном. Каждую группу сопровождал один латник, несущий знамя переговоров, в то время как за Тайвином следовала маленькая повозка, которая дребезжала и подпрыгивала на дороге.       Когда все стороны переговоров встретились, пока они рассматривали друг друга, наступила короткая минута молчания, которую нарушил Мейс Тирелл.       — Что ж, — сказал он, изображая жизнерадостный тон, — Мы попали в интересную ситуацию, не так ли?       — Действительно, — холодно сказал Хостер, поворачиваясь к Ланнистерам. — Я знал, что вы любите затаивать обиду, лорд Тайвин, но это кажется чересчур даже для вас. Скоро сложат новую песню? Может быть, «Пожар в Королевской Гавани»?       — Возможно, — небрежно сказал Тайвин. — У менестрелей такое воображение, и они так стремятся выслужиться. — Он перевел взгляд на Эддарда. — Старк, вам будет приятно узнать, что ваш брат жив. Мой личный мейстер ухаживает за ним прямо сейчас, и он уверен, что ваш брат восстановит хотя бы часть своих прежних сил, хотя в настоящее время он слишком болен, чтобы его можно было безопасно перевозить.       Эддард кивнул.       — Дом Старков благодарит вас, — сказал он официально. — Но я хотел бы знать, почему из всех людей именно вы прибегли к предательству, чтобы отомстить. Из того, что я слышал о Рейнах и Тарбеках, простая демонстрация силы более подходит вашему стилю.       Взгляд Тайвина посуровел.       — У Эйриса был мой сын, — просто сказал он. — Он утверждал, что таким образом оказывает мне честь, принимая его в Королевскую гвардию, но я знал, что Джейме в первую очередь обыкновенный заложник и только потом королевский гвардеец.       — Каким бы интересным ни был этот разговор, он не имеет прямого отношения к нашей цели здесь, — твердо сказал Джон. — Прямо сейчас в наших руках судьба Вестероса. Учитывая тот факт, что Эйрис мёртв, а эта информация явно надёжна, — он поклонился в седле Тайвину, — И то что Рейгар в настоящее время отсутствует и в любом случае непригоден к правлению, у нас в настоящее время нет короля. Вопрос, стоящий перед нами, заключается в следующем: Что нам с этим делать?       — Есть ещё один наследник, — указал Мейс, — Если слухи о том, что Эйрис отправил принца Визериса в безопасное место на Драконий камень правдивы.       — Правдивы, — сказал Тайвин, — Но с нашей стороны будет неразумно возводить его на королевский престол. В качестве доказательства… — он повернулся в седле и жестом подозвал людей в повозке, которые встали и начали вытаскивать длинные, обернутые тканью свертки с повозки, пронесли их перед Ланнистерами и развернули, показывая трупы.       Первой была пожилая женщина, которая должно быть была королевой Рейлой, её тело было изуродовано ранами от меча. Затем некогда красивая принцесса Элия с проломленным черепом. Затем, самое жестокое, пара тел, завернутых в одну и ту же ткань, там могли быть только принцесса Рейнис и принц Эйгон. Состояние тела Рейнис было достаточно плачевным, почти разорванное на куски, но никто на переговорах не мог долго смотреть на Эйгона, чья голова была не просто раздавлена, а превращена в красное месиво.       Мейс помолился семиконечной звезде дрожащей рукой, подражая Алестеру, Бейлору, Джону и Хостеру. Эддард сжал челюсти и долгое время подносил руку ко рту, прежде чем овладел собой. Роберт тоже сжал челюсти, но меньше, чем Эддард, и первым нарушил молчание.       — Это должно быть доказательством твоей приверженности нашему делу, Ланнистер? — спросил он твердым голосом. — Или это просто должно быть наглядным уроком того, как опасно переходить тебе дорогу?       Лорд Утёса Кастерли пожал плечами.       — Это произошло не по моему приказу, — ответил он. — Я отдал приказ, чтобы с ними обращались достойно, но даже лучший из людей превращается в зверя во время разграбления.       