ID работы: 13201598

Cover to Cover

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
392
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 453 страницы, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
392 Нравится 261 Отзывы 118 В сборник Скачать

Chapter 40: An Educational Trip

Настройки текста
Гермиона — 21.21 Привет, я с нетерпением жду завтрашнего дня, но прежде чем мы встретимся, я должна тебе кое-что рассказать. Я могу позвонить? Если бы вы спросили Гермиону, как выглядит ее идеальный вечер, она вполне могла бы описать этот момент. Девушка была укутана в уютный, мягкий плед, сидела на диване с книгой в руках и не отвлекалась. Нервы Грейнджер в течение последних нескольких дней постепенно успокоились, Джинни, конечно же, проверяла её каждые несколько часов, убеждаясь, что подруга находится на должном уровне. Единственное, что могло бы улучшить вечер — это набор черновиков: шатенка давно не получала письма от автора и успела отметить их отсутствие. С другой стороны, последняя работа была более…дерзкой, чем обычно. И хотя Грейнджер уже успела разобраться в своих чувствах по этому поводу, которые, очевидно, были вызваны простым отсутствием романтических отношений и не более того, ей было приятно, что ее оценка не будет подвергнута сомнению слишком скоро. Гермиона весь вечер готовилась к тому, чтобы написать Адаму, она не хотела, чтобы ее постигла та же проблема, что случилась ранее, когда она не сообщила ему о ситуации в клубе. Она была человеком, который учится, в том числе и на своих ошибках. Адам ясно дал понять, что хотел бы, чтобы ему сообщили, если что-то случится, и Гермиона понимала, что, откладывая это на несколько дней, она делала только хуже. Я была не в том состоянии духа, я не могу заставить себя это сделать. Хоть это и было правдой, Гермиона успела рассказать об происшествии Джинни, Гарри и даже Энди, что, учитывая родственные связи сестер и историю их отношений, внушало опасения. Означало ли это, что девушке было легче рассказать подруге о том, что она столкнулась с женщиной, которая, по её мнению, способствовала убийству её дочери и превращению её внука в сироту, чем своему парню? Это значит, что у меня действительно удивительные отношения с Энди. Адам — 21.36 Да, конечно, я просто сижу и смотрю телевизор, звони, когда будешь готова. Гермиона высвободилась из своего кокона ровно настолько, чтобы можно было поднести телефон к уху и сильнее прижалась к дивану. Юноша ответил почти сразу. — Мисс Грейнджер, я предполагаю, что это не просто секс по телефону, так как вы не производите впечатления девушки такого типа, — Гермиона улыбнулась, голос парня был намеренно низким. Адам должно быть понял, что просьба о телефонном звонке означала что-то относительно серьезное, и поэтому он попытался быть забавным, и девушка оценила его попытку сразу же успокоить ее. Дерзкий. — Секс по телефону? Мне жаль разочаровывать, но это звонок не такого рода. — Ну что ж, я надеюсь, это не расставание, учитывая, твое заявление о том, что ты с нетерпением ждешь завтрашней встречи со мной. Так, чему я обязан этим удовольствием? Гермиона сильнее зажмурилась, не в силах успокоиться. Девушка не знала, с чего начать рассказ, учитывая тот факт, что ей придется ограничить себя в том, сколько правды она сможет открыть. — Сейчас я собираюсь сказать несколько вещей, которые, возможно, не имеют большого смысла, но я не готова говорить о многом из этого, поэтому, пожалуйста, постарайся набраться терпения. Ты сказал, что хочешь знать, когда что-то произойдет, поэтому я пытаюсь. …и когда я говорю «не имеют большого смысла», я имею в виду полное отсутствие смысла. Тон голоса юноши полностью изменился, все веселые черты исчезли, — Гермиона, что случилось? О, похоже, он обеспокоен. — В среду у меня был трудный день, я столкнулась с человеком, который в прошлом очень сильно обидел меня и некоторых моих друзей. Она одна из причин, по которой я приехала в Лондон и оставила свой старый мир. Я в порядке, но…это было неприятно. — Она причинила тебе боль? — Нет. — Хорошо, это самое главное. Что произошло? — Я действительно не хочу вдаваться в подробности, но скажу только, что я была очень напугана, и мне потребовалось некоторое время, чтобы собраться с мыслями после этого. — Почему ты мне не позвонила? Я бы пришел. — Мне это было не нужно. — Что ты имеешь в виду? Ты только что сказала, что была в шоке и… — Ну, — Гермиона сделала паузу, шатенка знала, что обстоятельства, при которых появилась ее спасительница, уже были подозрительными, но попытка объяснить это вслух своему парню только подчеркивала, насколько это все было безумно. Но ничего не поделаешь, — Ты помнишь женщину в ночь костра? — Да, — Адам произнес это слово слишком медленно, учитывая, что оно состояло всего из двух букв. — Она появилась вскоре после…инцидента и присмотрела за мной, а потом проводила меня на встречу с Джинни. — Хорошо, я постараюсь относиться к этому настолько разумно, насколько это возможно, — слова юноши прозвучали отрывисто, а его недовольство полученной информацией было кристально ясно, — Я рад, что у тебя были люди, которые смогли убедиться в твоей безопасности, и отвезти домой, но есть две вещи, о которых я беспокоюсь. Во-первых, я думал, у тебя нет способа связаться с этой женщиной? Как она тебя находит? Не собираюсь лгать, мне кажется, что это не совсем правильно. Во-вторых, и я признаю, что это прозвучит эгоистично, но сейчас пятница, а я впервые слышу об этом, почему ты не позвонила мне в тот день? — Хорошо, у тебя появились вопросы, — ответила Гермиона, рассматривая его тираду так, как будто это был экзамен, где на каждый вопрос нужно отвечать по очереди, — У меня действительно нет способа связаться с ней. Я не знаю, как она меня находит, но я рада, что она это сделала, может быть, она просто случайно оказалась в библиотеке. — Может быть, — голос Адама звучал неубедительно, и, справедливости ради, Гермиона была с ним согласна, но она не собиралась говорить ему об этом. — Тебе не понравится такой ответ, но вот что я скажу: я действительно думала позвонить тебе, а не Джинни, но она знает меня, знает мою историю, и в тот момент мне нужен был кто-то, кто поймёт меня. А ты, наверное, никогда не сможешь понять, ты маггл, настоящий маггл. — Как я могу понять, если ты мне не говоришь? — Все намного сложнее, — Гермиона была измотана, она знала, что ее прошлое в какой-то момент вызовет проблемы, но она надеялась избежать этого еще немного. Брюнет явно уловил перемену в голосе собеседницы и решил, что требуется более мягкий подход, — Хорошо, однажды мы доберемся до этого. Как я уже сказал, важно то, что с тобой все в порядке. Ты хочешь поговорить о чем-то другом или хочешь повесить трубку и вернуться к своему вечеру? — Я с нетерпением жду завтрашнего дня, чтобы провести его с тобой и Джо, — Гермиона понимала, что играет на самолюбии Адама, но она хотела немного разрядить возникшую между ними напряжённую атмосферу. — Джо не переставал говорить об этом всю неделю, с тех пор как я рассказал ему о наших планах. Однако он очень расстроен тем фактом, что Джинни и Гарри не приедут…и я даже не буду говорить о том, как он огорчен тем, что больше не увидит Энди. — О, правда? — Да, если бы он не был так молод, я бы сказал, что это была его первая влюбленность. Благослови его маленькие хлопчатобумажные носочки… — Да? — Это же очевидно. — Правда? — Да ладно, Гермиона, у тебя же есть глаза. Энди прекрасная, умная и веселая. — Если ты продолжишь в том же духе, я перестану беспокоиться о том, что это Джо влюбился, — поддразнила парня Гермиона. — Ну, я этого не ожидал. Ты предупреждала меня о Джинни, Гарри показался вполне разумным парнем, но Энди…она оказалась совсем не такой, как я ее себе представлял, — Гермионе пришлось подавить смешок, девушка была уверена, что позже расскажет Андромеде обо этом разговоре. Неприятное царапанье окна испугало Грейнджер, шатенка обернулась и увидела сову Невилла, ждущую за окном, к счастью, значительно менее потрепанную, чем в прошлый раз. Стараясь говорить как можно более спокойно, чтобы не вызвать подозрений, Гермиона спросила в трубку, — Итак, во