Мейс Тирелл оторвал взгляд от тел и уставился на Тайвина.       — Назови мне хоть одну причину, — медленно произнес он, — Почему я не должен вернуться к своей армии и объявить войну против тебя и твоих собак, Ланнистер. Это были женщины и дети. Пекло забери твою черную душу!       — Я назову тебе две причины, — холодно сказал Тайвин. — Во-первых, если ты объявишь мне войну, я не успокоюсь, пока Хайгарден не станет вторым Кастамере. Во-вторых, Таргариены недостойны твоих мечей, Тирелл. Эйрис был безумцем, а Рейгар, как минимум, похититель и почти наверняка насильник. Что касается Визериса, — он пожал плечами. — Кто может сказать, что со временем он не станет ещё более безумным, чем Эйрис? Лучше, если мы вообще обойдемся без Таргариенов и создадим династию, которая будет действовать разумно.       Джон Аррен поднял палец.       — Я согласен с вашей позицией, милорд, — сказал он, — но нам и нашему положению подобает проявить милосердие к Визерису. Мы могли бы предложить ему титул лорда Драконьего Камня на всю жизнь, а также право на десятину и налоги с домов Узкого Моря в обмен на публичный отказ от притязаний на трон. — Он повернулся к Мейсу Тиреллу. — Позвольте мне привести вам еще одну причину не принимать сторону Таргариенов в этой войне, милорд, — продолжил он. — Если вы выступите за драконов, вы объявите войну всему остальному Вестеросу. Запад, Речные Земли, Долина, Север и Штормовые Земли — все выступят против вас. Железные острова ухватятся за возможность снова разграбить ваши берега. Вашим единственным союзником будут дорнийцы, которые ненавидят вас ненамного меньше, чем нас. И подумайте также, — ровный аристократический голос Джона Аррена стал жестче, — О последствиях такой войны. Пока жив хотя бы один Таргариен, не может быть и речи о мире, которому мы могли бы доверять. Наш единственный выбор, если мы когда-либо захотим жить в безопасности, будет заключаться в том, чтобы нанести удар и никого не щадить, мы превратим Простор в выжженную пустошь от Черноводной до пролива Редвинов. Готовы ли вы навлечь такую судьбу на своих знаменосцев, когда в ваших силах положить конец сегодняшней войне?       Мейс обвел взглядом круг лиц, от бесстрастного сердитого взгляда Тайвина до несимпатичного взгляда Хостера Талли.       — Я заплачу любую цену, чтобы сохранить честь моего дома, — угрюмо сказал он. — Я не скажу своим предкам, что я повернулся спиной к дому, который возвысил нас.       — Мерн Гарденер сохранил честь своего дома, когда выступил против Эйгона Завоевателя, во славу Простора, — вмешался Эддард Старк. — Мой предок Торрхен Старк проглотил свою гордость и отдал свою корону Завоевателю, и был осужден за это всеми, даже собственными сыновьями. И вот я стою здесь, Старк из Винтерфелла, говорю от имени своего брата, владыки Севера. — Эддард наклонился вперед. — Где сегодня Гарденеры, Мейс Тирелл? — пристально спросил он. — Они правят в Хайгардене? Или их прах покоится на Пламенном поле, где драконы Завоевателя сожгли их?       Мейс вздрогнул, затем долго смотрел на трупы женщин и детей Таргариенов. Наконец он поднял глаза.       — Ты поклянешься сохранить жизнь Визерису, если он откажется от своих притязаний на Железный Трон? — спросил он Джона Аррена.       Джон поклонился.       — Перед лицом богов и людей, — провозгласил он, — Я клянусь, что Визерис Таргариен проживет свои дни в полной безопасности, если откажется от своих притязаний и будет соблюдать законы и мир Королевства. Клянусь честью своего дома.— Он поклялся семиконечной звездой и поцеловал маленький кристалл, который висел у него на шее.       Тайвин пожал плечами.       — Я готов удовлетвориться местью, которую уже совершил, — неуверенно сказал он. — Пусть Баратеон и Старк делают с Рейгаром всё, что им заблагорассудится, а мне хватит того, что Визерис останется на Драконьем Камне.       Мейс обменялся взглядом с Алестером Флорентом, который красноречиво пожал плечами и повернулся к повстанцам.       — Мне нужно будет передать это лордам моей армии, — сказал Мейс, — но на этих условиях я готов объявить перемирие и отступить в окрестности Летнего Замка, если вы останетесь к северу от Королевского Леса и не будете усиливать гарнизон Штормового Предела.       Джон Аррен приподнял бровь.       — Ты правишь Простором или нет? — многозначительно спросил он. — Наши условия мира даны, если ты готов принять их, тогда сделай это. Или нам следует спросить кого-нибудь другого?       Мейс выпрямился, глядя горящими глазами на Джона Аррена.       — Я правитель Простора, — холодно сказал он, — и я принимаю перемирие на условиях, которые вы мне предложили.       Роберт улыбнулся.       — Хорошо! — сказал он, хлопая в ладоши. — Теперь, когда это улажено, вам придется извинить меня, милорды. У меня есть незаконченное дело с Рейгаром, которым нужно заняться.       — Как и у меня, — добавил Эддард, поглаживая рукоять своего боевого меча.       — Последнее сообщение, которое я получил, было то, что Рейгара видели едущим на юг, в сторону Дорна, — сказал Мейс, — в сопровождении двух королевских гвардейцев и с женщиной. Вашей сестрой, я полагаю, лорд Старк.       — Почему Дорн? — Спросил Роберт с недоумением на лице. — Неужели он действительно думает, что найдет убежище в Дорне после того как бросил жену и детей?       — В Дорне, возможно, нет, — размышлял Тайвин. — Но я полагаю, что Эртур Дейн знает такие места в Марках, где небольшая группа может спрятаться от остального мира.       — Нам понадобится армия, — сказал Роберт. — Я бы не исключал того, что Мартеллы объявят о своей независимости, когда драконы исчезнут.       Мейс Тирелл пожал плечами.       — Я не возражаю против того, чтобы лорд Старк ввел войска в Марки, — разрешил он, — Но если дорнийцы восстанут, тогда будет лучше, если вас не будет там, где они могут вас достать, лорд Баратеон. — Он огляделся вокруг. — Я полагаю, учитывая, что мы свергнули Таргариенов, то лорд Баратеон наш новый король?       Хостер Талли кивнул.       — У него есть происхождение, кровь и способности, — сказал он. — Роберт, я согласен, что находиться близ дорнийцев неразумно. Змеям нельзя доверять.       Эддард повернулся к Роберту.       — Ты знаешь, что я найду ее, если ее можно будет найти, — серьезно сказал он. — Она моя сестра, Роберт. Даже если мне придется прочесать Марки огнем и мечом, я найду ее.       Роберт на мгновение задержал взгляд на Эддарде, его руки крепче сжали поводья, а затем он повернулся к Мейсу.       — Я иду со своими людьми до Штормового предела, — сказал он. — Мои братья ждут меня.       — К большому неудовольствию лорда Тарли, — беспечно сказал Мейс. — У меня есть ваше слово, что вы не соберете больше людей, чем у вас здесь?       — Хорошо, — коротко ответил Роберт, вздернув подбородок. — Клянусь.       Мейс пожал плечами.       — Тогда достаточно справедливо, — Он повернулся к Эддарду. — Я могу предоставить вам отряд разведчиков, которые знают Марки как свои пять пальцев, если они вам нужны. Я также отправлю ворона Дорану Мартеллу, сказав ему, чтобы он держал Оберина на поводке и не выдвигал никаких собственных идей, если только он не хочет, чтобы мои рыцари перешли через горы. — Он криво улыбнулся. — Змеи могут не заслуживать доверия, но их можно убедить быть осторожными.       Эддард поклонился.       — Моя благодарность, лорд Тирелл, — сказал он официально. — Я не забуду вашу помощь в поисках.       Мейс торжественно поклонился.