сколько мы завтра встречаемся? — В десять, у меня будет время убедить Джо, что завтрак — это необходимый прием пищи, и добраться до дома, хорошо? Гермиона с неохотой выбралась из пледа и попыталась как можно тише открыть окно, телефон неловко балансировал на ее плече, зажатый головой, — Да, отлично, я очень устала, так что, сейчас пойду спать, спокойной ночи. — Думаю, я смог бы привыкнуть слышать, как ты желаешь мне спокойной ночи, Гермиона, — кареглазая замерла: голос Адама при этих словах упал до невозможности низко, и она знала, что большинство девушек от этого просто растаяли бы. Но прямо сейчас в голове Грейнджер было только две мысли: во-первых, от нее ожидали, что она скажет что-то подобающее такому комментарию, и, во-вторых, ей нужно было впустить эту чёртову птицу, а окно оказалось слишком тугим, чтобы его можно было поднять, пытаясь удержать равновесие с телефоном. Гермиона! Скажи что-нибудь сексуальное. — Я…я могу прислать тебе запись. Запись…что с тобой не так?! Адам искренне рассмеялся в трубку, и Гермиона выпустила сдерживаемый вздох. Ну что ж, по крайней мере, если я не могу выглядеть сексуально, я могу быть забавной…даже если это не было намеренно. — Приятных снов, — тихо сказал юноша и закончил разговор. Гермиона выронила телефон из неудобной хватки и, наконец, сумела поднять нижнюю створку окна, впуская бедную птичку. Волшебница вздрогнула от порыва холодного воздуха, сопровождавшего сову. — Извини, — Гермиона подождала, пока сова усядется на подоконник, и погладила её по голове, — Парни. Ты же знаешь, как это бывает. Нет, не знает! Это же сова, ты действительно теряешь голову. «27-го ноября 1998 Гермиона, Надеюсь, это письмо застанет тебя в добром здравии. Кстати, я забыл упомянуть в прошлый раз, что сову зовут Блодьювед, сокращенно Блод. Луна назвала ее в честь друидской богини эмоций. Тебе придется спросить ее о деталях, но, согласно Легенде о Блодьювед, она была создана из цветов дуба, ракитника и таволги, чтобы стать женой Ллеу Ллау Гифеса, который пытался стать королем. Однако молодой охотник Гронв Пебир влюбляется в нее и планирует убить Ллеу. Не все идет по плану, и вместо того, чтобы быть убитым, Ллеу превращается в Орла, Гронв погибает, а Блодьювед становится совой, что является явным магическим действием. Поскольку женщина была создана исключительно для Ллеу, она остается с ним, постоянно исцеляя его, а ее жизнь никогда не будет полностью завершена, поскольку она предрешила судьбу двух мужчин, которых любила…или что-то в этом роде. Гермиона сделала паузу и посмотрела на неряшливую сову, которая перед ней чистила крылья — перья торчали во все стороны, выглядя совершенно неухоженно. История выглядела несколько несочетаемой с этим существом, и Грейнджер стало смешно от мысли, что эта птица может стать центром какого-то любовного скандала. Я и не подозревала, что у тебя осанка благородной богини! В любом случае, я писал тебе не о друидизме, каким бы увлекательным он ни был. Я хотел бы попросить тебя об одном одолжении, пожалуйста, рассмотри его как следует, прежде чем просто отмахнуться. Выздоровление моих родителей идет хорошо, и я рад сообщить, что их когнитивные способности улучшаются день ото дня. Однако это означает, что они становятся более требовательными в своих желаниях, особенно моя мать. Она попросила познакомить ее с некоторыми из моих друзей, и я бы хотел, чтобы она познакомилась с тобой. Я понимаю, что прошу о многом, но Гермиона, это так много значило бы для меня, если бы ты согласилась? Она просто хочет получше узнать меня и человека, которым я стал, им так трудно понять без контекста, но мы должны быть осторожны, чтобы не столкнуть их со слишком большим количеством неприятных истин сразу. Ты была первым человеком, который пришел мне на ум. Я уверен, что ты знаешь, что нужно им сказать, и понимаешь, насколько шатким является их баланс. Независимо от твоего решения, было бы приятно в ближайшее время увидеть тебя снова, нам с Луной действительно понравился тот день. Надеюсь, «Пророк» не слишком тебя разозлил. Луна хочет, чтобы ты знала, что «Придира» опубликовал статью о подъеме организованного синдиката нюхлеров, нацеленного на старые магические семьи с целью кражи их ценностей, в надежде, что это отвлечет внимание от твоей истории. Они считают, что банду возглавляет настоящий нюхлер. Я не уверен, что согласен с этим, но Полумна непреклонна. Береги себя, Гермиона. Невилл » Затем шатенка заметила вырезку с первой страницы «Придиры», приклеенную к обратной стороне письма: «Снаффлер, повелитель нюхлеров, снова наносит удар». Вау, хорошо, что ж…если Невилл просит…конечно, я это сделаю. Девушка вспомнила тот единственный раз, когда она встречалась с Лонгботтомами, и это был адский шок — наконец-то полностью увидеть печаль детства Невилла. Образ матери мальчика, робко подошедшей к нему и протягивающей сыну конфетную обёртку, запечатлелся в её памяти и никогда больше не покидал её. От осознания того, что всё это было вызвано и якобы исправлено Беллатрикс Лестрейндж, кровь леденела в теле. Прежде чем у нее появился шанс отказаться от своего решения, кареглазая села за свой рабочий стол, натянула одеяло, которое все еще было накинуто на плечи, и быстро нацарапала ответ. «27-го ноября 1998 Невилл, Конечно, я встречусь с ними, спасибо, что доверил мне нечто столь ценное. Подойдет ли тебе пятница, у меня свободный день на этой неделе? Я могу закончить в любое время, начиная с 2.30, но мне придется прибыть через камин, поэтому, пожалуйста, сначала обсуди это с директрисой. КСТАТИ, Блод — отличное имя для твоей совы, Луна хорошо справилась, и я согласна, что вряд ли нюхлеры способны на организованную преступность, я предполагаю, что за маской Снаффлера скрывается человек с более высоким интеллектом. Ты тоже береги себя, Гермиона» Помахав на прощание Блод, Грейнджер закрыла холодильник и принялась готовить себе напиток. Не успела девушка сообразить, что именно приготовила, как оказалась сидящей на диване и глубоко вдыхающей горячий шоколад из кружки, обильно посыпанный корицей. Шоколад подействовал усыпляюще, и она расслабилась, прижавшись к дивану. Мысли волшебницы успокоились, она взяла в руки отброшенную книгу, позволив себе снова отвлечься на чужой мир.

***

Тоска начинала становиться невыносимой, но справиться с ней физическим и эффективным способом казалось Беллатрикс неправильным и несолидным. Если бы фигура, которая так охотно представилась, когда ведьма закрыла глаза, была безликой, это было бы одно дело, но все было сложнее. Хотя размышления разума брюнетки были относительно простыми в широком масштабе вещей: медленные прикосновения, скользящие губы, руки, запутавшиеся в волосах, стоны, заглушаемые многообещающими поцелуями, пальцы, исследующие прямо под швами одежды, — всё это не давало ей покоя, и она знала, что если поддастся этим мыслям, то вскоре они перерастут в нечто менее контролируемое и более откровенное. Тот факт, что Блэк была так возбуждена от этих скромных грез, только усиливал ее раздражение. Разочарование и злость на себя — то, что испытывала в данный момент Беллатрикс, хоть и считала, что мало кто может контролировать свои мысли. Люди могли контролировать свои действия, даже контролировать тех, кто имеет доступ к их мыслям, но вот контролировать сами мысли — в этом она не была уверена. Но это не означало, что женщина собиралась прекратить попытки. Я не имею права думать о ней таким образом. Блэк лежала на спине в постели, уставившись на шторы с балдахином, желая уснуть, но, закрыв глаза, ее мысли безудержно устремлялись по пути, которого она призывала их избегать. Шелковистость ее майки и шортиков для сна, простыни из египетского хлопка стимулировали ее сверхчувствительную кожу в местах соприкосновения, хоть женщина и старалась не двигаться. Даже легкое дыхание заставляло материал двигаться и смещаться, что медленно сводило с ума. Не выдержав, Беллатрикс откинула с себя одеяло и оставила всякую мысль об отдыхе, окончательно признав, что это нечто недостижимое. Если мой разум так поглощен непристойностями, то я что-нибудь напишу, возможно, это как-то пригодится.

***

Джо был так же взволнован встречей с Гермионой, как и Адам, и, как только они встретились, маленький мальчик набросился на нее и крепко обнял. Это был хороший день, полный приключений и, что не менее важно, с точки зрения девушки, обучения для мальчика. Он задавал вопросы, внимательно слушал объяснения Гермионы и приложил немало усилий, чтобы прочитать все надписи на историческом судне, что, к радости волшебницы, вызвало новые расспросы. Было так приятно видеть пытливый ум, и Грейнджер с удовольствием следовала за малышом, помогая ему понять, а в некоторых случаях и поощряя его воображение. Компания сделала перерыв на обед, чтобы перекусить бутербродами в кафе, а затем вернулась исследовать верхние палубы. Именно здесь Гермиона с удивлением заметила, как Адам вошел в стихию и стал отыгрывать свою роль: терпеливо и спокойно поддерживая ребят, пока они исследовали экспонаты, обсуждая по ходу дела историю судна. Парень выполнял приказы и поручения довольно строгого матроса Джо, а в какой-то момент притворился попугаем, к полному восторгу племянника. В такие мгновения шатенка понимала, насколько Адам идеален для отцовства, и это все еще заставляло ее чувствовать себя невероятно неловко. По дороге в сувенирный магазин Джо купил пиратскую шляпу, повязку на глаз и два поролоновых меча. Мальчик настоял на том, чтобы у дяди тоже был свой меч, так как недопустимо сражаться с безоружным человеком. По дороге в DLR они играли в салки, а потом юношам удалось уговорить Гермиону пойти в квартиру Адама и поужинать. Несмотря на нервозность, которая поднялась, как только Адам предложил ей присоединиться, Грейнджер не смогла отказать Джо в его мольбах. Гермиона была удивлена тем, как близко квартира Адама находится от станции метро «Банк», расположенной в самом сердце банковского квартала и одной из самых дорогих частей Лондона. Девушка предполагала, что он, скорее всего, получает неплохую зарплату, но не представляла, насколько парень должен быть обеспечен, чтобы позволить себе такой почтовый индекс. Ее не смущало богатство — она была более чем достаточно независима и знала, что для счастья нужны не только деньги. Кареглазую больше беспокоило то, как это может выглядеть для других. — Мистер Мэтьюз, юный Мэтьюз, — приветствовал Адама и Джо опрятно одетый мужчина за стойкой консьержа, когда они вошли в светлый чистый вестибюль. Заметив девушку, он вышел из-за стола и протянул одну руку, другую согнул в локте и заложил за поясницу, — Мадам. — Альфред, это Гермиона Грейнджер, — сказал брюнет, когда Гермиона взяла протянутую руку. Пожатие консьержа было твердым, но теплым и каким-то образом успокоило ее. — Очень приятно, мисс Грейнджер, — сказал мужчина с вежливостью, к которой, как подумала Гермиона, не придралась бы даже миссис Малфой. Было ясно, что он сохранит ее в памяти, и ему больше никогда не придется спрашивать ее имя. — Она пират, — вставил Джо, — Гермиона отвела нас на «Катти Сарк» и все рассказала об этом судне. — Ах, я так и подозревал, — сказал Альфред, и в его глазах вспыхнул огонек от дурачества молодого парня, — Однако я должен поинтересоваться, почему именно у вас и мистера Мэтьюза есть мечи? — Гермионе не нужен поролоновый меч, она уже знает, как пользоваться настоящим, а мы все еще тренируемся, — сказал Джо, как будто это было очевидно. — Уже умеет? Это должно пригодиться. Мальчик подбежал к лифту и нажал кнопку, — Полагаю, это наш сигнал двигаться дальше, — сказал Адам, направляясь вслед за Джо. — Мистер Мэтьюз, я уже впустил вашу сестру, — сказал сотрудник здания достаточно громко, чтобы юноша мог услышать. Адам обернулся, — О, спасибо, Альфред, — консьерж кивнул и вернулся к своему столу, чтобы дать паре немного пространства, — Я не ждал ее так рано, — Гермиона заметила, как голос парня слегка дрогнул, очевидно, он был застигнут врасплох и волновался, как это может выглядеть со стороны. — Все в порядке, я могу пойти домой, — поддала голос Грейнджер, — Если ты хочешь? — вопросительно добавила она. — Нет, я не хочу, чтобы ты уходила, я просто не хотел давить. Я не собирался сваливать это на тебя, прости, — Гермиона посмотрела на юношу, стоявшего на полпути между ней и дверями лифта, где Джо выжидающе смотрел на них. Он был красив, как всегда, в темно-зеленых шнуровках и черном плаще, ни один волос не выбился из его прически, несмотря на дневные хлопоты, а единственным намеком на приключения был меч из синего поролона, который он все еще держал в руке. — Ты идешь? — позвал девушку Джо из-за спины дяди. Что ж… Я уже здесь, и это должно было когда-нибудь случиться. — Конечно, матрос Джо, — шатенка взяла Адама под руку, направляясь к лифту. Малыш, встал на носочки и нажал кнопку пятого этажа, Гермиона пыталась избежать зрительного контакта с парнем в зеркалах лифта, но не могла не заметить улыбку на его лице. Адам открыл дверь в квартиру 5/2, и, когда Джо влетел через нее в комнату, он придержал дверь для кареглазой и, оказавшись внутри, взял ее за руку, нежно сжав. Адам взял пальто Гермионы и повесил его в шкаф в прихожей. Вслед за Джо они прошли в жилое помещение, светлое и просторное — одна только эта комната была больше, чем вся площадь квартиры девушки. Окна от пола до потолка, выходящие на улицу, располагались вдоль одной из стен, кухня по правую сторону, гостиная по левую. Белые стены и настоящий деревянный пол. В квартире было чисто и аккуратно, что, впрочем, не удивило Гермиону, учитывая, как безупречно себя преподносил Адам. Кухня была хорошо оборудована: кухонный остров, столешницы из черного мрамора, белые шкафы вдоль правой стены, в конце которой оставалось место для восьмиместного обеденного стола. Гостиная показалась Грейнджер очень уютной. Явно любимым предметом Адама в комнате было кожаное кресло с откидной спинкой, которое располагалось рядом с большим серым угловым диваном. Сидения были направленный на плазменный телевизор, стоящий на широкой тумбе, которая была единственным предметом по левую сторону комнаты, кроме как монохромной настенной живописи. Перед диваном стоял журнальный столик, на котором лежала пара стеклянных подставок и контроллер игровой консоли. Обстановка была стильной, но ей не хватало характера, что удивило Гермиону. Это была такая комната, зайдя в которую вы ничего не узнаете об обитателе дома. Было ещё что-то, что девушка не могла определить, но потом поняла, что именно. Такая массивная стена, и при этом ни одной книжной полки…постойте-ка…здесь же нет ни одной книги! — А вот и вы, — мелодичный голос привлек внимание Гермионы к дивану, где Джо сидел на коленях женщины, которая могла быть только сестрой Адама. Семейное сходство было значительным, черты лица были более мягкими, а костная структура — менее угловатой. У нее были такие же карие глаза, но в остальном она была светлее: бледная кожа и прямые волосы длиной до плеч, которые можно было назвать либо светло-каштановыми, либо темно-русыми. Без сомнения, это была красивая женщина, и Гермиона была совершенно напугана, — Ты, должно быть, Гермиона. Очень приятно познакомиться с девушкой, которая помогает расширить словарный запас моего сына, — женщина сняла Джо со своих колен и встала, чтобы поприветствовать Грейнджер, — Я Эми. — Привет, — ответила шатенка, пытаясь скрыть нервозность в голосе. Однако то, как она провела руками по рубашке и бордовой плиссированной юбке, устраняя несуществующие складки, вероятно, выдавало ее. Эми не сделала ничего особенного, чтобы заставить девушку волноваться, но если глаза Адама были добрыми, когда она впервые заглянула в них, то глаза Эми были ищущими, — Я тоже рада познакомиться с тобой. Адам много рассказывал мне о тебе. Она здесь, чтобы оценить меня. Возможно, это была параноидальная мысль, но, справедливости ради, Грейнджер могла понять искушение. Особенно если учесть, что девушка не только встречалась с ее братом, но и несколько раз была на прогулке с ее сыном. — Ха, я в этом сильно сомневаюсь, но с твоей стороны очень мило так говорить, — это был искренний смех, и он немного успокоил Гермиону. Джо, которому явно наскучили взрослые, исчез из комнаты, бросив свою пиратскую шляпу на диван. — Я рассказал ей все самое важное, — защищался Адам, быстро чмокнув сестру в щеку, после чего перешел на другую сторону кухонного острова и стал рыться в одном из ящиков. — Что я существую и мама Джо? — крикнула сестра в его сторону и посмотрела на Гермиону, — Я ведь права? — волшебница не знала, как ответить, не желая втягивать в это Адама. — Чай? — спросил Адам, игнорируя насмешку сестры. — Да, пожалуйста, — слишком быстро ответила Гермиона, довольная тем, что ей есть что сказать. Волшебница заметила, как Джо проскользнул обратно с книжкой в руках. Малыш бросился на диван, лег на живот и раскрыл предмет на странице с картинками. — Какой предпочитаешь? — этот вопрос заставил Эми приподнять бровь, явно удивлённая тем, что Адам ещё не был посвящён в эту информацию. — Зависит от чая, — сказала шатенка, подходя к нему и заглядывая в буфет. — Сестренка, хочешь что-нибудь из моих модных штучек? — сказал Адам, доставая пластиковый стаканчик и наполняя его водой. Юноша отдал его своей сестре, чтобы та передала Джо. — Чай с лимоном не такой уж и модный, но давай, — ответила Эми. — Я тоже буду чай с лимоном, спасибо, и оставь, пожалуйста, пакетик, — сказала Гермиона, и Эми улыбнулась ей, — У тебя прекрасная кухня? Я очень завидую. — Ты ее раньше не видела? — в голосе женщины ясно слышался шок, — Я полагала, что ты уже была здесь, или ты проходила через последнюю дверь справа? — голос Эми был дразнящим, но гриффиндорка поняла, что она хочет знать. Полагаю, она имеет в виду дверь в спальню Адама? — Сестренка, правда?! — Почему Гермиона видела только спальню? — спросил Джо, его замешательство было заметно по тону голоса, — Там не на что смотреть, только кровать и шкаф с одеждой. — Нет, я впервые в квартире Адама, — Грейнджер многозначительно посмотрела на собеседницу, — И хочу уточнить, что Адам тоже еще не был в моей квартире. Эми заметно расслабилась, и в ее глазах появилась теплота, — Гермиона, мне очень жаль, моя сестра иногда может быть чересчур заботливой… — Нет, Адам, я могу сама извиниться за свою грубость. Прости, я просто хочу узнать о тебе побольше, тем более что ты, похоже, оказываешь очень большое влияние на двух моих мальчиков. — Все в порядке, они оба мне очень нравятся, — Адам протянул Гермионе чашку чая, которую она с благодарностью приняла. — Не хотите китайскую еду навынос? — спросил юноша, размахивая меню, которое позже положил на кухонный столик между двумя женщинами и обнял Гермиону. — О да! — взволнованно сказал Джо. После пары минут обсуждения были согласованы три основных блюда и пара гарниров, а также ананасовые оладьи, которые, по настоянию Джо, были незаменимы, потому что в них были фрукты. Разговор был совершенно приятным, и вел его в основном Джо, который очень хотел рассказать Эми о том, как прошел его день. Со временем его мать заметно потеплела к Гермионе. Её впечатляли знания, полученные сыном, и терпение, с которым Грейнджер позволяла ему объяснять, мягко поправляя, когда малыш затруднялся. Джо, доев удивительное количество еды, включая ананасовый оладушек, спросил Адама, можно ли поиграть в Спайро. Гермиона пожалела, что спросила, кто такой Спайро, хотя «фиолетовый дракон» звучал, безусловно, мило, но она не была готова к тому, что Джо посчитает нужным рассказать о нем. Сначала Адам сопротивлялся, пока Гермиона не поняла, что причина заключалась в том, что он не хотел оставлять Гермиону разбираться с Эми в одиночку. На радость Джо, девушка убедила Адама, что с ней все будет в порядке. Обе женщины некоторое время наблюдали за мальчиками — очаровательная картина: Адам сгорбившись над контроллером, выполнял команды, которые с энтузиазмом выкрикивал Джо. Это занятие явно нравилось им обоим. — У Джо дома нет PlayStation, он еще недостаточно взрослый, и приезд к любимому дяде доставляет ему еще больше удовольствия, — сказала Эми, пытаясь завязать разговор. — Твой сын — чудесный, любознательный мальчик, ты так хорошо с ним справляешься, — мягко улыбнулась Гермиона. — Да, но я бы не справилась без Адама, — Эми с обожанием смотрела на парней, сидящих перед телевизором, — Он вмешался, когда отец Джо ушел. Малышу тогда было всего несколько недель от роду, и, похоже, рождение ребенка оказалось для него сложнее, чем он считал приемлемым. Мне не было и 19 лет, и я не была готова справиться со всем этим самостоятельно. В тот день, когда он ушел, мой брат был рядом, и с тех пор он никогда не покидал Джо. — Я не могу представить, как с этим справляться, мне исполнилось 19 всего пару месяцев назад. — Я надеюсь, это немного объясняет, почему я так защищаю своего брата. Я не знаю, где бы я была без него, и не уверена, был бы Джо все еще со мной. Я так горжусь им. Вполне понятно. Гермиона кивнула в знак признательности, не зная, как адекватно ответить, — Он очень заботливый, полагаю, он рассказал тебе, как мы познакомились? — Да, Адам такой, я имею в виду остановку ради помощи, а не приглашение на свидание, это, безусловно, было необычно, — прежде чем Грейнджер успела спросить почему, Эми продолжила, — Что насчет тебя? Я спрашивала Адама, но получила от него очень мало информации. — Справедливости ради, это потому что я дала ему очень мало. — Почему? — учитывая то, как сильно Эми наседала на девушку в начале вечера, Гермиона подумала, не возвращается ли она к этому формату, но, взглянув на собеседницу, поняла, что это не так. Язык ее тела был расслаблен, а взгляд смягчился, любопытство все еще присутствовало, но теперь это было мягкое проявление внимания. С чего же мне начать? Гермиона пыталась придумать, как объяснить свою жизнь, — Я училась в специальной школе далеко отсюда, но последний год провела в путешествии с друзьями. Не хочу вдаваться в подробности, но случилось несколько…ужасных вещей. В итоге мы с друзьями похоронили тех, кто был нам по-настоящему дорог, и потеряли связь с другими. Я переехала сюда, чтобы попытаться спастись от этого, и до сих пор прихожу в себя, — почему-то рассказать Эми оказалось легче, чем волшебница предполагала, она была честна, но, очевидно, упустила важные детали. — О, Гермиона, прости, это ужасно. А как насчет Гарри, Джинни и Энди? Из того, что рассказали мне Джо и Адам, у меня сложилось впечатление, что ты дружила с ними долгое время? Кстати, он считает, что все они эпичны. — Я знаю Гарри и Джинни долгое время. Гарри был первым другом, которого я завела в школе, он сирота и потерял больше, чем ты можешь себе представить. Джинни — младшая сестра моего бывшего Рона, они — члены одной из самых любящих и принимающих семей, которые только можно встретить. У их родителей было семеро детей, и они практически усыновили меня с Гарри. Они потеряли сына, и это разорвало их семью на части, поэтому Джинни не вернулась в школу. Я дружила с дочерью Энди, но познакомилась с ней только после смерти Доры и ее партнера, теперь Энди одна воспитывает внука. — Дерьмо, Гермиона, что, черт возьми, произошло? Даже если бы я хотела рассказать, я бы не смогла. — Я не хочу углубляться в это, надеюсь, ты сможешь понять, но, пожалуйста, поверь мне, когда я говорю, что все закончилось и опасность миновала. — Ладно, неудивительно, что Адам нашел тебя с приступом паники на обочине дороги! — Эми взяла Гермиону за руку, — Адам знает обо всем этом? — Кое-что он знает, но не волнуйся, тебе не нужно скрывать это от него. Он не знает только потому, что я не придумала, как ему все рассказать. Это очень много для понимания, а я не хотела его отпугнуть. — Я понимаю, что быть матерью-одиночкой сопряжено с большим багажом, и не многим мужчинам это интересно, как только они меня узнают, — Гермиона знала, что Эми поймет, почему она была так немногословна, рассказывая подробности своего прошлого, — Адам не из таких мужчин, он умеет справляться с трудностями, поверь мне. — Нет, я думаю, ты права насчет этого.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.